И я смотрю вверх, а там- ничего нет. И вокруг ничего нет. Все, как всегда. И ее нет. Моя жена умерла двадцать лет назад.

 

 

Эдди стоял посреди головы. Держал в руках стакан спирта и полоскал рот от крови.

Он не спал в темной сердцевине ночи, и думал: «а что если это я виноват в ее смерти? Что если это я убил ее тогда?»

Среди ночи я сижу в этой чертовой голове, горит свет, телефон Тины все звонит и звонит, не переставая, это звонит Эдди.

Он все знает. Черт. Телефон все еще звонит. Тина берет трубку.

ТИНА: Алло. Кто это? Билли снова ты?

Тишина.

Тина: Почему вы молчите?

ЭДДИ: Ты не знаешь меня. Ты ждешь Билли да? Почему не меня?

ТИНА: Я тебя не знаю. Кто ты?

ЭДДИ: Странно получается, я тебя знаю, вижу, а ты меня нет. Забавно?

ТИНА: Кто ты?

ЭДДИ: Лучше тебе этого не знать.

ТИНА: Это шутки такие, да?

ЭДДИ: Я друг. Ты ведь, находишься рядом со мной. А нам так и не довелось побеседовать. Познакомиться. Не честно. Ты живешь в моей квартире.

ТИНА: ГЕНРИ? Очень смешно. Что за шутки. Я не намерена среди ночи слышать подобный бред.

ЭДДИ: нам надо дружить … Мы рядом.

ТИНА: ОЧЕНЬ ОСТРОУМНО! Хорошая шутка. Не звони сюда больше, кретин.

Желаю, как следует повеселиться с кем-нибудь другим!

ЭДДИ: Смотри осторожно со мной, а то можешь и пострадать. Как твой странный приятель Билли.

Тина бросает трубку.

ЭДДИ: Послушай меня! Мотай отсюда! Уходи…

 

 

Она включает телевизор. Эдди изо всех сил стучит телефонной трубкой об пол, ждет… затем обхватив телефон обеими руками ложится рядом, наматывая телефонный провод себе на ноги.

Приходит Генри.

ТИНА: Уже поздно. Я думала ты не придешь.

Генри заметно выпивший.

ГЕНРИ: Пусти. Мне захотелось поговорить.

ТИНА: Неужели?

ГЕНРИ: Как он?

ТИНА: Без изменений.

ГЕНРИ: Берман приходил?

ТИНА: НЕТ.

ГЕНРИ: Кто-нибудь звонил?

ТИНА: Нет.

ГЕНРИ: Обосновалась уже?

ТИНА: Как видишь.

Стоят посреди комнаты.

ГЕНРИ: Не знаю, зачем я пришел.

ТИНА: Я знаю. Выпьешь еще?

ГЕНРИ: НЕТ. У меня просто такое чувство, что что-то должно произойти. Знаешь, что-то мне подсказывает, что настоящее дерьмо еще впереди. Ты главное не бойся.

ТИНА: А чего мне бояться?

ГЕНРИ: Вот этого всего.

Говорит он, взмахом руки охватывает все вокруг, потом указывает на телефон. Притворяясь пьяным уходит, спотыкаясь, по слабоосвещенному коридору.

 

В голове

Снова появляется Жужу. В другом образе. Этот образ был слишком знаком Эдди. Это была женщина, из-за которой он страдал. ЕЕ больше нет.

ЭДДИ: Не может быть. Тебя больше нет. ЕЕ нет. Зачем? Зачем ты нацепила все это на себя?

Она там. Жужу в ЕЕ образе смеется. Смеется, как Она.

ЖУЖУ: Что девочка понравилась?

О… Помнишь наше время? Ты был необыкновенно привлекательный. Все твои помыслы были направлены на любовь. У тебя был буйный темперамент. Ты никогда не считался с чужими жизнями. А ты помнишь, сколько дур погибло от любви к тебе? Ты помнишь всех их? Одна малолетка повесилась в подъезде своего дома. Другая от ревности чуть не убила тебя. Помнишь? Она еще расцарапала тебе все лицо? А ты прибегал ко мне…

Твоя жена, несчастная женщина не имела сил тебя бросить. Прощала тебе все. А ты бегал ко мне, как собачка.

ЭДДИ: ЭТО НЕ ТЫ! ЭТО НЕ МОЖЕШЬ БЫТЬ ТЫ!

Жужу: ЭТО я.

ЭДДИ: Ты по-прежнему привлекательна.

ЖУЖУ: Дай угадаю. Все надоело? Все так же никого не любишь?

ЭДДИ: а живу весьма тихо, нигде не бываю. Мне все надоело и люди, и чувства.

ЖУЖУ: Стал медлительным, вялым, безразличным. Это пресыщение?

ЭДДИ: Должно быть.

ЖУЖУ: Что-нибудь произошло за это время?

ЭДДИ: Да я потерял тебя. А раз чувства приносят мне огорчения, то на что мне это.

ЖУЖУ: Все время твои желания, твоя любовь были связаны с несчастьями. Когда-нибудь и этому приходит конец. И он пришел. Любовь и несчастья стали равными. Это конец.

 

Эдди просыпается до рассвета. Дождь барабанит по окну, женские каблуки по

аллеям. Садиться на пол и видит, что она сидит на столе, словно память, в белом свитере с петлей на шее, с веревками на руках, на ногах. Она поглаживает свои волосы и эти веревки.

ЖУЖУ: Ты опоздал.

Она ложиться рядом, берет его руку и сунув ее под свитер, крепко прижимает ее к животу.

ЭДДИ: У тебя веревка на шее.

ЖУЖУ: Нет. Это у тебя.

Эдди дотрагивается пальцами до шеи - на ней оказывается веревка. Вытирает нос старым носовым платком.

ЭДДИ: ЭТО ТОЧНО ТЫ?

ЖУЖУ: Ты не забыл…

Это очень давняя история. И я бы не вспомнил о ней, если бы не веревка. У меня был друг. Артур. Милый парень. Застенчивый. Он постоянно говорил о девушках. Он был озабочен.

У него никого не было, и он никак не мог дождаться, когда все-таки он влюбиться. И это случилось в конце лета. Он полюбил свою соседку. Да и она, по-видимому, увлеклась им. Неожиданно пришла беда. Мой друг заболел. У него была экзема. Появилась сначала на подбородке, потом охватила все лицо. Для него это было несчастье. Он перестал видеться с ней. Ему было совестно, что она увидит это его изуродованное экземой лицо.