Опора деревянной одностоечной и способы укрепление угловых опор: Опоры ВЛ - конструкции, предназначенные для поддерживания проводов на необходимой высоте над землей, водой...
История развития пистолетов-пулеметов: Предпосылкой для возникновения пистолетов-пулеметов послужила давняя тенденция тяготения винтовок...
Топ:
История развития методов оптимизации: теорема Куна-Таккера, метод Лагранжа, роль выпуклости в оптимизации...
Когда производится ограждение поезда, остановившегося на перегоне: Во всех случаях немедленно должно быть ограждено место препятствия для движения поездов на смежном пути двухпутного...
Особенности труда и отдыха в условиях низких температур: К работам при низких температурах на открытом воздухе и в не отапливаемых помещениях допускаются лица не моложе 18 лет, прошедшие...
Интересное:
Уполаживание и террасирование склонов: Если глубина оврага более 5 м необходимо устройство берм. Варианты использования оврагов для градостроительных целей...
Наиболее распространенные виды рака: Раковая опухоль — это самостоятельное новообразование, которое может возникнуть и от повышенного давления...
Подходы к решению темы фильма: Существует три основных типа исторического фильма, имеющих между собой много общего...
Дисциплины:
2021-10-05 | 129 |
5.00
из
|
Заказать работу |
|
|
Пример:
Kitabı okuyor. – Он читает (определенную) книгу.
Kalemi aldım. – Получил (определенную) ручку.
Mektubu yazdım. – Написал (определенное) письмо.
Примеры:
Ağabeyimin arabasını kullanıyorum. – Я вожу машину своего брата.
Kalın kitabı al! – Возьми толстую книгу!
Bu kalemi ver! – Дай эту ручку!
Babamı çağırdılar. – Они позвали моего отца.
Примеры:
Ali’yi tanıyor musunuz? - Знаете ли вы Али?
Kardeşimi çoktan beri görmedim. – Я давно не видел брата.
Пример:
Ona bakıyordu. – Он смотрел на него.
Seni soruyordu. – Он спрашивал тебя (он спрашивал о тебе).
3. Yönelme Duumu – Дательный падеж.
Употребляется:
Пример:
Bu kitabı ona ver! – Дай эту книгу ему!
Примеры:
Şehre gitti. – Пошел в город.
Dışarıya çıktı. – Вышел на улицу.
Deveye bindi. – Он сел на верблюда.
Sınıfa girdi. – Вошел в класс.
Yarın Ankara’ya gidiyorum. – Я завтра еду в Анкару.
Примеры:
Sinemaya gitmek – Идти в кино.
Arabayı yıkamak – Помыть машину.
Görmeye gelmek – пришел, чтобы видеть.
Цель чаще отвлеченная, может быть передана также послелогом için.
Пример:
Bunun için – Для этого.
Sormak için – Чтобы спросить.
Пример:
Kaça? – За сколько?
|
On bin liraya. – За десять тысяч лир.
Примеры:
Kar yağmay a başladı – Снег начал падать.
Serdar, ağabeyine benziyor. – Сердар похож на своего старшего брата.
Bana acıyor. – Меня жалеет.
Ona sor! – Спроси его.
Примеры:
Bana göre (bence) – По мне.
Sana karşı – против тебя.
Üniversiteye kadar – до университета.
Eve dogru – В сторону дома.
Примеры:
Bana ait – Касающийся меня.
Ağabeyime mahsus – специально для брата.
Kalmaya mecbur – Вынужден оставаться.
4. Bulunma (kalma) Durumu – Творительный (местный) падеж.
Употребляется для выражения:
Примеры:
Köyde oturuyor. – Он живет в деревне.
Nerede okuyorsunuz? – Где вы учитесь?
Üniversitede okuyoruz. – Мы учимся в университете.
Примеры:
1917’de (bin dokuz yüz on yedi yılında) – в 1917г.
Gördüğümde – когда я видел.
Иногда kalma durumu отвечает на вопрос: «сколько времени?» (длилось), что чаще имеет место при именах, выражающих определенный отрезок времени: üç günde (=üç gün içinde) в три дня, в течение трех дней.
Примеры: dörtte iki – 2/4, altıda beş – 5/6.
Примеры:
Yardımda bulunmak – Оказать помошь.
Katkıda bulunmak – Принимать участие.
Примеры:
Sendeki kitap – книга, что у тебя (книга, находящаяся у тебя).
Masadaki kalem – ручка, находящаяся на столе.
Dolaptaki eşya – вещи, находящиеся в шкафу.
Примеры:
|
Ali isminde (adında) bir memur – Служащий по имени Али.
İki yaşında çocuk – Ребенок в двухлетнем возрасте.
5. Uzaklaşma durumu – Предложный (исходный) падеж.
Употребляется:
Примеры:
Okuldan çıktı. - Он вышел из школы.
Şehirden geldi. – Он приехал из города.
Annesinden aldı. – Он получил от мамы.
Примеры:
Sabahtan akşama kadar – с утра до вечера.
Saat birden beşe kadar dersim var. – С часу до пяти у меня есть уроки.
Balık baştan kokar. – Рыба тухнет с головы.
Koltuktan kalk! – Встань с кресла!
Примеры:
Bu kitabı senden aldım – Эту книгу я брал у тебя.
|
|
Семя – орган полового размножения и расселения растений: наружи у семян имеется плотный покров – кожура...
Двойное оплодотворение у цветковых растений: Оплодотворение - это процесс слияния мужской и женской половых клеток с образованием зиготы...
Своеобразие русской архитектуры: Основной материал – дерево – быстрота постройки, но недолговечность и необходимость деления...
Автоматическое растормаживание колес: Тормозные устройства колес предназначены для уменьшения длины пробега и улучшения маневрирования ВС при...
© cyberpedia.su 2017-2024 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста.
Если вы не хотите, чтобы данный материал был у нас на сайте, перейдите по ссылке: Нарушение авторских прав. Мы поможем в написании вашей работы!