Дхйайами санкиртана-кели-ниратам гададхара-гаурангам

Пожалуйста, медитируйте на Шри Гададхара-Гаурангу, которые на берегу Ганги, под густыми деревьями кадамба, в павильоне из сияющих драгоценных лиан, освещенные лампадами из сапфиров и украшенные жемчужными цветочными бутонами, алмазными цветами и лазуритовыми веточками, наслаждаются играми санкиртаны.

364

Кадапи чид-ачин-майад упари чет сприха-рохане

Ратим двандва су-кишора видатхатам тадаикантиким

На санту джана-тапане пративасанту навадвипе

Наманту нану джантукан иха на мантур асту квачит

Если вы стремитесь выйти за пределы материальных и духовных миров, тогда с великой любовью поклоняйтесь двум прекрасным юношам. Не живите там, где живут материалисты. Живите в Навадвипе, предлагайте почтительные поклоны всем его обитателям и никогда не совершайте оскорблений по отношению к ним.

 

365

Йатраива пракатам кишора-сундарам тад гададхара-гаура

Шришасйапи вимоханам нама-кала-рангаика-рамйакрити

Сарвананда-кадамбакопари чаматкарам маха-дурлабхам канчит

Према-расам срават тад акхилам кшиптваихи навадвипам

Юные и прекрасные Гададхара-Гаура, искусные в наслаждени играми санкиртаны и сводящии с ума Своей красотой даже Господа Нараяну, супруга богини удачи, всегда живут в обители Навадвипы. Поэтому, отбрось все и просто иди в эту вечную обитель, где нескончаемыми потоками льется редкодостижимая нектарная према и неиссякаемое блаженство!

366

Бхринги-гунджаритам рики-кула-куху-равам натат-кекинам

Кекас тандаваитани чати-лалитам кадамба-йунор гатим

Ашлешам нава-валлари-кшитирухам трасйат-курангекшитам

Шримад-навадвипе 'нукурвад ануйахй атмака-бандху-двайам

 

В лесах Навадвипы Они наслаждается различными играми. Они имитируют жужжащих пчел, плачут и танцуют как павлины, пародируют трели кукушек, грациозно и изящно движутся в такт лебедям, и обнимают лианы, деревья и пугливых оленей. Пожалуйста, служите Им, ибо только Они являются вашими истинными друзьями.

367

Маришйасе када сакхе твам ити ким виджанаси ким

Шишо су-тарунасйа ва на кхалу мритйур акасмиках

Тад адйа нирвадйа-дхир авапур-индрийасактико

На кинчана вичарайа друтам шри-гададхара-ашрайе

О друг, знаешь ли ты, когда придет твоя смерть? Ты можешь умереть в любое мгновение. Смерть забирает даже новорожденных младенцев. Поэтому, с холодным разумом, без привязанности к материальному телу, обдумай эти слова, и немедленно прими прибежище Шри Гададхары.

 

368

Гаура -бхакти-сураса-синдхор

Мантхад ива сарам уттхитам ким

Апи ашрайа парамодарам

Сакаласарам вихайа шри-гададхарам

Оставьте все временные объекты этого мира и примите прибежище Гададхары, который подобен нектару, изошедшему из океана чистого преданного служения Господу Гауре.

 

369

Упасатам ва гуру-варйа-котир

Адхийатам ва шрути-шастра-котих

Гададхара-крипа-катакша-бхаджам

Садйах парам сйад дхи рахасйа-лабхах

 

Если хочешь, поклоняйся миллионам самых возвышенных духовных учителей! Если хочешь, изучай миллионы ведических писаний! Но знай, что великую тайну чистой любви к Господу Гауре постигнут те, на кого упал исполненный милости мимолетный взгляд Гададхары.

 

370

Сарвам тйактва сараса вишада према-пийуша сандре

Навадвипе адбхута тару лата гулма кадйаир маногйе

Гададхара-гауранга -гуна ганод гана-маттали-кираир

Ниренапи стхитим иха танор адйавасйавасанту

 

Ради сладкого нектара чистой любви к Богу оставь все и, поддерживая свое тело небольшим количеством воды и пищи, живи в Навадвипе, где благоухает великое множество очаровательных деревьев, лиан и цветов, и где опьяненные попугаи и пчелы воспевают трансцендентную славу Гададхара и Гауранги.

 

371

Алам алам иха йошид-гардабхи-санга-рангаир

Алам алам иха витта-патйа-видйа-йашобхих

Алам алам иха нана-садханайаса-духкхаир

Бхавата бхавата гададхара ашритйа дханйах

О братья, разве недостаточно вы наслаждались иллюзорным счастьем в общении с женщинами-ослицами? Разве недостаточно вы имели богатств, детей, славы и мирского образования? Разве недостаточно трудностей и страданий вы претерпели, занимаясь множеством духовных практик? Так примите же прибежище Гададхары и сделайте, сделайте свою жизнь совершенной!

 

372

Маха -вешад гададхара-гаурангайох пушпа-никарам

Прадаттам бху-валли-вара-витапино 'дхо рабхаса-крит