Статья 1338. Сфера действия права, подлежащего применению к договору

Право, подлежащее применению к договору в соответствии с правилами статей 1333- 1337, 1339 настоящего раздела, охватывает, в частности:

1) толкование договора;

2) исполнение договора;

3) последствия неисполнения или ненадлежащего исполнения договора;

4) прекращение договора;

5) последствия недействительности договора;

Права и обязанности сторон в договоре устанавливаются в соответствии со ст. 1333.

Статья 1339 Право, подлежащее применению
к уступке требования по соглашению сторон

1. Право, подлежащее применению к соглашению между первоначальным и новым кредитором об уступке требования, определяется в соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 1334 настоящего Кодекса.

2. Допустимость уступки требования, отношения между новым кредитором и должником, условия, при которых это требование может быть предъявлено к должнику новым кредитором, а также вопрос о надлежащем исполнении обязательства должником, определяются по праву, подлежащему применению к требованию, являющемуся предметом уступки.

Статья 1340. Обязательства из односторонне обязывающих сделок

К обязательствам из односторонне обязывающих сделок применяется право страны, принимающей исполнение по сделке.

Срок действия доверенности и основания ее прекращения определяются по праву страны, где будут осуществляться действия по доверенности.

Статья 1341. Обязательства вследствие причинения вреда

1. Причинением вреда признаются действия лиц, которые квалифицируются в качестве вредоносных либо в стране, где они имели место, либо в стране гражданства совершившего их лица.

К обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда, применяется право страны, где предусмотрена ответственность за причинение данного вида вреда.

В том случае, когда ответственность за определенный вид вреда предусмотрена законодательством обоих стран, объем требований о возмещении вреда определяется по закону страны причинителя вреда.

2. В том случае, если стороны являются гражданами или юридическими лицами одной и той же страны, и допустили за границей действия, которые квалифицируются как причинение вреда только в их собственной стране, к обязательствам возникающим вследствие причинения вреда применяется право их собственной страны.

В случае, если стороны такого обязательства не являются гражданами одной и той же страны, применяется право стран их гражданства.

Статья 1342. Сфера действия права, подлежащего применению
к обязательствам вследствие причинения вреда

На основании права, подлежащего применению к обязательствам вследствие причинения вреда, определяются, в частности:

1) способность лица нести ответственность за причиненный вред;

2) возложение ответственности за вред на лицо, не являющееся причинителем вреда;

3) основания ответственности;

4) основания ограничения ответственности и освобождения от нее;

5) способы возмещения вреда;

6) объем и размер возмещения вреда.

Статья 1343. Ответственность за вред, причиненный
вследствие недостатков товара, работы или услуги

К требованию о возмещении вреда, причиненного вследствие недостатков товара, работы или услуги, по выбору потерпевшего применяется:

1) право страны, где имеет место жительства или основное место деятельности продавец или изготовитель товара, или иной причинитель вреда; либо

2) право страны, где имеет место жительства или основное место деятельности потерпевший; либо

3) право страны, где была выполнена работа, оказана услуга, или право страны, где был приобретен товар.

Выбор потерпевшим права, предусмотренного пунктами 2 и 3 настоящей статьи, может быть признан лишь в случае, если причинитель вреда не докажет, что товар поступил в соответствующую страну без его согласия.

Если потерпевший не воспользовался предоставленным ему настоящей статьей правом выбора, применимое право определяется в соответствии со статьей 1341.

Статья 1344. Обязательства вследствие недобросовестной конкуренции

К обязательствам, возникающим вследствие недобросовестной конкуренции, применяется право страны, в которой данный вид конкуренции квалифицируется как недобросовестный

Если в праве обоих стран данный вид конкуренции признается недобросовестным, то применяется право страны, рынок которой затронут такой конкуренцией.