Очень старался перевести с английского на русский

Ястребов Иван

Если ли у вас то, что нужно, чтобы стать комиком?

 

Ты смешной?

Тебя всегда оставляли после школы за то, что вы срывали уроки?

Ты можешь произвести впечатление на своего босса?

Люди часто смотрят на тебя, как на собаку RCA Victor?

Тебе нужны деньги?

Твое имя первое в списке на бирже труда?

Ты знаешь, сколько можно заработать на Мировых Турах?

Ты рассматривал вариант учиться на водителя?

Ты живешь причудливой жизнью?

Ты оглядываешься на улице?

Ты сильно ударялись головой, когда были ребенком?

Во время своего первого сексуального опыта ты использовал связывание партнера?

Тебе нравится заставлять людей смеяться?

Ты игнорировал все просьбы учителей заткнуться еще с детского сада?

Тебя уволили за то, что ты пытался произвести впечатление на босса?

Ты до сих пор используешь связывание?

Если ты ответил «да» хотя бы на один из этих вопросов, то должен признать: ты один из зависимых. Ты – шуткоголик. Но ты можешь обратиться за помощью в Центр Штика для Хронически Смешных.

Ты мог подумать: «Это профессиональные комики великолепны!» Да, это так! Но разница между ними и тобой – небольшие знания, и только опыт может это исправить. В свое время они все были как и ты. Успешные люди, каждый в своей профессии, где они делали свою тяжелую работу. Однако у вас есть преимущество: эта книга, которая позволит вам шаг за шагом построить карьеру стенда-ап комика.

Итак, если ты хочешь зарабатывать на жизнь смешно, приступим…

1.Структура шутки. Секреты

«Что такое шутка?» - должен ты спросить. Большинство людей определяют шутку, как «кто-то что-то говорит, и это вызывает смех». Это утверждение, хоть и правда, не объясняет что такое шутка. Это скорее описывает производимый ей эффект. Что насчет шуток, которые вызывают взрыв смеха в одной ситуации и гробовую тишину в другой? Если шутка не вызывает смех, она сразу перестает быть шуткой?

Люди обычно понимают, когда была шутка, независимо от того была она им смешна или нет. Почему? Потому, что есть некая последовательная внутренняя структура, по которой каждый человек определяет наличие шутки.

Установка и добивка

Давайте начнем с того, что большинство людей уже знают о шутке. Традиционно, шутка состоит из двух частей: (1) установка и (2) добивка. Возьмем, к примеру, шутку Уитни Браун:

Я видел свою бабушку в тот день…возможно последний раз.

…Нет, она не больна или что-то типа того, просто надоела мне до чертиков.

Чтобы разобраться, разберем структуру шутки. Я разработал визуальный инструмент, который назвал «схема шутки». Попробуем шутку, написанную выше, отразить на схеме 1, т.к. мы можем четко выделить и установку и добивку.

Схема 1

Я видел свою бабушку в тот день…

возможно последний раз.

…Нет, она не больна или что-то типа того,

Установка

 

                                                                                                                         просто надоела мне до чертиков.

Добивка

Установка и добивка обычно определяются следующим образом:

Установка – это первая часть шутки, которая подготавливает к смеху.

Добивка – вторая часть шутки, которая вызывает смех.

Это замечательно, за исключением одной маленькой проблемы:  это далеко не всё. Давайте посмотрим, как далеко мы сможем зайти.