при изучении истории Нигерии ХХ в. и советско-нигерийских отношений.

В.С. Олишевко

Россия

 

Библиотеки африканских посольств представляют определенный интерес для отечественных африканистов, поскольку располагают рядом интересных и информативных изданий. По количеству изданий можно судить об интенсивности отношений страны с СССР и Россией, по направленности изданий - об основных направлениях сотрудничества. Интересно и отследить, оказывала ли смена власти влияние на содержание библиотеки: изымались ли мемуары неугодных новому режиму деятелей. Изменение характера литературы в начале 90-х гг., связанное со сворачиванием помощи со стороны СССР и активизацией деятельности в Африке международных организаций, занимающихся продвижением либеральных идей, также может представлять определенный интерес.

Библиотека нигерийского посольства располагает рядом достаточно интересных и информативных изданий, касающихся общественно-политической жизни Нигерии и экономического развития страны. В ней около 450 различных книг, журналов и разнообразных информационно-обзорных изданий. Несколько шкафов поделены на 10 тематических разделов: правоведение – около 30 книг, экономика – около 40, военное дело – 12, образование - 35, международная политика – 40, беллетристика - 30, история и культура – 35, общая информация по Нигерии – 40, политика – 40, обществоведение – 25. Само посольство располагается по адресу ул. Малая Никитская д. 13). Для записи в библиотеку гражданам России требуется предъявить дежурному администратору паспорт и назвать цель посещения посольства. Библиотека размещается на первом этаже главного здания посольства.

Среди имеющихся в нигерийском посольстве изданий в первую очередь можно отметить несистематизированные, но представляющие достаточный интерес для анализа связи «правительство – граждане» в Нигерии пропагандистские буклеты серий «Новый свет» и «Узнаем Нигерию». Серия «Новый свет» выпущена в 60-90-е гг. и разъясняют нигерийским гражданам работу, проводимую правительством Нигерии. Серия «Узнаем Нигерию” 1991-2002 гг. уделяет внимание экономическим преобразованиям в русле реформ, проводившихся в 90-е гг. В этой серии в основном подробно описываются новые упрощенные правила регистрации среднего и малого предпринимательства, рассказывается о налоговых льготах, программах поддержки предпринимателей. Она может считаться не только информационным изданием, предназначенным для внутреннего распространения, но и универсальным информационным обзором, предназначенным для формирования нового образа Нигерии как страны, идущей по пути либерализации экономики. Развитие диалога с фермерами, выращивающими продовольственные культуры отражено в монографии «Вырастим больше пищи, чтобы прокормить Нигерию» 1989 г., она предназначена как для специалистов аграрного сектора, так и для мелких сельскохозяйственных собственников. По-видимому, достаточно большое количество различных сельскохозяйственных пособий, выпущенных после нефтяного бума 70-х гг. связано с явным упадком сельского хозяйства Нигерии в этот период и обеспокоенностью как правительства, так и ряда общественных организаций проблемой продовольственной безопасности страны.

Серия «Факты и цифры работы администрации президента Шагари (1980-1982 гг.) для развития Нигерии» немногочисленна (5 буклетов), но также интересна, поскольку уделяет равное внимание как наглядному представлению статистики с иллюстрациями о проделанной правительством работе, так и подробным объяснениям сути проводимых работ. Серия подразделяется на несколько подсерий, таких как «Развитие авиационных перевозок», «Молодежный спорт», «Женские организации», «Сельское хозяйство», «Создание первичных санитарных служб».

В отдельную группу можно выделить и различные журналы и буклеты, предназначенные для потенциальных инвесторов. Также как и другие разделы библиотеки, эта часть изданий несистематизирована. Большая их часть издана в 90-е гг. К ним относятся «Информационный сборник для туристов и инвесторов» 1999 г., «Возможности для вложения денег в сельское хозяйство Нигерии» 1986 г., «Сельскохозяйствення политика в Нигерии» 1988 г., «Результаты форума по развитию и инвестициям в Абудже» 2001 г., «Нигерийский информационный листок» - несколько номеров за 1992-1995 гг., «Ежеквартальный журнал Нигерийского экспортно-импортного банка» - несколько номеров за 1991 г. – 1998 г.

Библиотека располагает биографическими очерками о жизни президентов Нигерии, а также семью сборниками выступлений, обращений и интервью нигерийских президентов, следует отметить, что три из них – речи нынешнего президента Олусегуна Обасанджо. Представлены как книги, описывающие деятельность других гражданских режимов: «Шегу Шагари, Мое видение Нигерии» 1981 г. – так и издания, освещающие работу военных правительств - «Режим Мухаммаду Бухари – режим надежды» 1984 г. Изданий, относящихся как к военным, так и к гражданским периодам правления, почти равное количество, что позволяет сделать вывод о том, что при смене правительства «чистка» библиотечных фондов не осуществлялась. По словам сотрудников посольства, за все время существования библиотеки происходило только ее пополнение.

Большая часть политических монографий и сборников статей относится к периоду 70-80-х гг. 90-е годы представлены лишь политическими буклетами, в основном касающимися предоставления гражданам новых политических прав и возможностей во время правления последних военных правительств, и в особенности в период правления Олусегуна Обасанджо, а также деятельности ряда ведущих партий. В частности, есть пять номеров сборника «Новая демократическая Нигерия», описывающего политические преобразования на низовом административном уровне, новые представительские органы и политические права граждан. Есть и два сборника «Основные направления преобразований и будущие этапы их проведения», изданные в 1998-1999 гг. Стилистическое оформление сборника, высокий уровень его аргументации, могут свидетельствовать о том, что он предназначался для установления идеологического контакта с нигерийской интеллигенцией (в это время в Нигерии прошел ряд выступлений в ВУЗах). Сборник статей «Нигерия: политическая ситуация и угроза санкций» за 1996 г. рассказывает об опасности эмбарго и возможных путях выхода из внутреннего и внешнего политического кризиса.

Многочисленные (около 30 различных книг и журналов) информационные выпуски, относящиеся к экономическому обзору конкретных регионов и штатов, как правило, напечатанные в 60-х годах, также заслуживают внимания. Они не систематизированы, но могут представлять интерес для изучения экономического развития некоторых регионов Нигерии за указанный период. Имеются обзоры обстановки с продовольствием в штате Баучи. Сборник пособий по развитию сельского хозяйства в западных штатах «Агрикультура. Вопросы и ответы» 1993 г., в котором дается подробное описание методов интенсификации сельского хозяйства на западе Нигерии, внедрения новых так называемых «тропических технологий» - доступных по цене и технологическому содержанию. Существует и такие издания как «Внедрение дешевых систем канализации в развивающихся странах» 1978 г., «Практические результаты исследований в лесотехнических лабораториях Нигерии» 1969 г.

В библиотеке около 1/10 – советская литература, наполовину представленная различными агитационными пособиями и книгами, такими как «Советский подход к решению проблем молодежи» 1962 г., «Советская политика на Дальнем Востоке» 1957 г., «Марксистская философия» 1969 г., «Ленин в Лондоне» 1981 г., сборник документов и речей «Внешняя политика СССР» за 1971-1985 гг. Несколько книг, отпечатанные в СССР на английском и французском языках, касаются работы африканских коммунистических партий, такие как в частности как «Речи африканских коммунистов» 1970-1972 гг. В библиотеке есть «Избранные речи и статьи М.С. Горбачева» тт. 1-4 2001 – 2002 гг. – сборник, подаренный Горбачев-фондом. Имеются книги, описывающие успехи советского сельского хозяйства и пропагандирующие внедрение социалистических методов хозяйствования в африканской деревне. Есть ряд книг, посвященных социалистическим методам крупного промышленного строительства: «Управление фабриками в СССР» 1969 г. В целом же, количество агитационных изданий СССР достаточно небольшое, литература, описывающая социалистические методы хозяйствования, представлена значительно ярче и интереснее.

Наличие в библиотеке изданий, освещающих работу правительств и партий различной направленности, может означать скорее пренебрежительное отношение со стороны нигерийских чиновников к таким фондам как к серьезному инструменту внешнеполитического представительства, чем политический плюрализм в нигерийском МИДе. Наличие российской литературы, касающейся, в основном возможностей экономического сотрудничества на рыночной основе, соответствует изменению характера африканской политики нашей страны после 1991 г. Библиотека посольства Нигерии может представлять некоторый интерес как для изучения отношений нашей страны с Нигерией, так и для изучения способов общения правительства Нигерии с гражданами посредством печатных изданий.

 

 

[1] Об Аполлоне Борисовиче и его научном творчестве мы здесь не пишем, поскольку поместили подробные материалы в книге «Евроцентризм и афроцентризм накануне ХХI века: африканистика в мировом контексте. Материалы международной научной конференции, посвященной 70-летию А.Б. Давидсона. М., ИВИ РАН, 2000.

[2] О работе Отдела истории Африки см. материалы, помещенные в книге: « Африканистика ХХ века: время, люди, взгляды. Материалы международной научной конференции» М., 2002.

[3] См., напр.: Россия и Африка. Документы и материалы. ХVШ в. – 1960 г. Т.т. 1-2. М., 1999; Англо-бурская война 1899-1902 гг. По архивным материалам и воспоминаниям очевидцев. М., 2001.

[4] В.О. Ключевский. Письма. Дневники. Афоризмы и мысли об истории. М., 1968. С. 263.

[5] Hoover Institution on War, Revolution and Peace. Stanford University. “South Africa. A Collection of Misc. Documents. 1902-1963”. Reel 1-15.

[6] Россия и Африка. Документы и материалы, XVIII в.-1960 г. Т. 1-2. М., 1999.

[7] А. Давидсон, С. Мазов, Г. Цыпкин. СССР и Африка. 1918-1960. Документированная история взаимоотношений. М., 2002.

[8] Коминтерн и Африка. Документы. СПб., Алетейя, 2003.

[9] A. Davidson, I. Filatova, V. Gorodnov, S. Johns. South Africa and the Communist International: A Documentary History. Vol. I: Socialist Pilgrims to Bolshevik Footsoldiers, 1919-1930. 263 p.; Vol. II: Bolshevik Footsoldiers to Victims of Bolshevisation, 1931-1939. 304 p. - London: Frank Cass. 

 

[10] См. The Proceedings of the First International Congress of Africanists. Accra, 11-th – 18-th December 1962, with a foreword by K.Onwuka Dike, President of the Congress, 1962-1966 and edited by Lalage Bown and Michael Crowder, Joint Secretaries to the Organizing Committee of the Congress. London, 1964. P.352.

 

[11] Vol.1. Quellen zur Geschichte Afrikas südlich der Sahara in den Archiven der Bundesrepublik Deutschland. Zug, 1970; Vol.2 España. Guia de Fuentes para la Historia de Africa Subsahariana. Zug. 1971; Vol.3 Sources de l’Histoire de l’Afrique au Sud du Sahara dans les Archives et Bibliothèques françaises. I Archives, Zug. 1971; Vol.4 Sources de l’Histoire de l’Afrique au Sud du Sahara dans les Archives et Bibliothèques francaises. II. Bibliothèques. Zug. 1976; Vol.5. Guida delle Fonti per la storia dell’Africa a sud del Sahara esistenti in Italia. Part I. Zug, 1973; Vol.6. Guida delle Fonti per la storia dell’Africa a sud del Sahara esistenti in Italia. Part II. Zug, 1974; Vol.7 The Holy See. Zug, 1975; Vol.8 Scandinavia. Sources in Denmark, Norway and Sweden. Zug, 1971; Vol.9 Guide to the Sources of the History of Africa South of the Sahara in the Netherlands. München, 1978; Vol.10/1 Indian Sources for African History, New Delhi, 1988; Vol. 10/2. Indian Sources for African History. New Delhi, 1989; Vol. 10/3 Indian Sources for African History. New Delhi, 1993. Все эти тома вышли в серии «Источники по истории народов мира». Кроме них, в рамках той же серии Международный совет архивов готовил и выпускал в те же годы путеводители по архивам стран Азии, Северной Африки и Океании.

 

[12] A Guide to Manuscripts and Documents in the British Isles Relating to Africa. London, 1971. Это издание вышло при незначительной финансовой поддержке ЮНЕСКО, поэтому его можно все же считать частью серии. За ним последовал двухтомный путеводитель по Восточной Африке: Guide to Archives and Manuscripts Relating to Kenya and East Africa in the United Kingdom. Vol. I-II. London. 1991.

[13] Guide to Federal Archives Relating to Africa Compiled by the National Archives and Record Service. Washington, 1977; Guide to Non-Federal Archives and Manuscripts in the United States Relating to Africa. Washington, 1989.

 

[14] По мере их нормализации научно-исследовательская работа в колониальных архивах Бельгии входила в нормальное русло. В последние десятилетия ХХ века она заметно активизировалась, в частности на основе вовлечения в научный оборот обширных документальных коллекций (150 фондов), хранящихся в городке Тервюрене, в Королевском музее Центральной Африки (бывший Королевский музей Бельгийского Конго). Ныне бельгийские историки и архивисты работают в условиях информационной открытости, в творческом общении с зарубежными специалистами по Бельгийскому Конго (ныне Демократическая Республика Конго), в том числе гражданами ДРК (см. Musée royal de l’Afrique centrale Centre de richerche et de diffusion de connaissances. Tervuren, 2003).

 

[15] С установлением научных связей между новой Африкой и социалистическими государствами, архивистов из числа африканцев стали готовить и советские вузы. Некоторые из выпускников, защитив в СССР диссертации, возглавили впоследствии архивную службу своих стран, например, в Мали и Мозамбике.

 

[16] Опираясь на труды предшественников-иностранцев и новые мировые образцы, архивисты африканских стран, в особенности с достаточно структурированной архивной службой, приступили к выпуску собственных описей национальных архивных фондов. Показателен здесь пример Сенегала. См.: Direction des Archives du Senegal Archives Nationales. Répertoire des Archives. Rapports Périodiques mensuels, trimestriels, semestriels et annuels des gouverneurs, administrateures et chefs de service. 1895 – 1940. Dakar, 1978.

 

[17] Например, целую серию таких публикаций предпринял в 1980-х годах Кенийский национальный архив: A Guide to the Contents of the Kenya National Archives, Part II. Nairobi, 1984; A Guide to Selected Documents on Education in Kenya. Nairobi, 1985 и др.

[18] Namibia National Archives (NNA), Zentralbureau des Kaiserlichen Gouvernements.

[19] NNA, Accessions.

[20] NNA, Accessions, A221.

[21] NNA, Accessions, A177.

[22] NNA, Quellen zur Geschichte Südwestafrikas.(Quellen).

[23] NNA, Amtsblatt für das Schutzgebiet Deutsch-Südwestafrika. Windhuk.

[24] NNA, Official Publications: 13/4/1. Central Government; 14/4/1. Administration for Whites; 6/4/1. Ovambo Government; 7/2/1 Kavango Government и т.д.

[25] The United Republic of Tanzania. National Archives of Tanzania. Guide to German Records. Prepared by National Archives of Tanzania and Archivschule Marburg-Institut fuer Archivwissenschaft. Vols 1-2. Dar-es-Salam/Marburg, 1973.

[26] National Archives of Tanzania. G 1 - G 16. Governement Deutsch-Ostafrika.

[27] National Archives of Tanzania. Bezirksgerichte. G 21 - G 29.

[28] National Archives of Tanzania. Bezirksverwaltung. G 31 - G 56.

[29] National Archives of Tanzania. G 47-RU. Residentur Ruanda in Kigali.

[30] National Archives of Tanzania. Spezialverwaltungen. G 17/18, G 57 - G 65.

[31] National Archives of Tanzania. Nichtstaatliche Bestände. G 66 - G 72.

[32] National Archives of Tanzania. G 72. Dr. Carl-Peters-Denkmal-Komittee.

[33] National Archives of Tanzania. GM. Karten und Pläne.

[34] Centre des Archives d’Outre-Mer, Aix-en-Provence, n.d., p. [6]

[35] Ibid.

[36] Bundesarchiv Berlin-Lichterfelde, (да­лее BArch).

[37] BArch, ранее Zentrales Staatsarchiv der DDR, Potsdam, Reichskolonialamt (да­лее RKA) 1001.

[38] BArch,, RKA 5670-5672

[39] BArch,, RKA 7428-7429

[40] BArch,, RKA 5421-5422

[41] BArch,, RKA 989-994.

[42] BArch,, RKA 8822-8829. Uganda. 12.10.1886 - 31.01.1899.

[43] См., напр.: Archives des Pères Blanches. Maison Généralice. Archives of the White Fathers. The Generalate. Rome, 1970.

[44] Так например, Лейпцигский университет публикует серию «Миссионерские архивы», в которой описываются фонды различных немецких миссионерских обществ. См., напр.: Afrikabestände im Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. Bd. I - IV. Leipzig, ULPA, 1998.

[45] Lehmann, Helmut. 150 Jahre Berliner Mission. Erlangen, 1974.

[46]Jahresberichte der Gesellschaft zur Beförderung der Evangelischen Missionen unter den Heiden, Berlin.

[47] Berliner Missionsberichte, Berlin.

[48] Traktate der Berliner Missionsgesellschaft, Berlin.

[49] Neue Missionsschriften, Berlin.

[50] Ostafrika im Kriege. 1939 - //Berliner Missionswerk. Archiv.s, Abt.IV, Fach I, Nr. 32.

[51] Afrikanische Pastoren.// Berliner Missionswerk. Archiv., Abt.I, Fach V, Nr.81.

[52] Eingeborene Helfer, Lebensläufe.// Berliner Missionswerk. Archiv., Abt.I, Fach V, Nr.98.

[53] М.В. Райт. Русские экспедиции в Эфиопии в середине XIX – начале XX вв. и их этнографические материалы. - «Африканский этнографический сборник», I, М., 1956.

[54] С.В. Григорьева. «Русская политика в Эфиопии в последней четверти XIX века». Автореферат канд. диссертации. Нижний Новгород, 1997.

[55] К.В. Виноградова. «Проблемы военно-политического и культурно-религиозного взаимодействия Эфиопии и России в новое время». Автореферат кандидатской диссертации. Краснодар, 2002.

[56] Н.В. Малыгина. «Российско-эфиопские дипломатические и культурные связи в конце XIX-начале XX веков». Автореферат кандидатской диссертации. Владимир, 2004.

[57] Российско-эфиопские отношения в XIX- начале XX в. М., 1998.

[58] Россия и Африка. Документы и материалы. Т.I. XVIII в. – 1917. М., 1999

Россия и Африка. Документы и материалы, Т.II. 1918 – 1960. М., 1999.

[59] См. например, Д.А. Мокеев. Советско-эфиопские отношения в 20-30-е годы. – Народы Азии и Африки. 1975,N5, с.139.

[60] SADET - South African Democracy Education Trust, в буквальном переводе – Южноафриканский трест по обучению демократии - был создан по инициативе президента ЮАР Табо Мбеки (его Попечительский совет возглавил министр по делам президента Эссоп Пахад) с целью «изучить и анализировать события, которые привели к урегулированию путем переговоров и демократии в Южной Африке». - The Road to Democracy in South Africa. Volume I (1960-1970). Zebra Press, 2004, c. xiii.

[61] Там же, c. 133

[62] New Evidence on the Horn of Africa 1977-78. http://wwics.si.edu

[63] «Россия (СССР) в локальных войнах и вооруженных конфликтах во второй половине ХХ века», М. Кучково Поле, Полиграфресурсы, 2000 г.

[64] Conflicting Missions. Havana, Washington and Africa, 1959-1976. Chapel Hill and London. The University of North Carolina Press, 2002, с. 10

[65] Там же, с. 400.

[66] Беседа с И.И. Уваровым, Москва, 15.1.2004.

[67] Позднее оно стало «открыто» называться Главным управление международного военного сотрудничества.

[68] Они частично были опубликованы в двух сборниках воспоминаний дипломатов-африканистов, изданных Институтом Африки и Советом ветеранов МИД РФ. Кроме того, автор подготовил статью о мемуарах П.Н. Евсюкова как источника по истории этих движений, которая включена в сборник, подготовленный к печати в Институте. 

[69] См.: Хазанов А.М. Секретное открытие Бразилии // Независимая газета, 21.03.2001; Его же. Тайна Васко да Гамы. М., 2000.

[70] Гунгуньяна – правитель африканского государства Ватуа (1839-1906). Его отказ подчиниться требованиям португальских колониальных властей привел к войне. В ноябре 1895 г. армия Гунгуньяны, насчитывавшая 10 тыс. воинов, была разбита. Гунгуньяне с остатками своих войск удалось бежать и укрыться в деревне Шаймити. В декабре португальский отряд ворвался в Шаймити. Гунгуньяна был пленен и сослан на Азорские острова, где и умер в 1906 г.

[71] Манжакази – столица Гунгуньяны; находилась на Родезийском плато около горы Селинда, в 48 км севернее Жуан Белу (ныне Шаи-Шаи).

[72] Lavigerie, Charles Martial (1825-1892|| was appointed Archbishop of Algiers in January 1867 and Cardinal in 1882. For his life see: Lamey, René  Xavier, M..Afr: Cardinal Lavigerie.Selection of Articles. Rome 1990, also Mercui,J.M.: Les origins de la Société des Missionnaires d'Afrique (Pères Blancs). Algiers, Maison Carrée 1929, and Sundkler, Bengt - Steed, Christopher: A History of Church in Africa, op.cit., pp.104-106. One year later, in 1869 Lavigerie founded the White Sisters. See St.Marie-André du Sacré-Coeur: Histoire des Origines de la Congrégation des Soeurs Missionnaires de Notre-Dame d'Afrique.Kouba (Algiers) 1946.  

 

[73] Ibid. Lavigerie s first idea in 1878 was that of a "Christian Kingdom", apparently Buganda, governed by an African Prince, namely Mutesa, of whom Stanley had spoken so well. See Lamey: Lavigerie,op.cit., p.85 Cf. Stanley, H.M.: Through the Dark Continent. London 1878, II, pp.193-195.

[74] Documents sur la Fondation de l’Oeuvre Antiesclavagiste. Saint-Cloud 1889; Renault, François Fr: Lavigerie, l’ esclavage africain et l’Europe. TomeI: Afrique Centrale. Tome II: La campagne antiesclavagiste. Paris, De Boccard 1971; Lamey: Lavigerie, op.cit., Lavigerie. The Anti-Slavery Campaign, pp189-206. Cf. Groves, C.P.: The Planting of Christianity in Africa. 4 vols. London 1948-58. 

[75] Изучение культуры и языков народов Африки в Советском Союзе (1917-1985). Отв. ред. Р.Н.Исмагилова. М., 1986. С. 28-30.

[76] Ф.Д. Ашнин, В.М.Алпатов. Георгий Константинович Данилов – один из первых советских африканистов // Восток. 1994, № 2. С. 115.

 

[77] РЦХИДНИ, ф. 532, оп. 4, ед. хр 80, л. 84.

[78] В архиве сохранилось письмо Дж. Кениаты на языке саухили, адресованное Г.К.Данилову и помещенное последним в качестве приложения к Русско-суахили словарю. // РЦХИДНИ, ф. 532, оп. 4., ед. хр. 81.

[79] П.С.Кузнецов. Автобиография. С. 68-70 (рукопись, возможность ознакомиться с машинописным вариантом которой мне любезно предоставил В.А.Виноградов).

[80] Подробнее об этом см.: Н.В.Громова «Малый русско-суахили словарь Г.К.Данилова» // Восток. 1994, № 2.

 

[81] РЦХИДНИ, ф. 532, оп. 4, ед. хр.80, л.л. 1-85.

[82] На конференции было принято решение опубликовать подготовленный к печати сборник переработанных в статьи докладов конференции, но удалось осуществить это решение только в 1999 г., см.: Африканское языкознание в России. 30-е годы. (составитель, автор вступительной статьи и комментариев Н.В.Громова).

[83] РЦХИДНИ, ф. 532, оп. 4, ед. хр. 80, л.л. 86-89.

[84] Ф.Д.Ашнин, В.М.Алпатов ….С.118-120.

[85] «Революционный Восток», № 5 (27), 1934.

[86] Революционный Восток», 1935, № 4 (32).

[87] РЦХИДНИ, ф.532, оп. 4, ед. хр 41, л. 52.

[88] РЦХИДНИ, ф.532, оп. 4, ед. хр. 40, л. 2

[89] Там же, л. 4.

[90] РЦХИДНИ, ф. 532, оп. 4, ед. хр. 41, л. 78

[91] Там же, л. 76.

[92] Там же, л. 84.

[93] РЦХИДНИ, ф. 532, оп. 4, ед. хр. 80, л. 84.

[94] РЦХИДНИ, ф. 532, оп. 4, ед. хр. 85.

[95] В.М.Алпатов. Африканское языкознание в России. 30-е годы (рецензия) // Восток, 1999, № 5. С.192.

 

[96] См., например: Pearson J. D. A guide to manuscripts and documents in the British Isles relating to Africa. L. - N.Y.: Mansell, 1993-1994. Vol. 1-2 Philips J. E. Spurious Arabic. Hausa and Colonial Nigeria. Madison: African Studies Program, University of Wisconsin-Madison. 2000. P. 33.

 

 

[97] Pilaszewicz S. The Zabarma Conquest of North-West Ghana and Upper Volta. A Hausa Narrative "'Histories of Samory and Babatu and others" by Mallam Abu. Warsaw: Polish Scientific Publishers, 1992.

[98] О коллекции У.Барна см.: Н. А. Добронравин. Список царей Кебби из собрания Школы восточных и африканских языков (СОАС). Лондон // XIX Научная конференция по историографии и источниковедению истории стран Азии и Африки. Тезисы докладов. СПб.. 1997. С. 36-39; его же, Арабографические рукописи хауса из коллекции лондонской Школы восточных и африканских исследований (собрание капитана Барна) // Востоковедение. №22. 2002. С. 234-240.

[99] Pearson.1. D. 1993, vol. l.p. 276.

[100] Pearson J. D. 1994. vol. 2. p. 57. 62, 72. См. также: N. Dobronravin. Hausa Manuscripts in Great Britain. I. Arnett Papers // Бюллетень Центра африканских исследований СП6ГУ.1999. № 4. С. 12-14. (1 Arnett E.J. A Hausa Chronicle// Journal of the Royal African Society, 9. no. 34. p.161-167

 

[101] S. Rochlin, "Our Duty", Correspondence of the Young International, I, No. 6 (July 10, 1921), 2.

 

[102] Rand Daily Mail, November 16, 1961. I am indebted to Robin Fryde of Thorolds Booksellers in Johannesburg for a photocopy of the obituary. Information about Rochlin in this and following paragraphs is drawn from this source and from the obituary in Africana Notes and News, see n. 4.

[103]De Saxe, Morris (ed), Jewish Year Book, (Johannesburg, The South African Jewish Historical Society, 1929).

[104] Africana Notes and News, 15, No. 1 (March, 1962),?. I am indebted to Robin Fryde of Thorolds Booksellers in Johannesburg for a photocopy of the obituary from this source.

[105] Slosberg, Bertha, Pagan Tapestry, (London, Rich & Cowan, Ltd, 1939), 164.

[106] Letter from Baruch Hirson to Judith Appleby, January 9, 1989

 

 

[107] E-mail from Donald Savage, August 16, 20048

[108] Letter from Baruch Hirson to Judith Appleby, January 9, 1989

[109] Fanny Klenerman Papers, Historical and Literary Papers Archive, University of Witwatersrand Library, A203 I/A, Book III, Tape 6.

 

[110] "Description of the Collection", (Concordia University Library Website), http://modemcable098.253-37-24.mc.videotron.ca:6480/Rochlin/Infro.html

 

 

[111] Deux gros ouvrages collectifs parus en 2003 font le point sur le droit contemporain et hérité concernant les femmes en Afrique (Bowman et Kuenyehia), et plus spécifiquement sur le droit foncier et les femmes dans les pays suivants: Cameroun, Éthiopie, Mozambique, Nigeria, Rwanda, Sénégal, Ouganda (Wanyeki).

 

[112] Native Commissioner of Ndanga to Superintendent of Natives, Fort Victoria, May 18, 1914, cité par Schmidt, 1991: p. 743.

[113] Ibid., 12 mai 1914.

[114] Chanock, in Hay & Wright, p. XIII, citant la loi sur le mariage édictée en 1971 en Tanzanie, loi qui ne faisait que reproduire un texte colonial de 1968 de l’ancienne Fédération, mais qui n’avait depuis lors guère été appliqué en Afrique orientale, et pas du tout au Kénya.

 

[115] Cf. Toungara (sur la Côte d’Ivoire), 1997. Rich (sur Libreville), 2003.

 

[116] Cité par Martin Chanock, ibid., p. 63.

[117] Bujra, J., Women "Entrepreneurs" of Early Nairobi. Revue canadienne des Études africaines, 1975. IX(2): pp. 213-234.

 

[118] Françoise Le Guennec-Coppens, “L’instabilité conjugale et ses conséquences dans la société swahili de Lamu”, Parkin et Nyamwaya, 1987, pp. 233-245.

 

[119] "Sexual Offences Act: a white elephant?" The Herald (Zimbabwe), Thursday 24 July 2003, p. 16

 

[120] G. Mikell, Pleas for domestic Relief: Akan Woman and Family Courts, in Mikell 1997, pp. 96-120.

[121] Ibid., p.115.

 

[122] Roger Pasquier, Le Sénégal au milieu du XIXè siècle. La crise économique et sociale, Thèse d’État, Université Paris-IV, 1987.

 

[123] Voir, pour un résumé de l’évolution des droits fonciers, à la campagne et à la ville, des femmes africaines: C. Coquery-Vidrovitch, Les Africaines. Histoire des femmes d’Afrique noire du XIXè au XXè siècle, Paris, Desjonquères, 1994, pp. 111-120.

[124] Cité par Jacobs, 1984: pp. 33-49.

 

[125] Ces Intestate Succession Acts ont des dates variables: au Malawi dès 1967, mais au Ghana en 1985, au Kenya en 1972 mais en fait 1987, en Zambie en 1989 (Himonga 1993).

[126] Règle 6 du Local Courts Act, citée par Himonga p. 174.

[127] 20% à la veuve, 50% aux enfants, 20% aux parents, et 10% au reste de la famille. Himonga, p. 188.

[128] Sohinto 2001, p. 67.

[129] Takyiwaa Manuh, «Wives, Children, and Intestate Succession in Ghana», in Mikell, 1997, pp. 77-95.

[130] Bersina S. Problems on Meroitic Chronology: Beginning and End of Meroe. B., 1980, p. 1; Берзина С.Я. Поход Зераха-кушита. // Мероэ: Страны Северо-Восточной Африки и Красноморского бассейна в древности и раннем средневековье, проблемы истории и культурных связей. Вып. 4. М., 1989, с. 22-48.

[131] FHN 1.

[132] FHN 9.

[133] Kendall T. Kings of the Sacred Mountain: Napata and the Kushite twenty-fifth dynasty of Egypt.// Sudan: Ancient Kingdoms of the Nile. Munich, 1997, p. 164, fig. 28.

[134] Dunham D. El Kurru. Cambr., Mass, 1950, p. 116-117.

[135] Macadam M.F.L. The Temples of Kawa. I-II. L., 1949-1955; FHN 25.

[136] По докладу С.Berger-el Nager. Sedeinga. / Ninth International conference of Meroitic Studies. Munich, 24 August 2000.

[137] Fontes Historiae Nubiorum. T. I-IV. Ed. By T. Eide, T. Hägg, R.H. Pierce and L. Török. Bergen, 1994-2000.

[138] Répertoire d’épigraphie meroitique. Corpus des inscription publiées. Sous la direction de Jean Leclant. T. I-III. Paris, 2000.

[139] Косма Индикоплов. Христианская топография. Пер., вводная статья и коммент. Г.М.Бауэра // История Африки в древних и средневековых источниках. Хрестоматия. Сост. Берзина С.Я., Куббель Л.Е. Под ред. Дрейера О.К. М., 1990, с. 192-196.

[140] Надписи ранних царей Аксума. Пер., вводная статья и коммент. Г.М.Бауэра. Там же, с. 161-179.

[141] Там же, с. 162-163.

[142] Краткое резюме моего доклада опубликовано в ВДИ 2000, № 1, с. 233.

[143] M. Piotrovsky. The Fate of castle humdan.// Ancient and Mediaeval Monuments of Civilization of Southern Arabia. Investigation and Conservations Problems. Moscow, 1988, p. 28-38.

[144] Иоанн Малала. Всемирная хроника. Пер., вводная статья И.С. Чичурова, коммент. И.С. Чичурова и С.Я. Берзиной. // История Африки в древних и средневековых источниках. Хрестоматия, с. 247-249.

[145] О трудностях, вставших перед современными итальянскими архитекторами и инженерами в связи с проблемой перемещения одного из аксумских обелисков, высотой менее 30 м, докладывал профессор Еуженио Фантусати (университет «La Sapienza», Рим): E. Fantusati. The Rome’s Axumite Obelisk // Egypt and Near Eastern Countries: III BC – I AD. Moscow, 11-15 October 2004.

[146] Д.А. Ольдерогге. Древности Бенина. [ч. 1-3]. // Сборник музея антропологии и этнографии. Т. 15-17. М.-Л., 1953-1957.

[147] К.О. Аденгба. Сокровища Нигерии в Ибадане. / Museum. Paris. M., 1995, № 1.

[148] См. подробнее: В.В. Данилевский. Русское золото. История открытия и добычи до середины Х1Х в. М., 1959.

[149] См. подробнее: З.С. Каценеленбаум. Южноафриканское золото и обострение англо-американских противоречий. М., 1954. с.95-101.

[150] РГИА, ф.37, оп.44, д.841, л.10.

[151] Н. Китаев. Извлечение золота цианистым калием в Южной Африке. Отчет по командировке в Южную Африку горного инженера Н.Китаева. СПб, 1894.

[152] Там же, с.68.

[153] См. В.П. Зиновьев. Горный инженер В.С. Реутовский\\ Предприниматели и предпринимательство в Сибири (ХУ111 - 20-е гг. ХХ). Барнаул, 1997, с.75-80.

[154] РГИА, ф.37, оп.57, д.956, лл.7-8.

[155]РГИА, ф.37, оп.57, д.956, лл. 39-41.

[156] См. подробнее: В.П. Зиновьев, ук. соч. с.77.См. также: В.Ю. Хритинин. Российские горные инженеры в Южной Африке в конце Х1Х в. \\ Чтения памяти Д.А. Ольдерогге. Россия в Африке и Африка в России. М., 2003. с.78-90.

[157] РГИА, ф. 59, оп. 1, д.130. 1895 г. лл. 1-59.

[158] Там же, л.1.

[159] Там же, л.57 об.

[160] Там же, л.59.

[161] См. подробнее: О.Н. Разумов. Из истории взаимоотношений российского и иностранного капитала в сибирской золотопромышленности в начале ХХ в. \\ Предприниматели и предпринимательство в Сибири (ХУ111- начало ХХ в.). Барнаул, 1995, с. 147.

[162] South African Who’s Who. Johannesburg, 1911, p. 190.

[163] РГИА, ф.1418, оп. 1, д. 2866, л. 67. Цит. По О.Н. Разумов, ук. соч. с. 145.

[164] ГАЭ, ф. 413, оп. 13, т.1, д. 225. 116 л.; ф. 173, оп. 6, д. 668, 152 л.; ф. 3429, оп. 16, д.1, 135 л и др.

[165] См. подробнее: Ю.С. Дьяченко. О значении деятельности компании «Лена Голдфилдс Лимитед» в 1920-е годы. \\ Предприниматели и предпринимательство в Сибири (ХVIII – 20-е гг. ХХ в.). Барнаул, 1997, с. 217-228.

 

[166]См., например: Cold War International History Project Bulletin. Woodrow Wilson International Center for Scholars, Washington, D.C. Winter 1996/1997. Issues 8-9. New East-bloc Evidence on The Cold War in the Third World and the Collapse of Detente in the 1970s; Gleijes Pierro. Conflicting Missions Havana, Washington and Africa, 1959-1976. Chapel Hill, L.: The University of North Carolina Press, 2002.

[167] De Witte Ludo. The Assassination of Lumumba. L., N-Y.: Verso, 2001, p. 202.

[168] Ibid., p. XVII.

[169] Ibid., p. 158.

[170] О советской политике в Конго до создания правительства Гизенги см.: Давидсон А., Мазов С., Цыпкин Г. СССР и Африка. 1918-1960. Документированная история взаимоотношений. М.: ИВИ РАН, 2002, с. 251-301.

[171] АВП РФ, ф. 590, оп. 3, п. 1, д. 11, л. 5.

[172] СССР и страны Африки 1946-1962 гг. Документы и материалы. Том II (сентябрь 1960 г. – 1962 г.). М.: Государственное издательство политической литературы, 1963, с. 141.

[173] АВП РФ, ф. 590, оп. 3, п. 2, д. 9, л. 38. Телеграмма А. Гизенги Н.С. Хрущеву, 22 декабря 1960 г.

[174] Там же, оп. 4, п. 5, д. 11, л. 130.

[175] FRUS, 1958-1960. Vol. XIV. Africa. Washington: United States Government Printing Office, 1993, p. 630.

[176] АВП РФ, ф. 0590, оп. 3, п. 4, д. 1, л. 33. Запись беседы между заместителем министра иностранных дел В.С. Семеновым и президентом ОАР Гамаль Абдель Насером, 31 января 1961 г.

[177] Там же, л. 35.

[178] Там же, л. 71. Запись беседы заместителя министра иностранных дел СССР В.В. Кузнецова с министром просвещения и искусств Республики Конго Пьером Мулеле, 8 марта 1961 г.

[179] Там же, л. 18-20. Запись беседы заместителя министра иностранных дел СССР Я.А. Малика с послом Чехословацкой Социалистической Республики в Москве Р. Дворжаком, 12 января 1961 г.; Там же, л. 57-59. Запись беседы заместителя министра иностранных дел СССР Я.А. Малика с послом Чехословацкой Социалистической Республики в Москве Рихардом Дворжаком, 24 февраля 1961 г.

[180] Там же, л. 47-48. Запись беседа заместителя министра иностранных дел СССР А.А. Соболева с чехословацким послом в Москве Р. Дворжаком, 6 февраля 1961 г.

[181] Там же, л. 47-48.

[182] Там же, л. 76. Запись беседы министра иностранных дел Н.П. Фирюбина с послом ЧССР в СССР Р. Дворжаком, 9 марта 1961 г.

[183] Там же, оп. 2, п. 1, д. 2, л. 4, 2-3. Запись беседы заместителя министра иностранных дел В.С. Семенова с послом ОАР в СССР Мухаммедом эль-Куни, 13 декабря 1960 г.

[184] Там же, оп. 3, п. 4, д. 1, л. 34.

[185] Там же, л. 36.

[186] Там же, л. 48. Запись беседа заместителя министра иностранных дел СССР А.А. Соболева с чехословацким послом в Москве Р. Дворжаком, 6 февраля 1961 г.

[187] Там же, ф. 0601, оп. 2, п. 4, д. 9, л. 6. О поездке Л.И. Брежнева в Гвинейскую Республику, Гану и Марокко, 24 февраля 1961 г.

[188] Mahoney Richard D. JFK Ordeal in Africa. N.-Y., Oxford: Oxford University Press, 1983, p. 168.

[189] АВП РФ, ф. 0573, оп. 5, п. 9, д. 16, л. 23-24. Первый секретарь посольства СССР в Гане В. Студенов, корреспондент ТАСС И. Янченко. К вопросу об американо-ганских отношениях (справка), 8 апреля 1961 г.

[190] Заявление Советского правительства в связи с убийством Патриса Лумумбы, 14 февраля 1961 г. // СССР и страны Африки 1946-1962 гг. Документы и материалы. Том II, с. 197. 

[191] Namikas Lise A. Battleground Africa: the Cold War and the Congo Crisis, 1960-1965. Volume I & II. A Dissertation Presented to the FACULTY OF THE GRADUATE SCHOOL UNIVERSITY OF SOUTHERN CALIFORNIA. In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree DOCTOR OF PHILOSOPHY (HISTORY). May 2000, p. 279.

[192] АВП РФ, ф.0590, оп. 3, п.4, д.2, л.71. Запись беседы заместителя министра иностранных дел СССР В.В. Кузнецова с министром просвещения и искусств Республики Конго Пьером Мулеле, 8 марта 1961 г.

[193] Namikas Lise. History through Documents and Memory: Report on a CWIHP Critical Oral History Conference on the Congo Crisis, 1960-1961. http://www.wilsoncenter.org./indexcfm?topicid=14092fuseaction=topics.item2newsid=102105      

[194] АВП РФ, ф. 0590, оп. 3, п. 4, д.2, л. 71.

[195] Там же, л. 85. Запись беседы заместителя министра иностранных дел Н.П. Фирюбина с послом ПНР в СССР Б. Ящуком, 10 марта 1961 г.

[196]Там же, п. 6, д. 17, л. 3. Специальный корреспондент ЧТК Душан Проварник. Отчет о пребывании в Конго. Перевод с чешского, 6 марта 1961 г.

[197] Там же, л. 4.

[198] Там же, п. 4, д. 2, л. 16, 19. Запись беседы с министром просвещения и искусств Республики Конго Пьером Мулеле, 9 марта 1961 г. В беседе принимали участие: с конголезской стороны - П. Мулеле, Э. Понселе; с советской - В.А. Брыкин, Н.И. Гусев, Г.С. Сидорович.

[199] Там же, л. 19.

[200] Там же, л. 73. Запись беседы заместителя министра иностранных дел СССР В.В. Кузнецова с министром просвещения и искусств Республики Конго Пьером Мулеле, 8 марта 1961 г.

[201] FRUS, 1961-1963. Vol. XX. Congo Crisis. Washington: United States Government Printing Office, 1994, p. 1.

[202] АВП РФ, ф. 0590, оп. 3, п. 4, д. 1, л. 64. Запись беседы с министром просвещения и искусств Республики Конго П. Мулеле во время завтрака, 8 марта 1961 г. Присутствовали: В.В. Кузнецов, Р.Я. Малиновский, С.А. Скачков, В.А. Брыкин, Г.С. Сидорович, Н.И. Гусев.

[203] Там же, д. 2, л. 20. Запись беседы с П. Мулеле 9 марта 1961 г.

[204] Состоялась в Касабланке (Марокко) 3-7 января 1961 г., участвовали Гана, Гвинея, Мали, Марокко, ОАР, Временное правительство Алжирской Республики.

[205] АВП РФ, ф. 0590, оп. 3, п. 4, д. 1, л. 34. Запись беседы между заместителем министра иностранных дел В.С. Семеновым и президентом ОАР Гамаль Абдель Насером, 31 января 1961 г.

[206] Там же, п. 6, д. 17, л. 8.

[207] Там же, л. 10.

[208] Там же, л.11.

[209] Один из руководителей советской внешней разведки В.А. Кирпиченко назвал Федяшина в числе «наших разведчиков», которые «с опасностью для жизни в охваченном пожаром войны Конго <…> собирали информацию, устанавливали нужные контакты». (Кирпиченко В.А. Из архива разведчика. М., 1993, с. 87).

[210] FRUS, 1961-1963. Vol. XX. Congo Crisis. Op. cit., p. 103.

[211] Ibidem.

[212] Namikas Lise A. Battleground Africa: the Cold War and the Congo Crisis, 1960-1965. Op. cit., p. 292.

[213] АВП РФ, ф. 0590, оп. 4, п. 8, д. 18, л. 6. Справка II Африканского отдела МИД СССР «Республика Конго», 8 января 1962 г.

 

                                                            

 

[214] Apollon Davidson and Irina Filatova, The Russians and the Anglo Boer War, Human & Rousseau, Cape Town, 1998.

[215] See Richard Mendelsohn, ‘The Jewish War: Anglo-Jewry and the South African War’ in G. Cuthbertson, A. Grundlingh and M-L. Suttie (eds), Writing a Wider War: Rethinking Gender, Race, and Identity in the South African War, 1899-1902, Ohio University Press and David Philip Publishers, Athens, Ohio and Cape Town, 2002.

[216] Richard Mendelsohn, Sammy Marks: ‘The Uncrowned King of the Transvaal’, David Philip Publishers and Ohio University Press, Cape Town and Athens, Ohio, 1991.

[217] There are also numerous claims by Jews of Russian origin in the British and American sections. These are Jews who had emigrated from the Russian empire and had been naturalised in their initial countries of settlement.

[218] Diana Cammack, The Rand at War 1899- 1902: The Witwatersrand and the Anglo-Boer War, James Currey, University of California Press and University of Natal Press, London, Berkeley, Los Angeles and Pietermaritzburg, 1990, p.198. See Charles van Onselen, Studies in the Social and Economic History of the Witwatersrand 1886-1914, Volume 1: New Babylon, for Jewish involvement in illicit liquor dealing and prostitution. See also van Onselen’s forthcoming biographical study of Joe Silver, the Polish-born ‘King of the Pimps’ in Johannesburg.

[219]  The Jews removed from the countryside did not end up in concentration camps like their Boer and black counterparts. They owed this lenience; it seems, to their status as foreign subjects.

[220] State Archives, Pretoria: Archives of Central Judicial Commission (CJC). CJC 1453: Claim J.A.B. Braun (sic)

[221] A further example of the fate of rural Jewry, as reflected in the archives of the Central Judicial Commission, is that of the Segall family of Vlakfontein in the Orange Free State. (Apollon Davidson and Irina Filatova have written in The Russians and the Anglo Boer War of one of the members of this family, Josef ‘Jakkals’ Segal, who fought with the Boer commandos till the ‘bitter end’.) For a full account of the wartime misadventures of the Segall clan, see Richard Mendelsohn, “A Jewish Family at War – The Segalls of Vlakfontein”, Jewish Affairs, vol. 55, no. 3, 2000.

[222] CJC 1388A: Claim Moses Aaron. This was the test case which provided the basis for the collective invalidation of most Russian Jewish claims for compensation. See also CJC 1762: Claim S. Meyer for details of the Russian passport and of the local consular procedures.

[223] E.S. Munger, African Field Reports (Cape Town, 1961), p.645.

[224] See e.g. W. Holzapfel, “Die aus Finsternis Licht uns aus Licht Finsternis Machen”. Ein erfahrung über das wesen des Bolschewismus (Würtemburg, 1959); W. Goodman, The Committee. The extraordinary career of the House Committee on Un-American Activities (London, 1969) and G. Hodgson, America in our Time (New York, 1976).

[225]See M.Roth, “’Eddie, Brian, Jack and Let’s Phone Rusty’: Is this the History of the Communist Party of South Africa (1921-1950)?”, South African Historical Journal (44), May 2001, pp.191-209.

 

[226] E. Roux, Time Longer Than Rope. A History of the Black Man’s Struggle for Freedom in South Africa (London, 1948), p.122. According to Bernard Hessian, “An Investigation into the Causes of the Labour Agitation on the Witwatersrand, January to March 1922”, MA thesis, University of the Witwatersrand, 1957, p.92, the public’s perceptions of concepts such as “socialist”, “communist”, “Bolshevist” and even “Labouer”, were mutually linked and sometimes even regarded as synonyms.

[227] See D. Ticktin, “The Origins of the South African Labour Party, 1888-1910”, PhD thesis, University of Cape Town, 1973, pp.182,281,298-299,305,328,362-365,396; R.K. Cope, Comrade Bill. The Life and Times of W.H. Andrews, Workers’ Leader (Cape Town, 1943), p.96; W.H. Harrison, Memoirs of a Socialist in South Africa, 1903-1947 (Cape Town, 1947), pp.4-5; H.J. and R.E. Simons, Class and Colour in South Africa, 1850-1950 (Harmondsworth, 1969), pp.102-103 and A. Drew, Discordant Comrades. Identities and Loyalties on the South African Left (Aldersho