Гласных с носовыми согласными в праславянском языке

Образец выполнения задания: въз#ти — възьм@ — възимати. В корнях данных слов отражено чередование носового гласного [ę] со свободными, недифтонгическими сочетаниями гласных с носовым согласным [м] — # // ьм // им. Данное чередование связано с историей сонанта * m¹, изменившегося в праславянском языке протославянского периода в сочетание *ĭm, которое, как и другие сочетания такого типа, разрушалось под действием закона открытого слога. Так, в положении перед согласным на месте дифтонгического сочетания гласного переднего ряда с носовым согласным развивался носовой гласный переднего ряда (*ĭm, *ĭn à#), что и находит отражение в структуре слова въз# т и. Судьба сочетания [ьм], представленного в структуре слова възьм @, также связана с историей дифтонгического сочетания * ĭm  (из *m¹); [ьм] изменилось в [им] при образовании глаголов многократного действия на праславянской основе, что получает отражение в глаголе възимати.

Чередования, связанные с историей дифтонгических сочетаний гласных с носовыми согласными, обусловленной действием закона открытого слога, составляют III ряд чередований.

При выполнении данного задания необходимо ознакомиться со следующим теоретическим материалом: история дифтонгов и дифтонгических сочетаний «гласный +носовой согласный» в праславянском языке. — Хабургаев Г.А. Старославянский язык. М., 1986. С. 90-96; Алимпиева Р.В. Сравнительная грамматика славянских языков. Калининград, 1996. С. 59-66; Горшков А.И. Старославянский язык. М., 1963. С. 234-242.

Задание 14. Установите, к каким праславянским сочетаниям восходят старославянские неполногласные, древнерусские полногласные и польские сочетания ło, le, rze в данных ниже словах, укажите причину и покажите путь этих изменений:

Выполняя данное задание, помните, что изменение сочетаний гласных с плавными не в начале слова (*tort, *tert, *tolt, *telt) обусловлено действием закона открытого слога. Согласно теории А.М.Селищева, данное изменение можно представить в виде следующей схемы:

Примечание: группа *telt в диалекте, который лег в основу восточнославянских языков, изменяется следующим образом: сначала отвердевает *l (*l' à *ł), а по закону слогового сингармонизма, предполагающему артикуляционную однородность звуков в пределах слога, гласный переднего ряда *e не может находиться с отвердевшим *ł, поэтому *е изменяется в гласный непереднего ряда *о. Таким образом группа *telt трансформируется в группу *tolt. Дальнейшие преобразования происходят по обычной схеме.

Образец выполнения задания: ст.-сл. блато — др.р. болото — пол. błoto.

Указанные старославянское, древнерусское и польское слова восходят к единому праславянскому звукосочетанию *bolt (модель *tolt) с древним закрытым слогом, где гласный предшествовал плавному. В праславянском языке позднего периода в связи с действием закона открытого слога это звукосочетание подверглось трансформации, по-разному отразившейся в разных славянских языках. В южнославянских языках, а также чешском и словацком, основная долгота слога сосредоточивалась на гласном, в связи с чем происходила перестановка (метатеза) гласного за плавный, сопровождающаяся удлинением гласного: *bolt à*blōt à*blat à ст.-сл. блато. В восточнославянском диалекте основная долгота слога сосредоточивалась на плавном. Раскрытие закрытых слогов данного типа происходило путем развития гласного призвука у плавного, аналогичного по артикуляции предшествующему гласному, который затем превращается в гласный полного образования: *bolt à *bol^ъt à *bolot à др.-р. болото//. В польском языке, как и в других языках лехитской группы, изменение закрытого слога шло путем, аналогичным восточнославянскому, однако на раннем этапе здесь происходит утрата исконного гласного: *bolt à *bol^ъt à *blot à пол. błoto.

При выполнении данного задания необходимо ознакомиться со следующим теоретическим материалом:

1. История дифтонгических сочетаний гласных полного образования с плавными не в начале слова. — Хабургаев Г.А. Старославянский язык. М., 1986. С. 96-98; Алимпиева Р.В. Сравнительная грамматика славянских языков. Калининград, 1996. С. 66-70; Горшков А.И. Старославянский язык. М., 1963. С. 243-252;

2. История дифтонгических сочетаний редуцированных с плавными между согласными — Хабургаев Г.А. Указ. соч. С. 100-103; Селищев А.М. Старославянский язык. М., 1952. С. 161-161, Алимпиева Р.В. Указ. соч. С. 71-74;

3. История дифтонгических сочетаний гласных полного образования с плавными в начале слова — Хабургаев Г.А. Указ. соч. С. 99-100; Алимпиева Р.В. Указ. соч. С. 70-71.

Задание 15. Определите, какие старославянские, древнерусские и польские слова восходят к помещенным ниже праславянским архетипам:

*korva, *olkъtь, *gordъ, *dervo, *norvъ, *porhъ, *morzъ, *gorhъ, *orbъ, *storžь, *vorgъ, *vorta, *kolsъ, *kortъkъ, *verdъ, *orstъ, *pelnъ.

Задание 16. Объясните звуковые соответствия в приведенных ниже словах.Покажите проявление закона открытого слога в отдельных группах славянских языков:

ст.-сл. равьнъ, русск. ровный, чеш. rowny, др.-прусск. arwis; ст.-сл. работа, др.-русск. робота, чеш. robota, гот. arbaits; ст.-сл. раз- (приставка), русск. роз-, чеш. roz-, сербохорв. раз-, др.-инд. ardhas; ст.-сл. лании, русск. лань;  ст.-сл. растъ, русск. рост, пол. wzrost.

Задание 17. На примере приведенных ниже слов покажите, в каких позициях индоевропейский согласный *s перешел в согласный *h в праславянском языке:

ст.-сл. блъха, лит. blusà, ст.-сл. мъхъ, лат. mŭskŭs, ст.-сл. оухо, лит. ausìs, ст.-сл. врьхъ, лит. viršùs, ст.-сл. въ трьхъ, санскр. trisu.

Задание 18. Из приведенного ряда слов выпишите слова с первым, вторым и третьим переходными смягчениями заднеязычных согласных, восстановите первоначальный согласный звук. Затем выпишите слова с переходным смягчением согласных под влиянием звука *j, восстановив в каждом слове первоначальный согласный (для выполнения задания пользуйтесь помещенной ниже таблицей и образцом выполнения задания):

слоужити, вож@, слышати, въ велицh, шьдъшии, прош@, ч#до, кън#зь, свhшта, кън#жьскъ, ишт\, чьто, о бозh, мышл~ни~, звhзда, бhжати, жаръ, пригвожд>, цhна, о влъцh, дъштица, рьци, можданъ (ср.ст.-сл. мозгъ), отроци, цвhсти, чьловhци, мрьцати, тишь, лице, немошть, польза, дрьжати, пастоуси, лешти, кричати, въ оцh, роубль, ножька, испештрение (ср.ст.-сл. пестръ), коупл", печетъ, пешти, въ соцh, зhло, нарицати, въпль, живъ, жьдати, притъча.

Образец выполнения задания: служити, сажд", бhжати, пеmи, враmати.

В словах служити, бhжати звук [ж’] восходит к звуку *g (ср. слоужити - слоуга; бhжати - бhгъ), изменившемуся в шипящий в результате I смягчения заднеязычных согласных. При этом в слове бhжати смягчение исконного *g произошло перед гласным переднего ряда *ě, который, вызывая смягчение заднеязычного согласного, в результате диспалатализации переходит в гласный заднего ряда [а].

В словах враmати, сажд" сложные звуки [ш’т’] и [ж’д’] восходят к исконным взрывным *t (ср. враmати - врата) и *d (сажд" - садити), которые претерпели соответствующие изменения под влиянием *j, причем именно такой характер изменения *t и *d нашел отражение в старославянском языке. В восточнославянских языках (русском, украинском и белорусском) *t и *d изменились в [ч’] и [ж’] соответственно (ср. русск. сажа и ворочать). В слове пеmи сложный звук [ш’т’] восходит к сочетанию согласных *kt, первый из которых относится к корню (ср. пек@), а второй — к суффиксу инфинитива. Как известно, еще в праславянскую эпоху сочетание *kt перед гласными переднего ряда, упрощаясь, переходит в звук [*t’], который позднее, в период начавшегося диалектного членения праславянского языка, в том диалекте, который лег в основу старославянского языка изменился в [ш’т’], а в восточнославянском диалекте — в [ч’] (ср. русск. инфинитив печь).