Глава пятнадцатая. Грядет буря.

Доверие,

На протяжении всей недели в лагере, Джон Коннор видел утрату доверия, и своей матери и Дерека. Они не доверяли Кэмерон и не доверяли ему.

Он ненавидел это.

Доверие было ключевым, жизненно важным. Они не могли продолжать делать то, что делали, не доверяя друг другу. Они не могли исправить свои сломанные отношения, не будучи в состоянии доверять друг другу.

Но...за последние несколько дней, он также видел странное усиление доверия, между Кэмерон и лошадью, которую им поручили кормить и объезжать. После всей их работы с ней, лошадь, наконец, стала доверять Кэмерон; она больше не уклонялась от нее, потому что она была другой. Она знала, что Кэмерон не представляла угрозы.

Слова Кэмерон оживали в его мыслях. Почему Дерек и Сара не могут это увидеть? Почему они не понимают, что я не угроза для тебя?

Когда она впервые задала этот вопрос, он сказал, что не знал ответа.

Он по-прежнему не знал.

Животные не были похожи на людей. Терминатор не мог их обмануть, как человека. Эта лошадь знала, что Кэмерон не была человеком, но все равно приняла ее, потому что Джон убедил ее, что с ней все было в порядке. Лошадь доверяла Кэмерон, потому что oн доверял Кэмерон.

Если бы он только мог заставить свою мать тем же образом...

Кэмерон тихо стояла рядом с ним, ее рука медленно гладила бок лошади. Джон улыбнулся и посмотрел на существо с блеском в глазах. «Давай, давай поедем на нем».

Она нахмурилась. «Я могу его сломать».

Джон махнул рукой. «Нет, это одна из самых сильных лошадей, одна из тех, к которым они иногда прикрепляют очень толстых людей».

Он был рад видеть, что получил от нее маленькую улыбку. «Все будет хорошо. Он сильный».

Джон забрался в седло и протянул руку, чтобы помочь подняться Кэмерон. Даже при том, что она на самом деле не нуждалась в его помощи, она взяла его за руку и взобралась наверх позади него. Джон почувствовал, как лошадь дергалась, но не пыталась их сбросить.

Он вздохнул с облегчением. Несколько дней назад он бы не решился попытаться ездить на лошади с Кэмерон.

Было удивительно, что могла сделать капля доверия.

Кэмерон надежно обхватила руками его талию, и Джон взял поводья.

«Джон!»

Джон повернулся на голос и увидел своего дядю, бегущего по грязной тропинке. «Ты нужен мне на секунду».

Джон впился в Дерека взглядом, его лицо становилось угрюмым. Его дядя нарочно выбрал этот момент, чтобы вмешаться. «Зачем?» холодно спросил он.

«У твоего товарища по команде возникли некоторые проблемы с лошадью», объяснил Дерек, слегка запыхавшись от бега. «Я наблюдал, что ты делал со своей лошадью и...ею». Его недоверчивый взгляд на Кэмерон только сильнее рассердил Джона. «Если ты смог заставить ее полюбить машину, ты сможешь помочь этой девушке».

«Какой?» спросил Джон, прекрасно зная ответ.

«Райли».

Джон покачал головой. «Райли не посылала тебя за мной, Дерек». Она бы этого не сделала, после того, что произошло ранее с Кэмерон на кухне. «Это была твоя идея». Он сердито нахмурился на своего дядю. Дерек просто не знал, когда сдаться. «Я вижу, что ты пытаешься сделать, и это не сработает. Скажи Райли, что мне жаль, но в данный момент, я отправляюсь на прогулку верхом».

Он не дал Дереку возможности ответить, просто дернув поводья и пустил лошадь по тропе.

_________________________________________

Дерек Риз неподвижно сидел перед экраном монитора, его глаза едва фокусировались на нем. По некоторым причинам, он не мог выбросить из головы сердитое лицо Джона; не мог перестать думать о том, как его племянник демонстративно развернул лошадь и ускакал рысью на животном с Кэмерон за спиной.

Джон понял его блеф; Райли не просила помощи. Фактически, Райли в последнее время была мало полезна. Ее страх перед Кэмерон, казалось, умножился за рамки нормы. Он заворчал в отвращении. Она должна была это преодолеть, если надеялась завоевать Джона.

Он даже не был уверен, было ли это еще возможно.

Только потому, что некоторые машины должны нас убить, это не означает, что они все должны. Они все должны быть осуждены за действия одной? Скайнет наш враг. Не она. Она другая. Она нужна мнe...

Слова Джона продолжали преследовать его мысли. Они шли вразрез со всем, во что он когда-либо верил, но что, если... что если его племянник был прав? Что если не все машины были злом?

В будущем, все доверяли Джону Коннору свои жизни. Каждый умер бы за него. Слову Джона доверяли; его решения принимали. Конечно, не всем нравилось то, что он решал, но они повиновались ему. Потому что Джон Коннор был главным, и он знал, что делал. Но подошел ли уже к этому моменту молодой Джон? Возможно, даже великий Джон Коннор не был непогрешим.

А как же будущее, о котором говорила Джесси? Действительно ли Кэмерон хотела поставить себя таким образом, чтобы взять власть над сопротивлением? Не делала ли ненависть Джесси ее историю преувеличенной?

Он все еще не был уверен, что чувствовал, когда дело дошло до Кэмерон. Джон постоянно настаивал, что Кэмерон была другой; что она не была похожа на других Терминаторов. Был ли он прав? Сара, казалось, медленно допускала такую возможность. Если Скайнет мог стать самосознательным и выбрать мировое господство, могла ли Кэмерон сделать то же самое и выбрать борьбу за мир? Были ли другие машины, которые могли бы восстать против Скайнет?

Была ли это лишь часть их программы? Heт, ответил сам себе Дерек. Он знал, что это также было неверно. Джон узнал от Кэмерон, что она смогла переопределить свою программу, когда отказалась ликвидировать его.

Свобода воли. В некотором роде.

Так что Джон был прав в одном. Кэмерон была другой.

И Дерек также вынужден был признать, когда перевел глаза обратно на монитор, что у нее были свои цели. Именно она взломала мэйнфрейм безопасности лагеря и дала ему доступ для просмотра камер видеонаблюдения.

Конечно, они все еще были вблизи Л.А., так что в лагере было несколько охранников. Но Дерек знал, что служба безопасности на входе в лагерь мало что сделает против нападения Трех Восьмерок. По крайней мере, так у Дерека было некоторое заблаговременное предупреждение о прибытии Терминатора.

Он услышал какую-то активность из динамиков и прибавил громкость, вслушиваясь в передачу. На одном из экранов камер, перед входом, он увидел человека, подходящего к проходным.

Глаза Дерека расширились. Походка, движения... его радар Трех восьмерок сработал в его голове. Поверх передачи, он услышал, как охранник спросил, что было нужно Терминатору. Машина ничего не сказала, просто сделала шаг вперед и схватила охранника за шею.

Дерек услышал два выстрела от коллеги охранника, но Три восьмерки не отпускал. Вместо этого, он вытащил собственное оружие, быстро стреляя в другого охранника, прежде чем сломать шею первого.

Дерека не было на его месте еще до того, как произошло финальное убийство.

_____________________________________________

Сара была на кухне, вытирая столы от обеда, когда Дерек ворвался в дверь, с безумным, но решительным взглядом на лице.

«Он здесь», решительно сказал он. «Давай возьмем оружие».

Сара бросила тряпку и бросилась к двери. «Как долго?»

«Я не знаю», ответил Дерек, поддерживая высокий темп. «В данный момент он у входа. И он пешком. Чтобы вернуться обратно сюда потребуется минут десять».

«Где Джон?»

Дерек нахмурился. «А как ты думаешь?»

C Кэмерон. На этот раз Сара была этому рада. Они двое ворвались в небольшую лачугу, где они прятали все свое оружие и припасы. Она схватила винтовку и зарядила ее.

Краем глаза, она увидела, что Дерек начал упаковывать в свой рюкзак гранаты, наряду с огромным количеством различных типов пистолетов и винтовок. «Сколько оружия тебе нужно?» спросила она нахмурив брови. «У тебя только две руки, Дерек».

Дерек пожал плечами, не прекращая своих усилий. «Я солдат. Мне нравится быть в полном обвесе».

Сара на мгновение посмотрела на него. «Никаких гранат».

«Что?»

«Там вокруг слишком много людей», настаивала Сара. Он взорвал бы весь лагерь. Чего уж тут сложного.

Дерек казался возмущенным, и Сара увидела, что вошла Кэмерон, склонив голову, очевидно, не ожидая, что они оба будут здесь. Ее глаза следили за рукой Дерека.

«Гранаты?» спросила она.

«Да, Сара их не хочет», ворчал Дерек.

«Это лагерь», напомнила ему Кэмерон. «Вокруг есть дети».

Дерек впился в нее взглядом. Сара посмотрела за Кэмерон, не видя Джона.

«У нас Три Восьмерки на подходе», резко сказала Сара. «Пойдем за Кайлом. Где…»

Прежде чем она успела даже сказать имя своего сына, Кэмерон не было, она срочно побежала искать его.

Забота. Преданность. Любовь.

Все то, на что машина не должна быть способна.

Дерек также наблюдал за Кэмерон, его глаза были полны замешательства, недоверия, даже ненависти.

«Сосредоточься, Риз», приказала Сара, хватая свой пистолет.

___________________________________________

Джон шел один по грязной тропинке, ведущей к главному залу, где вот-вот должно было пройти ночное мероприятие. Он все еще не понимал, зачем в их лагере был киновечер. Все могли посмотреть кино дома. Но, по крайней мере, Кэмерон предложила сходить достать ему немного попкорна из скрытой лачуги с припасами. Он видел, как Дерек прятал коробку с их припасами, когда они собирались для поездки.

Кроме того, сидеть весь фильм рядом с Кэмерон вряд ли было чем-то, на что он собирался жаловаться.

Прежде чем он открыл двери, он столкнулся с Райли, которая, казалось, была на пути из здания. Ее взгляд метался около него, очевидно тревожно ища Кэмерон. Когда она убедилась, что убийственной подружки Джона не было поблизости, ее глаза смягчились, и он увидел, что из них исчез страх. Теперь там была только вина. «Джон…»

Джон беспокойно потоптался. Чего Райли хотела теперь? До сих пор дружбы ей было недостаточно. Дерек пытался подтолкнуть Райли к нему, и Райли не помогала ситуации. Он думал, что она будет сохранять дистанцию как от него, так и от Кэмерон, после нервного срыва Кэмерон, но очевидно предсмертного опыта было недостаточно.

Это не имело значения. Больше нет.

Он закончил играть в игры.

«Чего ты хочешь, Райли?» устало спросил он.

«Джон», начала Райли, закусив губу. «Мне нужно с тобой поговорить. Пожалуйста»

Джон вдохнул, оставаясь непреклонным. «О чем?»

«Я сожалею обо всем, что было на этой неделе», начала Райли. Она выглядела разочарованной его жестким поведением, и он знал, что дал понять, что не хотел иметь с ней ничего общего. «Я сожалею, что пыталась отобрать тебя у Кэмерон. Но ты должен понять, откуда я прибыла. Ты должен понять, что я тоже о тебе забочусь».

Джон продолжал смотреть вперед, сопротивляясь желанию осмотреть окрестности. Где была Кэмерон, когда он в ней нуждался? У нее не должно занять много времени, чтобы сходить в сарай и украсть у Дерека попкорн...

Голос Райли стал отчаянным. «Джон, мне очень жаль. Я просто...Я тоже тебя люблю».

Джон колебался. Даже ее слова казались немного вынужденными, без какого-либо искреннего значения. Почти как если бы она говорила их просто чтобы сказать. Более того, он не чувствовал какой-либо эмоциональной реакции на ее восклицания. В отличие от того, когда Кэмерон говорила те же слова, когда его сердце согревалось и пульс учащался. Когда он поцеловал Кэмерон, это было в тысячу раз более полноценным, чем когда он делал то же самое с Райли. С Райли не было ничего, только дружба, если этого было для нее достаточно. И до сих пор, не было.

Он повернулся, чтобы посмотреть на нее. «Райли, я хотел, чтобы мы были друзьями, но ты должна кое-что понять. Даже если бы я чувствовал то же самое, между нами никогда бы ничего не получилось».

В ее глазах появилась нервозность. «Почему нет?»

Джон прикусил губу. Как он мог объяснить это, фактически не раскрывая интимных подробностей своего нестабильного существования? «Потому что мы из двух разных миров. Мой мир...опасен».

Райли невесело рассмеялась. «Мир - опасное место, Джон».

Джон покачал головой. Tы понятия не имеешь. «Мой опаснее. Что ты видела в Мексике, тот человек, что в нас стрелял...это...это лишь половина. Ты не принадлежишь моему миру».

«А Кэмерон принадлежит?» обвиняла Райли.

Да. Слава Богу, да. «Кэмерон... как я. Она тоже часть этого». Он почувствовал прилив теплоты в сердце, при возможности это сказать.

Это, казалось, только больше злило Райли. «Почему я не могу быть частью этого? Почему ты не можешь доверять мне?»

Доверять мне.

«Райли, я...я никогда не смогу жить нормальной жизнью», решительно сказал он. «Но ты можешь. У тебя есть жизнь, которой я иногда завидую».

Он увидел, как помрачнело ее лицо и она быстро отвела взгляд. Джон нахмурился, сразу же заметив изменения. Что-то было не так; во взгляде Райли что-то было, он это видел. Слова Кэмерон снова вернулись к нему, ее серьезное предупреждение.

Bce не то, чем кажется...

«Джон», начала Райли, понизив голос. «Есть...есть кое-что, что я должна тебе сказать..».

Теперь ему было любопытно, но прежде чем Райли сказала еще слово, он услышал голос Кэмерон, кричащий его имя, когда она бежала по тропинке. Он признал эту нотку в ее голосе. Это означало опасность.

Он немедленно пришел в состояние боеготовности. «Что случилось?» потребовал он, когда она подбежала к нему.

«Он здесь. Сейчас». Oн. Терминатор.

Джон повернулся к Райли. «Иди в главный зал. Держи всех там. Не давай им уйти».

Глаза Райли вспыхнули смесью страха и гнева. «Джон, пожалуйста, просто скажи мне...»

Он крепко схватил ее за плечи в попытке передать серьезность своей просьбы. «Это не шутка! Оставайтесь внутри!»

Он резко повернулся, оставляя ее стоять там, с открытым от шока ртом, без сомнения запутанной и напуганной. Но в данный момент это его не волновало.

У них с Кэмерон был Терминатор, которого нужно было остановить.