Sjukdomarnas orsaker 13.1 Причины заболеваний

 

11

Mänskliga sjukdomar bero på felaktig livsrytm, på okunnigheten om periodicitetens lag.Болезнь человека вызвана неправильным ритмом жизни, незнанием закона периодичности.

22

Появление человека на планете не является причиной болезни. Болезни существовали в минеральном, растительном и животном царствах задолго до человека.

33

Монады эволюции (четверичная материя), будучи вовлечены в первые триады, используя существующую вторичную и третичную материю, зависят для своей эволюции от своих высших двух триад. Болезнь является результатом трений, возникающих, когда энергии, стекающие вниз, встречают сопротивление и должны принимать другие выходы, чем обычные, когда энергии из двух высших триад, а также из причинной оболочки препятствуются, неправильно направляются, неправильно используются монадами в некотором отношении из-за невежества.

44

До тех пор, пока индивид не станет каузальным Я, существуют трения между каузальными энергиями и оболочками воплощения.

55

Все четыре оболочки воплощения (ментальная, эмоциональная, эфирная и организм) могут представлять симптомы болезни. Они зависят от намеренного или непреднамеренного неправильного использования монадой своих оболочек. Причинные Я тоже могут страдать от болезней организма, но не других оболочек. В его случае есть много возможных причин: напряжение из-за чрезмерного служения, упущения или остатки плохого посева, который не был собран до конца.

66

Когда монада может применять законы природы и законы жизни без трения, тогда жизненные энергии, исходящие из причинной оболочки, не встречают никакого сопротивления в оболочках воплощения, но свободно льются вниз через низшие оболочки к правильным центрам эфирной оболочки, и человек здоров. То, что это не так, объясняется неправильной эмоциональностью и ошибками относительно ритма жизни в текущем и в предыдущих воплощениях. Большинство болезней имеют эмоциональное происхождение и зависят от ненависти в ее бесчисленных способах выражения.

77

Болезни, возникающие в результате ненависти (критика и осуждение), зависят от энергий, идущих от горлового центра к пупочному.

88

Организм также может быть доведен до ненормальных показателей с помощью стимуляторов (возбуждающих средств), и индивидууму придется за это заплатить.

99

Физическая болезнь - это результат отчасти неправильной стимуляции, чрезмерной стимуляции, неправильно примененной стимуляции или какого-то внутреннего напряжения; отчасти торможения, психического опустошения или скопления энергий.

1010

Irritation uppkommer av självintresse, självtillräcklighet och självtillfredsställelse.Раздражение проистекает из эгоизма, самодостаточности и самодовольства.

1111

Sjukdomar kunna ha sin orsak i förflutna inkarnationer.Причина болезни может лежать в прошлых воплощениях.

1212

Основная причина болезни - ошибки в законе периодичности, законе, регулирующем процессы природы. Закон периодичности может быть изучен в сексуальности, например, так, как он выражается в женщине, в частности. Следуя такому устройству природы, циклическому проявлению сексуальных импульсов, можно было бы сделать важные открытия о ритме жизни. Применение этого понимания устранило бы большинство причин болезней. Знание закона периодичности само по себе является целой дисциплиной, которая будет дана человечеству, когда оно докажет свою способность подчиняться законам жизни. Человечество никогда не стремилось применять эти законы, хотя мудрецы всех веков намекали на их существование. Планетарная иерархия не бросает жемчужин. Жемчуг будет дан человечеству, когда оно докажет, что способно оценить его истинную ценность.

1313

Причина болезни не в ошибочном мышлении, как утверждают многие секты. Если бы это было так,то все были бы неизлечимо больны. Мало кто вообще способен мыслить, и еще меньше людей способны мыслить в согласии с реальностью. Человеческое мышление - это образная конструкция, а воображение - продукт ментальности и эмоциональности.

1414

Секты (Христианская Наука, Ментальное Лечение и многие другие), которые говорили о ментальности как основной причине болезни, чрезвычайно переоценивали влияние ментальных энергий человека на себя и на других. Чистая ментальность не была причиной болезни.

1515

В самом крайнем случае можно сказать, что ментальность внесла свой вклад через свое влияние на эмоциональность и через свое незнание закона периодичности. Участие психики зависит от неправильного отношения, заключающегося в догматическом и фанатичном утверждении всех временных фикций жизненного невежества, в эмоциональной вере в обоснованность этих фикций, в разочаровании, вызванном разбитыми надеждами, в нескончаемом придирчивом осуждении несовершенства, которое неизбежно. Однако это относится скорее к эмоциональности, чем к чистой ментальности. Только тогда, когда “авторитеты” во всех областях и всех степенях увидят свое почти полное незнание реальности, это прозрение, которое делает истинно мудрых смиренными перед своей работой и которое отсутствует в других, только тогда догматизм и фанатизм прекратятся. Многие люди имеют обманчивый комплекс неполноценности по отношению к себе и комплекс превосходства по отношению к другим. Такое состояние не свидетельствует ни о мудрости, ни о смирении.

1616

Чем больше человечество развивается ментально, тем больше будет доля ментального сознания как причины болезней, обусловленных ментальными запретами и злоупотреблениями ментальностью. В продвинутой эзотерической школе доля ментальных причин составляет 25%, в других школах - 5%. Такие различия обусловлены «культурным классом», о котором идет речь. Читатели, знакомые с эзотерикой, понимают такие расхождения без труда, но “непосвященным” они кажутся ненадежными.

 

13.2 Esoterisk läkekonst 13.2 Э зотерическо е исцелени е

 

11

В обширном труде (на 771 странице) "Эзотерическое целительство" 45-Я Д. К. дает отчет о семи методах исцеления, используемых учениками планетарной иерархии с незапамятных времен. От отношения человечества к эзотерическому знанию зависит, будут ли эти методы еще раз широко использоваться. Не должно быть больше того негативного отношения ко всему эзотерическому, которое до сих пор принимала медицинская наука, не должно быть больше обвинений в мошенничестве, вызванных невежеством.

22

Эзотерическое исцеление основано на эзотерическом знании эфирной оболочки и ее центров, различных видов эфирных энергий и их эффектов в различных центрах, причем эти эффекты особенно зависят от функционального качества центров. Эзотерическое исцеление предполагает эфирное объективное сознание, так что целитель может методично направлять эфирные энергии в нужный центр и устанавливать их действие. Все остальные "методы" бессистемны. Знатоки этого искусства уверяют нас, что если непосвященные попытаются это сделать, то их шансы на успех не составляют и одного процента, но риск усугубить страдания пациента очень велик. Если бы пациент выздоравливал после лечения методами невежества, он бы все равно выздоровел. То же самое верно и в отношении медицинской науки и ее методов, факт, о котором действительно проницательные врачи очень хорошо осведомлены. Однако они должны быть "лояльными". Именно на почве этой ложной преданности процветает столько обмана.

33

44-Я (И.) говорит относительно эзотерического исцеления болезни, что магнетизм - это вид применяемой энергии. Целитель должен быть в состоянии поднять вибрации больного органа, используя как свою собственную магнитную энергию, так и энергию своего пациента. Повышенные вибрации позволяют больным клеткам притягивать положительную энергию и отталкивать отрицательную, вызывающую болезнь. Целитель способен сознательно направлять свою магнитную энергию на исцеляемый орган, воздействуя на пассивные клетки таким образом, что они становятся способными вытеснять отрицательные атомы. Эта процедура рискованна, если целитель не знает, как удалить изгнанные атомы окончательно, так как они могут вернуться в орган с вредными последствиями.

44

Во всяком случае, правильное эзотерическое лечение требует знания и понимания, которые ни одно человеческое существо не может приобрести самостоятельно, но получить только от планетарной иерархии. В будущем такого рода исцеление, вероятно, будет возможно только через “групповую душу” эзотериков (обладающую сознанием общности благодаря общей групповой оболочке). Следовательно, накопленный опыт и согласованная энергия группы будут способны выполнять работу единственно правильным образом.

55

Если бы идея, выраженная выше, была уменьшена, чтобы быть примененной к проблемам здоровья человеческого организма, люди увидели бы истинность эзотерической аксиомы, говорящей, что «все болезни во всех оболочках в конечном счете происходят и являются результатом торможения или неправильного распределения энергий из высших миров и, когда речь идет о оболочках человека, энергий его причинной оболочки.» Именно энергии, изливающиеся из причинных энергий, поддерживают жизнь в низших оболочках. Если эфирная оболочка не распределяет эмоциональные энергии целесообразно, то в организме появляется «болезнь». Во всех оболочках воплощения человека есть дефекты, и их первопричины всегда одни и те же. Это понимание когда-нибудь в будущем произведет революцию во взглядах медицинской науки. И не только во взглядах медицинской науки. Многие теологические догмы будут тогда рассматриваться как фикции невежества.

66

Стремящиеся к ученичеству бессознательно работают над тем, чтобы оживить центры над диафрагмой энергиями из трех центров каузальной оболочки (центры разума, единства и воли - названия им даны на основании их низших функций). Эти энергии изливаются через центры ментальной и эмоциональной оболочек в эфирную. Если им не дать целесообразного выхода через деятельность организма (область знаний, еще очень мало изученная), следствием будет болезнь, обычно болезнь сердца, но также и болезнь желудка. Они обусловлены, конечно, жатвой. Направляя свое внимание на больной орган, больной человек часто усугубляет свои страдания, так как «энергия следует за мыслью».

77

Эзотерика утверждает в качестве аксиомы, основного факта, что во всем космосе не может существовать ничего, соответствующего тому, что невежество называло «чудесами», «нарушением законов природы» и т. д. Эзотерики охотно признают, однако, что есть много вещей, которые кажутся чудесами невежеству.

88

Существуют оккультные школы (Новая Мысль, Христианская Наука, Ментальное Лечение и т. д.), которые утверждают, что человеку не нужно болеть и что болезнь можно вылечить оккультным путем. Христиане тоже верят в чудеса, в исцеление больных через возложение рук, в силу молитвы и т. д.

99

Ментальная Наука, Ментальное Лечение и тому подобное правы, утверждая, что многие болезни обусловлены неправильной эмоциональностью (“выражающейся в той слабой имитации реальности, которую они называют мыслью”). Они правы в своих попытках побудить пациента более рационально реагировать на жизнь, обстоятельства и людей. Но они совершают огромную ошибку, абсолютизируя это, говоря, что причина всех болезней - ментальная. Это не относится даже к тем, кто достиг ментальной стадии. Все болезни вызваны ошибками, допущенными относительно законов природы и законов жизни в этой жизни или в прошлых жизнях.

1010

Эти секты не имеют знания о материальном аспекте и законе развития, включая различные стадии развития. Ментальная энергия не исцеляет, но причинная энергия Augoeides исцеляет, реальности, о которых они ничего не знают.

1111

Планетарная иерархия утверждает, что метод "исцеления от болезней" нельзя сделать эзотерическим. Люди исходят из того, что жизнь в физическом мире (какой бы она ни была и при каких бы обстоятельствах ни велась) является единственным желательным условием. Они ничего не знают о планах развития индивида в новых воплощениях. Они ничего не знают о применении законов жизни к отдельному случаю. На самом деле, вы можете, задерживая выход человека из своего организма, оказать ему настоящую медвежью услугу.

1212

Эзотерик утверждает, что болезнь может быть излечена в некоторых случаях, но это возможно только в том случае, если вы знаете причины (в прошлых жизнях) и, имея полное знание каждой конкретной причины-эффекта состояния, можете решить, делает ли это возможным закон. В противном случае следствием будет излечение определенного органа, но не всего организма, так что болезнь передается другому органу. Или же "зародыш болезни" может быть перенесен в более высокую оболочку и должен обязательно проявиться в следующем воплощении, если не в этом. Однако это исключительные случаи. Болезнь присутствует, даже если врачи не могут ее установить, и проявляется неожиданным образом.

1313

Однако эта проблема может относиться к совершенно иному комплексу проблем, когда речь идет о первопричинах в прошлых жизнях. Подчиняются ли причины в конечном счете закону судьбы или закону жатвы, закону завершенности (развития) или закону механических событий? Если конечные эффекты сделали свое дело, то в них нет необходимости. Тогда индивид может войти под другой закон, и болезнь может быть излечена окончательно, но тогда только под наблюдением Augoeides.

1414

Считается возможным, хотя и весьма маловероятным, что это могло произойти без оккультного помощника, способного проследить весь процесс вплоть до контакта с Augoeides.

1515

В учении Новой Мысли верно то, что если человек сознательно встал на сторону Закона, то окончательные причины устранены. Однако нет гарантии здоровья, пока все человечество не соблюдает законы правильного питания и правильного образа жизни.

1616

Только каузальные Я, способные решить, действительно ли индивидуум должен быть излечен, подходят для того, чтобы быть "врачами". Конечно, большинство болезней относятся к категории “коллективной” жатвы, и они не только должны быть излечены, но и долг человечества позаботиться о том, чтобы они были излечены. Есть много смертельных болезней, которые наука не в состоянии вылечить. Если они относятся к категории коллективной жатвы, то исцелить их смогут целители, являющиеся учениками планетарной иерархии. Чтобы предотвратить самообман, который наблюдается в Христианской Науке и некоторых христианских сектах и который в противном случае неизбежен, этим целителям будет разрешено лечить только как членам команды целителей, по крайней мере один из которых является учеником.

1717

Здесь следует добавить, что каждый, кто приобрел понимание жизни, которое делает возможным эзотерика (если предпосылки этого понимания вообще существуют), имеет несравненно большие перспективы как освобождения от иллюзий, отравляющих жизнь, так и обретения силы, позволяющей ему выдерживать жизнь, а также быть полезным другим.

1818

Точно так же, как существует “целительная сила природы”, существует и “целительная сила души”. Оба выражения свидетельствуют о невежестве жизни. Подобно тому, как сон восстанавливает физическую силу, «бессознательное» демонстрирует, что в самой сущности жизни есть «сила освобождения и исцеления». Однако ни психоанализ, ни психосинтез не могут объяснить эту целительную силу души. Теологи отвергают эту гипотезу, объясняя, что если бы она была истинной, «тогда дело спасения Иисуса было бы ненужным». Но они раз и навсегда идиотизировали свой инстинкт разума и таким образом сделали себя невосприимчивыми к здравому смыслу.

 

Diet 13.3 Диета

 

11

Поскольку все люди (как обычно) считают себя способными делать заявления обо всем, то достоверные заявления - вещь редкая. Чего только не писали о вегетарианстве, ценность которого до некоторой степени известна только передовым специалистам по питанию? Главный вопрос не в том, как долго живут вегетарианцы – ни один человек не решает, как долго он будет жить, - а в состоянии их здоровья. Радикальный реформатор диеты Аре Вэрланд (Are Waerland) сказал в свой 75-й день рождения (в плавках и похожий на спортсмена), что он не болел ни одного дня за последние 50 лет, после того как никогда не был здоров первые 20 лет своей жизни. Есть еще люди, способные утверждать то же самое.

22

Вегетарианцы и другие сторонники реформы питания оказывают хорошую услугу, пропагандируя более рациональный образ жизни. Кроме того, это только вопрос времени, когда медицинская наука, которая в своей обычной самодостаточности насмехается над тем, чего она не понимает, должна сдаться в этом отношении, как и во многих других. Однако для эзотерика проблема питания не является основной. Он начинает не снизу, а сверху. Сначала он освобождается от ментальных фикций жизненного невежества, заменяя их ментальной системой, согласующейся с реальностью. Тогда он освобождается от своих эмоциональных иллюзий. Тем самым он обрел возможность вести разумную жизнь в физическом мире. И все это - результат его собственной работы, понимания, которое он приобрел самостоятельно, критически рассматривая суверенное решение жизненных проблем, предоставляемых гилозоиками. Это не вера, не предположение, не принятие на слово авторитета. Теперь он знает, что такое здравый смысл.

33

Вегетарианская диета "очищает" организм и облегчает его органам передачу энергии из эфирной оболочки в организм. На современном этапе развития человечества организм становится все более непригодным для своей цели (усвоения вибраций, достигающих его от высших оболочек и, в конечном счете, от причинной оболочки, из которой исходят все жизненные энергии) из-за нецелесообразной диеты и т. д. Требуется много поколений рационального режима, прежде чем новые расы смогут обеспечить физический организм, работающий целесообразно. Многие люди наследуют организмы, которые настолько выродились, что не могут усвоить даже вегетарианскую пищу. Это вовсе не должно мешать индивидууму развивать сознание в своих высших оболочках посредством сознательной деятельности, чтобы он мог вновь достичь уровня развития, который он когда-то приобрел. Но это потребует больше работы, чем было бы необходимо в противном случае, и это затруднит ему достижение еще более высокого уровня.

44

Для всякого, кто стремится обрести сознание в высших молекулярных видах (подразумевающих витализацию новых лепестков в соответствующих центрах), очень важно, чтобы центры эфирной оболочки работали как можно лучше. Это достигается только вегетарианской диетой и свободой организма от «ядовитых веществ» любого рода.

55

Алкоголь и табак воздействуют не только на нервную и железистую системы, но и на центры эфирной и эмоциональной оболочек. Табак оказывает парализующее действие на подвижность эмоциональной оболочки. Алкоголь (даже в очень малой дозе) парализует центры, улавливающие ментальные вибрации, так что сознательная деятельность индивида ограничивается исключительно эмоциональностью, а в больших количествах он снижает и высшие эмоциональные способности. Алкоголь стимулирует организм к повышенной активности, но препятствует способности эфирной оболочки передавать вибрации от ментальной оболочки. Алкоголь разрушает способность воспринимать сверхсознание, но может стимулировать подсознание, которым люди уже овладели и достижения которого они считают “культурой”!!!

66

Поваренная соль, так называемая поваренная соль, содержит хлорид натрия. Он не имеет питательной ценности, но вреден, потому что вытесняет хлорид калия из овощей.

77

Хлорид калия - это тончайшее из всех питательных веществ, необходимых организму, в частности нервной системе. Будучи солеными, овощи становятся бесполезными с точки зрения питания. Хлорид натрия, который не выводится из организма через большое количество воды, откладывается в тканях и нервах, что приводит к ревматизму и повышенной нервозности.

88

Единственным достоинством хлорида натрия было то, что он служил консервантом (средством против гниения), что было желательно еще до изобретения холодильника. Любой, кто когда-то привык к бессолевой диете, находит ее вкуснее.

99

Каждый химик знает, что хлорид натрия вытесняет хлорид калия, и это легко можно доказать. Характерно, что люди настолько зависимы от вкусовых ощущений, что предпочитают то, что им вредит.

1010

В кишечнике встречаются два вида бактерий: ферментативные и гнилостные.Ферментативные бактерии необходимы для здоровья. Гнилостные бактерии вызывают большинство болезней. Особенно хорошо они питаются яйцами, рыбой и мясом. Напротив, они не находят питания в овощах, которые поддерживают ферментативные бактерии.

1111

Овсяная каша, которая неудобоварима (даже для желудков лошадей), дает чувство неудовлетворенности и устанавливает в детстве большинство видов будущих заболеваний желудка.

1212

Врачам наплевать на приведенные выше факты. Их не учили им, поэтому они не являются научными фактами.

1313

Ниже приводится диета, предписанная планетарной иерархией стремящимся, желающим быть принятыми в ученики. Она содержит абсолютный запрет на мясо, рыбу, все виды алкоголя и все виды наркотиков, а также табак.

1414

Особенно рекомендуется: молоко, мед, цельнозерновой хлеб (хлеб Грэма), все овощи, которые контактируют с Солнцем, апельсины (прежде всего апельсины), бананы, изюм, орехи, немного картофеля и неочищенный рис.

1515

Исключения из этого правила встречаются в случае учеников, которые являются посвященными старого поколения (которые прошли различные подготовительные стадии в предыдущих воплощениях), у которых в воплощении жатвы их конституция была настолько повреждена (в частности, пищеварительные органы), что они требуют мясной диеты. Потому что ученики могут активировать свои центры над диафрагмой, чему стремящиеся не научились и что в их случае требует особого очищения их организмов.

 

13.4 Organismen och eterhöljet 13.4 Организм и эфирная оболочка

 

11

Четыре распределительных фактора организма - это центры эфирной оболочки, нервная система, эндокринная система и кровь.

22

Alla energier till organismen komma genom eterhöljet. Все энергии, достигающие организма, проходят через эфирную оболочку.

33

Когда науке удастся открыть существование эфирной оболочки организма, медицинская наука вступит на совершенно новые пути. Сделав это открытие, она приобретет главное условие искоренения болезни.

44

Болезнь в конечном счете зависит от центров (центров сознания и активности) эфирной оболочки, от их активности или бездействия. Когда медицинская наука поймет это, это произведет революцию в медицинском взгляде на вещи. То, что здесь было сказано, не является нападением на науку как таковую. Изучая организм, он заложил прочную основу для дальнейших исследований. Однако догматическое отношение, правящее,должно быть осуждено. Есть что-то, что можно использовать в гомеопатии (гомеопатические средства действуют на эфирную оболочку, а не на организм), светотерапии, хиропрактике, гидротерапии, вегетарианстве и т. д., что врачи презрительно отвергают и отказываются исследовать систематически. Это фанатизм, который все больше дискредитирует науку.

55

Научным исследованиям предстоит пройти долгий путь, прежде чем они смогут полностью понять функции эндокринных желез. В этой связи следует отметить, что эти железы также претерпевают изменения по мере того, как индивидуум достигает более высоких стадий. Новые виды энергий дают о себе знать.

66

Эмоционально и ментально человек является в своем организме тем, чем его делает его эндокринная система, а эндокринная система, в свою очередь, является продуктом высших источников энергии, из чего следует, что нельзя (как считает наука) коренным образом изменить человека или его организм, только леча его железы. Врачи должны прийти к пониманию того, что эндокринные железы образованы и получают свою энергию из семи основных центров эфирной оболочки.

77

Упомянутые центры доминируют в эндокринной системе, которая контролирует семь областей организма и отвечает за правильное функционирование органов и физиологические и психологические эффекты их функций. Эндокринные железы соединяют все части организма друг с другом, с эфирной оболочкой и с кровью.

88

Кровь передает нервную энергию и энергию желез всему клеточному организму.

99

I stort sett är det vibrationerna från eterhöljet, som befordras genom blodmassan. Это в значительной степени вибрации, исходящие от эфирной оболочки, которые передаются через кровь.

1010

Два основных энергетических потока создают и поддерживают организм: «жизненный ток», исходящий из третьей триады (через сердечный центр) и действующий через кровь, и «ток сознания», исходящий из второй триады (через коронный центр) и действующий через нервную систему.

1111

Hjärtat är centrum för livsenergierna och hjärnan för medvetenheten. Сердце - это центр жизненных энергий, а мозг - центр сознания.

1212

Hela nervsystemet står i förbindelse med eterhöljets centra. Вся нервная система связана с центрами эфирной оболочки.

1313

Все болезни могут быть излечены с помощью энергий центров эфирной оболочки. Этот факт не является наукой, признанной учеными, и при таком отношении ученых и общественности он не будет общеизвестным. Это входит в карму человечества: всеобщая слепота. И пока старый мир не сдался, с этим ничего не поделаешь.