Те, кто ищет любовь, понимают лишь то, что они недостойны любви, а отсутствие любви никогда не найдет любовь, только любовь найдет любовь, и это то, чего нам не надо искать.

Д.Х.Лоуренс

Выход из ада – это перестать искать любовь, но увидеть, как вы блокируете свою любовь. Начните с того, чтобы посмотреть, что изначально заставляет вас искать любовь. Во-первых, вам надо избавиться от всех недостойных любви образов себя, которые вы создали. Поиск любви в правильном смысле этого слова – это не о том, чтобы искать кого-то другого; это о том, чтобы вновь найти себя. Вам также надо захотеть отказаться от ваших убеждений по поводу любви, опустошить свой ум, избавившись от выученных идей, отпустить старые истории и – как сказал Уильям Блейк – «очистить двери восприятия», чтобы позволить любви появиться.

 

ВСТАВКА В РАМОЧКЕ СО СТРАНИЦЫ 5: Для того, чтобы найти Возлюбленную, вы должны стать Возлюбленной. Руми.

 

 

Любовь – это внутреннее путешествие домой. Прийти туда – это значит начать здесь, там, где вы сейчас находитесь. Цель этого путешествия не в том, чтобы найти любовь, а в том, чтобы познать любовь. Это знание уже и так существует в вас. Я называю это знание «способностью любить.»

 

 

Глава 1

Любовь – это не слово

«Я хочу научиться писать,» сказала Бо, моя четырехлетняя дочь, когда она ворвалась в мой офис на последнем этаже моего дома, размахивая над собой листком бумаги и розовым карандашом.

 

«Замечательно,» сказал я.

 

«Я хочу научиться сейчас,» попросила она.

 

«ОК, хорошо,» сказал я отворачиваясь от компьютера, чтобы уделить ей свое полное внимание.

 

«Как мы начнем?» спросила она, держа карандаш наготове, и поднесла его к листу бумаги, на котором уже была нарисована радуга.

 

«Хорошо, какое первое слово, которое ты бы хотела написать?»

 

«Любовь,» сказала Бо с чувством.

 

«Давай начнем,» сказал я.

 

Я направлял руку Бо, чтобы она написала букву L на листе, и потом O и V, а затем и E. Когда мы закончили, она остановилась на секунду, чтобы восхититься тем, что она сделала.

 

«Это любовь,» сказал я.

 

«Правда?» спросила Бо, которая уже встала на ноги.

 

«Да,» сказал я.

 

«Я сейчас написала мое первое слово!» закричала Бо, подпрыгивая.

 

«Поздравляю!» воскликнул я.

 

Бо некоторое время находилась в супер-возбужденном настроении, а затем она остановилась, чтобы снова взглянуть на буквы L, O, V и E.

 

«Но это не настоящая любовь, не так ли, папа?» спросила она, посмотрев мне прямо в глаза.

 

«Да, это любовь,» заверил я ее.

 

«Нет, папа, это не так.»

 

«Почему же?» спросил я.

 

«Любовь – это не слово,» сказала она.

 

На планете Земля 6909 языков. Я думаю, что это больше, чем могут себе предположить большинство людей. Но только в некоторых странах существует только один язык. Например, в Папуа Новая Гвинея существует 832 языка. Некоторые языки более распространены, чем другие. Около миллиарда человек говорит на языке мандарин. И есть несколько языков, на которых говорят только небольшая группа людей. Недавно язык Бо (это я говорю не о своей дочери!) вымер, когда умер 85-летний член племени Бо на Андаманских островах, принадлежащих Индии. Во всех этих языках есть звук, буква или звук, обозначающий любовь, а в некоторых языках таких слов даже несколько. Мы все говорим о любви, и думает о любви, но для того, чтобы понять любовь, мы должны помнить о том, что любовь – это не слово.

 

Когда я пишу эту книгу, Бо уже исполняется пять лет, а моему сыну Кристоферу – 16 месяцев, им обоим нравится играть в слова. Словарный запас Бо очень быстро растет. Мне особенно нравится, как она вставляет слова, типа, действительно и великолепно в свою речь. Кристофер начал произносить свои первые слова. Слова gar- den (сад) и spi- der (паук) популярны у него сейчас. А его любимое слово – boer. Ни моя жена, Холли, ни я понятия не имеем, что такое boer. Мы даже не уверены, правильно ли мы пишем это слово boer. Я догадываюсь, что для Кристофера слово boer означает все, что не является садом или пауком.

 

Итак, что же такое – слово? Само по себе слово ничего не значит. Это просто символ. И все. Оно не определяет любовь; оно просто показывает нам, что мы говорим о любви. Любовь – это название чего-то, что гораздо больше, чем просто слово. Для того, чтобы правильно понимать любовь, вы должны об этом помнить. Если вы говорите о «любви» словами, проблема заключается в том, что слова уменьшают значение любви до это, вещи или объекта; но реальная любовь это не существительное (которую надо найти, иметь или сохранить). Слова также создают слишком большую дистанцию между любовью и вами. Кажется тогда, что любовь – это одно, а вы – это другое. Неважно, на каком языке вы говорите, что-то оказывается потерянных в переводе, когда вы полагаетесь на слова для того, чтобы дать определение любви.

 

«Что вы знаете о Любви, кроме ее названия?» спросил Джелалудин Руми, персидский поэт 13-го века. Руми был талантливым мастером слова, написавшим намного больше слов о любви, чем кто-либо, кто когда-то жил на земле. Но даже Руми понимал, что любовь не может быть полно объяснена словами. В своем фундаментальном труде жизни, Маснави, который состоит из более, чем 51 000 стихов, Руми сказал нам: