Господом Чайтаньей Махапрабху

 

Шри Чайтанья Махапрабху постоянно посещал храм Господа Нрисимхи около храма Гундича и всегда получал даршан Нрисимхадева до входа в храм Господа Джаганнатхи. Также в описании тура Господа Чайтаньи по Южной Индии говорится, что Господь танцевал в экстазе перед Божествами Джийада-Нрисимхи в Симхачале, Аховалам-Нрисимхи в Ракшинатье и Панкал-Нрисимхи в Мангалагири, повторяя нижеследующие молитвы

 

Молитвы, предложенные Джияда-Нрисимхе

(«Чайтанья-чаритамрита», Мадхья-лила, 8.5)

шри нрисимха, джайа нрисимха, джайа джайа нрисимха

прахладеша джайа падма-мукха-падма-бринга

Вся слава Господу Нрисимхе! Вся слава Господу Нрисимхе, Господину Прахлада Махараджа! Он подобно медовой пчеле, которая пристально наблюдает за лотосоподобным лицом Богини процветания.

 

«Нрисимха-Панчамрита»

 Господа Рамачандры

Эти молитвы цитируются в 47 главе «Бхавишья-Пуране», описывающей историю Господа Рамачандры, посетившего храм Аховалам-Нрисимхи

 

аховалам нарасимхам гатва рамах пратапаван

намаскутйа шри нрисимхам аштаушит камала патим

Великий Рама однажды посетил Аховалам, где с радостью созерцал прекрасное Божество Господа Нрисимхи. Он предложил Свои почтительные поклоны Господу Камалапати (супругу Богини Процветания) и вознес удивительные молитвы.

 

Текст 1

говинда кешава джанардана васудева

вишвеша-вишва мадхусудана вишварупа

шри падманабха пурушоттама пушкаракша

нарайаначйута нрисимхо намо намасте

О Говинда, Кешава, Джанардана, Васудева, Вишеша (контролирующий всю вселенную), Вишва, Мадхусудана, Вишварупа, Шри Падманабха, Пурушоттама, Пушкаракша, Нарайана, Ачйута. О Господь Нрисимха, я вновь и вновь предлагаю Тебе мои смиренные поклоны.

 

Текст 2

девах самастах кхалу гопи мукхйах

гандхарва видйадхара киннараш ча

йат пада мулам сататам наманти

там нрисимхам шаранам гато асми

Я принимаю прибежище у Господа Нрисимхи, лотосным стопам которого, даже полубоги, продвинутые йоги, гандхарвы и кинары постоянно предлагают свои смиренные поклоны.

Текст 3

ведан самастан кхалу шастрагарбхан

видйам балам киртиматим ча лакшмим

йасйа прасадат пуруша лабханте

там нрисимхам шаранам гато асми

Я принял прибежище у Господа Нрисимхи, по милости которого люди получили Веды, сущность всех писаний, знание, могущество, добрую репутацию и богатство.

Текст 4

брахма шивас твам пурушоттамаш ча

нарайано `сау марутам патиш ча

чандрика вайвагни марут-ганаш ча

твам эва там твам сататам гато сми

Ты - Господь Брахма, Господь Шива и наилучшая Личность, Господь Нарайана. Ты – Господин марутов и Ты являешься Солнцем, Луной, воздухом и огнем так же как Марута-ганом. Я приношу свои поклоны Тебе

Текст 5

снапне апи нитйа джагатам ашешам

срашта ча ханта вибхура прабхейах

трата твам эка стривидхо вибиннах

там твам нрисимхам сататам нато асми

Я приношу свои поклоны Господу Нрисимхе, создающему, поддерживающему и разрушающему все мироздание и всегда находящемуся в стороне от Своего творения. Ты – вседающий, наивысший дух.

ити стутва рагхушрештхах

пуджайамаса там харим

пушпа вриштих папаташу

тасйа девасйа мурдхани

Молясь таким образом, наилучший из Рагху, Господь Рамачандра, поклонялся Господу Хари. В это время полубоги посылали дожди цветов на голову Господа Нрисимхи.

рагхавена кутам стотрам

панчамрита мануктамам

патханти йе двиджаварах

тешам сваргасту шашватах

Эти наилучшие молитвы, называемые панчамрита, что означает пять нектаров, составлены Самим Господом Рамой. И тот, кто возносит эти молитвы, непременно навсегда будет освобожден от существования в этом мире.

 

 

Разнообразные молитвы

Слоговая мантра Нарахари

джайа джайа шри нрисимха

(«О, победоносный человеко-лев»)

Эта мантра избавляет от страха и способствует исполнению желаний.

***

прахлада-хридайахладам

бхактавидйа-видарам

шарад-инду-ручхим ванде

париндра-ванданам харим

Я предлагаю своё почтение Господу Нрисимхадеву, который всегда наставляет Прахлада Махараджа из сердца и который устраняет невежество преданных. Его милость распространена как лунное сияние, а Его лицо имеет облик льва. Я предлагаю своё почтение Ему снова и снова. (из комментария Шрилы Шридхара Свами к «Шримад-Бхагаватам» 1.1.1.)

***

Из неизвестных источников

ом намо бхагавате шри маха нрисимхайа

дамстра купалавуданайа грочха

рупайа ваджра накхайа джвала малине

маха вишнан пачха пачха

мама аструн видравайа видравайа

мама сарва ришта прабхунджайа

чата чата хана хана чинди чинди

мама сарва бхиштан пурайа пурайа

мам ракша ракша хум пхат сваха

О Верховный Господь Нрисимхадев, я в глубоком почтении склоняюсь перед Тобой! Твоя ужасная форма с длинными и острыми клыками и ногтями наводит страх на всех живых существ. Пожалуйста, уничтожь, уничтожь все мои преграды! Изгони, изгони мой страх! Сокруши, сокруши всех моих врагов! Сожги, сожги последствия моих грехов! Сияй, сияй! Убивай, убивай! Режь, режь греховные желания в моем сердце! Исполни, исполни мое желание преданно служить Тебе! Сохрани, сохрани меня и все вокруг!

***

ом ам хрим кшраум ом пхат

таттака-кешагра джвалат-падука

лочана бхадрадика накха-спарша

дивйа-симха намо сту те

То возносясь в небеса, то уверенно ступая по земле, Ты озаряешь все вокруг ослепительным золотым сиянием Своей трансцендентной гривы. Твой взгляд и прикосновение Твоих ногтей – источники всего благоприятного. О мой Господь, о трансцендентный Лев, я приношу свои смиренные поклоны Тебе и Богине Процветания.

***

ом намо бхагавате нарасимхайа

хиранйакашипу вакша стала

видхаранайа трибхувана-вйапакайа

бхута прита пишача дакхини

 сакхини мулон муланайа

стамбходбхавайа самста дошан

хара хара висара висара

пача пача хана хана

кампайа кампайа

хрим хрим хрим хрим

пхат пхат там там

ехи рудра йаджна патайе сваха

Я почтительно кланяюсь Господу Нрисимхе, Который убил демона Хираньякашипу, угрожавшему всем трем мирам. Ты удаляешь все препятствия с пути преданного служения, так же, как Ты изгоняешь различных призраков и ведьм. O Господь жертвоприношений, Чьи трансцендентные действия вызываются ягьей преданных, мы вручаем себя Тебе.

***

«Шри Нрисимха двадаша нама стотра»

 

Эта короткая стотра содержит 12 имен Господь Нрисимха, после неё обычно читается Нрисимха-гаятри.

 

Текст 1

пратамасту-махаджвало двитийас-тугракешарих

тритийах-кришна пинкакшах чатурдасту-видхаранах

О Тот, кто грозен! О разозленный Лев! О Тот, у кого темно-коричневые глаза! О Разрывающий на части!

Текст 2

панчасйа-панчамасчайва шаста-кашипу мардха нах

саптмо-дайтйа ханта ча аштамо-дина-валлабхах

О имеющий пять ртов! Тот, Кто убил Хираньякашипу! Убийца демонов! Друг несчастных!

Текст 3

навамо-прахладо варго дасамо ананта хастакаха

экадашо-маха-раудро двадашах-каруна нидхих

Доброжелатель Прахлада! Имеющий бесчисленные руки! О исполненный гнева! О океан милости!

 

***

«Шри Нрисимха Аштоттара Нама Стотрам»

Эта стотра описывает 108 имен Господа Нрисимхи. В Южной Индии во многих храмах пуджари воспевают эти имена перед Божествами во время предложения лепестков и сандаловой пасты лотосным стопам Божеств.

 

Текст 1

нарасимхо махасимхо дивйа симхо махабала

угра симхо маха дева стамбхаджаш чогра лочана

Получеловек-полулев. Великий Лев. Трансцендентный Лев. Обладатель великой силы. Ужасный Лев. Величайший среди полубогов. Рожденный из колонны. Обладатель ужасных глаз.

Текст 2

раудра сарвадбхута шриман йоганандас тривикрамах

харим колахалаш чакри виджайа джайа вардхана

Тот, Кто в гневе. Самый удивительный. Тот, Кто всегда находится в окружении Лакшми. Самый продвинутый в йоге. Тот, Кто выше всех. Уносящий все беды. Рычащий Лев. Держащий Сударшану- чакру. Вечно прославленный. Вечно побеждающий.

Текст 3

панчананах парам брахма чадхоро гхоравикармах

джвалам мукхо джваламали маха джвало маха прабхух

Имеющий пять ртов. Верховный Брахман. Всеужасающий. Тот, Чьи деяния ужасны. Имеющий огненный рот. Украшенный огненной гирляндой. Огненный. Великий Господин.

Текст 4

нитилакша сахасракшо думирикшйах парантапах

маха дасмтра йудхах прагйаш чандакопи садашивах

Чьи глаза напоминают семена кунжута. Тысячеглазый. Невидимый. Карающий врагов. Имеющий огромные зубы. Лучший знаток всех техник боя. Разгневанный на демона Чанду (демоничный брат Прачанды). Вечно благоприятный.

Текст 5

хиранйака-нисудана дайитйа данава бханджанах

гуна бхадро маха бхадро бала-бхадрах субхадраках

Убийца Хираньякашипу. Угроза дайтьев и данавов. Обладатель благоприятных качеств. Самый благоприятный. Имеющий благотворную силу. Всеблагой.

Текст 6

карало викаралаш ча викарта сарва-катрика

шусумарас трилокатма ишах сарвешвара-вибхух

Самый грозный. Очень устрашающий. Бездействующий. Приводящий все в действие. Убийца убийцы. Душа все трех миров. Всеконтролирующий. Контролер всех трех миров. Господь всех трех миров.

Текст 7

бхайрава-дамбхаро дивйас ачйутах кави мадхавах

адхокшаджо ксарах сарво вана-мали вана-прадах

Тот, Чьи деяния наводят страх на демонов. Трансцендентный. Непостижимый. Поэтичный. Супруг Богини Процветания. Находящийся за пределами чувственного восприятия. Неуничтожимый. Всесовершенный. Украшенный гирляндой из лесных цветов. Дающий благословения.

Текст 8

вишвамбхаро бухот бхавйах шри вишнух пурушоттамах

анангастро накшатраш ча сурйо джйотир сурешварах

Поддерживающий Вселенную. Удивительный. Вечно существующий. Вседающий. Наилучшая Личность. Держащий оружие Купидона. Благоприятная звезда. Сияние Солнца. Господь полубогов.

Текст 9

сахасра бахух сарвагйах сарва-сиддхи прадайаках

ваджра-дамстро ваджра-накхо махананда парам-тапах

Тысячерукий. Всезнающий. Источник всех мистических совершенств. Тот, Чьи зубы подобны молниями. Тот, Чьи ногти подобны молниям. Вечно блаженный. Наивысший из аскетов.

Текст 10

сарва-мантрайкарупаш ча сарва йантра видхаранах

сарва тантра мадхвйактах сувйакто бхакта-ватсалах

Источник всех мантр. Устраняющий все препятствия. Цель всех ритуальных обрядов. Непроявленный. Тот, Чье появление благоприятно. Защитник преданных.

Текст 11

вайшакха-шукла бхутолтха шарангата-ватсалах

удара-китрих пунйатма махатма чанда-викрамах

Рожденный в месяц Вайшакха в шукла пакше. Поддерживающий землю. Любящий Своих преданных. Самый знаменитый. Самый благочестивый. Великая душа. Прославленный в Ведах.

Текст 12

вататрйо прапуджаш ча бхагаван парамешварах

шри-ватсамиках шри–нивасо джагат-вйапи джаганмайах

Тот, Кому поклоняются три Божества (Брахма, Вишну и Шива) Верховная Личность Господа. Верховный контролирующий. Имеющий знак Шриватса. Прибежище Шри Лакшми. Наполняющий Вселенную. Тот, Чье тело является вселенной.

Текст 13

джагат пало джаганатхо махакйо двирупабрит

параматма парам-джйоти ниргунаш ча нрикешари

Защитник вселенной. Господин вселенной. Тот, Кто известен как самый великий. Тот, кто имеет две формы (получеловека и полульва). Сверхдуша. Верховное сияние. Не имеющий материальных качеств. Получеловек-полулев.

Текст 14

пара-таттвам парам-дхама сач-чид-ананда-виграха

лакшми-нрисимха сарватма дхура прахлада-палаках

Верховная Истина. Верховная обитель. Тот, Чья форма исполнена вечности, знания и блаженства. Лакшми-Нрисимха, душа всех живых существ. Хранитель праведного Прахлада.

 

***

Шри-Шанаишчара-крита

«Шри-Нарасимха-стути»

Молитва Шри Шанаишчары Шри Нрисимхе (из «Ракшо-бхувана-махатмьи» «Шри Бхавишйа-уттара Пураны»).

Каждый боится вредоносной планеты Шани (Сатурна), потому что она связана с чрезвычайным горем и страданием. Однако, сам Шани-дева обрел способ решить эту проблему, получив благословения Господа Нрисимхи.

Шани договорился с Господом, что он никогда не будет беспокоить тех, кто повторяет его «Шри Нрисимха Стути», если сталкивается с неприятностями, связанными с двадаша-аштама-панчама (ситуация, где Шаниката длится 7 1/2 рождений)

Если кто-то произносит с преданностью «Шри Нрисимха Стути» Шани-девы, особенно в день Шанивар (в субботу), когда Шани-граха находится в 12-8-5 Джанма Раши или после десятого лунного дня, тот удовлетворит Господа, который является Сверхдушой Шанаишчары, и тогда Господь удалит все препятствия и страдание, а также благословит этого преданного.

сулабхо бхакти-йуктанам

дурдаршо душта-четасам

аранйа-гатиканам ча

прабху бхактайка-ватсалах

шанаишчара татра нрисимха-дева-

стутих чакарамала-читра-вриттих

пранамйа саштангам ашеша-лока-

кирита-нираджита-пада-падмам

Преданным не составляет труда встретить Шри Шанаишчару, но безнравственным людям увидеть его нелегко. Шанаишчара – господин тех, кто удалился в лес. Он необыкновенно сострадателен к своим преданным. Однажды, поклонившись всеми восемью частями тела (аштанга-дандават) Господу Нрисимхе, к чьим лотосным стопам склоняют свои шлемы правители всех планет, он вознес молитву, украшенную множеством безупречных поэтических оборотов.

шри-шанир увача

йат-пада-панкаджа-раджах парамадхарена

самсевитах сакала-калмаша-раши-нашам

калйана-каракам ашеша-ниджануганам

са твам нрисимха майи дехи крипавалокам

Шри Шани сказал: «Пыль Твоих лотосных стоп уничтожает горы скверны, если служить этой пыли с великим благоговением. Эта пыль приносит благо всем Твоим преданным. О Господь Нрисимха, пожалуйста, одари меня Своим милостивым взглядом.

сарватра чанчалатайа стхитайапи лакшмйах

брахмади-вандйа-падайа стхирайанйа севи

падаравинда-йугалам парама-дхарена

са твам нрисимха майи дехи крипавалокам

Богиня Лакшми непоседлива, Ее стопам поклоняются Брахма и другие полубоги. Но сама она с неуклонной преданностью и великим благоговением служит Твоим лотосным стопам. О Господь Нрисимха, пожалуйста, одари меня Своим милостивым взглядом.

йад-рупам агама-вирах пратипадхйамадхйа

адхйатмикади-паритапа-харам вичинтйам

йогешвараир апатхагакхила-доша-сангхаих

са твам нрисимха майи дехи крипавалокам

Твой изначальный образ описан в самых сокровенных разделах Вед. Он устраняет все несчастья и является объектом медитации великих учителей йоги, которые избавились от всех грехов. О Господь Нрисимха, пожалуйста, одари меня Своим милостивым взглядом.

прахлада-бхакта-вачаса харир авираса

стамбхе хиранйакашипум йа удхарабхавах

урвау нидхайа тад-ударо накхараи дадхара

са твам нрисимха майи дехи крипавалокам

Отвечая на зов Своего преданного Прахлады, Ты, самый сострадательный, явился из колонны. Затем Ты положил Хираньякашипу к Себе на колени и ногтями разорвал его живот. О Господь Нрисимха, пожалуйста, одари меня Своим милостивым взглядом.

йо найджа-бхактам аналамбудхи-бхудхарогра-

анга-прапата-виша-данта-сарисупебхйах

сарватмаках парама-карунико раракша

са твам нрисимха майи дехи крипавалокам

Ты – душа всего сущего и самый милостивый. Ты оградил Своего преданного от огня, уберег посреди безбрежного водоема, спас от падения с горного пика, избавил от яда, защитил от звериных клыков и змей. О Господь Нрисимха, пожалуйста, одари меня Своим милостивым взглядом.

йан нирвикара-пара-рупа-вичинтанена

йогешвара вишайа сагара вита рагах

вишрамтим апура-винаша ватим паракхйам

са твам нрисимха майи дехи крипавалокам

Медитируя на Твой неизменный высший образ, учителя йоги избавляются от привязанности к чувственному удовлетворению и навечно возвышаются над страданиями. О Господь Нрисимха, пожалуйста, одари меня Своим милостивым взглядом.

йад-рупам угра-паримардана-бхава-сали

самчинтанена сакалагха-винаша-кари

бхута-джвара-граха-самудбхава-бхити-нашам

са твам нрисимха майи дехи крипавалокам

В Своем трансцендентном образе Тебе по нраву избавлять от зла. Памятование об этом образе с неотрывным вниманием избавляет от всех грехов и без следа рассеивает страх перед духами, болезнями и неблагоприятными планетами. Господь Нрисимха, пожалуйста, одари меня Своим милостивым взглядом.

йасйоттамам йаша ума-пати-падма-джанма-

шакради-даивата-сабхасу самаста-гитам

шактйаива сарва-мала-пранамаика-дакшам

са твам нрисимха майи дехи крипавалокам

Твоя слава вечно звучит в собраниях супруга Умы, рожденного из лотоса Брахмы, Индры и других полубогов. Слава Твоя способна выжечь каленым железом все виды скверны. О Господь Нрисимха, пожалуйста, одари меня Своим милостивым взглядом».

эвам шрутва стутим девах шанинам калпитам харих

увача брахма-ванда-стахам шаним там бхакта-ватсалах

Выслушав сердечную просьбу, составленную Шани-девой в присутствии Господа Брахмы, Господь Хари, который всегда сострадателен к Своим преданным, сказал Шани-деву следующее:

шри-нрисимха увача

прасанно хам шане тубхйам варам варайа шобханам

йан ванчаси там эвам твам сарва-лока-хитавахам

Шри Нрисимха сказал: «Я доволен тобою, Шани. На благо всего мира Я готов выполнить твое особое желание».

шри-шанир увача

нрисимха твам майи крипам куру дева дайа-нидхе

мад-васарас тава прити-кара сйат девата-пате

мат-критам тват-парам стотрам шринванти ча патанти ча сарван каман пурайетас тешам твам лока-бхаванах

Шри Шани сказал: «О Нрисимха, океан милости, пожалуйста, будь добр ко мне. О Господь полубогов, пусть мой день недели станет для Тебя источником наслаждения. О Вседержитель, исполни все желания каждого, кто слушает или повторяет эту мою молитву».

шри-нрисимха увача

татайвасту шанехам вай ракшо-бхувана-самстхитах

бхакта-каман пурайасйе твам мамаика-вачах куру

тват-критам мат-парам стотрам йах патеччхрину йачча йах

двадашастама-джанмастад бхайам масту тасйа вай

Шри Нрисимха сказал: «Быть посему, дорогой Шани. Я останусь на планете ракшасов и буду исполнять все желания твоих преданных. Слушай, Я открою тебе кое-что еще. Каждый, кто слушает или повторяет эту твою молитву, никогда не узнает страха во время встречи с тобой каждые двадцать восемь лет. O Шани, пусть это будет так! На основании того, что я был ракшабхуваной, я исполню желания всех Моих последователей».

шани нарахарим девам татхети пратйувача ха

татах парама-самтушто джайети мунайовадан

Полностью удовлетворенный, Шани воскликнул: «Чудесно!», а довольные мудрецы, присутствующие там, провозгласили: «Джая, джая!»

шри-кришна увача

итам шанаишчарасйата нрисимха-дева-

самвадам этат ставанам ча манавах

шриноти йач шравайате ча бхактйа

сарванйабхиштани ча виндате дхрувам

Шри Кришна сказал Дхармарадже: «Каждый, кто с преданностью слушает или рассказывает другим эту молитву Шанаишчары, а также беседу между ним и Господом Нрисимхой, без сомнения обретет все желаемое».

ити шри-бхавишйоттара-

пуране ракшо-бхувана-

махатмйе шри-шанаишчара-

крита-шри-нрисимха-стути сампурнам

Так заканчивается молитва Шри Шанаишчары Шри Нрисимхе из «Ракшо-бхувана-махатмйи» «Шри Бхавишйоттара Пураны».

шри-шанаишчарантар-гата-

шри-мукхйа-пратйантар-гата-

шри-лакшми-нрисимхау прийетам

шри-крипарпахам асту

Пусть будут довольны Шри Лакшми-Нрисимха, пребывающие в главном из всех потоков жизненного воздуха (в пране) вместе с Шанаишчарой.

 

***

 «Шри Аховалам Нрисимха Стотра»

 

Текст 1

лакшми-катакша сараси-руха раджа хамсам

пакшиндра шайла бхаванам бхава-нашам ишам

гокшира сара-гхана-сара-патира-варнам

ванде крипа-нидхим аховала нарасимхам

Целомудренный взгляд Лакшми-Деви постоянно останавливается на Царе Львов, прекращающего материальное существование и являющегося прибежищем Гаруды. Его тело цветом напоминает сандаловое дерево, а его сияние – цвета молока. Я приношу свои поклоны океану милости, Аховала Нрисимхе.

Текст 2

адйанта шунйам аджам авйайам апрамейам

адитйа чандра шикхи лочанам ади-девам

абджа-мукха-абджа-мада-лолупа-матта-брингам

ванде крипа-нидхим аховала нарасимхам

Он не имеет ни начала, ни конца. Он нерожденный, бессмертный и неизмеримый. Он – Верховный Господь, и Его огненные глаза сияют как Солнце и Луна. Он подобен медовой пчеле, ищущей нектар лица Лакшми-Деви. Я приношу свои поклоны океану милости, Аховала Нрисимхе.

Текст 3

котира коти гхатитоджвала канти кантам

кейура хара мани кундала мандитангам

чудагра-ранджита судхакара пурна бимбам

ванде крипа-нидхим аховала нарасимхам

Возлюбленный Господь имеет гриву, состоящую из миллионов сияющих волосинок. Его тело украшено браслетами, ожерельями, бриллиантовыми серьгами и павлиньим пером. Я приношу свои поклоны океану милости, Аховала Нрисимхе.

Текст 4

вараха вамана нрисимха субхайам ишам

крида вилола хридайам вибхудендра вандйам

хамсатмакам парамахамса мано-вихарам

ванде крипа-нидхим аховала нарасимхам

Благородный Господь Нрисимха проявляет множество разных форм, таких как Вараха и Вамана. Всегда пребывая в хорошем настроении, Господь Нрисимха почитается даже царем полубогов. Несмотря на то, что Его форма ужасает, Он приносит счастье умам осознавших себя преданных. Я приношу свои поклоны океану милости, Аховала Нрисимхе.

Текст 5

мандакини джананахету падаравиндам

вриндаракалайа виноданам уджвалангам

мандара-пушпа туласи рачитангхри-падмам

ванде крипа-нидхим аховала нарасимхам

Его стопы являются источником реки Мандака (Аката Ганги и ли Ганги на райских планетах). Его тело сияет серебряным цветом, и Он постоянно наслаждается в Своей обители. Его лотосные стопы украшены цветами и листьями Туласи и Мандаки (один из пяти райских цветов). Я приношу свои поклоны океану милости, Аховала Нрисимхе.

Текст 6

тарунйа кришна туласи-дала дхамарабхйам

дхатри рамабхи раманам маханийа рупам

мантрадхи-раджа матха данава мана бхангам

ванде крипа-нидхим аховала нарасимхам

Он – защитник юного Господа Кришны в лесах Туласи. Он имеет необъятную форму. Он проявляет любовные игры с Бху и Шри. Он – Господин всех мантр, уничтожающий и усмиряющий глупых данавов. Я приношу свои поклоны океану милости, Аховала Нрисимхе.

 

***

«Шри Нрисимха аштака»

 

Текст 1

дхйайами нарасимхакйам брахма веданта-гочарам

бхавабдхи таран опайам шанкха чакра дхарам парам

Я медитирую на Верховную личность, известную как Нрисимха, которого постигают при помощи философии «Веданты». Он – носитель раковины, диска, цветка лотоса и булавы, помогающих пересечь океан рождений и смертей.

Текст 2

нилам рамам ча парибхуйа крипа расена

стамбхе сва-шакти-манагхам винидхайа дева

прахлада ракшана видхави йати крипа те

шри нарасимха парипалайа мам ча бхактам

Ты милостиво защищаешь Нилу и Раму при помощи Своей духовной энергии. Точно также Ты распространил Свою защищающую энергию над Прахладой Махараджем. О Господь Нрисимха, пожалуйста, защити и меня, ведь я тоже стараюсь стать Твоим преданным.

Текст 3

индра ади дева никарасайа кирита коти

пратйупта ратна прати-бимбита пада-падма

калпа-анта кала гхана гарджана тулйа-нада

шри нарасимха парипалайа мам ча бхактам

Сияние Твоих стоп напоминает блеск всех драгоценностей в казне полубогов. Твой рев подобен грому во время уничтожения вселенной. О Господь Нрисимха, пожалуйста, защити и меня, ведь я тоже стараюсь стать Твоим преданным.

Текст 4

прахлада поша пралайарка самана вактра

хум-кара нирджита нишачара вринда нада

шри-нарада муни сангха сугийамана

шри нарасимха парипалайа мам ча бхактам

Ты – хранитель Прахлада Махараджа, и Твой раскрытый рот подобен Солнцу, уничтожающему всю вселенную. О Господь, Твое рычание повергает в страх всех ночных разбойников. Тебя всегда прославляют такие великие личности как Нарада Муни. О Господь Нрисимха, пожалуйста, защити и меня, ведь я тоже стараюсь стать Твоим преданным.

Текст 5

ратрин чарадри джатарат паришрамсйа мана рактам

нипийа пари-калпита са-антара-мала

видравита акхила сурогра нрисимха рупам

шри нарасимха парипалайа мам ча бхактам

О Господь Нрисимха, Твоя божественная форма приводит в ужас всех. Ты разрываешь диких животных, которые выбегают из горных пещер, чтобы напугать кого-нибудь до смерти и потом испить их кровь. О Господь Нрисимха, пожалуйста, защити и меня, ведь я тоже стараюсь стать Твоим преданным.

Текст 6

йоги-индра йога пари-ракшака дева дева

дина-артхи-хари вибхава-агама гийамана

мам викшйа динам асаранйам аганйа-шилам

шри нарасимха парипалайа мам ча бхактам

О царь всех йогов, Бог богов и защитник процесса йоги. Ты устраняешь страдания тех, кто дорог Тебе. Твоя замечательная форма описана в Агамах. Пожалуйста, обрати Свой милостивый взор на того, кто не имеет ни прибежища, ни хороших качеств. О Господь Нрисимха, пожалуйста, защити и меня, ведь я тоже стараюсь стать Твоим преданным.

Текст 7

прахлада шока виниварана бхадра-симха

нактан-чарендра мада кхандана вира-симха

индра-ади дева-джана сангнута пада-падма

шри нарасимха парипалайа мам ча бхактам

Ты – благородный Лев, который положил конец страданиям Прахлады Махараджа. О всемогущий Лев, словно опьянев, Ты разрываешь всё неблагоприятное на части. Темной ночью Ты бесстрашно оберегаешь своих слуг от мошенников. Вокруг Твоих стоп находятся самые благочестивые личности, такие как Господь Индра. Господь Нрисимха, пожалуйста, защити и меня, ведь я тоже стараюсь стать Твоим преданным.

Текст 8

гйанена кечид аваламбйа падмабхуджам те

кечит сукарма никарена паре ча бхактйа

муктим гатах кхалу джанах крипайа мураре

шри нарасимха парипалайа мам ча бхактам

Некоторые люди пытаются достичь Твоих лотосных стоп при помощи гйана-йоги. Другие пытаются достичь Тебя при помощи совершения благочестивых поступков, но есть люди, которые пытаются сделать это при помощи бхакти-йоги, или преданного служения Господу. О Мурари, по Твоей милости все, кто пытаются достичь Тебя, обретают освобождение. О Господь Нрисимха, пожалуйста, защити и меня, ведь я тоже стараюсь стать Твоим преданным.

ити шри нрисимха аштакам сампурнам

Так заканчивается эта «Нрисимха-аштака».

***