Это соотношение веса оружия и боеприпасов ко всему самолету.

- Он тяжелый.” - Восклицаю я.

- Ему просто не хватает энергии. Этот двигатель не может генерировать больше энергии, чем это. Он
не работает хорошо примерно на уровне 6000, что является решающим значением.”

“Это проблема с дыханием двигателя, не так ли?”

- Это потому, что впускной канал переключается. Это не проблема, если вы это знаете
.”

“У меня достаточно опыта, чтобы это понять. Я знаю секретную технику закрытия
дроссельной заслонки один раз в этот момент.”

- Эй, кто тебе это сказал?”

Я не отвечаю на этот вопрос. Тот, кто научил меня этому, является
для меня очень ценным существом. Я поклялся произносить это имя только тогда, когда увижу его
лицом к лицу.

- Все должны это знать” - резко отвечаю я.

- Правильно. Все, кто остался в живых, знают это. Если они этого не знают, значит, их
уже нет в живых.” Он не улыбается.

“Тогда что же вы ремонтируете?” Я возвращаюсь туда, где мы были минуту
назад.

“Я заставляю двигатель фактически дышать в середине его
проблемы с дыханием.” Он снова улыбается, показывая свои белые зубы. - Вот.” Он показывает на
клапан сбоку. “Я слежу за тем, чтобы в самый момент
переключения впускного тракта давление выходило через это отверстие.
Прием пищи на мгновение задерживается. Простая модификация. Я имею в виду, что секретная
техника, о которой вы только что упомянули, теперь считается ненужной.”

“А вы не добавляете ненужную модификацию?” Я начинаю немного волноваться.

- Эй... никогда не закрывай дроссель ради решения
проблемы с дыханием двигателя. Поднял его вверх одной очередью.”

- Многие были убиты таким образом, - произношу я холодным тоном.

- Правильно. Вот почему я только что модифицировал двигатель, чтобы вас не
побили. Поверьте мне.”

- Поверить во что?”

- Твоя удача.”

- Меня никогда не били. Мне не нужна модификация. Не могли бы вы вернуть
его в первоначальное состояние?”

- Нет. Я уже пробил эту дыру.”

Я тикаю, а потом вздыхаю.

У меня было плохое предчувствие, как будто я становлюсь тюленем, застрявшим на льдине
дрейфующего льда.

Во-первых, это назначение не связано с улучшением
условий труда и стимулов. Это почти равносильно тому, как если бы вам сказали, что это
место для смерти. Конечно, я знаю лица тех, кто хочет, чтобы
так было и со мной. Кроме того, я не думаю, что совершил ошибку. Я
вспоминаю тот факт, что все мои друзья, узнавшие о моем положении
, ничего не сказали мне, когда отправляли меня в путь. Они были молчаливы, как корни старого
огромного дерева.

- Поверь мне. Дайте двигателю дополнительную тягу в момент, когда
нос самолета качается вверх.”

- Да, - резко отвечаю я.

Я редко буду испытывать такую ситуацию.

Более того, когда я нахожусь в настоящем моменте, есть шанс, что я
забуду все советы. Слова умрут за мгновение до смерти человека.

Впрочем, я скорее поверю в его слова, чем в
собственную удачу. Я и сейчас так думаю.

Эпизод 1: Капот

Мышь, в этом я уверен уже много лет, хромает домой от горящего колеса обозрения с
совершенно новым, герметичным планом убийства кошки.

Этот отрывок взят из "голубого периода" де Домье-Смита, короткого рассказа, включенного в девять
рассказов (написанных Дж.)

-1-

Я отдаю честь перед белым столом, принадлежащим Суйто Кусанаги. Ее комната,
расположенная на втором этаже офисного здания, выходит на взлетно-посадочную полосу. С
закрытыми шторами на окнах я не могу видеть, что происходит за пределами комнаты. На стене
аккуратно расставлены фотографии в рамках и документы. Я думаю, что они, вероятно
, являются доказательствами ее достижений, многие из которых украшены заметными
серебряными звездами и золотыми листьями. Если подумать, то эта комната подойдет только тем
, у кого есть хобби демонстрировать подобные свидетельства прошлого, или тем, у кого их нет
не решайтесь выполнять такого рода ритуалы. В результате, я думаю, что я не могу
служить в этом типе занятий. Или те, кто требует, чтобы она с гордостью демонстрировала
им трофеи, могут тайно шпионить за ней откуда-то. У меня нет
способа узнать, правда это или нет. Я смутно представляю себе такие вещи.
Кроме того, я едва могу понять, судя по запаху сигарет, что
этот босс курильщик. Я решил сделать вывод, что это хорошее начало,
так как у меня вошло в привычку не доверять некурящему боссу.
Мне, по крайней мере, нужен такой уровень сложности, чтобы бороться с ним каждый день.

“Юити Каннами” - она встает и протягивает мне листок бумаги. Она пытается
придать своему голосу холодный, спокойный и собранный тон, разумно
контролируя произношение слов. Напротив, он звучит привлекательно со
своими стоическими характеристиками, как у кактуса. - Вот письмо о назначении.
Первая команда придет утром. Войдите в режим ожидания.”

- Вас понял.”

Я перестаю наблюдать за ней и быстро просматриваю документ. В нижней
части набранных шаблонных предложений я нахожу цифры,которые только что были написаны
. Это пароль для меня. Через мгновение я это запоминаю.

“Как поживает Токино?” - Спрашивает Кусанаги, переворачивая страницу в
блокноте, лежащем на столе.

- Токино? - Кто?” - Спрашиваю я ее, выпрямив спину.

Кусанаги медленно поднимает глаза и еще медленнее подносит руку к очкам
. Выражение ее лица почти не изменилось, но момент молчания явно
указывает на ее состояние шока. Вернее, это удивленная реакция с
оттенком раздражения.

- Я имею в виду Токино, твою соседку по комнате, - говорит Кусанаги.

- О, он спал в кровати.” - Отвечаю я.

“Он и сейчас еще спит?”

“Теперь, когда я нахожусь в этой комнате, у меня нет никакой возможности узнать его нынешнее
положение. По крайней мере, я могу сказать вам, что он спал, когда я проснулся и вышел
из комнаты.”

“Почему ты его не разбудил?”

“У меня нет причин будить его.”

- Но почему?” Она вздергивает подбородок и щурится, и у меня создается впечатление, что она
наконец-то начинает злиться. Но даже в этом случае перемена очень тонкая. У нее всегда есть
выражение лица, которое выглядит сердитым с самого начала.

- Позвольте мне исправить свое утверждение. В то время у меня не было причин будить
его. Однако, хотя я только размышляю..., я признаю
, что теперь есть причина. Так что я просто вернусь в комнату, чтобы разбудить его, если понадобится.”