Политическая несостоятельность имеет компенсации

(The Guardian, 19 ноября 2001 г.)

Иногда политическая некорректность порождает своих героев и героинь. Боксерские матчи и конкурсы красоты не входят в топ-10 самых любимых видов спорта зрителей. Но в течение выходных были некоторые компенсации после того, как Леннокс Льюис (Великобритания) восстановил свою мировую корону в супертяжелом весе в Лас-Вегасе, и Агбани Дарего (Мисс Нигерия) стал первым чернокожим африканцем, выигравшим спорный конкурс Мисс Мира. Победа Леннокса была усилена тем фактом, что он бросил (символический) черный глаз Дону Кингу, самодовольному американскому промоутеру, который переманил Хасима Рахмана от своего менеджера с выплатой наличными 500 000 долларов. Король больше не король.

Победа Агбани Дарего, если не более законная, чем предыдущие конкурсы Мисс Мира, была, по крайней мере, более демократичной, поскольку 50% голосов за 10 финалистов пришло из телевизионной аудитории. Громкие аплодисменты приветствовали победу этого студента по информатике. Она победила более 90 участников на южноафриканском курорте Сан-Сити. Конкурс Мисс Мира стал настолько политически некорректным в последние годы, что вполне мог пройти без комментариев, но ради результата. Большинство ставок были на победу мисс Америки в нынешней политической обстановке, но судьи сделали свой выбор на основе достоинств. Это может быть еще одна причина, только на этот раз, чтобы отпраздновать немного политической некорректности.

 

СЕКСИСТСКИЙ ЯЗЫК

Стратегия анализа

1. Разделитесь на пары или группы, чтобы проанализировать проблему «сексистского языка».

2. Введите тему. Среди прочего следует упомянуть тот факт, что в последние годы многие люди возражали против того, что называется сексистским языком: «он» часто используется для обозначения «всех», «мужчина» для обозначения «человечества» (то есть мужчин и женщин) - даже «Мужчины и женщины» ставят мужчин на первое место; почему не «женщины и мужчины»? Оглядитесь через это устройство или постарайтесь вспомнить из своего собственного опыта, какие же сексистские взгляды вы можете найти или о чем думаете.

3. углубиться в тему. Не забудьте упомянуть, что возражения были высказаны в отношении таких слов, как «представитель» и «председатель». Анализируя это явление, обсудите со своим партнером следующие вопросы.

Вы предпочитаете «представитель» и «председатель»? А как насчет «персонифицировать» вместо «манипулировать», «история» вместо «история», «Pcrsonchester» вместо «Манчестер»?

Они хороши только для модного смеха или за ними что-то серьезное?

Как вы думаете, почему эти вопросы возникли в последние годы?

Что нам с ними делать - принимать новые формы, такие как Ms вместо Mrs или Miss, или придерживаться старых способов?

Есть ли какая-нибудь альтернатива ему / ей, которая менее громоздка?

4. Теперь перейдите к областям использования.

Существуют ли области, в которых преобладает мужской или женский язык? Поговорите об одном из следующих и tty, чтобы проанализировать, каким «мужским» или «женским» языком вы пользуетесь: футбол, уход за детьми, война, кулинария, автомобили, любовь, дипломатия, газеты.

Согласны ли вы с тем, что «английский язык действительно предполагает, что все являются мужчинами, если не доказано обратное»? (Анжела Картер, «Язык сестричества»).

5. Обсудите сексистские слова как проявления негативного отношения, поскольку иногда они используются оскорбительно. Женщины считаются «слабым полом» (Уильям Александр), а женственность - это ошибка мужчин, так же как мужественность считается ошибкой женщин.

Напишите параграфы или прокомментируйте следующие цитаты, описывающие эти установки. Затем сравните количество использованного вами сексистского языка с остальной частью класса.

«Что напрасно ненужные вещи мужчины. Как хорошо мы обходимся без «их». (Джон Уилмот, граф Рочестерский, «Проект сатиры на человека»). Женщины становятся все более несчастными, чем больше они пытаются освободиться. (Бриджит Бардо)

6. Составьте заключение. Какова связь между сексистским языком и политкорректностью?

КРАСНАЯ ШАПОЧКА

Однажды был молодой человек по имени Красная Шапочка, который жил со своей матерью на краю большого леса. Однажды ее мать попросила ее принести корзину со свежими фруктами и минеральной водой в дом ее бабушки - не потому, что это работа женщины, имейте в виду, а потому, что поступок был щедрым и помог создать чувство общности. Кроме того, ее бабушка НЕ ​​была больна, а находилась в полном физическом и психическом состоянии и была вполне способна заботиться о себе как о зрелом взрослом человеке.

Красная Шапочка отправилась со своей корзиной через лес. Многие считали, что лес был предчувствием и опасным местом, и никогда не ступали в него. Красная Шапочка, однако, была достаточно уверена в своей подающей надежды сексуальности, что такие очевидные фрейдистские образы не пугали ее.

По дороге к бабушкин домику Красную Шапочку встретил волк, который спросил ее, что находится в корзине. Она ответила: «Несколько полезных закусок для моей бабушки, которая, несомненно, способна заботиться о себе как о зрелом взрослом человеке».

Волк сказал: «Знаешь, моя дорогая, это немного небезопасно молодой девушке одной гулять по этим лесам».

Красная Шапочка сказала: «Я считаю, что ваше сексистское замечание в высшей степени оскорбительно, я буду игнорировать его из-за вашего традиционного статуса изгоя из общества, стресс которого заставил вас выработать свое собственное, полностью обоснованное мировоззрение. Теперь, если вы меня извините, я должен идти».

 

Красная Шапочка шла по главной дорожке. Но поскольку его статус вне общества освободил его от рабской приверженности линейному, подумал Вестем-стилк, волк знал более быстрый путь к дому бабушки. Он ворвался в дом и съел бабушку, совершенно правильный образ действий для плотоядного животного, такого как он сам. Затем, не поддавшись традиционалистским представлениям о мужском или женском, он надел бабушкин пижаму и упал в постель.

 

Красная Шапочка вошла в коттедж и сказала: «Бабушка, я принесла тебе обезжиренные, не содержащие натрия закуски, чтобы приветствовать тебя в роли мудрого и заботливого матриарха».

 

С кровати волк тихо сказал: «Подойди поближе, дитя, чтобы я тебя увидел».

Красная Шапочка сказала: «О, я забыла, что у тебя такой же оптический вызов, как у летучей мыши. Бабушка, какие у тебя большие глаза!

«Они много видели и многое прощали, моя дорогая».

«Бабушка, какой у тебя большой нос - конечно, только относительно, и, конечно, по-своему привлекательный».

«Много пахло и много прощалось, моя дорогая».

«Бабушка, какие у тебя большие зубы!»

Волк сказал: «Я доволен тем, кем я являюсь и кем я являюсь», и вскочил с постели. Он схватил Красную Шапочку за когти, намереваясь пожрать ее. Красная Шапочка закричала, не из-за тревоги из-за явной тенденции волка к переодеванию, но из-за его преднамеренного вторжения в ее личную жизнь.

Ее крики были услышаны проходящим мимо дровосеком (или техником, работающим с дровами, как он предпочитал, чтобы его называли). Когда он ворвался в коттедж, он увидел схватку и попытался вмешаться. Но когда он поднял свой топор, Красная Шапочка и волк оба остановились.

«И что ты думаешь делать?» - спросила Красная Шапочка.

Человек-дровосек моргнул и попытался ответить, но ему не удалось произнести ни слова.

«Ворваться сюда, как неандерталец, доверяя своему оружию, чтобы думать за тебя!» - воскликнула она. «Женофоб! Spcciesist! Как ты смеешь предполагать, что женщины и волки не могут решить свои собственные проблемы без помощи мужчины!»

Услышав страстную речь Красной Шапочки, бабушка выпрыгнула изо рта волка, схватила топора дровосека и отрубила ему голову. После этого испытания Красная Шапочка, Бабушка и Волк почувствовали определенную общность цели. Они решили создать альтернативное домашнее хозяйство, основанное на взаимном уважении и сотрудничестве, и они жили долго и счастливо в лесу.

 

ГОСУДАРСТВО АНГЛИЙСКИЙ