Есть ли у снов национальность?

 

На вопрос о том, стоит ли для толкования снов пользоваться расхожими популярными сонниками, однозначный ответ дать трудно.

Безусловно, многие из этих сонников вбирают в себя многовековой опыт человечества и содержит в себе некие вышеупомянутые универсальные ключи к разгадке сновидений. Но следует помнить, что сами образы сновидений, как уже было сказано, глубоко индивидуальны, природа их до сих пор непонятна. К примеру, неясно, рождаются ли они сразу как зрительные, зримые образы, или вначале формируются на вербальном, словесном уровне, а уже затем переплавляются в "картинки". Вне сомнения, Фрейд был прав, когда утверждал, что в основе сна нередко лежат языковые игры – в созвучия, каламбуры, омонимы и антонимы и т. д.

Но это означает, что смысл сновидения надо искать и в самом языке, на котором говорит видевший сон человек, и шире – в традициях и обычаях его народа. Таким образом, мы приходим, на первый взгляд, к парадоксальному, но на самом деле вполне логичному выводу о том, что сны имеют национальную окраску.

К примеру, трудно представить, что нееврею, или даже далекому от соблюдения заповедей иудаизма еврею, приснится традиционный свиток Торы. Хотя бы по той простой причине, что такой человек, вероятно, даже не знает, как такой свиток выглядит.

Но вот еврею, регулярно посещающему синагогу, празднующему еврейские праздники, обрезание сына, выкуп первенца, его бар-мицву (религиозное совершеннолетие) и т. д. такой сон вполне может присниться, и потому в еврейских сонниках подробно разъясняется его характер. Если, скажем, еврею-мужчине приснилось, что он купил или получил в подарок свиток Торы, то считается, что такой сон предвещает рождение сына. А вот если ему во сне поручили нести свиток Торы по синагоге, и тот вдруг выпал у него из рук – это к тому, что у жены может случиться выкидыш. Явление во сне разорванного или сгоревшего свитка Торы предвещает смерть близкого человека и т. д.

Что касается игры в слова, то тут тоже все довольно прозрачно и очевидно.

Например, если еврей, знакомый с ивритом, увидел во сне слона, то считается, что таким образом ему дают знать, что в ближайшее время с ним произойдет какое-то чудо. Логика такого толкования понятна: на иврите слово "пиль" ("слон") созвучно слову "пеле" ("чудо").

Но вот пригодно ли такое толкование для человека, говорящего и думающего по-русски?! Может быть, сновидение со слоном для него означает, что он опасается каких-либо неприятностей и ищет заСЛОН, защиту от них?..

В то же время и вариант толкования еврейского сонника для русскоговорящего человека сходу отвергать тоже не стоит. Тем более, что слон и в самом деле считается у многих народов необычным, диковинным животным. Вспомните хотя бы Крылова: "По улицам слона водили/Как видно напоказ – / Известно, что слоны в диковинку у нас…"

А значит, если вы увидели во сне слона, то с вами и в самом деле в ближайшем будущем может произойти нечто необычное, чудесное.

Другой пример: согласно еврейским толкователям снов, увидеть во сне, что вы переспали с проституткой, предвещает, что вскоре вы заработаете большие деньги, и у вас будет благополучная, обеспеченная жизнь.

Объясняется такое толкование, видимо, тем, что ивритское слово "зона" ("проститутка") самым непосредственным образом связано со словом "мазон" ("пища, пропитание"). В Древней Иудее под "зоной" понималась не только проститутка, но и хозяйка трактира, удовлетворяющая голод усталых путников. Впрочем, в древнем мире нередко эти роли совмещались – трактир был одновременно публичным домом, где можно было удовлетворить не только обычный, но и сексуальный голод.

В то же время все нееврейские сонники предлагают совершенно иное толкование такого сна – в основном, в том смысле, что увидевшему такой сон вскоре придется оправдываться за те или иные неблаговидные поступки или что это – намек на то, что он уже подхватил венерическое заболевание, но пока оно не проявилось. И не исключено, что такое толкование для русскоговорящего человека является верным. Сон с ПРОСТИтуткой напоминает ему, что он совершил нечто постыдное, за что ему следует кому-то сказать "ПРОСТИ меня!". Или если мужчине снится, что он нанял ПРОСТитутку, но не сумел овладеть ею, то это может быть намек на то, что у него, как он и опасался, начинаются проблемы с ПРОСТатой.

Ну, а если уж у нас зашла речь о проститутках, то, похоже, самое время поговорить об эротических снах…

 

Постыдных снов не бывает?

 

Если вы читали фрейдовское «Толкование сновидений», то наверняка помните, что согласно творцу психоанализа, все наши сны в той или иной степени несут в себе эротическую подоплеку, но в то же время она крайне редко проявляется в явной форме. Напротив, отражая наши тайные устремления, сон кодирует их, облекает в одежды, состоящие из внешне безобидных символов. Так, зонтик, трость и любые удлиненные предметы являются символами фаллоса, шкафы, ящики, коробки и т. п. – женского лона и т. д.

Талмуд в этом смысле придерживается точки зрения Фрейда (правильнее, разумеется, говорить, что это Фрейд придерживался точки зрения Талмуда, на основе которого в значительной степени строил свою теорию сновидений).

Чрезвычайно показательна в этом смысле талмудическая история о том, как некий саддукей пришел к мудрецу-фарисею (в своем оригинальном значении это слово означает "толкователь", и не несет в себе никакой отрицательной коннотации, скорее, наоборот – П.Л.) с просьбой растолковать его сон. Снилось же ему, будто он поливает маслом оливковое дерево

– Ты, что спал с собственной матерью? – спросил фарисей.

– Я и в самом деле совершил этот страшный грех, но как ты узнал об этом? – спросил ошеломленный саддукей.

– Это очень просто, – ответил мудрец. – Что может быть противоестественней, чем поливать оливу маслом, которое она произвела?!

В то же время, в отличие от Фрейда, Талмуд провозглашает принцип "Человек не отвечает за свои сны и не должен их стыдиться". Правда, при этом оговаривается, что речь идет о снах, в которых, к примеру, мужчине было явлено то, о чем он на уровне сознания никогда не думал – скажем, инцест с дочерью или золовкой. Если же такие мысли приходили ему в голову и затем нашли отражение во сне, то их, разумеется, следует стыдиться и надо сделать все, чтобы очистить душу и разум и избавиться от них.

Таким образом, еврейские мудрецы отрицали, что "постыдные сны" отражают наши тайные, бессознательные желания. Вот несколько толкований подобных сновидений, данных еврейскими мудрецами и мистиками:

1. Видеть себя во сне лежащим с чужой женой – к успеху; к тому, что после смерти вы удостоитесь рая.

2. Вступить во сне в интимную близость с матерью – к появлению мудрости в принятии решений, а некоторые говорят – к хорошей жизни.

3. Переспать во сне с сестрой – к мудрости; а по мнению рава Хая Гаона – к хорошей жизни.

4. Переспать во сне с женщиной, которая вас страстно любит – добрый знак.

5. Спать во сне с девственницей – по одному мнению, этот сон к добру и к тихой, спокойной жизни, а по другому – к тяжелой болезни.

6. Вступить во сне в близость с женщиной, у которой месячные; находящейся в состоянии "тумъа" (ритуальной нечистоты) – дурной знак, предвестие недобрых событий.

7. Близость во сне с вдовой или разведенной, которые во сне проявляют страстную любовь к видящему сон – хороший знак.

8. Близость во сне с мужчиной (если видящий сон тоже мужчина) означает, что в ближайшем будущем с видящим сон случится что-то плохое. В этом случае рекомендуется съездить на могилу праведника, там исповедаться и покаяться, пожертвовать деньги нуждающимся и вообще приложить максимум усилий, чтобы на Небесах вас простили и проявили бы к вам милосердие.

9. Ласкать во сне женский сосок – к богатству.

 

Часть из этих толкований, как уже заметил читатель, не поддается рациональному объяснению. Хотя, к примеру, при желании можно сказать, что сон про инцест с матерью – к мудрости, потому что именно мать для многих из нас является символом этого качества. Но, согласитесь, звучит это натянуто. Поэтому мне не оставалось ничего другого как привести толкования таких снов равом Хаей гаоном так, как они приводятся в его соннике – без объяснений.

 

* * *

 

Ну, а теперь, после того, как вы познакомились с азами еврейской «теории сновидений», самое время открыть «Каббалистический сонник».

 

 

Часть 2

Толкование сновидений