Развитие сознания в новую эпоху

 

1

Согласно планетарной иерархии, новая эпоха, наступившая около 1950 года, является самой важной в истории человечества до настоящего времени и в определенной степени сопоставима с массовым переходом животных “людей” в человеческое царство через приобретение ими причинных оболочек почти 22 миллиона лет назад. Пришло время, когда люди будут думать сами, формировать свои собственные взгляды, независимые от авторитетов, осмеливаться думать иначе и иметь смелость своих убеждений. Это подразумевает самопроизвольную сознательную деятельность, которая ускорит развитие сознания до такой степени, о которой никто и не мечтал. Как массовое явление она влечет за собой «взаимопомощь», так как каждый получает внушения к размышлениям, что приводит к все большей свободе мысли и уменьшению догматического мышления. Каждый приобретает свой собственный взгляд на жизнь, формирует свою собственную “религию” и больше не стесняется мнимых слов бога или божественных авторитетов. Человек может начать применять закон свободы во все большей степени. Он начинает понимать, что он полностью свободен думать, чувствовать, говорить и делать все, что он хочет, в пределах равных прав всех, таким образом, до тех пор, пока он не выходит за эти пределы. Таким образом, закон свободы вступил в силу, и все уважают равные права всех, так что бестактность, любопытство к частной жизни других людей и нарушения прав других видов считаются недочеловеческими.

2

Для интеллигенции подрастающего поколения характерно требование "свободы мысли", стремление к познанию, стремление к пониманию. Они презирают традиционное учение как религии, так и философии. Не имея твердой почвы под ногами, они ищут во всех возможных и невозможных направлениях, что привело к хаосу, в котором живет большинство людей.

3

Обыватель тоже делает свои собственные размышления и поглощает идиологии в непредвиденной степени. Новая цивилизация вырастет из этого массового мышления и не будет навязываться какой-то олигархией. Это нечто доселе неизвестное в истории человечества. Это положение дел, ради которого планетарная иерархия работала почти двести лет. Освобождение интеллигенции от догматического и авторитетного мышления уже сделало большой шаг. Все больше и больше людей становятся чувствительными приемниками вибраций, исходящих из различных отделов планетарной иерархии. Это не подразумевает никакого навязывания идей, но каждый усваивает то, что он находит полезным, чтобы сформулировать идеи для своего индивидуального вклада в решение проблем настоящего.

4

Любой человек, который обрел свободу и использует полученную таким образом силу только для того, чтобы служить и помогать другим, также будет иметь возможность приобрести объективное сознание в своих высших оболочках: физическом эфирном, эмоциональном, ментальном и каузальном объективном сознании. Вместе с этим идет способность изучать материальный аспект и энергетический аспект в соответствующих мирах.

5

До сих пор редким исключительным людям (например, раджа-йогам) удавалось обрести эмоциональное (но не ментальное) объективное сознание. Единственным преимуществом, которое они получили от этого, было их знание факта существования высшего мира, чем видимый всем физический мир, и, таким образом, опровержение западного отрицания возможности сверхфизического (“метафизического”) знания. Однако это преимущество было нейтрализовано серьезным недостатком, так как эти “ясновидящие” (обладающие только эмоциональным ясновидением) не могут правильно интерпретировать то, что они испытывают в эмоциональном мире, и поэтому множество идиологий было получено также в отношении “оккультного”.

6

Новая эпоха будет сопровождаться большими перспективами для приобретения даже ментального и каузального объективного сознания и, следовательно, для точных, “научных” исследований во всех мирах человека. Это устранит барьеры между экзотерикой (религией, философией и наукой) и эзотерикой (знанием реальности).

7

Слово "духовность", употребляемое ортодоксальными религиями, показывает, что они никогда не понимали, о чем идет речь. Все является "духовным", что направлено на понимание, доброту, единство и общность, на создание красоты. Все есть зло, что противодействует стремлению к утонченности, бескорыстию; что вызывает разобщенность и воздвигает барьеры между людьми; что порождает страх и мстительность; что вызывает насилие и угнетение; что запрещает свободу мысли и выражения.

8

Человек научится вести как физическую, так и интеллектуальную жизнь. Все больше и больше вдобавок будет вести интуитивную жизнь в мире идей.

9

Нынешняя новая эпоха, эпоха Водолея, облегчит тем, кто находится на более высоких стадиях развития, приобретение ментальной воли вместо доминирующей до сих пор эмоциональной. Тогда важно будет увидеть, что только каузальное сознание дает возможность приобрести истинное знание о реальности, жизни, законе и прошлом (истории). Внешние авторитеты будут отброшены, и поэтому индивид должен иметь доверие к Закону, что влечет за собой доверие к самому себе. Те, кто хочет справедливости, находятся на правильном пути. Ошибки неизбежны, поскольку мы невежественны, и через ошибки мы учимся. Планетарная иерархия заботится не о наших ошибках, а о мотивах наших действий. Мотивы - это самое главное. Они также показывают, насколько серьезны наши усилия.

10

Вероятно, только эзотерики могут описать, как эзотерический взгляд на жизнь медленно и незаметно проникает в общий взгляд на вещи. Время от времени мы сталкиваемся с “идеями” эзотерического происхождения, которые при всей своей искаженности все же сохраняют что-то от своей оригинальности и которые благодаря присущему им реализму медленно трансформируют мысль. Интересно наблюдать за этим процессом, происходящим в коллективном бессознательном.

11

Человечество сейчас достигло такой стадии развития, что большинство людей может начать делать свои собственные независимые размышления, так что им не нужно просто попугайничать других. Это, в сочетании с великими изменениями во всех областях, которые произойдут в результате вступления нашей планеты в зодиакальную эпоху Водолея, привело к беспрецедентной в истории человечества ситуации. Те, кто воспользуется возможностями развития, которые будут предложены в следующем тысячелетии, смогут добиться более быстрого прогресса, чем когда-либо прежде.

 

Знание в новой эпохе

 

1

«Что в наше время стоит на пути становления человека человеком, что обязалось свести на нет стремление человека к освобождению?» Увы, не только в наше время, но и во все времена. Это полное невежество человечества в отношении жизни и дезориентация. Это все те идиологии, которые сбили человечество с пути истинного и оставили индивиду самому искать выход из джунглей иллюзий и фикций.

2

Ментальный и эмоциональный хаос, который переживает человечество в наше время, является лучшим доказательством того, что господствующие до сих пор идиологии несостоятельны, доказательством того, что они не подходят ни для мировоззрения, ни для жизневоззрения, доказательством того, что они не согласуются с реальностью или жизнью.

3

Несомненно, что народы нуждаются в руководстве, так как все идиологии невежества идиотизировали их в религиозном, социальном и политическом отношении. Что нужно нынешнему человечеству, так это понимание того, что бытие управляется законами. Произвол и своеволие - это беззаконие. Мы становимся свободными, только применяя знание закона. Беззаконие ведет к хаосу и войне всех против всех. Люди смогут жить вместе без трений, только уважая равные права всех.

4

До сих пор власть во всех ее формах (политической, военной, административной т. д.) была наиболее желанной. Мы приближаемся к эпохе, в которой познание реальности займет высокое положение. Университеты будущего будут чрезвычайно дифференцированы, так что они будут иметь самые разнообразные функции. Современное деление на факультеты соответствовало варварскому веку схоластики. Университет высшего рода будет эзотерическим. Университет самого низкого уровня будет обеспечивать общую ориентацию и преподавать историю, чтобы противодействовать узости и разделению. Теологический факультет будет заменен университетом для изучения жизненных воззрений, исторических форм религий и прежде всего законов жизни, а также универсальной религии, религии мудрости и любви с ее акцентом на эссенциальность (46).

5

Планетарная иерархия решила, что человечество в конце концов получит факты реальности, чтобы оно смогло понять гилозойскую ментальную систему Пифагора. Однако недостаточно просто изложить факты. Тех, кто застрял в своих фантастических системах или кто в своем скептицизме отвергает их, должна научить эффективная критика видеть, что господствующие идиологии несостоятельны. Эти идиологии должны быть сняты, несмотря на возмущение, которое это вызовет. Если простого изложения фактов будет недостаточно, то понадобятся удары молотка, чтобы вбить гвозди знания в тупиц. В течение почти ста лет планетарная иерархия пыталась через своих учеников пробудить людей от апатии. Даже трубы судного дня двух мировых войн (бесчеловечность нацизма и большевизма), похоже, не смогли разбудить спящих.

6

Конечно, пройдет немало времени, прежде чем гилозойский мир будет принят в качестве единственно приемлемой рабочей гипотезы. И тогда пройдет время, прежде чем люди научатся понимать, каковы его последствия в политическом, социальном, религиозном, философском, научном и культурном отношении. Это долгая работа. Распространенные и лелеемые взгляды времен греческой и римской “культуры” и псевдогностицизма не так легко заменяются новыми, непроверенными взглядами, в которых еще не хватает сентиментальных ценностей, полученных в результате работы чувства и воображения, ценностей, столь же необходимых, как мебель, чтобы сделать любой новый дом пригодным для жизни и удобным.

7

Какие бы великие вещи ни происходили, они происходят тихо. Планетарная иерархия делает свои приготовления незаметно. Те, кто не знает жизни, никогда не смогут судить о "знамениях времени". Начиная с 1875 года, все большее число эзотерических фактов реальности было разрешено для экзотерической публикации. Различные попытки систематизировать эти факты оказались неудовлетворительными. Тем не менее эти системы были очень важны. Они пробуждали память в тех, кто обладал тайным эзотерическим знанием, чтобы они могли освободиться от идиологии господствующего невежества. Так как большинство этих бывших посвященных не достигли высоких степеней в эзотерических орденах знания, они были удовлетворены этими новыми, примитивными системами. Прискорбной особенностью этого было то, что системы были догматизированы, так что новые системы, все более богатые фактами, которые постоянно добавлялись, были отвергнуты теми, кто уже застрял в какой-то системе. И это привело к множеству оккультных сект, которые запрещали системы друг друга. Однако новые системы вскоре продемонстрируют такое явное превосходство, что старые системы будут отброшены новыми поколениями, которые получат возможность сравнивать различные системы. Главное, чтобы новые системы формулировались так, чтобы они могли удовлетворить требования философов и ученых к рациональной ориентации и приемлемой рабочей гипотезе. Это обеспечит общую почву для философии и науки. Это будет сложнее по отношению к религиозным сектам, так как они находятся на эмоциональной стадии и не поддаются рациональным аргументам. Однако когда интеллигенция однажды примет эзотерику как наиболее рациональную рабочую гипотезу, она сможет понять необходимость возвращения планетарной иерархии в качестве руководства дальнейшей эволюции. Такова цель, поставленная планетарной иерархией, когда она решила разрешить публикацию эзотерического знания. Новые политические системы, прежде всего большевизм, свидетельствуют о том, что огромные силы работают над тем, чтобы сорвать этот план. Фашизм и нацизм, которые также были такими попытками, погибли во второй мировой войне. Освободить человечество от русских и китайских держав, по-видимому, будет труднее. Вероятно, остается только надеяться, что интеллигенция в этих империях со временем осознает несостоятельность господствующей в них идиологии.

8

Условием развития является общность, общий опыт, знание (факты, которые мы получаем от других, факты, разработанные в системы знаний). Когда люди когда-то получили воспитание, образование, знания и т. д. даром, они отказываются больше "подыгрывать". Как будто они не были в долгу перед человечеством за то, что получили. Если они отказываются делать свою долю, у них нет права на знания в будущих жизнях. Мы не можем развиваться в одиночку. Малейшей мысли должно быть достаточно, чтобы сделать это ясным, если есть способность к размышлению. Мы не достигаем пятого природного царства без помощи членов этого царства. И мы не получаем никакой помощи, если не помогаем другим достичь того, где мы находимся. Неужели это действительно невозможно понять?

9

Есть много способов злоупотреблять этим знанием. Вы можете отказаться учиться, хотя видите, что знание важно. Вы можете злоупотреблять им, чтобы получить высокое положение. После того, как вам сказали, что “спешить некуда”, после того, как вы освободились от неуверенности, беспокойства и страха, вы живете еще более беспечно, чем раньше. Это не причина, по которой члены планетарной иерархии отказываются от развития своего сознания, посвящают себя задаче сделать так, чтобы это необучаемое, несговорчивое человечество овладело знанием. Знание влечет за собой ответственность. Это не может быть слишком сильно подчеркнуто. Тот, кто не учится добровольно и с благодарностью, не должен ожидать рождения с подходящим мозгом, в подходящей расе, нации, семье или культурном стандарте или любых других благоприятных условиях жизни в своем следующем воплощении.

 

Заключение

 

1

Планетарная иерархия ожидает больших перемен в течение нынешней эпохи: нового образа жизни людей и полной переориентации человеческой мысли. Многое нужно сделать, чтобы изменить условия и построить новую цивилизацию с новыми ценностями, цивилизацию, которая позволит вновь появиться планетарной иерархии.

2

Планетарная иерархия предвидит, что те, кто достигнет стадий культуры и гуманности под влиянием новых энергий, будут активно способствовать построению «нового мира» политически, социально, экономически, предоставляя людям большие возможности развития сознания.

3

Если в ком-то пробудилась воля к единству, он всегда найдет какую-то возможность внести свою небольшую долю в работу на благо всех. Принятие желаемого за действительное и красивые теории ничего не значат. Вместо бессмысленной траты миллиардов на ненужные вещи, роскошные привычки и развлечения рациональное использование имеющихся ресурсов гарантировало бы достойное существование каждому. Неужели невозможно понять, что это значит для цивилизации и культуры и для всех нас, даже для тех эгоистов, которые не смотрят дальше своих собственных выгод?

 

Примечания переводчика

К 18.5.9 «Было разрешено достаточно света...» и т. д. Из книги Алисы А. Бейли "Экстернализация иерархии", стр. 349

К 18.9.7 «По-видимому, будет труднее освободить человечество от русских и китайских держав.» Следует отметить, что это было написано в 1960-е годы, когда коммунизм еще правил Россией и прилегающими частями Восточной и Центральной Европы.

 

Вышеприведенный текст представляет собой эссе "Наша эпоха" Генри Т. Лоренси

Эссе является частью книги "Знание жизни - три" Генри Т. Лоренси. Перевод со шведского Ларса Адельскуга.

Copyright © 2009 Издательский фонд Генри Т. Лоренси.

 

КОНЕЦ  КНИГИ

_addload(function(){_setupIW('com');_csi('sv','ru','http://laurency.com/L3/l3_18.pdf');}); function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('sv', 'ru', function () {});}

Исходный текст

Предложить лучший вариант перевода

 

хххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх