Английский алфавит с транскрипцией и произношением

Английский алфавит с транскрипцией и произношением

Буква	Транскрипция	Произношение *	Звуки, которые передает
A a	[ei]	эй	[ei], [æ]
B b	[bi:]	би	[b]
C c	[si:]	си	[s] - перед e, i, y [k] - в остальных случаях
D d	[di:]	ди	[d]
E e	[i:]	и	[i:], [e]
F f	[ef]	эф	[f]
G g	[dʒi:]	джи	[dʒ], [g]
H h	[eitʃ]	эйч	[h]
I i	[ai]	ай	[ai], [i]
J j	[dʒei]	джэй	[dʒ]
K k	[kei]	кэй	[k]
L l	[el]	эл	[l]
M m	[em]	эм	[m]
N n	[en]	эн	[n]
O o	[ou]	оу	[ou], [ɔ]
P p	[pi:]	пи	[p]
Q q	[kju:]	кью	[kw]
R r	[a:]	ар	[r]
S s	[es]	эс	[s], [z]
T t	[ti:]	ти	[t]
U u	[ju:]	ю	[ju:], [ʌ], [u]
V v	[vi:]	ви	[v]
W w	['dʌbl ju:]	дабл ю	[w]
X x	[eks]	экс	[ks], [gz]
Y y	[wai]	уай	[j]
Z z	[zi:] ([zed])	зи (зэд)	[z]

* В столбце " Произношение " дано русскими буквами приблизительное звучание названий букв. А в столбце " Транскрипция " дано более точное произношение с помощью фонетической транскрипции.

Правила чтения гласных букв в английском языке

В английском языке гласные буквы многозначны. В алфавите всего шесть гласных букв:

a [ei], e [i:], i [ai], о [ou], u [ju:] и y [wai],

но с их помощью отражают двадцать четыре гласных звука.

Звучание гласных букв зависит:

От положения буквы в слове и окружающих её букв, наибольшее значение оказывают последующие буквы. Слоги в словах бывают двух типов:

открытый слог - оканчивается на гласную или состоит из одной гласной;

закрытый слог - оканчивается на согласную.

В открытом слоге гласные произносятся так, как они называются в алфавите.

В закрытом слоге произносятся кратко, одним звуком, не дифтонгом.

Влияние на чтение английских гласных букв в открытом и закрытом слоге оказывает последующая буква r:

В открытом слоге окраску звука [ r ] получает второй элемент дифтонга, и приобретает нейтральное звучание [ǝ].

В закрытом слоге краткие гласные сочетаясь с полугласным [ r ], получают в результате:

краткое [ a ] переходит в долгое [ a:],
краткое [ɔ] в долгое [ɔ:],
краткие [ e ], [ i ], [ u ] дают одинаковый долгий звук [ǝ:].

Правила чтения распространяются на ударные гласные, неударные гласные редуцируются или выпадают.

Буквы u, a, o редуцируются до нейтрального звука [ǝ]

sofa ['soufǝ]
today [tǝ'dei]
difficult ['difikǝlt]

Буквы i, e, y под влиянием редукции произносятся как [ i ]

enemy ['enimi]
examine [ig'zæmin]

Редукция гласного звука в безударном положении может проявляться и в сокращении его долготы. В разговорной речи местоимения she, he, we, me часто произносятся не с долгим [ i:], а с кратким [ i ].

В результате редукции гласный звук в слове может совсем выпасть

lesson ['lesn]
open ['oupn]
pencil ['pensl]

Этот вид редукции может отражаться на письме: вместо опущенной гласной буквы ставится апостроф

I am [ai ǝm] - I’m [aim]

Таблица чтения английских гласных букв с примерами

Буква	Звук	Примеры
а	в закрытом слоге - [æ]	man, fat, map, sad, land, fact, can, stand
	в закрытом слоге с последующей буквой r - [a:]	bar, far, jar, star, hard, farm, farmer
	в открытом слоге - [ei]	name, plane, late
	в открытом слоге с последующей буквой r - [eǝ]	bare, care, chair, hair, fair, mare, pair, dare, square
е	в закрытом слоге - [e]	pen, cell, get, net, leg, red
	в закрытом слоге с последующей буквой r - [ə:]	her
	в открытом слоге - [i:]	metre, delete, legal
	в открытом слоге с последующей буквой r - [iǝ]	here, mere, near, fear, beer, cheer, dear
	в конце слова не читается	plane, lake, hate
	единственная гласная в слове - [i:]	we, she, be
i	в закрытом слоге - [i]	tip, tin, kill, big, thin, thick, lip, pin
	в закрытом слоге с последующей буквой r - [ə:]	girl
	в открытом слоге - [ai]	life, bike, drive
	в открытом слоге с последующей буквой r - [aiǝ]	fire, briar, mire, tire, liar, byre, tyre
о	в закрытом слоге - [ɔ]	not,fog, dot, lot, lock, stop, top
	в закрытом слоге с последующей буквой r - [ɔ:]	nor, sort, short, lord, horse
	в открытом слоге - [əu]	rope, bone, nose
	в открытом слоге с последующей буквой r - [ɔ:]	more, shore, board, roar, bore, boar
	в безударном слоге - [ə]	today, melon, lemon
	в некоторых случаях - [ʌ]	mother, love, money
	в некоторых случаях - [u]	do, shoe, move
u	в закрытом слоге - [ʌ]	nut, sun, butter, but
	в закрытом слоге с последующей буквой r - [ə:]	turn
	в открытом слоге после двух согласных - [u:]	blue
	в открытом слоге с последующей буквой r - [juə]	cure, mure, pure, lure
	в открытом слоге после j и r - [u:]	June, rule
	в открытом слоге после одной согласной (кроме j и r) - [ju:]	mule, tube
y	в закрытом слоге - [i]	symbol, system
	в открытом слоге - [ai]	style, my
	в открытом слоге с последующей буквой r - [aiə]	byre, tyre
	в начале слова перед гласной - [j]	year, you, yet, yell, yelp, yes, yellow
	в безударном слоге - [i]	sixty, foggy, misty, twenty

 

Краткая таблица чтения английских гласных букв под ударением

Буква

Открытый слог

Закрытый слог

Без r С последующей r Без r С последующей r а [ei] [eǝ] [æ] [a:] о [əu] [ɔ:] [ɔ] [ɔ:] е [i:] [iǝ] [e]

[ə:]

i [ai] [aiǝ] [i] u [ju:] [juə] [ʌ] y [ai] [aiə] [i]  

Ударение в английском слове падает на первую гласную корня, на префиксы и суффиксы ударение обычно не падает.

Age

под ударением - [eɪʤ] age, page, cage в безударном слоге - [ɪʤ] marriage, language air [ɛə] pair, air, chair, fairy

al

перед k - [ɔː], буква l не произносится talk, walk, chalk в сочетаниях alm, alf буква l не произносится calm, half перед остальными согласными - [ɔːl] also, bald, always all [ɔːl] all, tall, small

ar

в безударном положении [ə] liar под ударением - [a:] car, start, sharp, dark, park, far перед r - [r] carrot, narrow, marry are [ɛə] hare, care, stare, dare, spare, parents au [ɔː] audio, pause, Austria aw под ударением - [ɔː] law, raw, lawn

Ear

в середине и в начале слова - [ɜː] earn, early, learn, earth, pearl в конце слова в большинстве случаев - [ɪə] ear, hear, near, fear, dear, clear в конце слова иногда - [ɛə] pear, bear, wear eer [ɪə] steer, peer, seer, beer, pioneer, engineer, deer ei [iː] receive, receipt

er

в безударном положении - [ə] better, sister под ударением - [ɜː] her, nerve, serve r читается, если за е r следует любая гласная, кроме е period, hero ere [ɪə] here, mere

ew

после r, j, l, ch - [uː] chew, crew, blew в остальных случаях - [juː] knew, new, view

ie

внутри слова - [iː] field, niece в конце слова - [aɪ] tie, die, lie igh [aɪ] sigh, night, high ild [aɪld] child, mild, wild ind [aɪnd] kind, mind, blind ir под ударением - [ɜː] girl, third, first ire [aɪə] fire, admire, hire, tired old [əuld] gold, told, bold

or

в безударном положении [ə] doctor под ударением - [ɔː] or, sort, port, sport, form, lord, for после буквы w перед согласной - [ɜː]. worm, word, world, worth, worker ore под ударением - [ɔː] bored, more, core, shore, sore

Ough

[ɔ] cough [ʌ] rough, tough our [auə] our, hour, sour, flour

ow

в конце двусложных слов в безударном положении - [əu] window, yellow в односложных словах - [əu] snow, low, crow в односложных словах - [au] cow, now, down cial [ʃəl] social, special cient [ʃent] ancient

Sion

[ʃn] excursion, version после гласной - [ʒn] illusion, explosion, erosion, conclusion, revision, vision ssion [ʃn] profession, session, mission, commission ssure [ʃə] pressure sure [ʒə] pleasure, treasure sten [sn] listen stle [sl] wrestling tion [ʃn] selection, position, nation, station ture [tʃə] nature, picture, lecture, literature, mixture ften [fn] often, soften

ur

под ударением перед согласной - [ɜː] curl, turn, curve, nurse, purse под ударением перед гласной - [juə] или [uə] mature, sure r читается, если за ur следует любая гласная, кроме е fury, durable, furious

wa

в закрытом слоге - [wɔ] want, was в открытом слоге - [weɪ] wake, wave

Wha

в закрытом слоге - [wɔ] what в открытом слоге - [weɪ] whale who [h] who, whom, whole war [wɔː] war, warn, warm

Последние новости

· Различия американского и британского вариантов английского языка

· Наречие в английском языке

· Idioms D

· Idioms E

· Idioms C

 

Как учить фразовые глаголы

Как запоминать фразовые глаголы и грамотно применять в своей речи.

Фразовые глаголы настолько многочисленны, что запомнить их все невозможно, и в этом нет никакой необходимости. Вам нужно изучить основные, которые часто употребляются в повседневной речи, чтобы Вы могли легко понимать их значение в контексте и свободно использовать их. Благодаря знанию важнейших фразовых глаголов, ваша речь станет более естественной.

Не учите фразовые глаголы в столбик, это совсем неэффективно. Не старайтесь запомнить все значения одного фразового глагола сразу, вы можете запутаться. К тому же, некоторые значения фразовых глаголов вам могут никогда не пригодиться, потому что редко используются.

Самый эффективный способ учить фразовые глаголы - запоминать их в контексте историй и диалогов. Только так Вы можете прочувствовать тот или иной фразовый глагол, что он означает, а также особенности его употребления.

Изучайте фразовые глаголы, объединенные общей частицей.
Например:

carry on,
keep on,
put on,
take on,
go on и т.д.

И наоборот, не учите сразу все фразовые глаголы, образованные от одного глагола.
Например, to take:

take off,
take on,
take to,
take up и т.д. Вы скорее запутаетесь так.

Обращайте внимание на то, является ли фразовый глагол разделяемым или неразделяемым. От этого будет зависеть, куда вы можете поставить дополнение: между глаголом и частицей или после фразового глагола. Далеко не все фразовые глаголы можно разделить и поставить между ними местоимение в объектном падеже.

Используйте эффективную технику запоминания слов и выражений - технику интервальных повторений, а также мнемонические приемы (ассоциации с изображением, создание образов и т.д.).

 

Фразовые глаголы английского языка с переводом и примерами

20 наиболее часто употребляемых фразовых глаголов (Language Teaching Research 2015, Vol. 19(6) 645-664)

Быстро перейти:

· 1. Go on

· 2. Pick up

· 3. Come back

· 4. Come up

· 5. Go back

· 6. Find out

· 7. Come out

· 8. Go out

· 9. Point out

· 10. Grow up

· 11. Set up

· 12. Turn out

· 13. Get out

· 14. Come in

· 15. Take on

· 16. Give up

· 17. Make up

· 18. End up

· 19. Get back

· 20. Look up

Go on

продолжать(ся)

Go on!
Продолжай(те)!

Nancy went on reading the letter.
Нэнси продолжала читать письмо.

происходить

What ' s going on here?
Что здесь происходит?

Pick up

взять, подхватить, подобрать, поднять (в очень широком смысле слова: любой предмет, человека, сигнал, звук, запах, след и т. п.)

To pick up the trail.
Напасть на след.

He picked up his bag.
Он поднял свою сумку.

Come back

возвращаться

We'd like to come back next year.
Мы хотели бы вернуться в следующем году.

вспоминаться

It's all coming back to me!
Это все вспоминается мне!

Come up

появляться, возникать

The sun came up.
Солнце взошло.

подниматься, приближаться

My exams are coming up next month.
Мои экзамены приближаются в следующем месяце.

Go back

возвращаться

When are you going back to London?
Когда вы возвращаетесь в Лондон?

Find out

выяснить, разузнать, обнаружить, найти

I must find out the train times.
Я должен узнать расписание поездов.

Come out

выходить (о книге, альбоме, фильме)

When does their new album come out?
Когда выходит их новый альбом?

появляться, возникать

The moon comes out in the sky.
Луна появляется в небе.

получаться

How did your chocolate cake come out?
Как ваш шоколадный торт получился?

Go out

выходить из дома (чтобы развлечься)

Let's go out next Sunday.
Пойдём куда-нибудь в следующее воскресенье.

Выходить, выезжать

To go out into the country.
Выехать за город.

Point out

Указывать, подчеркивать, заметить

He pointed out my mistakes.
Он указал мне на мои ошибки.

Grow up

вырастать, становиться взрослым

She grew up in New York.
Она выросла в Нью-Йорке.

увеличиваться, вырастать

A close friendship had grown up between them.
Между ними выросла близкая дружба.

Set up

подготавливать, устанавливать

A statue was set up in his honour.
В его честь установили статую.

Turn out

оказаться, получиться, выясниться

He turned out to be a doctor.
Он оказался врачом.

Get out

уходить, уезжать

Get out of here!
Убирайтесь отсюда!

вынимать, вытаскивать

He got out his glasses.
Он вынул свои очки.

Come in

входить, заходить

Do you want to come in for a cup of tea?
Вы хотите зайти на чашку чая?

Take on

приобретать, принимать (форму, вид, свойство и т. п.)

His face took on a worried expression.
Его лицо приняло озабоченное выражение.

Give up

сдаться, отказаться

Do you give up?
Вы сдаетесь?

оставить, бросить

John decided to give up smoking.
Джон решил бросить курить.

Make up

придумывать, составлять

They couldn't make up their minds what to do next.
Они не могли решить, что делать дальше.

мириться, уладить ссору

He is ready to make up.
Он готов помириться.

гримировать(ся), красить(ся)

She takes a lot of time to make up.
У нее уходит очень много времени, чтобы накраситься.

End up

завершить, закончить

We started with soup and had ice-cream to end up with.
Мы начали с супа и закончили мороженым.

All stories end up like that.
Все рассказы заканчиваются именно так.

Get back

вернуть(ся)

I must be getting back.
Я должен вернуться.

Look up

искать что-либо (в тексте, словаре, списке и т. п.)

I always look new words up in the dictionary.
Я всегда ищу новые слова в словаре.

смотреть снизу вверх

Dogs look up to us.
Собаки смотрят на нас снизу вверх.

улучшаться

Our financial situation is looking up.
Наше финансовое положение улучшается.

 

 

http://am-en.ru/

 

Английский алфавит с транскрипцией и произношением

Буква	Транскрипция	Произношение *	Звуки, которые передает
A a	[ei]	эй	[ei], [æ]
B b	[bi:]	би	[b]
C c	[si:]	си	[s] - перед e, i, y [k] - в остальных случаях
D d	[di:]	ди	[d]
E e	[i:]	и	[i:], [e]
F f	[ef]	эф	[f]
G g	[dʒi:]	джи	[dʒ], [g]
H h	[eitʃ]	эйч	[h]
I i	[ai]	ай	[ai], [i]
J j	[dʒei]	джэй	[dʒ]
K k	[kei]	кэй	[k]
L l	[el]	эл	[l]
M m	[em]	эм	[m]
N n	[en]	эн	[n]
O o	[ou]	оу	[ou], [ɔ]
P p	[pi:]	пи	[p]
Q q	[kju:]	кью	[kw]
R r	[a:]	ар	[r]
S s	[es]	эс	[s], [z]
T t	[ti:]	ти	[t]
U u	[ju:]	ю	[ju:], [ʌ], [u]
V v	[vi:]	ви	[v]
W w	['dʌbl ju:]	дабл ю	[w]
X x	[eks]	экс	[ks], [gz]
Y y	[wai]	уай	[j]
Z z	[zi:] ([zed])	зи (зэд)	[z]

* В столбце " Произношение " дано русскими буквами приблизительное звучание названий букв. А в столбце " Транскрипция " дано более точное произношение с помощью фонетической транскрипции.