Раздел 4. Организационная структура

4.1. ФИСМ является организацией, основанной на добровольном международном членстве Обществ иллюзионистов. Члены ФИСМ, включенные в состав национальных филиалов, выступают от их имени. Соответственно, такое признание предоставляется Членам ФИСМ, кроме тех, которые не имеют право голоса.

4.2. Общая организационная структура ФИСМ представлена на следующей диаграмме:

 

Международный президент

 

Международный вице-президент Международный вице-президент

 

Совет директоров

 

Организационный комитет МСМ Консультативные группы

 

Президент ФИСМ Африка Президент ФИСМ Азия Президент ФИСМ Европа Президент ФИСМ Латинская Америка Президент ФИСМ Северная Америка Президент ФИСМ Тихоокеания

 

Исполнительный комитет

 

Организационный комитет КСМ

 

Генеральная Ассамблея

 

4.3. Члены ФИСМ организационно объединены в шесть континентальных подразделений, которые являются фирменными наименованиями ФИСМ: ФИСМ Азия, ФИСМ Африка, ФИСМ Европа, ФИСМ Латинская Америка, ФИСМ Северная Америка и ФИСМ Тихоокеания. Континентальные подразделения имеют право использовать дополнительные наименования, которые наилучшим образом отражают их деятельность.

4.3.1. Организационная структура, процесс принятия решений и последующие необходимые правила функционирования Континентальных подразделений должны быть указаны (прописаны) в Правилах управления, одобрены и подписаны Советом директоров (п. 4.5). Правила управления Континентальных подразделений должны соответствовать и не противоречить настоящему Уставу, они являются отдельным приложением к настоящему Уставу.

4.3.2. Управление каждым Континентальным подразделением осуществляется своим собственным Советом, который утверждается его Континентальным президентом, выбирается и назначается в соответствии со своими Правилами управления. Каждый континентальный президент подчиняется Международному президенту.

4.3.3. Континентальные подразделения, которые являются неотъемлемой частью ФИСМ, разделяют цели, указанные в п. 3.1 и осознают, что главным механизмом достижения этих целей будет являться организация Континентальных соревнований по магии, которые проводятся как минимум раз в три года. Прочие виды деятельности Континентальных подразделений в первую очередь должны относиться к соответствующему континенту и быть указаны в их Правилах управления.

4.4. Вышестоящий орган управления делами ФИСМ назначается в Генеральной Ассамблее, в состав которой входят по одному представителю (делегату) от каждого Члена и Континентальные президенты. Собранием Генеральной Ассамблеи руководит Международный президент, который выбирается и назначается Генеральной Ассамблеей. Предпочтительнее, если два международных вице-президента назначаются из своих, входящих в состав Генеральной Ассамблеи, при этом один из вице-президентов должен управлять финансовыми делами ФИСМ. Первоначальный срок, на который назначаются Международный президент и Международные вице-президенты, составляет шесть лет, по его окончании они могут быть вновь выбраны на следующие три года. При этом последующий срок службы на посту Международного президента ограничен только одним трехлетним периодом.

4.5. Международный президент и два Международных вице-президента составляют Совет директоров (СД), председателем которого является Международный президент. Совет директоров представляет интересы ФИСМ в международных отношениях, одобряет Правила управления Континентальных подразделений, инициирует стратегические изменения и отвечает за подготовку и выполнение решений Генеральной Ассамблеи. Совет директоров подчиняется Генеральной Ассамблее.

4.6. Шесть Континентальных директоров совместно с Советом директоров составляют Исполнительных комитет ФИСМ (ИКФ). Международный президент является председателем ИКФ. Континентальные президенты вносят в Совет Директоров предложения по изменению стратегии ФИСМ.

Генеральная Ассамблея принимает решения по следующим вопросам:

- выбор и назначение Международного президента и Международных вице-президентов;

- ликвидация ФИСМ;

- внесение изменений в Устав и в Правила и процедуры проведения соревнований ФИСМ;

- утверждение отчётности и бюджета на новый отчетный период;

- выбор места проведения следующего Международного соревнования по магии ФИСМ, вопросы по которому решаются Генеральной Ассамблеи.

4.7. Президент Организационного комитета руководит организацией Международных и Континентальных соревнований по магии. Президент Организационного комитета по Международным соревнованиям по магии подчиняется Международному президенту. Президент Организационного комитета по Континентальным соревнованиям по магии подчиняется соответствующему Континентальному президенту.

4.8. Временные и постоянные рабочие группы могут быть созданы Советом директоров для обсуждения и решения организационных вопросов, а также вопросов, касающихся магии в широком смысле этого слова.

4.9. Члены, а, следовательно, и Континентальные подразделения, одобряют Устав и Правила и процедуры проведения соревнований ФИСМ и обязуются соблюдать решения ФИСМ. Ни ФИСМ, ни одно из Континентальных подразделений не вправе вмешиваться во внутренние дела Членов ФИСМ.

4.10. При отсутствии официальной регистрации, офис ФИСМ находится по месту нахождения Международного президента.

 

Раздел 5. Официальные языки

5.1. Официальными языками ФИСМ являются французский, английский, немецкий и испанский. Количество официальных языков не может быть увеличено. По практическим соображениям любая форма коммуникации Совета директоров или ИКФ с членами осуществляется на английском языке. Члены ФИСМ могут осуществлять процесс коммуникации между собой на любом другом официальном языке ФИСМ. Члены Совета директоров и члены ИКФ обязаны использовать английский язык.

5.2. Устав ФИСМ и Правила и процедуры проведения соревнований ФИСМ переведены на все официальные языки. Правила управления Континентальными подразделениями должны быть на английском языке, а также переводятся на один из оставшихся официальных языков ФИСМ. В случае спорного толкования или применения каких-либо пунктов Устава или Правил и процедур проведения соревнований ФИСМ Международный президент, после консультации с членами Совета директоров, вправе вынести решение по данному вопросу, которое является окончательным и обязательным для всех участников. В случае спорного толкования или применения каких-либо пунктов Правил управления какого-либо Континентального подразделения соответствующий Континентальный президент вправе вынести решение по данному вопросу, которое должно быть одобрено Советом директоров.