Okunnigheten om magi 16.4 Магические феномены

 

11

Широкая публика очень интересуется так называемыми магическими феноменами, проявлениями, которые можно приписать существованию сверхфизических энергий. Эзотерик отказывается иметь что-либо общее с такими феноменами. Они удовлетворяют любопытство и жажду ощущений и только усиливают суеверие, так как правильного объяснения причин не дано.

22

Эзотерика - это система знаний. Она хочет научить людей мыслить эзотерически. Когда они научатся делать это, они смогут лучше понимать. В то же время они очень мудры, чтобы не принимать во внимание магические феномены. Во всяком случае, такие вещи не могут быть правильно объяснены другими, кроме причинных Я.

33

Магические феномены Блаватской, которые она производила, ментально направляя физические эфирные энергии, чтобы вызвать эффекты в "видимой" физической материи, должны были быть прекращены по нескольким причинам. Ученые, будучи в состоянии судить обо всем, о чем они ничего не знают, объявили эти явления мошенничеством. Необразованные массы рассматривали их как проявление "сверхъестественных" сил, то есть колдовства в чистом виде. Они совершенно не понимали, что речь идет о силах природы, неизвестных науке, что не может быть ничего “сверхъестественного” или искусства колдовства. Эзотерика утверждает, что никакого «чуда» вообще быть не может.

44

Если бы идея колдовства была общепринятой, то дверь широко распахнулась бы перед всеми самыми грубыми суевериями, и человечество вскоре вернулось бы в самую темную глубину средневековья. Само понимание того, что все в природе происходит в согласии с вечными, неизменными законами природы, есть великая заслуга естествознания и смело варварскую веру в божественный произвол и беззаконие.

55

К счастью, планетарная иерархия запретила эзотерикам делать магические опыты. Этот запрет действует до тех пор, пока человечество не достигнет такой стадии развития, когда маг не станет мучеником своей власти. В противном случае есть риск, что люди вернутся к средневековой вере в ведьм и колдунов, так что они будут обвинять все зло, которое постигает их, в колдовстве воображаемых врагов.

66

Магия - вполне естественная вещь для индийцев, потому что они почти ежедневно наблюдают, как факиры проводят эксперименты, которые необразованные люди считают магическими, а они, как правило, таковыми не являются. Они, конечно, способны делать простые эксперименты, такие как заставлять растения быстро расти из семян, перенося растительный сок из других источников с помощью обычного метода эфиризации, или парить в воздухе, заставляя эфирную оболочку тела, которая является электрической оболочкой, принимать ту же полярность, что и земной магнетизм, так что отталкивание действует на нее вместо притяжения. Но большинство трюков чисто психологические (с использованием массового внушения).

77

Во время дискуссии о чудесах Иешу профессор химии заявил, что никто не может превратить воду в вино. Один эзотерик согласился, что, вероятно, ни один химик не смог бы этого сделать. Но, возможно, кто-то, кто знал, как вода превращается в виноградный сок через виноградную лозу, мог бы ускорить этот процесс от пары месяцев до нескольких минут, добавив в воду все необходимые вещества, чтобы это выглядело как волшебство. Тогда другое дело, оправдает ли результат затраты энергии. Ни один аватар не использует свои знания магии для какой-либо иной цели, кроме развития сознания других существ. Так что историю о свадьбе в Кане можно отнести к числу легенд, как и большинство «чудес». Они никогда не должны были быть поняты в каком-либо ином смысле, кроме символического.

 

Примечания переводчика

К 16.1.7 цитата взята из «Трактата о Белой Магии» Алисы А. Бейли, стр. 335

К 16.1.11  «... музыка - самое божественное и духовное из искусств.» «Письма Махатм к А. П. Синнетту», стр. 185 (письмо 24B от 45-Я K. Х. к А. П. Синнетту).

 

Вышеприведенный текст представляет собой эссе "Магия" Генри Т. Лоренси.

Эссе является частью книги "Знание жизни - три" Генри Т. Лоренси. Перевод со шведского Ларса Адельскуга.

Copyright © 2008 by The Henry T. Laurency Publishing Foundation. _addload(function(){_setupIW('com');_csi('sv','ru','http://laurency.com/L3/l3_16.pdf');});

 

 

Ххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх

 

17 ASTROLOGI17 АСТРОЛОГИЯ

 

17.1 Vad astrologi är 17.1 Что такое астрология

 

11

Настоящий очерк не является трактатом по астрологии. Его цель - вдохновить, если это возможно, тех, кто не слишком верит в научные догмы, проявить интерес к этой древнейшей из всех эзотерических дисциплин, возможно, самой важной для истинного понимания жизни.

22

Многие астрономы считают вероятным, что астрономия родилась из астрологии. Это верно, но в совершенно ином смысле, чем могут предполагать астрономы. Планетарная иерархия не интересуется астрономией и не нуждается в ней. Напротив, астрология имеет фундаментальное значение как для планетарной иерархии, так и для планетарного правительства. Это происходит потому, что аспект движения существования является их особой областью исследований, а астрология - фундаментальной наукой об аспекте движения. Даже этот простой факт, кажется, не был понят, но они низвели астрологию до чего-то вроде гадания по картам или кофейной гуще. Вот что происходит, когда шарлатаны находят что-то, с помощью чего они могут обмануть массы (включая всех, кто позволяет себя обманывать) и извлечь из этого какую-то выгоду.

33

Эзотерическая астрология - это наука. Квази-астрология -- это не наука. Вульгарная астрология - выдумка.

44

Несколько слов о значении слова "эзотерика". Когда невежество или неблагоразумие подхватывают новое слово, оно более или менее быстро теряет свое первоначальное значение. Люди не знают, к какому понятию относится это слово. Следует предвидеть, что, когда слово «эзотерический» будет добавлено в словарный запас масс, туалет, наконец, будет обозначен как «эзотерическое место». Необходимо энергично утверждать, что эзотерика - это краткое изложение фактов, которые человечество получило от планетарной иерархии и которые находятся за пределами того, что возможно установить человеческим существам. К сожалению, уже есть квази-астрологи, которые болтают об эзотерической астрологии.

55

Эзотерическая астрология - это наука о космических энергиях, об обмене между солнечными системами и планетами различными видами атомов с соответствующими им видами сознания и энергии. Эти межзвездные энергии формируют, изменяют, растворяют и переформируют материю в солнечных системах, чтобы дать возможность развитию сознания в монадах (индивидуумах) в тех системах с самыми низкими семью космическими мирами. Семь атомных видов из семи отделов, 49 различных видов сознания и энергии в целом, производят окончательные изменения в мирах Солнечной системы и планет и являются объяснением того факта, что вся жизнь есть изменение. Атомы, которые с 1950 года изливаются на нашу планету из Солнечной системы в зодиакальном созвездии Водолея, в течение 200 лет произведут коренное изменение взглядов человечества на жизнь (“культуру”).

66

Утверждение, что астрология может предсказывать судьбы людей или будущих событий на основе "положения и движения звезд", демонстрирует полное незнание того, что такое астрология. Однако, благодаря постоянному повторению, такие разговоры проникли в сознание общественности, что едва ли стоит сообщать ей об истинном положении дел.

77

Эзотерическая астрология не занимается предсказаниями. Она описывает обмен межзвездными и межпланетными энергиями Солнечной системы и планет и объясняет, что результат этих взаимных влияний зависит от того, как монады используют эти возможности и перспективы, индивидуально и коллективно. До сих пор монады четвертого природного царства в значительной степени упускали их из виду и злоупотребляли ими.

88

Когда-нибудь в будущем астрология будет признана самой передовой из всех дисциплин. Но тогда она будет отличаться от астрологии, практикуемой в наше время. На самом деле астрология является наукой во всех высших царствах, а также в космических царствах. То немногое, что человечество когда-либо научится понимать, - это лишь малая часть науки о космических энергиях.

99

Когда когда-нибудь в будущем человечество поймет, что космические энергии формируются, развиваются, постепенно исчезают и растворяют все явления жизни в трех аспектах, оно извлечет некоторые уроки из истории и выучит их. Тогда человечество сможет установить различные исторические эпохи с математической точностью, понять психологически, чему эти эпохи должны были научить человечество, как человечество упустило свои возможности учиться у жизни, допустило варварство к господству, приняло самые абсурдные вещи.

1010

Что касается различных видов небесных энергий и их влияния на человека, то можно сказать, как общее правило, что любая энергия усиливает существующие тенденции. Индивид, обладающий преимущественно отрицательными качествами, будет иметь их усиленными, и то же самое верно для индивида, обладающего положительными тенденциями. Силы могут стать сильнее того, чему индивид обычно может дать выход, и в этом случае возникают неразумность и дисбаланс, которые характеризуют как безрассудных эгоистов, так и безумных идеалистов. Коротко и банально: энергии усиливают то, что хорошо в хорошем и что плохо в плохом.

1111

Существует постоянный обмен энергиями между солнечными системами в космосе. И поскольку все индивидуализировано или специализировано, все получают выгоду от всего.

1212

Все монады с самого начала получают все ни за что, но должны, согласно закону самореализации, делать все, что в их силах на своих уровнях, и, когда они смогут помочь, они должны будут вернуть долг жизни, который они накопили, получая.

1313

Человек никогда не может заставить себя расстаться ни в каком отношении с жизнью, с человечеством, пока не окажется в пятом природном царстве. Закон компенсации является частью закона абсолютной справедливости.

1414

Чтобы установить, какие виды вибраций будут наиболее сильно влиять на человека в его воплощении, вы должны быть в состоянии установить момент возникновения всех его оболочек воплощения. Эти вибрации не определяют судьбу человека или ход его жизни, как утверждает невежество. Но чем ниже уровень развития индивида, тем больше он зависит от тех импульсов, которые вибрации вызывают наиболее легко.

1515

До того, как индивид стал самодетерминированным (определяет себя сознанием своих различных оболочек), он в отношении сознания определяется (в основном бессознательно) ментальными, эмоциональными, эфирными молекулами, приходящими извне и проходящими через его различные центры оболочек.

1616

В качестве введения можно было бы сказать, хотя и неправильно, что в вибрационном отношении все состоит из вибраций, что весь космос представляет собой удивительную искусно сотканную ткань атомных нитей, которые даже в физическом мире передают поток бесчисленных материальных энергий с неизмеримой скоростью.

1717

Чтобы иметь хоть малейший шанс понять, что такое астрология, необходимо знать следующие факты и уметь видеть их важность:

1818

Каждый первичный атом обладает определенным индивидуальным характером, возможностью индивидуальности во всех своих трех аспектах (материи, движении и сознании). Каждый вид материальной формы (атом, молекула, агрегат, мир, планета и т. д.) обладает с самого начала и все более приобретает свою специализированную энергию; принадлежит к определенному отделу, а также имеет свою собственную задачу для выполнения в процессе космического проявления, задача, которая, конечно, варьируется, но всегда является его особой.

1919

Все атомы во всех мирах (и, следовательно, все виды агрегатов) излучают материальную энергию. От высшего к низшему миру всего космоса и обратно к высшему миру в вечном круговороте все атомы пересекаются потоком первичных атомов. Это энергия, которая поддерживает, сохраняет атомы и агрегаты, будучи комбинациями изначальных атомов, в их данных материальных формах.

2020

Каждая материальная комбинация (атом и другие агрегаты всей серии агрегатов) обладает собственным коллективным сознанием, относящимся к одному из пяти природных царств и семи божественных царств.

2121

Например, каждый атом молекулы, каждая молекула клетки, каждая клетка органа, каждый орган организма обладает собственным коллективным сознанием.

2222

Чем примитивнее человеческий индивид, тем больше он зависит от различных видов коллективного сознания своих оболочек, а также от всего коллектива этих оболочек. Он сам является представителем коллективного сознания всех своих оболочек.

2323

Каждый мир, каждая планета и т. д. имеют свой особый аспект материи, аспект движения и аспект сознания: синтез аспектов всех своих атомов, который постоянно изменяется через развитие всех атомов.

2424

Каждая планета испускает непрерывный поток материальных энергий, которые достигают всех атомов и т. д. Солнечной системы и могут влиять на них в различных отношениях, в зависимости от их индивидуальных особенностей, стадий развития и т. д. В зависимости от угла падения они оказывают притягательное или отталкивающее воздействие, положительное или отрицательное и т. д.