Песня мэннерса и завсегдатаев

 

МЭННЕРС: Послушай, детка! Ты просто прелесть!

Хочу, чтоб ты была моя!

Хочу любви твоей и ласки,

Хочу я страсти! Ты моя!

 

ЗАВСЕГДА: Ассоль-глупышка! Смелей за дело,

Ведь улыбнулась тебе судьба,

Великий Мэннерс - глава Каперны

Глаз положил, дикарка, на тебя!

 

МЭННЕРС: Какие ножки! Какое тело!

Сгорю от страсти без огня!

А этот носик! А эти глазки

Хочу! Хочу! Безумно я тебя!

 

ЗАВСЕГДА: Эй, ты, дикарка! Не упирайся!

Забудь все бредни про паруса!

Великий Мэннерс - глава Каперны

Отныне он твоя мечта!

(Меннерс пытается силой овладеть Ассоль она даёт ему пощёчину и убегает)

МЕННЕРС: Она!.. Меня!.. Уважаемого человека! Великого Меннерса! Так унизить!.. При всех!.. Слушайте меня все! С этой минуты ничего у неё не покупать, денег в долг не давать, и даже в её сторону не глядеть. Она еще пожалеет о своем отказе. На коленях приползет, прощение просить будет. Это говорю вам я - староста Каперны!

КАБАТЧИК: Ая-яй-яй! Что за люди - к ним со всей душой, а они к тебе со всем другим местом. Ой вэй! Такого большого человека обидели. Кошмар!

ПЕСНЯ ЭГЛЯ: 2

О, как порой бывает мир жесток,

Когда ты беден или одинок,

Когда творец не смог тебе дать счастья впрок,

О, как порой бывает мир жесток.

 

Но никогда судьбу не осуждай.

Она всегда изменчива, ты знай.

Под бременем не гнись, терпеньем запасись

И никогда судьбу не осуждай.

 

Кто повседневно борется с судьбой,

К тому она изменчива порой.

И пусть творец не смог тебе дать счастья впрок,

Не унывай, и сам борись с судьбой.

 

ЭГЛЬ: Не плачь Ассоль! Не плачь, милая!

АССОЛЬ: Откуда вы знаете моё имя? Кто вы?

ЭГЛЬ: Меня зовут Эгль. Я брожу по свету, собираю песни, легенды, предания, сказки и сочиняю свои добрые истории.А твоё имя мне прошептала полевая трава, подсказало бурлящее море, пропели лесные птицы.

АССОЛЬ: Почему люди бывают такими жестокими?

ЭГЛЬ: Не все из них умеют любить! А этому постоянно надо учиться. Я расскажу тебе сказку, которая сбудется, только в неё обязательно нужно поверить

Настанет день, ты только верь,

Когда свершится чудо,

И пред тобой откроет дверь

Капризная фортуна!

И над седой морской волной

Возникнет парус алый,

И он предстанет пред тобой,

Жених твой долгожданный!

Только тот, кто верит в чудеса,

Может алые увидеть паруса,

Да, только те кто верит в чудеса,

Могут алые увидеть паруса!

ПЕСНЯ АССОЛЬ: 2

Ассоль: Мне снится сон, чудесный сон!

Громада алых парусов,

Над белым бортом корабля

Несётся прямо на меня.

И принц в лазурном цвете волн,

Под парусами алых крон

Ко мне ладони протянул,

Какой волшебный, дивный сон!

Я вижу образ, несравненный,

 

Всего лишь миг и я проснусь,

Продлись мой сон, продлись мгновенье,

О, боже, как же я боюсь,

Утратить чудное виденье!

 

КАРТИНА2

Палуба корабля.

ПЕСНЯ ГРЭЯ:

Юный мальчишка

Мечтательный слишком

Рано покинул свой дом.

Под парусами

Ходил в океане

Он рано узнал, что почем.

Штормы и шквалы,

Девятые валы

Он испытал, но потом

Уже капитаном,

Под собственным флагом

Стал управлять кораблем.

Идет каравелла

Под парусом белым,

Печатая пенистый след.

Сквозь бури и грозы,

Чрез тернии к звездам,

Ведет АРТУР ГРЭЙ

Свой "Секрет".

МАТРОС: Капитан! Слева по борту пиратский фрегат! Они идут на абордаж!

ГРЭЙ: Свистать всех на верх! (Свист боцманских дудок) Взять два румба влево!

РУЛЕВОЙ: Есть два румба влево!

ГРЭЙ: Команде на левый борт! Приготовиться к абордажу!

ГОЛОСА: Есть приготовиться к абордажу! На абордаж! На абордаж!

ПЕСНЯ ГРЭЯ: 4

Корабль к бою! На таран!

Нам крикнул капитан.

И в тот же миг корабль наш

Пошел на абордаж.

 

На абордаж, на абордаж, идет корабль наш!

Идёт корабль наш на абордаж! На - а - а - бор - даж!

 

Горят глаза, и как искра,

Сверкает ятаган,

Но нам не страшно ни черта,

Ведь с нами капитан!

 

На абордаж, на абордаж, идет корабль наш!

Идёт корабль наш на абордаж! На - а - а - бор - даж!

На абордаж, на абордаж, идет корабль наш!

Идёт корабль наш на абордаж! На - а - а - бор - даж! Рукопашная, Грэй и его команда побеждают пиратов. В сопровождении помощника капитана и матросов, появляется плененный предводитель пиратов.

МАТРОС: Что делать с пленными, капитан?

ГРЭЙ: Шхуну потопить. Раненым оказать помощь и закрыть в трюме. А это, что за фрукт?

КОРСАР: Я нэ фрукт. Я Кизилбек! Салам алейкум!

МАТРОС: Прятался в трюме. Пираты говорят, что это их предводитель, они готовы его растерзать, потому что он сбежал ещё в самом начале боя. (Общий смех).

ГРЭЙ: (смеется). Хорош капитан!

КИЗИЛБЕК: Зачэм капитан? Какой капитан! Вай! Я повар - кок! (надевает белый колпак, все смеются) Слушай, атпусты, а? Мамой клянусь болше нэ буду, а?

ГРЭЙ: Не мне тебя судить и миловать. В ближайшем порту сдам тебя властям, и пусть твою судьбу они решают сами. (Матросам) Вы двое, охранять его, а всей команде спать.

Все уходят. Двое матросов встают на караул.

1МАТРОС: Все спят.

2МАТРОС: А нам нельзя.

1МАТРОС: Давно храпят.

2МАТРОС: А нам нельзя.

1 МАТРОС: Цветные видят сны.

2МАТРОС: А нам нельзя.

1МАТРОС: Счастливые они.

2МАТРОС: А нам нельзя.

2МАТРОС: А кто-то пьет горячий грог.

1МАТРОС: А нам нельзя.

2МАТРОС: А кто-то в кабаке поет.

1МАТРОС: А нам нельзя.

2МАТРОС: А где-то пляска до утра

1МАТРОС: А нам нельзя.

2МАТРОС: А где-то бой на кулаках,

1МАТРОС: А нам нельзя.

2МАТРОС: В веселье кто-то без ума проводит свой досуг.

1МАТРОС: А нам нельзя, нельзя, нельзя....

2МАТРОС: Так может в кости, друг?

1МАТРОС: Вот это можно, (бросает кости) Давай бросай ты! (второй бросает) Моя взяла! (в очередной раз бросают кости, и вновь 2 матрос проигрывает)

1МАТРОС: Ты опять проиграл. Снимай рубаху.

(2 матрос снимает рубашку, 1 матрос довольно посмеивается.)

2МАТРОС:(недовольно) Ты жульничаешь!

1МАТРОС: Все честно. Умей проигрывать, приятель.

2 МАТРОС: А я говорю, что ты жулик! (выхватывает нож)

1 МАТРОС: Ну, ты, полегче! Я ж могу ответить.

2 МАТРОС: Давай, попробуй!

КИЗИЛБЕК: Эй! Дорогой!

2 МАТРОС: Чего тебе?

КИЗИЛБЕК: Сказать хочу. Атпусты, а... пожалюста. Домой хочу, к маме хочу.

1 МАТРОС: (смеясь) Ха -ха! К маме захотел, абрикос!

КИЗИЛБЕК: Зачем абрикос? Я Кизилбек!

2 МАТРОС: (хохочет) Ха-ха-ха! Чурек ты, а не бек! Сиди тихо, а не то пришибу!

КИЗИЛБЕК: Зачем пришибу? Отпусти, да! Деньги давать будем!

2 МАТРОС: (заинтересованно) Что ты сказал?

КИЗИЛБЕК: Много деньги давать будем! Мы не бедный! Дворец большой есть - от дедушки остался! Давай берег бежать будем! Мой дворец жить будешь. Хан будешь! Кушать шашлык-машлык будешь. Вино, как воду пить будешь! У мене гарем есть. Там такой девочки! Вай! Вай! Пальчики оближешь! Такой девочки - красивый, сладкий, как персик! Давай берег бежать будем! Как чебурек в масле, жить будешь! Аллахом килинусь!

( Матросы, как зачарованные слушают Кизилбека. Перед их глазами возникают видения, танцующих девушек, проплывающих различных восточных яств, дымящиеся кальяны.)

ПЕСНЯ КИЗИЛБЕКА: 1

На Востоке жить несложно,

На Востоке нет преград.

Все доступно, все возможно,

Если только ты богат,

Если очень ты богат!

 

Будешь жить не тужить,

Дорогой халат носить,

Будешь сладки вина пить,

Целый день кальян курить,

Будешь кушать пахлаву,

Плов, урюк, изюм, халву,

На ковре бухарском спать,

Знойных женщин целовать.

Если только ты богат,

Если очень ты богат!

1 МАТРОС: А не обманешь?

КИЗЕЛБЕК: Зачэм обманешь. Я чесный! Аллахом килинусь.

2 МАТРОС: И денег дашь?

КИЗИЛБЕК: Много дэньги дам! Берег пойдём!

1 МАТРОС: Пойдём спустим шлюпку.

2 МАТРОС: Смотри, абрикос, обманешь нос отрежу!

КИЗИЛБЕК: Зачем обижаешь? Берег пайдём.

МАТРОС: Ну, если обманешь....

КИЗИЛБЕК: Нэ, я чэсний.

(Подходят к борту, спускают шлюпку. Кизилбек, растолкав матросов прыгает в шлюпку).

1 МАТРОС: (кричит). Стой! Куда! А мы!

2 МАТРОС: Обманул, гад! Поймаю, нос откушу, абрикос проклятый!

ГОЛОСА: Капитан, море волнуется!

- Тучи сгущаются!

- Шторм надвигается!

ГРЭЙ: Убрать паруса!

ГОЛОСА: Убрать паруса!

ГРЭЙ: Задраить люки! Держать круто к ветру!

(Становится темно. Разыгрывается шторм. Среди бушующих волн мечется одинокий фонарь, терпящего бедствие судна. Вой ветра, переходящий в дикий стон. Раскаты грома похожие на пушечную канонаду. Всполохи молний на миг выхватывают, искажённые от страха и напряжения лица моряков. На судне аврал).

ПЕСНЯ ГРЭЯ:5

Бушует, бесится волна

И на дыбы встаёт она,

А рёв её, как дикий стон!

На море шторм! На море шторм! На - а - мо - о - ре шторм!

Одна лавина за другой

Летят отпущенной стрелой!

На нас идёт девятый вал!

Девятый вал! Девятый вал! Де - е - вя - тый ва - а - ал!

 

А паруса трещат по швам,

На клочья рвёт их ветра шквал!

И нет спасенья парусам,

Девятый вал! Девятый вал! Де -е - вя - тый ва - а - ал!

(Палуба корабля. Утро. Матросы отдыхают после ночной борьбы со штормом.)

ПЕСНЯ МАТРОСОВ: 1