К оружию Господа Нрисимхадева

 

Мощные защитные мантры, обращенные к воплощению Господа в образе Человека-льва и к Его оружию. Они защищают от дурного умонастроения и материальных желаний, увеличивают преданность и дают умиротворение. К ним относят и Нрисимху-кавачу.

Обращение к Чакре

чакрам йугантанала тигма-неми

бхрамат самантад бхагават-прайуктам

дандагдхи дандагхи ари-саинйам ашу

какшам йатха вата-сакхо хуташаха

Движимый Верховной Личностью Бога во всех четырех направлениях, вездесущий диск Верховного Господа имеет острые грани столь же разрушительные как огонь опустошения в конце тысячелетия. Подобно тому, как пылающий огонь превращает сухую траву в пепел за счёт порывов ветра, Сударшана- чакра может сжечь всех наших врагов дотла.

Обращение к Палице

гаде `схани-спаршана-виспхулинге

нишпиндхи нишпиндхи аджита-прийаси

кушманда-ваинайака-йакша-ракшо

бхута-грахамш чхурнайа чхурнайарин

O Палица, находящаяся в руке Верховной Личности Бога, Ты сверкаешь искрами, подобными по силе молниям. Ты очень дорога Господу. Я также как и Ты, Его слуга. Поэтому милостиво помоги мне уничтожить всё злое, подобное кушмандам, ваинаякам, якшам, ракшасам, бхутам и грахам. Пожалуйста, рассей это в прах. 

Обращение к Раковине Господа

твам йатудхана-праматха-прета-матри

пишача-випраграха-гхора-дриштин

дарендра видравайа кришна-пурито

бхима-свано`рер хридайани кампайан

O лучшая из раковин, о Панчаджанйа, находясь в руках Господа Кришны, и наполняясь Его дыханием, Ты создаешь звук, который переполняет страхом глаза демонов, и который приводит в дрожь сердца ракшасов, праматх -призраков, претов, матов, пишачей и брахма-ракшасов.

Сударшана нрисимха-мантра

ом сахасрара дживалавартине

кшаум хам хам хум пхат сваха

ом шри нрисимхайе намаха

ом джайа джайа шри нрисимхайе намаха

ом нрим нрим нрим нрисимхайе намаха

 

Молитвы из Нрисимха пураны

 

«Шри Нрисимха пранама»

 

Эти молитвы с любовью предлагал Господу Нрисимхе Господь Чайтанья в храме Джаганнатхи. На входе через Симха-двару (Львиные ворота) находятся 22 ступеньки, по которым можно подняться в храм. На южной стороне находится храм Господа Нрисимхи, и Господь Чайтанья первым делом приносил поклоны Господу Нрисимхе, повторяя эти шлоки, а потом уже шел в храм Господа Джаганнатхи.

намас те нарасимхайа прахладахлада-дайине

хиранйакашипор вакшах-шила-танка-накхалайе

Я склоняюсь перед Господом Нарасимхой, который приносит радость Прахладе Махарадже, и чьи ногти вонзаются, словно резцы, в каменную грудь демона Хираньякашипу.

ито нрисимхах парато нрисимхо

йато йато йами тато нрисимхах

бахир нрисимхо хридайе нрисимхо

нрисимхам адим шаранам прападйе

Господь Нрисимха и здесь и там. Куда бы я ни пошел - везде Господь Нрисимха. Он и в сердце, и вовне. Я предаюсь Господу Нрисимхе, источнику всего сущего и высшему прибежищу для всех.

«Рина Мочана Нрисимха Стотра»

В «Риг-веда Самхите» говорится, что вместе со своим рождением человек получает три вида долгов: долг перед святыми мудрецами, долг перед полубогами, управляющими мирозданием, и долг перед прародителями. Чтобы вернуть им свои долги, необходимо совершать аскезы и жертвоприношения, а также производить на свет достойное потомство. Эта стотра из «Нрисимха Пураны» освобождает любого от вышеперечисленных долгов.

 

Текст 1

девата-карйа-сиддхйартам сабха-стамбха-самудбхавам

шри нрисимхам маха-вирам намами рина-муктайе

Господу Нрисимхе следует проводить пуджу, имея искреннее желание совершенства. Я в почтении склоняюсь перед Всемогущим Господом Нрисимхой, который появился из колонны дворца. Я приношу свои смиренные поклоны Господу Нрисимхе во имя избавления от всех долгов.

Текст 2

лакшмйа лингита вамангам бхактанам вара-дайакам

шри нрисимхам маха-вирам намами рина-муктайе

Господь Нрисимха, обнимающий Лакшми с левой стороны от Себя, щедро дает благословения Своим преданным. Я приношу свои смиренные поклоны Господу Нрисимхе во имя избавления от всех долгов.

Текст 3

антра-мала-дхарам шанкха чакрабджайудха-дхаринам

шри нрисимхам маха-вирам намами рина-муктайе

Украшенный гирляндой из внутренностей демона Хираньякашипу, Господь Нрисимха держит раковину, диск, лотос, палицу и другие виды оружия. Я приношу свои смиренные поклоны Господу Нрисимхе во имя избавления от всех долгов.

Текст 4

самаранат сарва-папа-гхнам кадруджа-виша-нашанам

шри нрисимхам маха-вирам намами рина-муктайе

Одним лишь воспоминанием о Господе Нрисимхе все грехи уничтожаются, и весь яд потомков Кадру нейтрализуется. Я приношу свои смиренные поклоны Господу Нрисимхе во имя избавления от всех долгов.

Текст 5

симха-надена махата диг-данти бхайа-нашанам

шри нрисимхам маха-вирам намами рина-муктайе

Его жестокий рев и Его острые клыки направлены во все десять направлений и способны уничтожить весь страх. Я приношу свои смиренные поклоны Господу Нрисимхе во имя избавления от всех долгов.

Текст 6

прахлада-варадам шришам дайтешвара-видаранам

шри нрисимхам маха-вирам намами рина-муктайе

Господь Нрисимха, вечный супруг Лакшмидеви и Господин Прахлада Махараджа, разорвал на части царя демонов Хираньякашипу. Я приношу свои смиренные поклоны Господу Нрисимхе во имя избавления от всех долгов.

Текст 7

крура-грахаих пидитанам бхактанан абхайа-прадам

шри нрисимхам маха-вирам намами рина-муктайе

Когда Его преданные находятся в затруднении, Он Сам приходит и разрушает всю иллюзию. Я приношу свои смиренные поклоны Господу Нрисимхе во имя избавления от всех долгов.

Текст 8

веда-ведадта-йагнешам брахма-рудради-вандитам

шри нрисимхам маха-вирам намами рина-муктайе

Господь Нрисимха является вечным Господином Вед, Веданты и всех жертвоприношений. Ему предлагают молитвы могущественные полубоги, такие как Брахма и Шива. Я приношу свои смиренные поклоны Господу Нрисимхе во имя избавления от всех долгов.

Текст 9

йа идам патхате нитйам рина-мочана-самгитам

анрини джайате садйо дханам шигхрам авапнуйат

Тот, кто регулярно и сознательно повторяет эту мантру, желая освободиться от всех долгов, тот очень скоро получит освобождение и славу.

 

Нрисимха Стути из

«Хари Бхакти Судходайи»

 

Текст 1

шри говинда мукунда кешава шива шри-валлабха

шринидхе шри вайкунтха сукантха кунтхитакхала

сйамин акунтходайа шуддха дхайойа видхута дхурта

 дхавала шри мадхава адхокшаджа шриддхабаддха

видхехи наствйи дхийам дхорам дхарито дхара

О Шри Говинда, Мукунда, Кешава, Шива. Ты – возлюбленный Лакшми и Ты - Её обитель. Ты – Господин Вайкунтхи с удивительно красивой шеей. Ты – прибежище для слабых и источник силы для сильных. О Чистейший, Ты очищаешь самых грешных. Ты известен как Мадхава и Адхокшаджа. Ты связан веревками любви Твоих преданных. О Поддерживающий Землю, пожалуйста, дай нам возможность постоянно помнить о Тебе.

 

Текст 2

ачйута ганачута калеша сукалеша

шридхара дхарадхара вибуддха гйанабуддха

авара наварана ванила гхананила

шрикара гунакара субхадра балабадра

О Ачьюта, обладающий непревзойденными качествами, Ты Верховный Господин всех частей времени. Ты повелитель Шри и Бху. О Великий, Ты источник всего знания. Твоя кожа цвета темно-голубого сапфира, и Твое присутствие устраняет все виды тонкого и грубого осквернения. О источник всей силы, Ты даруешь благоденствие и все хорошие качества.

Текст 3

карна сукха варана сукарнава мураре

суварна ручирамбха супарнаратха вишно

арнава никотана бхаварнава бхайам но

джирнайа ласад гуна ганарнава намасте

О враг демона Муры, слушать о Твоих деяниях необыкновенно приятно, поскольку Ты – океан радости. Твои одежды сияют словно золото, О Вишну, носимый Гарудой, Ты подобен острову посреди океана материального существования. Пожалуйста, уничтожь все наши тревоги. О прославляемый океаном песен, я предлагаю Тебе свои смиренные поклоны.

 

«Шри Нарасимха-кавача-стотра»

("Брахманда-Пурана", тексты 1-30)

 

1

  н p исимха-кавачам вакшйе п p ахладенодитам пура

са p ва- p акша-ка p ам пунйам са p вопад p ава-нашапам

Сейчас я поведаю ту же самую Нрисимха-кавачу, которую ранее воспевал Прахлада Махараджа. Эта кавача необыкновенно чиста, она защищает и устраняет все преграды.

2

  саpва-сампат-каpам чаива сваpга-мокша-пpадайакам

дхйатва нpисимхам девешам хема-симхасана-стхитам

Эта кавача дарует любые богатства, освобождение и возможность достичь райских планет. Эту молитву нужно возносить, медитируя на форму Господа Нрисимхи, восседающего на золотом троне.

3

  вивpитасйам тpи-найанам шаpад-инду-сама-пpабхам

лакшмйалингита-вамангам вибхутибхи pупашpитам

Господь Нрисимха сидит на Своем троне с широко разинутой пастью. У Него три глаза, а тело Его сверкает подобно осенней луне. Рядом с Ним, по левую сторону, находится Лакшми-деви. Благодаря Своей доблести, Он являет Собой прибежище всех божественных качеств.

4

чатуp-бхуджам комалангам сваpна-кундала-шобхитам

саpоджа-шобхитоpаскам pатна-кейуpа-мудpитам

У Него четыре руки, мягкие ладони, Его уши украшены замечательными золотыми серьгами. Грудь Его украшена алмазом, Он облачен в доспехи.

5

  тапта-канчана-санкашам пита-ниpмала-васанам

индpади-суpа-маулистхах спхуpам маникйа-диптибхих

Его, желтого цвета, одежда напоминает расплавленное золото. Своими гирляндами, ожерельями и алмазами Он излучает ослепительное сияние. Рядом с Ним Господь Индра и другие полубоги.

6

  виpаджита-пада-двандвам шанкха-чакpади-хетибхих

гаpутмата ча винайат стуйаманам муданвитам

Две Его стопы прекрасно украшены, Его символизируют лотос, диск, раковина и булава. Личные спутники Господа, такие как Гаруда, всегда с великим удовлетворением и почтением возносят Ему молитвы.

7

  сва-хpит-камала-самвасам кpитва ту кавачам патхет

нpисимхо ме шиpах пату лока-pакшаpтха-самбхавах

Размышляя о том, что Господь Нрисимха так же восседает на троне в твоем сердце, необходимо закрепить свой ум в медитации на Господа Нрисимхадева при помощи этой кавачи. «О Нрисимхадева, Ты, Кто явился защитить эту вселенную, пожалуйста, защити мою голову».

8

  саpва-гопи-стамбха-васах пхалам ме pакшату дхваним

нpисимхо ме дpишау пату сома-суpйагни-лочанах

О Нрисимхадева, Тот, кто упрятал Себя в колонне, позволь воспользоваться твоей великой милостью, пожалуйста, защити мой лоб. О Нрисимхадева, Ты, чьи глаза подобны Луне, Солнцу и пылающему огню, пожалуйста, защити мои глаза.

9

  смpитам ме пату нpихаpиp муни-ваpйа-стути-пpийах

насам ме симха-насас ту мукхам лакшми-мукха-прийах

О Нрисимхадева, прославляемый великими учеными- муни, очисть мою память и разум. О обладающий носом льва, пожалуйста, защити мой нос. О Ты, чье лицо так дорого Лакшми, пожалуйста, защити мое лицо.

10

  саpва-видйадхипах пату нpисимхо pасанам мама

вактpам патв инду-ваданам сада пpахлада-вандитах

О Нрисимхадева, Господин всего знания, так пусть же мой язык будет защищен Тобою. О Ты, кто всегда почитаем Прахладой Махараджем и имеет лик подобный Луне, пожалуйста, защити мой рот.

11

нpисимхах пату ме кантхам скандхау бху-бхарананта-кpит

дивйастpа-шобхита-бхуджо нpисимхах пату ме бхуджам

О Нрисимхадева, Ты способен поддержать весь мир, пожалуйста, защити мои плечи и грудь. Ты, Кто всегда украшен сверкающим оружием, держа его в Своих руках, пожалуйста, защити мои руки.

12

  каpау ме дева-ваpадо нpисимхах пату саpватах

хpидайам йоги-садхйаш ча нивасам пату ме хаpих

О Нрисимхадева, величайший среди Девов, пожалуйста, защити мои кисти. О Ты, постоянно восседающий в сердцах йогов в форме Хари, пожалуйста, защити мое сердце. О Господь Хари, пожалуйста, защити мое жилище.

13

мадхйам пату хиpанйакша-вакшах-кукши-видаpанах

набхим ме пату нpихаpих сва-набхи-бpахма-самстутах

О Нрисимхадева, пожалуйста, защити мои внутренности при помощи тех когтей, которые разорвали грудь Хираньякашипу. Так пусть же мой пуп будет защищен Твоим пупом, из которого появился Господь Брахма и возносил Тебе молитвы.

14

  бpахманда-котайах-катйам йасйасау пату ме катим

гухйам ме пату гухйанам мантpанам гухйа-pупа-дpик

О Нрисимхадева, защищающий все вселенные, пожалуйста, защити мою грудь. Ты - скрытая форма всех мантр, позволь же скрытым частям моего тела быть защищенным Тобой.

15

  уpу-манобхавах пату джануни наpа-pупа-дpик

джангхе пату дхаpа-бхаpа-хаpта йо 'сау нpикешаpи

О Нрисимхадева, принимающий форму каждого человеческого существа и знающий его, пребывая в этой форме, пожалуйста, защити мои бедра. О Ты, освобождающий Землю от тяжелой ноши, пожалуйста, защити мои колени

16

суpа-pаджйа-пpадах пату падау ме нpихаpишваpах

сахасpа-шиpша-пуpушах пату ме саpвашас танум

О Нрисимхадева, раздающий различные царства полубогам, пожалуйста, защити мои стопы. О Тысячеголовый Верховный Наслаждающийся, пожалуйста, защити меня со всех сторон.

17

  махогpах пуpватах пату маха-виpагpаджо 'гнитах

маха-вишну дакшине ту маха-джвалас ту наирpутау

О Нрисимхадева, подобно тому, как Господь Вишну защищает Агни, пожалуйста, защити меня с восточной стороны. В Своей форме Девы защити меня с южной стороны.

18

  пашчиме пату саpвешо диши ме саpвато мукхах

нpисимхах пату вайавйам саумйам бхишана-вигpахах

О Нрисимхадева, чей лик прекрасен, пожалуйста, защити меня с восточного направления. О Нрисимхадева, обладающий столь ужасным видом, пожалуйста, защити меня с западного направления.

 

19

  ишанйам пату бхадpо ме саpва-мангала-дайаках

самсаpа-бхайадаха пату мритйоp мpитйуp нpикешаpи

О Нрисимхадева, Господин всего благоприятного, пожалуйста, защити меня с северной стороны. О Нрисимхадева, повелитель самой смерти, пожалуйста, защити меня от страха перед лицом круговорота рождения и смертей.

20

  идам нpисимха-кавачам пpахлада-мукха-мандитам

бхактиман йах патхенитйам саpва-папаих пpамучйате

Эта Нрисимха-кавача изошла непосредственно из уст Прахлада Махараджа. Если человек воспевает ее, он непременно освободится от всех греховных последствий.

21

  путpаван дханаван локе диpгхайуp упаджайате

йам йам камайате камам там там пpапнотй асамшайам

У него будут сыновья и друзья. Он будет жить долго. Чего бы он ни пожелал, читая ее, он, несомненно, удовлетворит все свои желания.

22

  саpватpа джайам апноти саpватpа виджайи бхавет

бхумй-антаpикша-дивйанам гpаханам виниваpанам

Человек, читающий эту кавачу, будет всегда одерживать победу, на него не будут оказывать влияние звезды ни из этой, ни из любой другой вселенной.

23

  вpишчикоpага-самбхута-вишапахаpанам паpам

бpахма-pакшасайакшанам дуpотсаpана-каpанам

Если человек достигнет совершенства в воспевании этой мантры, на него не будет действовать яд змей и скорпионов. Эта кавача может уничтожить даже брахма-ракшасов, духов, якш и других демонов.

24

  бхурдже ва тала-патpе ва кавачам ликхитам шубхам

каpа-муле дхpитам йена сидхйейух каpмасиддхайах

Если кавача записана на пальмовом листе и помещена в маленькую капсулу, привязанную на верхнюю часть руки, то человек, носящий эту капсулу, добьется совершенства в любых видах деятельности.

25

  девасуpа-манушйешу свам свам ева джайам лабхет

ека-сандхйам тpи-сандхйам ва йах патхен нийато наpах

Тот, кто регулярно повторяет эту молитву либо один, либо три раза в день, станет победителем среди полубогов, демонов или людей.

26

саpва-мангала-мангалйам бхуктим муктим ча виндати

два-тpимшати-сахасpани патхе чхуддхатмабхир нрибхих

Тот, кто с чистым сердцем прочтет эту Нрисимха-кавачу 32.000 раз, получит самый благоприятный из всех благоприятных даров и, конечно же, материальные блага будут дарованы такой личности.

27

  кавачасйасйа мантpасйа мантpа-сиддхих пpаджайате

анена мантpа-pаджена кpитва бхасмабхи мантpанам

Эта кавача-мантра является царем всех мантр. Повторяя эту мантру, человек получает все блага, которые возможно получить только при помощи отречения от этого мира, умащивания своего тела пеплом и повторения множества других мантр.

28

  тилакам бибхрийад васту тасйа гpаха-бхайам хаpет

тpи-ваpам джапаманас ту даттам ваpйабхимантpйа ча

Повторение этой мантры три раза в день после нанесения тилаки и принятия ачамана освобождает человека от неблагоприятного влияния планет.

29

  пpашайе дйам наpам мантpам нpисимха-дхйанам ачаpет

тасйа pогах пpанашйанти йе ча сйух кукши-самбхавах

Если человек произнесет эту мантру перед приемом пищи, то любые болезни желудка, какие бы не имел человек, уйдут, и человек станет столь же силен, как Сам Нрисимхадев. Медитируя на Господа Нрисимху, человек, повторяющий эту кавачу, избавляется от всех материальных желаний, включая желания, исходящие от желудка.

30

гаpджантам гаpджайантам ниджа-бхуджа-паталам спхотайантам харантам дипйантам тапайантам диви бхуви дити-дитиджам кшепайантам кшипантам кpандантам pошайантам диши диши сататам самбхаpантам хаpантам викшантам гхурнайантам каpа-никаpа-

шатаиp дивйа-симхам намами

Я выражаю свое почтение Господу Нрисимхадеве, ревущему как лев и вынуждающему реветь других. При помощи множества рук Он разрывает демонов на части и причиняет страдания демоническим натурам. Он все время выслеживает и уничтожает сыновей Дити и на Земле, и на райских планетах, бросая их оземь и разрывая на части. Он рычит в гневе, разрывая потомков Дити во всех направлениях. При помощи Своих рук Он поддерживает, защищает и уничтожает все космическое мироздание. Он же устраняет повсюду бремя демонов. Сияние Его трансцендентного тела распространяется повсюду.

ити шpи-бpахманда-пуpане пpахладоктам

шpи-нpисимха-кавачам сампуpнам

Так заканчивается Нрисимха-кавача, воспетая Прахладой Махараджем в «Брахманда-Пуране».

«Шри Нрисимха-кавача»

Из «Трайлокья-Виджаи»

Эта Нрисимха-кавача является частью главы «Трайлокья-Виджаи» из «Брахма-Самхиты». Эти мантры были даны Шрилой Бхактисиддхантой Сарасвати Тхакуром для защиты тех учеников- санньяси, которые были отправлены им на Запад для проповеди сознания Кришны.

 

Текст 1

шри нарада увача

индрадидева вриндеша патешвара джагат-пате

маха вишнор нрисимхасйа кавачо брухи ме прабхо

йасйа прана тханад видван трайлокйа виджайи бхавет

Шри Нарада Муни сказал: Мой дорогой отец и господин вселенной и всех полубогов во главе с Индрой, будь милостив и поведай мне кавача-мантру, прославляющую знаменитое воплощение Господа Вишну – Господа Нрисимху. О Господин, тот, кто повторяет эту мантру, станет знаменит во всех трех мирах.

Текст 2

шри брахмовача

шрину нарада вакшйами путра шрештха таподхана

кавачам нарасимхасйа трайлокйа виджайа бхавет

Господь Брахма сказал: Мой дорогой Нарада, слушай меня. О лучший из моих сыновей, обладающий несметным богатством суровых аскез, я поведаю тебе эту Нрисимху-кавачу, которая дарует победу над всеми мирами.

Текст 3

йасйа прапатханад вайами трайлокйа виджайи бхавет

шрештхахам джагатам ватса патханат дхаранат йатах

Мой дорогой сын, красноречивый человек одержит победу над всем миром. Это также верно как то, что Я – создатель всех этих миров.

Текст 4

лакшмир джагат-трайам пати самхарта чха махешварах

патханад дхаранад дева бабхувуш чха дигишварах

Повторяя эту мантру, можно достичь совершенства жизни, это также правдиво как то, что Лакшми поддерживает эту вселенную, Господь Шива (Махешвара) разрушает её, а полубоги управляют разными направлениями.

Текст 5

брахма мантра найам вакшйе бхутади винвакарам

йасйа прасадад дурваса трайлокйа виджайи муних

патханад дхаранад йасйа шаста ча кродха бхайравах

Я обязан научить тебя воспеванию этих мантр, которые защитят тебя от всех видов духов, домовых и прочих. Благодаря этой мантре, мудрец Дурваса стал знаменит во всех трех мирах своим гневом.

Текст 6

трайлокйа-виджайасйаса кавачасйа праджапатих

ришиш чхандаш ча гайатри нрисимхо девата вибхух

Для этой Кавачи-мантры, которая дает воспевающим ее победу над всеми мирами, я (Брахма) являюсь риши, Гаятри – чандой (размером), и всемогущий Нрисимхадев – деватой (Божеством).

Текст 7-8

кшраум биджам ме ширах пати чандра-варно маха-манух

«уграм вирам маха-вишнум джвалантам сарвато мукхам

нрисимхам бхишанам бхадрам мритйур мритйум намами ахам»

два-тримшад-акшаро мантро мантра-раджах сура-друмаха

Преданный должен поместить Нрисимха биджа-мантру, «кшраум», на свою голову медитируя: «Пусть защитит мою голову Тот, Чье тело сияет лунным светом и Тот, Кто не имеет Себе равных. Я приношу свои смиренные поклоны Господу Нрисимхе, который пылает гневом. Его лицо охраняет все десять направлений, и Он является причиной гибели даже самой смерти, и только Он может помочь преодолеть непобедимую смерть». Преданный должен поместить эту мантру, состоящую из тридцати двух знаков, на свою голову. Эта мантра является царем всех мантр и подобна древу желаний для всех преданных и полубогов.

Текст 9

кантхам пату дхрувам кшраум хрид бхагавато чакшуша мама

нарасимхайа ча джвала малине пату мастакам

Преданный должен поместить «кшраум» на свою шею, слово «бхагавате» - на свое сердце, «нарасимхайа» - на два глаза и «джвала-малине» - на макушку головы, медитируя на разные части Нрисимха-мантры, защищающие разные части тела.

Текст 10

дипта даштрайа ча татха агни-нетрайа ча насикам

сарва-ракшо-гхнайа сарва бхута-винашанайа ча

Медитируя на защиту своего носа, нужно произнести мантру: «дипта дамштрайа агни-нетрайа сарва-ракшо-гхнайа сарва бхута-винашанайа». (Я приношу свои смиренные поклоны Тому, Чьи клыки сверкают, Чьи глаза подобны огню и Тому, Кто уничтожает всех духов и ракшасов).

Текст 11

сарва-джвара-винашайа даха-даха пача-двайам

ракша ракша сарва-мантра сваха пату мукхам мама

Медитируя на защиту своего лица, человек должен поместить туда мантры: «сарва-джвара-винашайа даха даха пача пача ракша ракша /кшраум/ уграм вирам маха-вишнум джвалантам сарвато мукхам нрисимхам бхишанам бхадрам мритйур мритйум намами ахам /кшраум бхагавате нарасимхайа джваламалине дипта дамштрайагни-нетрайа сарва-ракшо-гхнайа сарва бхута-винашанайа сваха».

Я приношу свои смиренные поклоны Тому, Кто уничтожает все невзгоды. Жги! Жги! Руби! Руби мои материальные желания. Защити! Защити! Я приношу свои смиренные поклоны великому Вишну, Тому, Чьи лица защищают все направления. О бесстрашный, О Господь Нрисимха, украшенные сияющей энергией, о, Тот, Чьи клыки сверкают, Чьи глаза подобны огню и Тот, Кто уничтожает всех духов и ракшасов, прими мои смиренные поклоны.

Текст 12

таради рамачандрайа намах пайад гудам мама

клим пайат пани-йугмам ча тарам намах падам татах

нарайанайа паршвам ча ом хрим краум кшраум ча хум пхат

Медитируя на защиту своей нижней части, человек должен совершить ачаман, повторяя: «ом рамачандрайа намах». Выпивая три капли воды, он должен поместить биджа мантру «клим» на обе руки, затем он должен поместить биджа мантру «ом намах» на свои стопы и «нарайанайа» и «ом хрим краум кшраум ча хум пхат» - на свои бока.

Текст 13

варакшарах катим пату ом намах бхагавате падам

васудевайа ча приштхам клим кришнайа уру-двайам

Прося о защите своего пояса, он должен поместить туда «варакшара ом». Он должен поместить слова «ом намо бхагавате» на свои стопы, «васудевайа» - на спину и «клим кришнайа» - на бедра

Текст 14

клим кришнайа сада пату джануни ча мануттамах

клим глаум клим шйамалангайа намах пайат пада-двайам

Помещая мантру «клим кришнайа» на свои бедра, человек должен медитировать на то, что Наилучший из всех защитит их. Затем он должен совершить ачаман и поместить мантру «клим глаум клим шйамалангайа намаха» на свои стопы.

Текст 15

кшраум нарасимхайа кшраум ча

сарвангам ме садавату

Человек должен медитировать на защиту всего своего тела, помещая мантру «кшраум нарасимхайа кшраум» на все свои конечности.

Текст 16

ити те катхитам васта сарва-мантраугра-виграхам

тава снехам майакхйатам правактавйам на кашйачит

Господь Брахма продолжал: Мой дорогой сын, я рассказал тебе обо всех мантрах, защищающих это тело. Только благодаря твоему искреннему желанию, я раскрыл тебе эти мантры, иначе они должны были оставаться в секрете

 

Текст 17

гуру-пуджам видхайатха грихнийат кавачам татах

сарва-пунйа йуто бхутва сарва-сиддхи йуто бхавет

Только получив благословение своего духовного учителя, человек может получить эту кавача-мантру. Только человек, совершивший множество благочестивых поступков в прошлом, может достичь совершенства, воспевая ее.

Текст 18

шатам аштоттарам чайва пурашчарйа видхих смритах

хаванадин дашамшена критва садхака-саттамах

Совершение ста восьми ритуальных церемоний равно одной десятой того, что получит чистый преданный, повторяя эту кавача-мантру.

Текст 19

татас ту сиддха-кавачах пунйатма маданопаман

спарддхам уддхуйа бхавана лакшмир вани васет татах

Лакшми, богиня удачи, Сарасвати, богиня знания, всегда пребывают в доме того, кто обрел совершенство, повторяя эту кавача-мантру, и отбросил прочь мысль о бесполезной попытке бороться с другими за пост Всевышнего.

Текст 20

пушпанджалйаштакам даттва муленайва патхет сакрит

апи варша-сахасранам пуджайах пхалам апнуйат

Просто предлагая пушпанджали восемь раз и повторяя кавача-мантру один раз в день, человек обретет результат равный тысяче жертвоприношений.

Текст 21

бхурдже виликхйа гутикам сварнастхам дхарайед йади

кантхе ва дакшине бахау нарасимхо бхавет свайам

Если человек напишет эту мантру на листке или коре дерева, поместит эту мантру в золотую или серебряную капсулу, которую будет носить на шее или правой руке, то Господь Нрисимха будет Сам присутствовать в ней.

Текст 22

йошид вама-бхудже чайва пурушо дакшине каре

вибхрйат кавачам пунйам сарва-сиддхи-йуто бхавет

Женщины могут носить кавачу на левой руке, а мужчины - на правой. Безусловно, она принесет все совершенства тому, кто ее носит.

Текст 23

кака-вандайа ча йа нари мрита-васта ча йа бхавет

джанма-вандхйа нашта-путра баху-путравати бхавет

Женщина, которая потеряла всех своих детей или имеет только одного сына, вскоре обретет множество благородных сыновей.

Текст 24

кавачасйа прасадена дживан мукта бхавен-нарах

трайлокйа кшобхайасйева трайлокйа виджайи бхавет

При помощи этой великой Нрисимха-кавачи человек может стать дживан-муктой или освобожденной душой даже в этом теле. Он будет способен управлять всей вселенной и, безусловно, прославится на все три мира.

Текст 25

бхута-прета-пишачаш ча ракшаса данаваш ча йе

там дриштва прапалайанте дешад дешантарам дхрувам

Тотчас все духи, пишачи, ракшасы и данавы покинут то место, где воспевают Нрисимха-кавачу.

Текст 26

йасмин гехе ча кавачам грамме ва йади тиштхати

там дешанту паритйаджйа прайанти чатидурантах

Все нечистые силы, ракшасы и прочие создания покинут тот дом или даже деревню, где находится Нрисимха-кавача.

 

ити шри-брахма-самхитайам

трайлокйа виджайам нама

шри-шри нрисимха кавачам сампурнам

Так заканчивается Нрисимиха-Кавача «Трайлокья-Виджаи» из «Брахма-Самхиты»

 

Молитвы, предложенные

Самим господом

В разных воплощениях

Молитвы, предложенные