Еще немного полезной информации

 

Вокальные ресурсы здравоохранения

Различные свободные статьи доступны для скачивания на сайте Британской ассоциации «Голос» (British Voice Association). Смотрите britishvoiceassociation.org.uk/downloadable‑resources.htm

Более подробную информацию, в том числе информацию о последствиях эмоционального стресса, влияющего на голос, а также информацию о том, как заботиться о голосе.

 

Национальные организации по изучению голоса

Австралийский ассоциация «Голос» (The Australian Voice Association): australianvoiceassociation.com.au

Британская ассоциация «Голос» (The British Voice Association): britishvoiceassociation.org.uk

Национальный центр голоса и речи (США): ncvs.org/products_health.html

The Voice Care Network (Великобритания): voicecare.org.uk

 

Международный день голоса (16 апреля)

Это событие, каждый год широко празднуемое по всему миру, посвящено голосу, его коммуникативным возможностям и его здоровью, поэтому основной акцент на этих мероприятиях делается на поддержание голоса и его правильное использование: world‑voice‑day.org/

 

Глоссарий

 

Активное дыхание – дыхание, необходимое для голосовых задач, относительно короткое и быстрое на вдохе и длинное на выдохе.

Альвеолярный отросток – анатомическая часть верхней челюсти, несущая на себе зубы.

Артикуляторы – губы, язык, челюсти и мягкое нёбо – самые важные органы, благодаря которым мы произносим согласные звуки.

Артикуляция – это работа органов речи: легких; дыхательного горла; гортани; голосовых связок, расположенных поперек гортани; полости рта, полости губ, языка и др.

Верхние дыхательные пути – область ротоглотки, находящаяся над голосовыми связками. Состоит из носовых ходов, ротовой полости, глотки.

Верхние (головные) резонаторы – полости глотки, рта и носа.

Воздушный поток – поток воздуха при вдохе‑выдохе, продвигающийся из легких и в легкие во время пения или говорения.

Вокальный (голосовой) тракт – все органы (диафрагма, легкие, трахея, гортань, голосовые связки, мягкое нёбо, ротовая полость), участвующие в звукообразовании.

Глотка – место перекреста дыхательного и пищеварительного путей. Глотка принимает участие сразу в нескольких жизненно важных функциях организма: приеме пищи, дыхании, голосообразовании, защитных механизмах.

Гласные звуки – это звуки речи, при образовании которых выходящая струя воздуха не встречает препятствий в полости рта, и поэтому в акустическом плане характеризуются преобладанием музыкального тона, или голоса.

Гортань – участок дыхательной системы, который соединяет глотку с трахеей и содержит голосовой аппарат.

Голосовые складки – органы, ответственные за образование звуковой волны за счет колебания голосовых мышц. Голосовые складки, состоящие из мышц и связок, превращают воздух, идущий из легких наружу, в звук определенной высоты.

Грудной голос – бархатистый, низкий и сочный голос, который обладает способностью влиять на человеческую психику. Грудной голос получается в результате использования грудного резонатора и голосовых связок.

Губной (лабиальный) звук – звук, который производится при использовании губ.

Гастроэзофагеальный рефлюкс – известный также как кислотный рефлюкс или изжога; может стать частой причиной голосовых проблем.

Заднеязычные звуки – звуки, образующиеся при участии задней части спинки языка.

Звонкие звуки – согласные звуки, которые состоят из шума и голоса.

Диафрагма – главная мышца, разделяющая грудную и брюшную полости, служащая для расширения лёгких.

Диапазон голоса – это максимально возможный отрезок звуковых частот, издаваемый голосовым аппаратом вокалиста, ну или человека, если речь о голосовом диапазоне.

Йодль (флип) – особая манера пения без слов, с характерным быстрым переключением голосовых регистров, то есть с чередованием грудных и фальцетных звуков.

Крикотиреоидная (мышца) мембрана. Соединяет щитовидный и перстневидный хрящи. Достаточно тонкая и не содержит крупных кровеносных сосудов по срединной линии. Крикотиреоидные мышцы удлиняют голосовые связки и способствуют их растягиванию.

Мягкое нёбо, или нёбная занавеска , – складка слизистой оболочки, свешивающаяся у млекопитающих над основанием языка и отделяющая ротовую полость от глотки.

Нижние (грудные) резонаторы – это те резонаторы, которые находятся ниже гортани, в грудной клетке, – трахея, бронхи.

Перстневидный хрящ – единственное целостное хрящевое кольцо в системе дыхания. Расположен под щитовидным хрящом. Это самый узкий участок дыхательных путей у детей.

Переднеязычные звуки – звуки, образующиеся при участии передней части спинки языка.

Пластичность дыхания – это способность дыхательных мышц быстро включаться в работу и быстро расслабляться, поддерживая необходимыми порциями воздуха речевой поток, на любой скорости говорения.

Рекурсия – заключительный момент говорения, когда органы речи завершают произношение.

Резонатор – часть голосового аппарата, который усиливает звук.

Согласные звуки – звуки речи, состоящие только из шума, или из голоса и шума, которые образуются в полости рта, где выдыхаемая из легких струя воздуха встречает различные преграды.

Сонорные (звонкие) согласные – характеризуются тем, что в составе этих звуков голос преобладает над шумом.

Среднеязычные звуки – звуки, образующиеся при участии средней части спинки языка.

Тембр – это своеобразная окраска голоса. Ваш любимый певец узнаваем вами прежде всего по этой характеристике. Тембр голоса отражает его специфичность, индивидуальность, отличие от других голосов.

Трахея – фиброзно‑мышечная трубка, около 10–12 см длиной и 20 мм в диаметре (у взрослых). Остовом трахеи являются 20 дугообразных хрящей.

Фальцет – верхний головной регистр певческого голоса, беден обертонами, тембрально проще основного грудного голоса исполнителя; при фальцете вибрируют только поверхностные слои голосовых складок.

Форманта певца – область усиленных частичных тонов в спектре музыкальных звуков, призвуки, определяющие своеобразие тембра звука или акустику звука.

Хриплый голос (штробас) – специальный вокальный прием, но многие люди постоянно употребляют его в своей речи, сами того не зная. Штробас придает низкому голосу своеобразную бархатистую скрипучесть, характерную для глубокого мужского голоса, которую очень часто принимают за хрипотцу. Здесь важно расслабить гортань и челюсть.

Шумные звонкие согласные – образуются с помощью шума, сопровождаемого голосом.

Щелевые звуки – (фрикативные) звуки, такие как «ф», «в», образующиеся в результате турбулентного колебания воздуха, создающего заметный шум на выходе.

Экскурсия – это начальный момент говорения, когда органы речи готовятся к произношению.

Эпиляринг – часть гортани между голосовыми складками и надгортанник, который выступает в качестве резонирующей камеры в речевого тракта.

Язычные звуки – составляют большинство всех согласных звуков: переднеязычные образуются при участии передней части спинки языка; среднеязычные, образующиеся при участии средней части спинки языка; заднеязычные – при участии задней части спинки языка.

 

[1] Дабы не вводить в заблуждение читателя, пытаясь отыскать в русской фонетике похожие звуки (что было бы задачей практически невыполнимой), мы вынуждены были привести здесь примеры из английского языка. (Примеч. пер.)

 

[2] Шекспир У. Юлий Цезарь. Перевод М. Зенкевича.

 

[3] Лир Э. Лимерики. Перевод Г. Кружкова.

 

[4] Лир Э. Лимерики. Перевод Г. Кружкова.

 

[5] Шекспир У. Ричард III. Перевод М. Л. Лозинского.