Дифференциальные признаки гласных монгольского языка.

В монгольском языке наиболее отчетливо с нормальной долготой гласных произносится первый слог. Гласные последующих слогов редуцируются, сокращается их длительность, напряженность лабиализации, становится менее определенным положение языка. Особенно сильно редуцируются краткие гласные. Долгие гласные подвержены этому в меньшей степени, и все же при наличии нескольких долгих в одном слове происходят сходные процессы[4]. Поэтому отчетливее всего, максимально различаясь с другими гласными, гласный звучит в первом слоге. Это считается его сильной позицией, по ней выделяют отличительные признаки того или иного гласного звука.

У всех основных звуков языка можно выделить дифференциальные признаки, те существенные признаки, которые отличают его от других[5] звуков и от которых может зависеть значение слова. Рассмотрим, какими дифференциальными признаками обладают гласные монгольского языка.

Наиболее распространенной классификацией гласных звуков является физиологическая[6], в основе которой – положение языка по месту и степени подъема. В этой системе четко определены крайне нижнее положение языка и крайне верхнее (степень подъема, т.е. положение по вертикали), предельно переднее и предельно заднее положения (место подъема, т.е. положение по горизонтали). Определение гласного звука в один из трех рядов – передний, задний и центральный – основано на сочетании горизонтального и вертикального положений языка. В приведенной ниже таблице не указаны долгие гласные монгольского языка, так как по месту образования они совпадают со своими краткими парами.

Согласно классификации гласных по положению языка (по месту образования), ө, өө, ү, үү, э, ээ, и, ий считаются переднеязычными, так как при их произношении кончик языка находится между нижних зубов, средняя часть языка приподнята к среднему небу. Однако «переднеязычность» - понятие относительное, ведь все эти гласные при одном общем признаке остаются разными и формируются не при одном и том же положении языка. Некоторые из перечисленных звуков более «отодвинуты назад», чем другие.

При произношении монгольских а, аа, о, оо, у, уу  весь язык, особенно его задняя часть вместе с нижней его стороной отводятся назад, кончик языка находится у нижнего неба, не касаясь нижних передних зубов, чуть отодвинут назад. Эти гласные называются заднеязычными.

По этой же классификации выделяют гласные закрытые и открытые в зависимостри от подъема языка. Само собой, есть позиции промежуточные, к ним относят гласные среднего подъема. При произношении у, уу, уй, ү, үү, үй, и, ий язык поднят к верхнему небу, занимая большую часть полости рта. Эти гласные называются закрытыми (гласные высокого подъема). Гласные а, аа, ай – открытые.

Рис.2

Первый признак – ряд гласного. Это деление гласных основано на горизонтальном положении языка при их артикуляции. Выделяют два основных ряда: твердый (он же мужской или заднеязычный - а, аа, ай, о, оо, ой, у, уу, уй) и мягкий (он же женский или переднеязычный - э, ээ, эй, ө, өө, өй, ү, үү, үй). Существует еще нейтральный, или промежуточный, ряд, к которому относят и и его пару по долготе ий. Все гласные различаются по степени продвинутости языка (назад – вперед). «Глубже» всех произносится у и его долгая пара уу, ближе всех ү и үү. Остальные гласные располагаются между ними. Рядность гласных является фонетическим законом для слова: первый гласный в нем определяет, какого ряда будут все последующие в нем гласные[7]. Гласные нейтрального ряда встречаются в словах обоих рядов, однако если и находится в начальном слоге, как правило, слово будет мягкого ряда: унших «читать» - жиргэх «щебетать».

Рис.3

Второй признак – огубленность. В монг. два вида огубленных гласных: о, оо, ө, өө произносятся с округленными губами. При произношении у, уу, ү, үү губы округлены и вытянуты вперед трубочкой. Этот признак наиболее знаком нам по русскому языку, т.к. у нас в языке существует четкая разница между огубленными и неогубленными гласными, между а и о, а так же между о и у. Ср. «стол» - «стул». Однако в монг.языке это противопоставление осложнено тем, что огубленные гласные различаются еще и по ряду и по долготе. Ср. бохь «жвачка» - бөх «борьба», боох «завязывать» - буух «спускаться». Для этого признака существует несколько закономерностей. Так, если в первом слоге гласный огубленный, в последующих слогах обычно также следует огубленный гласный либо и: орох «входить», солих «менять». Исключение составляют некоторые суффиксы: тушаал «приказ», сургалт «обучение», есть также корни, в которых эта закономерность не проявляется: тугал «теленок», нугас «утка». Гласный у не встречается в непервом слоге, кроме слова тибетского происхождения тэрбум «миллиард». Остальные гласные монгольского языка неогубленные.

Третий признак – состав гласного. Гласные звуки можно разделить на однородные (а, аа, о, оо, у, уу, э, ээ, и, ө, өө, ү, үү) и смешанные (ай, ой, эй, уй, үй, ий и др.дифтонги). Ср. тааз «потолок» - тайз «сцена».

Четвертый признак - это долгота. Монгольскине гласные делятся на краткие и долгие, к последним относятся и дифтонги. В некоторых словах вместе с долготой гласного меняется значение слова - долгота гласного выполняет смыслоразличительную функцию (как и каждый из нижеперечисленных признаков). Ср. тор «сетка» - тоор «персик», дэл «грива» - дээл «национальный халат».