He устанавливайте флажок Set This Variation to Be the Source Variation и щелкните на кнопке ОК. 10. На странице Variation Labels щелкните на значке Create Hierarchies.

11. Появится сообщение “A Variation Hierarchy will be created" (Будет создана иерархия вариаций) с именем задания (в нашем случае — Variations Create Hierarchies Job Definition) и временем запуска этого задания (ежедневно с 00:00:00 до 03:00:00) Щелкните на кнопке ОК, чтобы закрыть это сообщение. На рис. 21.25 показана страница Variations Labels после занесения задания в расписание.

I J hHpc./jbtylOH/* +J⁸ X ^Fmm | yfe ^WcbSfetGvHey»

CrateV«riihaft libel

Drop Off library

Daj tayHwi

Awt Library

Sdectatfaph

DstaConnedxmUb'Vry игйп«ги

set Рвдес

Dieptov PiMre-English

I Team Site OcptXStc

I y? Recycle Cm ^ ^MtS*eCa4w*

s

S^KttabcrieyauMrttle tttntov

TtwfabrfcatvcU* мЯЬеЬ

MerardiyOeW. Sdccttfi

gdcn в* aatfce hfcrvdiydtfng

; English (unoed StatesJ

Ifccrarrfiy Сгн№‘

PieMitnp Sms and Ml Pasos C»Pubin<w sae«Ordy C$aXS»Only

Souitt, I W/iJVi §jset Ota»ert»t«on to be tne аоцпж mdm

SdBctftethedttp«toeriecf*vertrtHi>fcriHfteeBMTKwn»lBH.4d

Select the Pufcltsfcins а&е template you *o •**:

[publishing Site ⁱer]

p«>r\aj)t»«utbc«BffMaieWB'»eiMait»Mrd<B»vw^,e

- /. Uyoo»s/V*niho*AjbeUip»nwee=*dd*Sevtcee^2Rli5FljyoutimfV>

14

Puc. 21.24. Создание метки для исходной вариации

■jf FevOmei ф'чдоеЦкИём* ^VrtbSTneGtfcy». ' Variation Lebcb

Site CoBection AdmntsueOon» Venation Labels

Utettapeoe to configure vmataon lihali

Of * * ' V • P«f«» Ий/» Teds»

о

lUfcef T«e>&>] Hal*»

Search this ste... P ©

V«nafcor latwW

I йммОЙИкч I Amouncementa

I СМСоплсА«1№«у

•ef New ubd Яь Стане I Wrfdwt

ОкрЬуМпи ungutct leali U Source ВмаЦюя НютлЬу U Created

Г English (United SUtei) Cnjteh (Urated Stale*) Yes По

Fr«K*K English (United Stales) frsrtcaa (Fnnce) По ГК

^ LocaC ifltranft f Protcctcd Moee OR

Puc. 21.25. Страница Variation Labels (Метки вариаций) поем занесения в расписание задания создания иерархий

" i цц шярчнвяитр—ги I jw*.. i __

" " _ ⁴ 585

Глава 21

12. Дождитесь выполнения задания Variations Create Hierarchies Job Definition или, если вам не терпится, зайдите на сайт центра администрирования, чтобы запустить задание немедленно. На домашней странице центра администрирования перейдите на вкладку Monitoring (Наблюдение), щелкните на кнопке Review Job Definitions (Просмотр определений заданий), найдите задание Variations Create Hierarchies Job Definition и щелкните на ссылке. Потом щелкните на кнопке Run Now (Запустить сейчас) на этой странице, и задание начнет выполняться.

13. Когда на странице Variation Labels значение параметра Hierarchy Is Create (Иерархия создана) сменится на Yes. сайты вариаций будут созданы.

14. Зайдите на сайт верхнего уровня, который должен содержать созданные сайты (в нашем примере — http://abcspl002/variationl), и перейдите на страницу View АП Site Content (Просмотр всего содержимого сайта), чтобы убедиться, что сайт создан. В нашем случае должны быть созданы два сайта: с именами English и Francais.

Чтобы проверить работоспособность вариаций, измените настройки Internet Explorer:

1. Откройте IE (допустим, версии 7 или 8) и выберите пункт меню Tools'^ Internet Options (Сервис¹^Параметры интернета).

2. Щелкните на кнопке Languages (Языки), а затем на кнопке Add (Добавить), найдите язык French (France) и щелкните на кнопке ОК. Затем выберите в языковых настройках French (France) и щелкните на кнопке Move Up (Поднять), чтобы сделать французский язык основным. Щелкните на кнопках ОК два раза, чтобы закрыть окна.

3. Закройте все сеансы работы браузера, откройте новый сеанс, введите URL содержащего сайта верхнего уровня (http: //abcspl002/variationl) и нажмите клавишу <Enter>. Вы должны увидеть страницу Francais, пока пустую.

4. Смените основной язык браузера на английский — вы должны увидеть страницу English, что доказывает, что перенаправление работает.

Теперь измените пустую страницу английской версии, выполнив следующие шаги:

1. Откройте страницу English (http://abcspl002/variationl/English/Pages/ Default.aspx), перейдите на страницу Site Actions (Действия сайта), щелкните на кнопке Edit Page (Править страницу) и добавьте на страницу какое-то содержимое.

2. Чтобы добавить изображение, щелкните на ссылке Click Here to Insert a Picture from SharePoint (Щелкните здесь для добавления изображения из SharePoint) в поле Раде Image (Изображение страницы), а затем щелкните на кнопке Browse (Обзор) и найдите изображение, хранящееся в библиотеке SharePoint. После выбора изображения щелкните на кнопке ОК, и оно должно появиться в поле Page Image.

3. Настройте размер изображения: перейдите на ленточную вкладку Design (Конструирование) и изменить горизонтальный размер — а заодно и вертикальный, если установлен флажок Lock Aspect Ratio (Сохранять пропорции).

4. Введите какой-то текст в поле Page Content (Содержимое страницы), как показано на рис. 21.26.

5. На вкладке Publish (Опубликовать) щелкните на кнопке Publish, при необходимости введите комментарии и щелкните на кнопке Continue (Продолжить).

6. После выполнения задания Variations Propagate Page (Распространение страницы вариаций) процесс вариаций размножит эти изменения и в странице Francais. По умолчанию это задание выполняется каждый час, так что вам придется или подождать, или зайти на страницу Job Definitions (Определения заданий) в центре адми-

rw

нистрирования. Для этого перейдите на домашнюю страницу центра администриро. вания, перейдите на вкладку Monitoring (Наблюдение), щелкните на кнопке Review Job Definitions (Просмотр определений заданий), найдите задание Variations Propagate Page Job Definition и щелкните на кнопке Run Now (Выполнить).

Часть IV

7. После завершения этого задания сайт Francais будет содержать изменения, выполненные на сайте English, как показано на рис. 21.27.

^ '_щ, trttp ^tc^tUnzvjnrwnl/CiijfisK^ajcs/d^auir^ipK its I ^ £SuggoMdS«cs^ £}W<bSfcceCj0eiy"

a-1

I Sean* •■'as site...

a

ItAeiOwMedWIMUUt.

Thblt theEngtnh version of Ae page. ItwAbecopfedtoCbeFrmateveniansiteaTter pubtiutioR.

^ toe |) irttMod | protected Mode Off

Puc. 21.26. Правка страницы Defaul t. aspx на сайте Source Variation

(Исходная вариация)

Home Windows internet Explorer	* **№
v.(tttp-l/aheJOinKTVarietkril/liercA/Pege/defiftJtesi*	v *# X P •
' tone	9t v 63 ". ’Pafl1» ” Ot°* " *
Adventure Works	0% ’
*4 *Л*н с tf в *м» MU
СофаоуМС (>Ht > VwlitmSHc 1 >Fr«Ki» Л

Home

Status: Cheefced in end v<m4ble by adttansed доегк.

Cnjt'ib ^^7!№ is IheCrgfebvcrtfonot the page. Itvril be copied to lhtFnncakvenign site after fHAUcatton.

Francais

^ucai№nt

Puc. 21.27. Страница Variations (Вариации), измененная после выполнения задания Variations Propagate Page

НА ЗАМЕТКУ -

Организация может изменить код базовой логики распространения вариаций, чтобы работать не только с языковыми настройками пользовательского браузера. Описание этого процесса приведено в MSDN по адресу http: //msdn.microsof t. con/en-us/library/ ms562040 (office. 14).aspx. Коротко говоря, файл VariationsRootLanding. ascx и один из определенных п нем пользовательских управляющих элементов описывают поведение вариаций, которое можно изменить. Например, можно получить сайты вариаций со страницами, которые настроены на вывод на экранах с различными размерами и разрешением — это удобно при поддержке смартфонов и аналогичных устройств.