Старославянский язык в его отношении кпраславянскому и современным славянскимязыкам.

Старославянский язык в его отношении кпраславянскому и современным славянскимязыкам.

Родство языков

Индоевропейский язык

Праславянский язык – II-III тыс. до н.э.

Три славянские ветви (южная, восточная и западнославянская) – VI-VII вв.

Выделение языков в каждой ветви – XIVвв

Общеславянский (т.е. праславянский) язык является одним из языков индоев-ропейскойгруппы, т. е. представляет собой одну из форм доисторического языка, известного на основании сравнения форм различных языков под названием общеиндоевропейского.

Старославянский язык – это условное название языка древнейших славянских переводов с греческого языка, которые были выполнены в середине IX столетия

- это первый литературный письменный язык, письменный язык всех славянских народов.

      Старославянский язык возникает в результате переводческой деятельности Кирилла и Мефодия, занимавшихся переводом греческих богослужебных книг.

никогда не был средством повседневного общения, никогда не был показателем национальной принадлежности.

Отражает не только особенности одного из славянских диалектов, но и богатого греческого литературного языка, насчитывавшего многовековую историю развития.

Языковая основа
старославянского языка - македонские говоры болгарского языка.     

   Следовательно, по языковым особенностям старославянский язык относится к группе южнославянских языков

Функционирование старославянского языка      Старославянский язык уже с момента своего возникновения начинает использоваться не только как язык церкви, но и как язык науки и литературы, т.е. становится языком средневековой культуры в целом.

Судьба старославянского языка Старославянский под влиянием местной живой разговорной речи книжников постепенно впитывал в себя местные языковые особенности – древнерусские, древнеболгарские, древнемакедонские, древнесербские.

    В итоге в каждом государстве старославян-ский язык приобретал ряд особых, свойственных только для данной территории черт, т.е. получал местный оттенок.

Церковнославянский язык    Позднейшие местные (региональные) разновидности старославянского языка принято называть церковнославянским языком определенной редакции или извода.

      Так существовал церковнославянский язык русского, болгарского, македонского изводов.

l Извод – местная разновидность, редакция языка.

Периоды в истории старославянского языка 1. Древнейший, связанный с деятельностью Кирилла и Мефодия. В нем традиционно выделяют 2 этапа.

    Византийский. (до отъезда братьев в Великую Моравию).

Мораво-паноннский. с 864.г. Паннония (сейчас- западная часть Венгрии) Кирилл, Мефодий и их ученики переводят тексты.

  2. Средний – связан с деятельностью Кирилла и Мефодия и их учеников в Македонии и Болгарии.

3. Позднейший период – период церковнославянских языков.

 

Славянские азбуки.

Дошедшие до нас памятники старославянской письменности написаны двумя разными азбуками: глаголицей и кириллицей, между которыми было как сходство, так и существенные отличия. Уже в Х веке существовали две азбуки: глаголицей были записаны Киевские листки, а кириллицей - надпись царя Самуила. И хотя Х век фиксирует наличие двух славянских азбук, ни одно историческое свидетельство не говорит о двух азбуках. Нет свидетельств и о том, что Кирилл или Мефодий где-нибудь - в Моравии или, может быть, в Паннонии - создали новую, вторую азбуку. Поэтому вопрос об условиях появления в старославянской письменности двух азбук, об их сравнительной древности, об их источниках и об их составителях был долгое время одним из самых спорных и обсуждаемых.

В 1855 г. были открыты Пражские глаголические отрывки с чешскими чертами в языке. Анализ этого памятник позволил П. Й. Шафарику сформулировать на основании убедительных доводов научно обоснованную гипотезу соотнесенности кириллицы и глаголицы, признанную большинством славистов:

- глаголица древнее кириллицы;

- глаголица - изобретение Кирилла;

-кириллица - изобретение Климента Охридского.

- в областях, или куда рано проникла проповедь первоучителей, мы находим не кириллицу, а глаголицу;

- язык древнейших глаголических памятников более архаичен, чем язык кириллических памятников;

-киевские глаголические листки, единственная старославянская рукопись, которая, судя по палеографическим данным, относится к Х веку, указывает на западнославянское происхождение;

На возражения противников своей теории, ссылавшихся на само название "кириллица" и его наиболее логичное истолкование как "азбуки, созданной Кириллом", Шафарик указывал на возможность смешения следующими поколениями названия обеих славянских азбук.

Вопрос о родине сс языка был поставлен в славянской филологии уже при самом зарождении этой науки. Важность данного вопроса определяется тем, что славянские языки в момент появления славянской письменности, несмотря на свою близость, все же имели диалектные особенности.

Данные современных исследований указывают на то, что кириллица формировалась на территории первого Болгарского государства как синтез издавна распространенного здесь греческого письма и тех элементов глаголической азбуки, которые наилучшим образом могли передавать особенности языка древнеболгарского населения. Находка целого ряда кириллических надписей I-й половины X века требуют отнести момент создания кириллического письма к рубежу IX - Х вв. Эта новая азбука была результатом компромисса между греческим духовенством, отстаивавшим монопольное положении греческого языка как языка богослужения и письменности, и болгарским духовенством и знатью, стремившимися к богослужению на славянском языке.

Общие черты: Порядок букв Принцип названия букв Примерное число букв Тонкая передача специфики славянской фонетики. Отличия: Очертания букв Логика буквенного обозначения чисел.

Источник глаголицы долгое время был загадочным. Она кажется каким-то стилизованным письмом с элементами, не свойственными ни одному европейскому письму. Английский палеограф И. Тейлор попытался найти глаголицы в греческом минускульном письме. Эта точка зрения была поддержана таким авторитетным славистом, как В. Ягич. Однако для греческого минускульного письма характерны черты, не свойственные глаголице:

-буквы выходят за пределы строки;

-буквы соединены между собой;

-письмо было ограничено в употреблении - использовалось только для деловой письменности.

Однако ряд букв - правда, в измененном виде - был использован Константином:

Для передачи собственно славянских звуков были использованы различные источники: древнееврейское письмо в его самаритянской разновидности, и, может быть, коптское письмо. Глаголицу также связывают с албанским письмом, с готским рунистическим, с буквами армянского и грузинского алфавита; существует мнение о происхождении глаголицы из латинской скорописи IY -YI вв. и другие гипотезы. Ряд букв не обнаруживает связи ни с одной из известных нам азбук. Возможно, что в основе таких букв лежат знаки не дошедшей до нас письменности.

Все это свидетельствует о том, что составитель глаголицы должен был быть знаком с разными восточными системами письма. Именно таким человеком был Константин, очевидно, и явившийся создателем глаголицы.

Основной источник кириллицы - греческий унициал, торжественное уставное письмо, которым писались богослужебные книги. Из 43 кириллических букв 24 были заимствованы из византийского уставного письма с сохранением их графической формы. Сходство букв кириллической азбуки и греческого унициала столь велико, что если не обращать внимание на язык, то легко можно спутать по внешнему виду греческую рукопись со славянской - и наоборот.

19 букв кириллицы отсутствовали в греко-византийском письме и были введены для передачи особых звуков славянской речи. Почти все новые буквы были помещены в конце кириллического алфавита; находились среди букв, заимствованных из византийского письма, только четыре из них: б, ж, оу, s, z

Ассеманиево Евангелие

Ассеманиево Евангелие представляет собой отрывки апокрифического Евангелия. Она хранится в Ватиканской библиотеке (отсюда ее второе название – Ватиканское евангелие). Рукопись привезена в Рим в XVIII в. (1736 г.) ученым-ориенталистом патером Иосифом Ассемани из Иерусалима. Памятник содержит 158 листов, создан в Македонии. Ассеманиево Евангелие неоднократно издавалось. Впервые памятник был издан в 1865 г. глаголическими буквами хорватским ученым Рачким c обширным введением И.В. Ягича; второй раз – в 1878 г. Чернчичем латиницей. Лучшее издание (фототипическое) осуществлено И. Вайсом и И. Курцем в 1929 г. в Праге, там же в 1955 г. И. Курц выпустил новое издание кириллицей.

Язык рукописи содержит более поздние черты, сравнительно с Киевскими листками и Зографским Евангелием.

Мариинское Евангелие – четвероевангелие, вывезенное В.И. Григоровичем из Афонского монастыря Пресвятой Богородицы Марии в 1845 году. Рукопись состоит из 173 листов, недостает 6 первых и 2 последних листов.

По своим лексическим особенностям Мариинское Евангелие близко Зографскому Евангелию, однако в некоторых случаях сохраняются непереведенными греческие слова и выражения, переведенные в Зрграфском Евангелии:

 

Кальки с греческих слов

Кальки – поморфемно переведенные слова.

Примеры

азбука – алфавит

преображение – метаморфоза

Семантические славянизмы     – лексические единицы, фонетически идентичные русским, но отличающиеся от них значением.

 Примеры

Живот – жизнь

Ревновать - стараться, заботиться, стремиться

Храм – дом             

 Разрешать – освобождать, прощать.

Неделя- воскресенье

Фонетические славянизмы – это праславянские слова в старославянской огласовке.

        Обладают точно той же семантикой, как русские слова, но отличаются от них звуковым обликом.

Виды
 фонетических славянизмов 1. Неполногласия – сочетания ра, ла, ре, ле между согласными в корнях слов и в приставках. В русском языке им соответствуют сочетания оро, оло, ере, ело в тех же словах.

Примеры

  з ла то - золото  

           д ре весный – дерево       

г ла вный – голова          

б ре г – берег

2) Начальные ра, ла, которым в русском языке соответствуют ро, ло.

Примеры

ла дья – лодка

ра вный – ровный

ра зыграть – розыгрыш

3) Сочетание жд, которому в русском языке соответствует ж, чередующееся с д.

Примеры

ро жд ение – урожай  

ме жд у - межа

во жд ь – вожак          

уго жд ать – угожу

4) Звук щ, которому в русском языке соответствует ч, чередующееся с т.

Примеры

осве щ ение – свеча   

изве щ ение – отвечать

5) Начальный е, которому в русском языке соответствует о.

Примеры

е диница – один           

е сень – осень (Ср. Есенин)

е зеро – озеро

6) Гласный е под ударением, которому в русском языке соответствует ударный о, обозначаемый на письме буквой ё.

Примеры

н е бо - нёбо

п е рст – напёрсток

 кр е ст – перекрёсток – крёстный

7) Начальный гласный а, которому в русском языке соответствует j +а, обозначаемый на письме буквой я.

Примеры

А гнец – ягненок

а з – я

Словообразовательные славянизмы  - слова, которые содержат старосла-вянский словообразовательный элемент – суффикс, приставку, или образованные специфическим словообразовательным способом.

Виды словообразовательных славянизмов

1. Существительные с суффиксом – тель: писатель, хранитель, учитель
2. Прилагательные с суффиксом – тельн: растительный, восхитительный.
3. Существительные на –ствие: сочувствие, странствие, пришествие.
4. Существительные на – ство с ударением на корне: богатство, множество, свойство.
5. Существительные на - ание, -ение: воспитание, старание, стремление.
6. 7. Слова с приставкой воз-, вос- (глаголы и отглагольные существительные) – восход, вознестись, воспрянуть.
7. 8. Слова с приставкой низ-, нис- (глаголы и отглагольные существительные): низлагать, нисхожение.
8. 9. Слова с приставкой пре- (в русском языке приставка пере-) преграда - перегородка.
9. 9) Способ сложения корней.

Из греческого был заимствован в старославянский, а оттуда пришел в русский язык.

Примеры

Жизнеописание, лицемерие

 самолет, пароход.

Церковнославянские грецизмы

Примеры

1) Нарицательные слова, обозначающие понятия, связанные с религиозной сферой: ангел (греч. вестник, посланник), икона, лампада, аналой, фимиам.

2) Мужские и женские имена собственные. Иван (Иоан), Павел, Петр Осип (Иосиф), Николай, Федор, Мария, Анна.

 

Слоги

Первая палатализация

* g à ж’*genaàжена  * kà ч’*kendoàч#до  * chà ш’ *tichinaàтишина

Первая палатализация – это изменение твердых заднеязычных согласных в мягкие шипящие согласные в положении перед гласными переднего ряда.

 

 

 

Чередования
по I палатализации

к // чмокати - мочити

х // ш соухой - соушити

г // ж слоуга - слоужити

Причины изменения позиционных чередований в исторические

1) изменение ē в ‘а после мягких шипящих: слышати–слуха,

чадъ–кадити, жаръ – гарь

2) процесс падения редуцированных

слоуга – слоужьба, ходити – шьла, м@ка – м@чьной

Вторая палатализация – это процесс изменения заднеязычных согласных в мягкие свистящие согласные в положении перед дифтонгическими гласными переднего ряда. *g àз’нога –нозh *k àц’р@ка–р@цh *chàc’ддоухъ–доусh

Вторая палатализация

 

 

Формы, в которых h bи и
дифтонгического происхождения

1) Дат. и Местн. пад. ед. ч. сущ. ж.р. с древн. осн. на * ā: о моусh, нанозh.

2)  Им. и Вин. пад. дв. ч. сущ.скл. ж.р. с древн. осн. на * ā: дъвhнозh.

3) Местн. пад. ед. и мн. ч. сущ. м. р. с древн. осн. на * ŏ: о монасh, монасhхъ.

4)  Им. пад. мн. ч. сущ. м. Р. с древн. осн. на * ŏ: монаси, врази.

5)  Повел. накл. 2 л. ед. и мн. ч: рьци! рьцhте!

Вторая палатализация
(дистантная)

цвhтъ – ср. kviat (польск.)

звhзда – ср. gviazda (польск.)

влъхвъ – влъсви

 

Выравнивание основИ.п. нога

Р.п. ногы

Д.п. нозh

В.п. ног@

Т.п.ного\

М.п. нозh

Зв.ф. ного!

Перваяпалатализация.

Первая палатализация

* g à ж’*genaàжена  * kà ч’*kendoàч#до  * chà ш’ *tichinaàтишина

Первая палатализация – это изменение твердых заднеязычных согласных в мягкие шипящие согласные в положении перед гласными переднего ряда.

 

 

 

Чередования
по I палатализации

к // чмокати - мочити

х // ш соухой - соушити

г // ж слоуга - слоужити

Причины изменения позиционных чередований в исторические

1) изменение ē в ‘а после мягких шипящих: слышати–слуха,

чадъ–кадити, жаръ – гарь

2) процесс падения редуцированных

слоуга – слоужьба, ходити – шьла, м@ка – м@чьной

Вторая палатализация – это процесс изменения заднеязычных согласных в мягкие свистящие согласные в положении перед дифтонгическими гласными переднего ряда. *g àз’нога –нозh *k àц’р@ка–р@цh *chàc’ддоухъ–доусh

23. Втораяпалатализация.

 

Формы, в которых h bи и
дифтонгического происхождения

1) Дат. и Местн. пад. ед. ч. сущ. ж.р. с древн. осн. на * ā: о моусh, нанозh.

2)  Им. и Вин. пад. дв. ч. сущ.скл. ж.р. с древн. осн. на * ā: дъвhнозh.

3) Местн. пад. ед. и мн. ч. сущ. м. р. с древн. осн. на * ŏ: о монасh, монасhхъ.

4)  Им. пад. мн. ч. сущ. м. Р. с древн. осн. на * ŏ: монаси, врази.

5)  Повел. накл. 2 л. ед. и мн. ч: рьци! рьцhте!

Вторая палатализация
(дистантная)

цвhтъ – ср. kviat (польск.)

звhзда – ср. gviazda (польск.)

влъхвъ – влъсви

 

Выравнивание основИ.п. нога

Р.п. ногы

Д.п. нозh

В.п. ног@

Т.п.ного\

М.п. нозh

Зв.ф. ного!

Третья палатализация – процесс изменения заднеязычных согласных в мягкие свистящие согласные под влиянием предшествующих гласных переднего ряда.  *g àз’др.нем. к uning- кън#зь  *k àц’   лат. а vika -овьца  *chàc’вьсь

24. Третьяпалатализация.

Стяжение гласных.

добра~ го à добраего à добрааго à добраго

Склонение полных форм прилагательных твердый вариант
единственное число

	М.р.	Ср.р.		Ж.р.
И.п.	красьный	красьно~		красьна"
Р.п.	красьна~го			красьны>
Д.п	красьноу~моу			красьнhи
В.п.	красьный		красьно~	красьн@\
Т.п.	красьныимь			красьно\
М.п	красьнh~мь			красьнhи

Склонение полных форм прилагательных
твердый вариант
множественное число

	М.р.	Ср.р.		Ж.р.
И.п.	красьний	красьна"		красьны>
Р.п.	красьныихъ
Д.п	красьныимъ
В.п.	красьны>		красьна"	красьны>
Т.п.	красьныими
М.п	красьныихъ

Склонение полных форм прилагательных твердый вариант
двойственное число

	М.р.	Ср.р.	Ж.р.
И.- В. п.	красьна"	красьнhи	красьнhи
Р. - М. п.	красьную
Д. - Т. п.	красьныима

Склонение полных форм прилагательных
мягкий вариант
единственное число

	М.р.	Ср.р.		Ж.р.
И.п.	синий	син~~		син""
Р.п.	син"~го			син>>
Д.п	синю~моу			синии
В.п.	синий		син~~	син\\
Т.п.	синиимь			сине\
М.п	синиимь			синии

Склонение полных форм прилагательных
мягкий вариант
множественное число

	М.р.	Ср.р.		Ж.р.
И.п.	синии	син""		син>>
Р.п.	синиихъ
Д.п	синиимъ
В.п.	син>>		син""	син>>
Т.п.	синиими
М.п	синиихъ

Склонение полных форм прилагательных мягкий вариант
двойственное число

	М.р.	Ср.р.	Ж.р.
И.- В. п.	син""	синии	синии
Р. - М. п.	синюю
Д. - Т. п.	синиима

Сравнительная степень прилагательных. Краткие и полныеформы. Образование. Склонение.

Степень сравнения – грамматическая категория, выражающая степень качества, характеризующего данный предмет или действие. (ЛЭС)

Специфика сравнительной
степени в старославянском языке

1. склоняется (как и положительная степень);

 2. имеет краткую и полную формы;

 3. изменяется по родам;

 4. в Им.п.ед. ч. м. и ср. р. образуется без помощи суффиксов.

Структура форм
сравнительной степени

1) основа положительной степени;

 2) формообразующий суффикс;

 3) падежно-родовые окончания

 

C уффикс ьш

Суффикс ьш
присоединялся

1. к односложным основам на твердый согласный;

2. к основам прилагательных с суффиксами ок, ък. При этом данные суффиксы не принимали участия в образовании сравнительной степени и формообразующий суффикс присоединялся к чистой основе.

3. при супплетивации: малъ – меньший

Образование сравнительной
степени с помощью суффикса ьш

Суффикс hиш

1. Восходит к индоевропейскому суффиксу

* ē j ь s   1) * ē à h (‘а); 2) * j ь à и; 3) * s + j à ш

2. Более поздний и более продуктивный суффикс.

3. Присоединяется к основам с восходящей интонацией.

4. Вызывает 1-ую палатализацию, в результате которой твердый заднеязычный изменяется в мягкий шипящий, после которого суффиксальный ē à ‘а.

Суффикс hиш
присоединялся к основам

1) всех прилагательных.

2) при образовании сравнительной степени от прилагательных с суф-фиксами ок, ък суффикс hиш
присоединялся непосредственно к этим суффиксам.

Образование сравнительной
степени с помощью суффикса hиш

Особые окончания
форм сравнительной степени

• 1. Им. п. ед. ч. м. и ср.р. – нулевое окончание.

• 2. Им. п. ед. ч. м. р. – и (по аналогии с с формами сильнhи, старhи)

• 3. Им. п. мн.ч м. р. е, как у сущ. с древн. осн. на согл. (по типукамене, ремене).

• Им. п. ед. ч. ж. р. – и, как у сущ. с древн. осн. на (типа рабыни, поустыни).

Склонение кратких форм
сравнительной степени
(единственное число)

Склонение кратких форм
сравнительной степени
(множественное число)

Склонение кратких форм
сравнительной степени
(двойственное число)

Склонение полных форм
сравнительной степени
(единственное число)

Склонение полных форм
сравнительной степени
(множественное число)

Склонение полных форм
сравнительной степени
(двойственное число)

Относительные местоимения

иже, ~же, яже

 

Притяжательные местоимения

мой, мо~, мо"  

    твой, тво~, тво"

    свой, сво~, сво"

нашь, наш~, наша

вашь, ваш~, ваша

 

Определительные местоимения

вьсь, вьсе, вьс"

такъ, тако, така

вьс"къ, вьс"ко, вьс"ка

самъ,само,сама

сиць, сице, сица

        "къ, "ко, "ка

 

Неопределенные местоимения

инъ, ино, ина

                ~теръ, ~теро, ~тера

          который, которо~, котора"

нhкто, нhчьто,

нhкый, нhкоторый.

Отрицательные местоимения

никъто, ничьто

Вопросительные местоимения

къто, чьто

кый, ко~, ка", чии, чи", чи~.

 

Склонение личных местоимений (ед.ч.)

Склонение личных местоимений (мн.ч)

Склонение личных местоимений (дв.ч)

Способы указания
на 3-е лицо или предмет

1) сь, се, ся – лицо или предмет были близки говорящему

…... и се звезда от востокъприде…...

2) тъ, то, та – лицо или предмет был близок одному из участников разговора

та гора, търабъ

3) и, ~, " ионъ, оно, она - нейтральное значение

 

Склонение указательных местоимений. Твердый вариант.
Единственное число

Склонение указательных местоимений. Твердый вариант.
множественное число

Склонение указательных местоимений. Твердый вариант.
двойственное число

Склонение указательных местоимений. Твердый вариант.
двойственное число

Склонение указательных местоимений. Мягкий вариант.
единственное число

Склонение указательных местоимений. Мягкий вариант.
Множественное число

Склонение указательных местоимений. Мягкий вариант.
двойственное число

Число.

Категория времени

I. Настоящее.

II. Прошедшее.

 1. Простое: Аорист и Имперфект;

 2.Сложное: Перфект и Плюсквамперфект.

III. Будущее:

1. Будущее простое;

2. Будущее сложное I;

3. Будущее сложное II.

Категория наклонения

1. Изъявительное наклонение;

2. Повелительное наклонение;

3. Сослагательное (условное) наклонение.

Система глагольных форм

Глагольные основы

Супин.

 

Глаголы V класса

быти, дати, имати,

"сти, вhдhти (вhдати)

Разграничение глаголов
I и III классов

Необходимо поставить глагол в форму 1-е л. ед.ч. наст. вр. и определить качество конечного согласного основы

печеши – скачеши

пе к @ (I кл.) – ска ч @ (III кл.)

Разграничение глаголов
I и III классов

Необходимо поставить глагол в форму 1-е л. ед.ч. наст. вр. и определить качество конечного согласного основы

печеши – скачеши

пе к @ (I кл.) – ска ч @ (III кл.)

Настоящее время.
Личные окончания тематических глаголов

Спряжение глаголов I класса

Спряжение глаголов IV класса

Спряжение
нетематических глаголов

Спряжение
нетематических глаголов

Будущее простое

В старославянском языке глаголы любого вида могли иметь значение простого будущего времени (в русском языке – только глаголы совершенного вида: пою – спою).

Формы настоящего времени в зависимости от контекста получают значение то настоящего, то будущего времени.

въставъ ид@ къоцюмоемоу и рек@ емоуочесъгрhшихъ на нбо и прhдътобо/////\.

Спряжение глагола быти
в простом будущем времени

Будущее сложное I

Абсолютное будущее время. Указывало на действие или состояние, которое будет иметь место после момента речи.

Будущее сложное I.
Структура.

1) вспомогательный глагол в форме настоящего времени – хътhти, нач#ти, имати;

2) инфинитив спрягаемого глагола, указывающий на действие или состояние.

 и тогда начьнешисъстоудомъпослhдьнеемhстодрьжати

Значение
вспомогательного глагола

хътhти - оттенок необходимости или долженствования;

нач#ти - идея перехода к новому состоянию;

имати - неизбежность действия или состояния в будущем.

 

Спряжение глаголов в будущем сложном I.

Будущее сложное II.

Это относительное время, будущее предварительное. Формы этого будущего указывали на такое действие вбудущем,которое должно было предшествовать другому будущему времени.

Могло иметь модальное значение, выра-жая возможность проявления, обнаруже-ния в будущем результаты предшествую-щего действия:

паче съкры \ таиноесь. еда б@д@тъсълъгалъприходивый (лучше я скрою эту тайну, вдруг окажется (в будущем) что приходивший солгал.

Структура
будущего сложного II.

1) вспомогательный глагол – глагол быти в форме будущего времени

2) элевое причастие, образованное от смыслового глагола.

Спряжение глаголов в будущем сложном II

Аорист.Значение. Типы. Образование.Спряжение.

Система форм
 прошедшего времени

1. Простое

1. Аорист

2. Имперфект

II. Сложное

1.Перфект

åæ асигматический    сигматический   (простой)å æ нетематический тематический å æ(новый) от осн. на согл.  от осн. на гл.       (древний)

2. Плюсквамперфект

 АОРИСТ

Асигматическийаорист Образуется от односложных основ инфинитива на твердый согласный:

Основу на согласный имели:

1.Глаголы I класса: нести-нес@, решти-рек@

2. Глаголы II класса. В этом случае от основы инфинитива отбрасывался суффикс н@: двигн@ти - двигъ, съхн@ти - съхъ

Имперфект. Значение. Образование.Спряжение.

 

Имперфект обозначал действие прошедшее, напряженное, повторяющееся либо постоянное.

1) Обозначал действие, одновременное с действием, выраженным другой формой прошедшего времени (аористом).

2) Описывал постоянные и обычные ситуации, относящиеся к плану прошлого.

Имперфект обладал трехчленной структурой:

1) основа инфинитива;

2) формообразующий суффикс;

3) личные окончания прошедшего времени.

Формообразующие
суффиксы имперфекта

1. - hах - (- аах -);

 2. -"ах-;

 3. -ах-.

Суффикс -hах - (- аах -);

Присоединялся:

1) к непроизводным основам инфинитива на согласный звук: нести – нес h ахъ, решти - речаахъ;

2) к основам глаголов II класса, при этом @ отсекался: съхн@ти - съхнhахъ.

Суффикс –"ах-

Присоединялся:

1) к основам инфинитива на корневые ы, и, оу: крыти – кры"ахъ.

2) к основам инфинитива на гласный и. Гласный и в положении перед гласным суффикса переходил в J, который смягчал предшествующий корневой согласный: просити - прошаахъ

Суффикс –ах-

присоединялся к основам инфинитива на гласные А и h

плакати - плакаахъ

оумhти - оумhахъ

Структура перфекта

1) глагол-связка (глагол быти в настоящем времени;

2) элевое причастие смыслового глагола.

Элевое причастие – это несклоняемое действительное причастие прошедшего времени с суффиксом –л-.

Элевое причастие образуется от основы инфинитива с помощью суффикса –л- и родовых окончаний.

Элевое причастие:
особенности образования

1) Если основа оканчивалась на зубной взрывной согласный, то он перед суффиксальным л выпадал: 

 вести -> ведлъ -> велъ, вела, вело

 мести -> метлъ -> мелъ, мела, мело

Значение перфекта

Перфект обозначал не действие, а состояние, наблюдавшееся в момент речи и являвшееся результатом действия, совершенного в прошлом.

А. Мейе: Формы перфекта выражали состояние, явившееся следствием какого-либо совершившегося дей-ствия.

Л.В. Матвеева-Исаева: Прошедшее время, называемое перфектом, не оправдывает в славянских языках своего названия, так как в них оно не связано с выражением совершенного вида.

Ф. Миклошич назвал аналитическую форму прошедшего времени латинским термином «перфект» на том основании, что заметил в нем значение результативности, которое является основным в формах праиндоевропейского перфекта.

А. Потебня: Как глагол, так и причастие вносит в мысль свой оттенок времени: глагол – значение настоящего,причастие – прошедшего.

На этой временной двойственности составных форм перфекта основывалось его результативное значение.

Сфера употребления перфета

И.К. Бунина: употребление перфекта, а не аориста в тестах связано с желанием «специально отметить, что данное прошедшее действие упоминается в связи с ситуацией данного периода настоящего или с его отдельными действиями».

Спряжение
глаголов в перфекте

1. Глагол быти в форме настоящего времени изменялся по лицам и числам;
2. Элевое причастие смыслового глагола изменялось по родам и числам.

Судьба форм
перфекта в славянских языках

В западнославянских (чешский, польский и др.) и восточнославянских языках (русский, украинский, белорусский) формы перфекта вытеснили иные формы прошедшего времени.

Структура плюсквамперфекта

1) глагол-связка (быти в прошедшем времени). В качестве связки возможны:

1. быти в форме имперфекта (бhахъ)

2. быти в форме имперфектного аориста (бhхъ)

2. элевое причастие смыслового глагола.

Значение плюсквамперфекта

Селищев А.М. Плюсквамперфект обозначал «действие, прошедшее ранее другого прошедшего действия».

Хабургаев Г.А. Плюсквамперфект обозначал действие или состояние,предшествующее другому действию или состоянию.

Значение «преждепрошедшего» нашло выражение и в грамматическом оформлении плюсквамперфекта. Дважды прошедшее: и глагол-связка и элевое причастие – формы прошедшего времени.

Плюсквамперфект, как правило, подчеркивает отмену, недействительность прошлого действия или состояния к моменту последовавшего за ним действием или состоянием.

братръ твоисьмрътвъбh и оживеизгыблъбh и обрhте с#

Спряжение глаголов в плюсквамперфекте

Категория наклонения в старославянском языке. Формы повелительного и сослагательного наклонения. Образование,спряжение.

 

Наклонение – грамматическая категория, выражающая отношение действия, названного глаголом, к действительности с точки зрения говорящего (ЛЭС).

НАКЛОНЕНИЕ

1. Изъявительное наклонение.

2. Повелительное наклонение.

3. Сослагательное наклонение.

Повелительное наклонение

выражает побуждение к совершению действия или принятию состояния (в виде приказания, требования, просьбы, совета).

Повелительное наклонение

Для выражения приказания или просьбы, относящихся к третьим лицам, использововалась соответствующая форма врем