Когда они просят тебя, какая твоя религия,

Скажи им, что это любовь.

И если они спросят, какая у тебя политика,

Скажи им, что это также любовь.

Если они спросят тебя, что это значит,

Ты можешь им сказать, что

Твоя философия – это любовь.

Если они захотят узнать что-то еще о тебе,

Скажи им, что твое любимое занятие – любить.

И не забудь сказать им,

Что твоя национальность – любовь.

А что даже твоя группа крови – любовь.

Мало кто останется рядом,

Чтобы слушать тебя, из-за страха.

Семья и друзья могут стать очень заняты,

Притворяясь, что они забыли то,

Что ты только что сказал.

Это сводит их с ума – теперь знать,

Что их группа крови – тоже любовь,

Что их национальность – любовь,

И что истинная работа их жизни – это любовь.

Однажды они сдадутся, и тогда

Их философией тоже станет любовь,

Их политикой будет любовь,

И их религией тоже будет любовь.

Любовь получает всех нас в конце.

И постепенно мы все растворимся обратно в любви.

 

Библиотека Способности Любить

Привожу список ресурсов, которые я рекомендую участникам своих Программ по Способности Любить.

 

Книги:

 

The Art of Extreme Self-Care, by Cheryl Richardson, Carlsbad, CA: Hay House, 2009.

 

The Art of Loving, by Erich Fromm, New York: HarperPerennial, 2000.

 

Be Love Now: The Path of the Heart, by Ram Dass. London: Rider, 2011.

 

Born for Love: Reflections on Loving, by Leo Buscalgia, New York: Fawcett, 1995.

 

A Course in Miracles, Combined Volume, Third Edition. Mill Valley, CA: Foundation for Inner Peace, 2007.

The Five Love Languages: The Secret to Love that Lasts, by Gary Chapman. Chicago: Moody Publishers, 2010.

If it Hurts, It isn’t Love, by Chuck Spezzano, New York: Marlowe & Co, 2000.

Love Always Answers, by Diane Berk. New York: Cross Road, 1994.

Love and Survival: The Scientific Basts for the Healing Power of Intimacy, by Dean Ornish. New York: HarperPerennial, 1999.

 

Love is Letting Go of Fear, by Gerald G. Yampolsky, M.D. Berkely, CA: Celestial Arts, 1982.

Love is the Answer, by Gerald G. Yampolsky, M.D. and Diane V. Ciricione. New York: Bantam, 1991.

 

Lovingkindness: The Revolutionary Art of Happiness, by Sharon Salzberg. Boston: Shambhala, 2002.

 

Loving Relationships Treasury, by Sondra Ray. Berkely, CA: Celestial Arts, 2006.

Loving What Is, by Byron Katie. London: Rider, 2002.

The Miracle of Real Forgiveness, by Tom Carpenter. Carpenter Press, 2010.

The Path to Love, by Deepak Chopra. New York: Three Rivers Press, 1997.

A Return to Love: Reflection on the Principles of “A Course in Miracles”, by Marianne Williamson. New York: HarperCollins, 1992.

The Subject Tonight is Love: 60 Wild and Sweet Poems of Hafiz, translated by Daniel Ladinsky. Pumpkin House Press, 1996.

True Love: A Practice for Awakening the Heart, byThich Nhat Hanh. Boston: Shambala, 2006.

WE: Understanding the Psychology of Human Love, by Robert A. Johnsson. San Franscisco: HarperSanFranscisco, 1998.

Why Kindness is Good for You, by David Hamilton. Carlsbad, CA: Hay House, 2010.

Аудио

How to Love Yourself: Cherishing the Incredible Miracle That You Are (Audio CD), by Louise L. Hay. Carlsbad, CA: Hay House, 2006.

 

Lovingkindness Meditation (Audio CD), by Sharon Saltzberg. Louiseville, CO: Sounds True, 2005

 

The Secret of Love: Meditations for Attracting and Being in Love (Audio CD), by Deepak Chopra. Monostereo, 2011.

 

 

DVD

Love and Emptiness (DVD), a talk by A.H.Almaas. Diamond Heart, 2004.

 

 

Блоги и Фейсбук

The Daily Love, by Mastin Kipp, at www.thedaililove.com

 

The Forgiveness Network, by Tom Carpenter, at www.facebook.com/theforgivenessnetwork

Признательности

Спасибо, Холли Холден, за твою любовь и поддержку. Наши ночные разговоры, после того, как наши дети в конце концов заснули, вдохнули жизнь в эту книгу. Вечер за вечером ты садилась за кухонный стол и выпекала свежую редактуру, чтобы я смог писать с утра. Это было так здорово писать Способность Любить вместе с тобой. Спасибо моей дочери Бо за то, что она нарисовала сердце, которое появилось на обложке этой книги, а также за те хорошие истории, которые я смог рассказать. И спасибо тебе, мой сын Кристофер, особенно за те моменты, когда ты говорил «Я луббу папу», «Я луббу маму», «Я луббу Бо» и «Я луббу мяч».

 

Спасибо всем моим учителям, и в частности, спасибо Тому и Линде Карпентерам, Чаку и Ленси Спеззано, Дону Рисо и Рассу Хадсону. Меня вдохновляли многие замечательные учителя, включая Марианн Уильямсон, Луиза Хей, Сондра Рей, Гарри Ямпольски, Байрон Кейти, Дипак Чопра, Эрих Фромм, Рамана Махарши, Руми и Хафиз (и Дэниел Ладински).

 

Спасибо моей семье. Спасибо моему отцу Алексу и моей маме Салли, что вы любили меня так красиво. Спасибо моему брату Дэвиду за то, что ты был самым замечательным братом. Спасибо Лиззи Прайар, сестре моей жены, за тот огромный вклад, который она сделала в Программу по Способности Любить. Спасибо тебе, Миранда Макферсон за твою любовь и вдохновение. Спасибо тебе, Раина Нахар за то, что ты была присутствием «Я – ЛЮБОВЬ» в нашей жизни. Спасибо семье Прайар за вашу любовь и поддержку. Спасибо всем моим друзьям.

 

Спасибо всем участникам Программы по Способности Любить. Спасибо Яну Линчу, Лиззи Прайар (снова), Аврил Карсон, Сью Бойд, Кэнди Констабль, Хелен Ален, Роберту Нортону, Оле Одумосу, Мариан Аджел, Салони Сингху, и Крису Моррису. И спасибо всем моим студентам, которые участвовали в одной из моих публичных программ по Способности Любить.

 

Спасибо Бену Реншо за то, что помог мне выделить время для написания этой книги. Спасибо Сабрине Евтич, которая сделала все, чтобы офисные дела шли гладко, когда меня не было. Спасибо Венди Сиарс за твою помощь с поиском информации. Спасибо Дэвиду Хамильтону за щедрую поддержку с поиском информации научных данных о любви. Также спасибо Брюсу Липтону за его помощь с научными данными о любви. И также спасибо Алле Свиринской за твою поддержку в течении всего времени написания книги Способность Любить.

 

Спасибо команде Hay House. Спасибо Луизе Хей за то, что была любящим присутствием в моей жизни. Спасибо Риду Трайси, что дал мне такой богатый холст, чтоб рисовать. Спасибо Пэтти Гифт за то, что была таким замечательным другом и редактором. Также спасибо Селии Фулер-Велс, Энн Бартел, Ришель Зизиан, Лоре Грей, Кристи Салинас, Донне Абат, и Нэнси Левин.

 

Спасибо агентству William Morris, а особенно моему агенту Дженифер Рудольф Уолш.

 

Аминь.

Примечания.