Топонимика названий улиц деревни Старая Салья

История деревни Старая Салья

 

История деревни Старая Салья уходит вглубь веков. В ходе исторических исследований пока не найдены истоки заселения деревни, но считается, что сальинский род спасался бегством от политики христианизации удмуртов приблизительно в середине XVI в., по-видимому, с территории Кировской области, предположительно из Кильмезского района, где есть и ныне д. Салья. По преданию, заселение современной территории д. Салья происходило таким образом.

 Имеются три версии первого поселения этого рода.

 По первой версии, род Салья поселился в километре от Кырыкмаса (деревня называлась  Сари, сейчас её уже нет), но из-за частых притязаний на эту территорию татар, удмурты вынуждены были поселиться на современной территории деревни близ маленькой речушки, которую назвали Тайвади.

 Вторая версия гласит о том, что род Салья поселился на лугу Суллё.

 Третья версия указывает на место южнее современной деревни, вблизи д. Чекалда Республики Татарстан.

 Но неоспоримым является тот факт, что поселились сюда только удмурты воршуда (рода) Салья, ибо нет здесь никаких других воршудных названий. Только в двух деревнях произошло смешение с другими воршудами (родами): Кады Салья, (возможно с татарами, в Татарстане есть деревня Кадыбаш) и Карамас - Пельга (Уддяди), где и в настоящее время имеется улица Салья (Салья урам).

 

___                                                                                                                   МО «Ермолаевское»

Топонимика улиц деревни Старая Салья

Деревня Старая Салья расположена по обе стороны живописной реки Тайвади.

Улицы деревни имеют два и более названия. Как и все топонимы, они претерпевают изменения в связи с историческим, социальным, экономическим развитием общества. Чаще всего названия улицам давали по месту расположения: Гопул (низ оврага), Хутор (отдельно от других со своим домом и землёй), Уллапал (нижняя сторона), Ваннапал (верхняя сторона), Улын бусы (нижнее поле). Эти наименования можно отнести к самым древним, они не носили официальный характер. Но особенность жителей называть свои улицы по-старому сохраняется до сих пор. Так появились новые улицы: Полевая и Лесная. Улицу называли по национальности большинства жителей, например, Русская. По нашему мнению, в 90-е годы ХХ столетия наблюдается некоторая идеологизация  наименований улиц. Так, Кадряковская улица стала Октябрьской, Школьная - Комсомольской, Русская - Урожайной.

По результатам исследования названий улиц следует вывод: часто в роли официальных имён выступают русские или русифицированные названия. Удмуртские же названия, считающиеся неофициальными, бытуют, как правило, в устном народном общении, не включены в современные справочники и карты.

В настоящее время в деревне насчитывается 10 улиц: Центральная, Новая, Зелёная, Русская, Октябрьская, Комсомольская, Чистопольская, Полевая, Лесная, Гопул урам (улица без официального названия).

 

Улица Центральная

Улица Центральная

       Улица расположена на правом берегу реки Тайвади, которая течет вдоль всей деревни. Центральная является самой длинной улицей, поэтому, наверное, её называют Бадзым урам (Большая улица).        Из воспоминаний Марии Семёновны Батыревой (1940 г.р): «Нижнюю часть улицы называли Уллапал, а верхнюю - Ваннапал. Некоторые говорили просто Бадзым урам, начиналась она с перекрёстка». Мария Семёновна не привыкла к этому названию, и ту часть улицы, где она живёт, называет просто «Ваннапал». По мнению Батыревой, эта улица возникла самой первой. Улице дали название Центральная, потому что она расположена в центре деревни.

 

Улица Чистопольская

      Улица расположена на левом берегу реки Тайвади. На этом месте, по мнению старожилов, было поле. Как вспоминает Бочкарёва Евдокия Григорьевна, улицу называли «Улын бусы» (Нижнее поле). Эта улица прямиком выходит на тракт, который ведёт в село Киясово.

 

МО «Ермолаевское»___________________________________                    ________________                                                                                                                                                                             

 

Поэтому второе её название «Кияса урам» (Улица Киясовская). Киясовская — это название было официальным до тех пор, пока во время переписи населения в 1992 году не были пронумерованы дома и переименованы улицы. Оно сохранило в своём составе часть исторического названия: было «Нижнее поле», стало «Чистое поле» - Чистопольская.

Улица Полевая

Улица Полевая появилась в 1993 году. Первыми здесь поселилась семья Петровых.

Как вспоминает Петрова Екатерина Афанасьевна (1935 г.р.), когда они переехали с Новой улицы на улицу Полевую, там было поле и не было ни одного жилого дома, строительство домов только начиналось.

       Вторая версия: при наименовании улицы приезжали представители сельского Совета и разговаривали со всеми жителями улицы, о том, как назвать улицу. Конечно, было много вариантов, но остановились на названии Полевая.

 

Улица Новая

Улица Новая расположена параллельно Центральной улице. По сравнению с другими улицами, название этой улицы не подвергалось большим изменениям. Первоначально она называлась «Выль урам» (Новая улица). Официальным названием стал перевод на русский язык - Новая.

Из воспоминаний Андреевой Евдокии Игнатьевны (1933 г.р): «Я родилась в деревне Нижняя Малая Салья. Когда я выходила замуж, название этой улицы было таким же - Новая. Эта улица была заселена после улицы Центральной».

 

Улица Урожайная

Улицу Урожайную, расположенную вдоль берега реки Тайвади, большинство жителей деревни Старая Салья знают под названием Русская. Откуда же произошло это название? Приводим воспоминания Ермаковой Антониды Фёдоровны (1935 г.р.): «Так назвали эту улицу потому, что здесь в нескольких домах подряд жили русские. На месте домов Аляшевых и Гереевых жили удмурты, их раскулачили и отправили в ссылку. Дома удмуртов остались, в них поселились русские. На месте дома Гереевой Лидии было картофелехранилище. Улицу называли раньше ещё «Кунян урам» (улица телят, авт.) потому, что на ней часто привязывали телят, так как там было много травы. В конце улицы, на месте домов Фадеевых и Парфёновых, был детдом. Также был медпункт, где фельдшером работал Галанов».

Улица Комсомольская

Из воспоминаний Бочкарёвой Евдокии Григорьевны (1940 г.р.) мы узнали подробности о том, что на территории улицы Русской располагались хозяйственные постройки колхоза «Большевик». Вот о чём она рассказала: «Зернохранилище стояло на месте дома Фадеевой Зои. На месте дома Фадеевых был конный двор. На этой улице в каждом доме жили русские. Во время войны здесь поселились эвакуированные дети. На этой улице были детдом, леспромхоз.Когда закрылся леспромхоз, люди уехали. Кроме того, здесь была «глубинка» (зернохранилище, авт.). Эвакуированных детей держали в «глубинке» год-два. Затем детдом перевели в Тимеево».

 

___                                                                                                                    МО «Ермолаевское»

Улица Комсомольская. Кож урам - Кулак урам - улица Школьная - улица Комсомольская. Такова линия развития этой улицы. Она появилась в 30-е годы. А до этого был только проулок, так считает Иванова Нина Степановна (1934 г.р.): «Первоначально на этой улице был один дом рядом с переулком. Здесь жил Пономарёв Анатолий. На перекрёстке улиц находился дом Ёрока (Фёдоровых, авт.). Улица называлась Кож (Проулок, авт.)»

В 30-е годы ХХ века многие зажиточные семьи в деревне Старая Салья подверглись раскулачиванию. Как вспоминает старожил этой улицы Григорьев Никифор Никонович, раскулаченные семьи стали поселяться в маленьких домиках, похожих на баню. На этой же улице поселились семьи раскулаченных Прокопьева Егора и Васильева Елисея. Улица стала называться «Кулак урам» (улица кулаков, авт.).

В 60-е годы на этой улице построили двухквартирный дом для учителей и назвали Школьной. Здесь живут семьи педагогов, появились династии учителей: Григорьевых, Оськиных.

В 90-е годы улица была переименована в улицу Комсомольскую, вероятно потому, что в эти годы на улице поселилось много молодых семей.

 

Улица Октябрьская

         Порпал урам - Кадряковская улица. Так называют Октябрьскую улицу в народе. Из воспоминаний Бочкарёвой Евдокии Григорьевны: «Так назвали эту улицу потому, что она находилась ближе всех остальных к деревне марийцев Кадряково». Название улицы «Порпал» (улица на стороне марийцев) – это неофициальное название.

Когда было переименование улиц, улицу назвали Октябрьской. Никто из опрошенных жителей не смог объяснить, почему появилось такое название.

 

Улица Зелёная

Улица Зелёная делилась на три части: Уллапал (Нижняя сторона), Зазег урам (Улица Гусиная), Хутор.

По воспоминаниям Никифоровой Анастасии Ивановны (1937г.р.), улица Уллапал была двухсторонняя. В 1992 году во время переписи населения улице дали название  Зелёная.

Уллапал - «ул» - нижний и «пал» - сторона. (По отношению к центру.)

Зазег урам - «зазег» - гусь, «урам» - улица. Тут было много травы, транспорт не ездил, и почти все гуси приходили сюда.

Хутор - так назвали эту часть улицы потому, что она отделена от деревни речкой Покшур.

 

 

Фёдоров Вячеслав,

ученик 6 класса МОУ Ермолаевская СОШ

Руководитель: Андреева Елена Семёновна,

учитель начальных классов