Экстерьер. Дом Даниила. День.

Окна же в горнице его были открыты против Иерусалима, и он три раза в день преклонял колени.

 

60. ИНТЕРЬЕР. ДОМ ДАНИИЛА. ДЕНЬ.

Он молился своему Богу, и славословил Его, как это делал и прежде того. Тогда эти люди подсмотрели и нашли Даниила молящегося и просящего милости пред Богом своим.

 

61. ЭКСТЕРЬЕР. ЦАРСКИЙ ДВОРЕЦ. ДЕНЬ.

Потом пришли и сказали царю о царском повелении.

 

62. ИНТЕРЬЕР. ЦАРСКИЙ ДВОРЕЦ. ВЕЧЕР.

Князья и сатрапы. Царь Дарий.

 

                                        КНЯЗЬЯ

                              Не ты подписал указ, чтобы всякого человека,

                              который в течение тридцати дней будет просить

                                        КНЯЗЬЯ (продолжали)

                              какого-либо бога или человека, кроме тебя царь,

                              бросать в львиный ров?

 

                                         ДАРИЙ

                             Это слово твердо, как закон Мидян и Персов,

                             не допускающий изменения.

 

Тогда отвечали они.

 

                                    КНЯЗЬЯ И САТРАПЫ

                              Даниил, который из пленных сынов Иудеи,

                              не обращает внимания ни на тебя, царь,

                              ни на указ, тобою подписанный,

                              но три раза в день молится своими молитвами.

 

Царь, услышав это, сильно опечалился и положил в сердце своем спасти Даниила, и даже до захождения солнца усиленно старался избавить его.

 

63. ЭКСТЕРЬЕР. РОВ. ВЕЧЕР.

Но те люди приступили к царю.

 

                                       САТРАПЫ

                             Знай, царь, что по закону Мидян и Персов

                             никакое определение или постановление,

                             утвержденное царем, не может быть изменено.

 

                                         ДАРИЙ

                                        (повелел)

                            Приведите Даниила.

 

 Его привели и бросили в ров львиный.

 

                                         ДАРИЙ

                                      (Даниилу)

                            Бог твой, Которому ты неизменно служишь,

                            Он спасет тебя!

 

И принесен был камень и положен на отверстие рва, и царь запечатал его перстнем своим, и перстнем вельмож своих, чтобы ничто не переменилось в распоряжении о Данииле.

 

64. ИНТЕРЬЕР. ЦАРСКИЙ ДВОРЕЦ. НОЧЬ.

Затем царь пошел в свой дворец, лег спать без ужина, и даже не велел вносить к нему пищи, и сон бежал от него.

 

 65. ЭКСТЕРЬЕР. ЦАРСКИЙ ДВОРЕЦ. УТРО.

Поутру же царь встал на рассвете и поспешно пошел ко рву львиному.

 

  66. ЭКСТЕРЬЕР. РОВ. УТРО.

И, подойдя ко рву, жалобным голосом крикнул Даниила.

 

                                        ДАРИЙ     

                               (и сказал царь Даниилу)

                               Даниил, раб Бога живаго!

                               Бог твой, Которому ты неизменно служишь,

                               мог ли спасти тебя от львов?

   

67. ИНТЕРЬЕР. РОВ. УТРО.                                 

Даниил.

 

                                    ДАНИИЛ 

                               Царь! вовеки живи! Бог мой послал

                               Ангела Своего и заградил пасть львам,

                               и они не повредили мне, потому что я оказался

                               пред ним чист, да и перед тобою, царь,

                               я не сделал преступления.

 

Тогда царь чрезвычайно возрадовался о нем.

 

68. ЭКСТЕРЬЕР. РОВ. УТРО.                   

Дарий повелел поднять Даниила изо рва; и поднят был Даниил изо рва, и никакого повреждения не оказалось на нем, потому что он веровал в Бога своего. И приказал царь, и приведены были те люди, которые обвиняли Даниила, и брошены в львиный ров, как они сами, так и дети их и жены их; и они не достигли до дна рва, как львы овладели ими и сокрушили все кости их.

После того царь Дарий написал всем народам, племенам и языкам, живущим по всей земле.

 

                                        ДАРИЙ  

                               Мир вам да умножится! Мною дается

                               повеление, чтобы во всякой области царства 

                               моего трепетали и благоговели пред Богом

                               Даниловым, потому что Он есть Бог живый

                               и присносущий, и царство Его несокрушимо,

                               и владычество Его бесконечно.

                               Он избавляет и спасает, и совершает чудеса

                               и знамения на небе и на земле; Он избавил Даниила

                               от силы львов.

 

И Даниил благоуспевал в царствование Дария, и в царствование Кира Персидского.

 

69. ЭКСТЕРЬЕР. ВАВИЛОН. УТРО.

В первый год Валтасара, царя Вавилонского, Даниил видел сон и пророческие видения головы своей на ложе своем.

 

ИНТЕРЬЕР. ВАВИЛОН. ДЕНЬ.

Тогда он записал этот сон, изложив сущность дела.

 

                                 ГОЛОС ДАНИИЛА

                             (начав речь, Даниил сказал)

                              Видел я в ночном видении моем,

                              и вот четыре ветра небесных боролись

                              на великом море, и четыре больших зверя

                              вышли из моря, не похожие один на другого.

                              Первый – как лев, но у него крылья орлиные;

                              я смотрел, доколе не вырваны были у него крылья,

                              и он поднят был от земли, и стал на ноги, как человек,

                              и сердце человеческое дано ему.

 

 71. ЭКСТЕРЬЕР. СОН. ПОБЕРЕЖЬЕ. ДЕНЬ.

И вот еще зверь второй, похожий на медведя, стоял с одной стороны, и три клыка во рту у него, между зубами его.

 

                                  ГОЛОС ДАНИИЛА 

                              Ему сказано так: «встань, ешь мяса много!»

 

Затем, вот еще зверь, как барс; на спине у него четыре птичьих крыла, и власть дана была ему.

 

                                 ГОЛОС ДАНИИЛА

                               После сего видел я в ночных видениях,

                               и вот зверь четвертый.

 

Страшный и ужасный и весьма сильный; у него большие железные зубы; он пожирает и сокрушает, остатки же попирает ногами; он отличен был от всех прежних зверей, и десять рогов было у него.

Даниил смотрел на эти рога, и вот, вышел между ними еще небольшой рог, и три из прежних рогов с корнем исторгнуты были перед ним, и вот, в этом роге были глаза, как глаза человеческие, и уста, говорящие высокомерно.

Видел он, наконец, что поставлены были престолы, и воссел Ветхий днями; одеяние на Нем было бело, как снег, и волосы главы Его – как пламя огня, колеса Его – пылающий огонь. Огненная река выходила и проходила пред Ним; судьи сели, и раскрылись книги. Видел он тогда, что за изречение высокомерных слов, какие говорил рог, зверь был убит в глазах его, и тело его сокрушено и предано на сожжение огню. И у прочих зверей отнята власть их, и продолжение жизни дано им только на время и на срок. Видел он в ночных видениях, вот, с облаками небесными шел как бы Сын человеческий, дошел до Ветхого днями и подведен был к Нему. И Ему дана власть, слава и царство, чтобы все народы, племена и языки служили Ему; владычество Его – владычество вечное, которое не прейдет, и царство Его не разрушится. Вострепетал дух в Данииле, в теле его, и видения головы его смутили его. Он подошел к одному из предстоящих и спросил у него об истинном значении всего, и он стал говорить с ним, и объяснил ему смысл сказанного.

 

                                   ПРЕДСТОЯЩИЙ

                                Эти большие звери, которых четыре,

                                означают, что четыре царя восстанут от земли.

                                Потом примут царство святые Всевышнего

                                и будут владеть царством вовек и вовеки веков.

 

Тогда пожелал он точного объяснения о четвертом звере, который был отличен от всех и очень страшен, с зубами железными и ногтями медными, пожирал и сокрушал, а остатки попирал ногами, и о десяти рогах, которые были на голове у него, и о другом, вновь вышедшем, перед которым выпали три, о том самом роге, у которого были глаза и уста, говорящие высокомерно, и которых по виду стал больше прочих. Даниил видел, как этот рог вел брань со святыми и превозмогал их, доколе не пришел Ветхий днями, и суд дан был святым Всевышнего, и наступило время, чтобы царством овладели святые.

 

                                    ПРЕДСТОЯЩИЙ  

                                Зверь четвертый – четвертое царство

                                будет на земле, отличное от всех царств,

                                которое будет пожирать всю землю, попирать

                                и сокрушать ее. А десять рогов значат, что

                                из этого царства восстанут десять царей,

                                и после них восстанет иной, отличный от прежних,

                                и уничижит трех царей, и против Всевышнего будет

                                произносить слова и угнетать святых Всевышнего;

                                даже возмечтает отменить у них праздничные времена

                                и закон, и они преданы будут в руку его до времени

                                и времен и полувремени. Затем воссядут судьи

                                и отнимут у него власть губить и истреблять

                                до конца. Царство же и власть и величие

                                царственное во всей поднебесной дано будет

                                народу святых Всевышнего, Которого царство

                                вечное, и все властители будут служить

                                   ПРЕДСТОЯЩИЙ               

                                и повиноваться Ему.

 

Здесь конец слова. Даниила, сильно смущали размышления, и лице его изменилось на нем.

 

ИНТЕРЬЕР. ВАВИЛОН. ВЕЧЕР.

Даниил записывал.

 

                                       ГОЛОС ДАНИИЛА

                                Но слово я сохранил в сердце моем.  

 

                 Надпись: В третий год царствования Валтасара

                 царя явилось Даниилу, видение после того,

                 которое явилось ему прежде.

 

ЭКСТЕРЬЕР. ВИДЕНИЕ. СУЗЫ.

РЕКА. УТРО.

И видел Даниил в видении, и когда видел, был в Сузах, престольном городе в области Еламской, и видел он в видении, - как бы был у реки Улая. Поднял он глаза свои и увидел: вот один овен стоит у реки; у него два рога, и рога высокие, но один выше другого, и высший поднялся после. Видел он, как этот овен бодал к западу и северу и к югу, и никакой зверь не мог устоять против него, и никто не мог спасти от него; он делал, что хотел, и величался. Даниил внимательно смотрел на это и вот, с запада шел козел по лицу всей земли, не касаясь земли; у этого козла был видный рог между его глазами. Он пошел на того овна, имеющего рога, которого он видел стоящим у реки, и бросился на него в сильной ярости своей. И Даниил видел, как он, приблизившись к овну, рассвирепел на него и поразил овна, и сломил у него оба рога; и недостало силы у овна устоять против него, и он поверг его на землю и растоптал его, и не было никого, кто мог бы спасти овна от него. Тогда козел чрезвычайно возвеличился; но когда он усилился, то сломился большой рог, и на место его вышли четыре, обращенные на четыре ветра небесных. От одного из них вышел небольшой рог, который чрезвычайно разросся к югу и к востоку и к прекрасной стране, и вознесся до воинства небесного, и низринул на землю часть сего воинства и звезд, и попрал их, и даже вознесся на Вождя воинства сего и отнята была у Него ежедневная жертва, и поругано было место святыни Его. И воинство предано вместе с ежедневною жертвою за нечестие, и он, повергая истину на землю, действовал и успевал. И услышал Даниил одного святого говорящего.

 

                                        СВЯТОЙ

                             (кому-то, вопрошавшему)

                               На сколько времени простирается это видение

                               о ежедневной жертве и об опустошительном

                               нечестии, когда святыня и воинство будут попираемы?

                                   (и сказал Даниилу)

                               На две тысячи триста вечеров и утр:

                               и тогда святилище очистится.

 

И было, когда, Даниил, увидел это видение и искал значения его, вот, стал пред ним как облик мужа. И услышал он от средины Улая голос человеческий.

 

                              ГОЛОС ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ

                              (который воззвал и сказал)

                              Гавриил! Объясни ему это видение!

 

И он подошел к тому месту, где стоял Даниил, и когда он пришел, Даниил ужаснулся и пал на лице свое.

 

                                     ГАВРИИЛ

                                Знай, сын человеческий, что видение относится

                                к концу времени!

 

И когда Гавриил говорил с Даниилом, он без чувств лежал лицеем своим на земле; но он прикоснулся к нему и поставил его на место его.

 

                                     ГАВРИИЛ

                                  Вот, я открываю тебе, что будет в последние дни

                               гнева; ибо это относится к концу времени!

                               Овен, которого ты видел с двумя рогами,

                               это цари Мидийский и Персидский.

 

74. ИНТЕРЬЕР. ВАВИЛОН. НОЧЬ.

Даниил спал.

 

                                 ГОЛОС ГАВРИИЛА

                               А козел косматый – царь Греции, а большой рог,

                               который между глазами его, это первый ее царь;

                               он сломился, и вместо него вышли другие четыре:

                               это – четыре царства из этого народа, но не

                               с его силою. Под конец же царства их,

                               когда отступники исполнят меру беззаконий своих,                    

                               восстанет царь наглый и искусный в коварстве.

 

ЭКСТЕРЬЕР. ВИДЕНИЕ. СУЗЫ.

РЕКА. ДЕНЬ.

Даниил.

 

                                      ГАВРИИЛ

                               И укрепится сила его, хотя и не его силою,

                               и он будет производить удивительные опустошения

                               и успевать и действовать и губить сильных

                               и народ святых, и при уме его и коварство

                               будет иметь успех в руке его, и сердцем своим

                               он превознесется, и среди мира погубит многих,

                               и против Владыки владык восстанет,

                               но будет сокрушен – не рукою.

                               Видение же о вечере и утре, о котором сказано,

                               истинно; но ты сокрой это видение, ибо оно относится

                               к отдаленным временам.

 

ИНТЕРЬЕР. ВАВИЛОН. УТРО.

И Даниил, изнемог.

 

77. ЭКСТЕРЬЕР. ВАВИЛОН. УТРО.

Даниил.

 

                                 Надпись: И болел Даниил несколько

                            дней; потом встал и начал заниматься царскими делами.

                                

                                     ГОЛОС ДАНИИЛА 

                             Я изумлен был видением сим и не понимал его.

 

78. ЭКСТЕРЬЕР. ЦАРСТВО ХАЛДЕЙСКОЕ. УТРО.

В первый год Дария, сына Ассуирова, из рода Мидийского, который поставлен был царем над царством Халдейским, в первый год царствования его, Даниил, сообразил по книгам число лет, о котором было слово Господне к Иеремии пророку, что семьдесят лет исполнятся над опустошением Иерусалима.

 

79. ИНТЕРЬЕР. ЦАРСТВО ХАЛДЕЙСКОЕ. УТРО.

И обратил лице свое к Господу Богу с молитвою и молением, в посте и вретище и пепле. И молился он Господу Богу своему, и исповедовался.

 

                                       ДАНИИЛ

                              Молю Тебя, Господи Боже великий и дивный,

                              хранящий завет и милость любящим Тебя

                              и соблюдающим повеления Твои! Согрешили

                              мы, поступали беззаконно, действовали нечестиво,

                              упорствовали и отступили от заповедей Твоих

                              и от постановлений Твоих; и не слушали рабов

                              Твоих, пророков, которые Твоим именем говорили

                              царям нашим, и вельможам нашим, и отцам нашим,

                                     ДАНИИЛ (продолжал)

                              и всему народу страны. У Тебя, Господи, правда,

                              а у нас на лицах стыд, как день сей, у каждого Иудея,

                              у жителей Иерусалима и у всего Израиля, у ближних

                              и дальних, во всех странах куда Ты изгнал их

                              за отступления их, с каким они отступили от Тебя.

 

 80. ЭКСТЕРЬЕР. ЦАРСТВО ХАЛДЕЙСКОЕ. ДЕНЬ.

 

                                   ГОЛОС ДАНИИЛА       

                               Господи! у нас на лицах стыд, у царей наших,

                               у князей наших и у отцов наших, потому

                               что мы согрешили пред Тобою.

                               А у Господа Бога нашего милосердие и прощение,

                               ибо мы возмутились против Него и не слушали

                               гласа Господа Бога нашего, чтобы поступать

                               по законам Его, которые Он дал нам через рабов

                               Своих, пророков.

 

                              Надпись: И весь Израиль преступил закон

                      Твой и отвратился, чтобы не слушать гласа Твоего.

 

 81. ИНТЕРЬЕР. ЦАРСТВО ХАЛДЕЙСКОЕ. ВЕЧЕР.

Даниил.

 

                                      ДАНИИЛ     

                               И за то излились на нас проклятие и клятва,

                               которые написаны в законе Моисея, раба Божия:

                               ибо мы согрешили пред Ним. И Он исполнил

                               слова Свои, которые изрек на нас, наведя на нас

                               великое бедствие, какого не бывало под небесами

                               и какое совершилось над Иерусалимом.

                               Как написано в законе Моисея, так все это бедствие

                               постигло нас; но мы не умоляли Господа Бога

                               нашего, чтобы нам обратится от беззаконий наших

                               и уразуметь истину Твою. Наблюдал Господь это

                               бедствие и навел его на нас.

 

 82. ЭКСТЕРЬЕР. ЦАРСТВО. НОЧЬ.

  

                               ГОЛОС ДАНИИЛА

                              Ибо праведен Господь Бог наш во всех делах

                              Своих, которые совершает, но мы не слушали

                              гласа Его. И ныне, Господи Боже наш,

                              изведший народ твой из земли Египетской

                               ГОЛОС ДАНИИЛА

                              рукою сильною и явивший славу Твою,

                              как день сей! Согрешили мы, поступали нечестиво.

                              Господи! по всей правде Твоей и негодование

                              Твое от града Твоего, Иерусалима, от святой горы

                              Твоей; ибо за грехи наши и беззакония отцов

                              наших Иерусалим и народ Твой в поругании

                              у всех, окружающих нас. И ныне услыши,

                              Боже наш, молитву раба Твоего и моление

                              его и воззри светлым лицеем Твоим

                              на опустошенное святилище Твое, ради Тебя, Господи.

 

ИНТЕРЬЕР. ЦАРСТВО. НОЧЬ.

Даниил.

 

                                      ДАНИИЛ                    

                               Приклони Боже мой, ухо Твое и услыши,

                               открой очи твои и воззри на опустошения

                               наши и на город, на котором наречено имя Твое;

                               ибо мы повергаем моления наши пред Тобою,

                               уповая не на праведность нашу, но на твое

                               великое милосердие. Господи! услыши;

                               Господи! прости; Господи! внемли и соверши,

                               не умедли ради Тебя Самого, Боже мой, ибо твое

                               имя наречено на городе Твоем и на народе Твоем.

 

И когда он еще говорил и молился, и исповедовал грехи свои и грехи народа своего, Израиля, и повергал мольбу свою пред Господом Богом своим о святой горе Бога своего; когда он еще продолжал молитву, муж Гавриил, которого он видел прежде в видении, быстро прилетев, коснулся его около времени вечерней жертвы и вразумлял его, говорил с ним.

 

                                       ГАВРИИЛ         

                                Даниил! Теперь я исшел, чтобы научить

                                тебя разумению. В начале моления твоего вышло

                                слово, и я пришел возвестить его тебе,

                                ибо ты муж желаний; итак вникни в слово

                                и уразумей видение. Семьдесят седмин

                                определены для народа твоего и святаго города

                                твоего, чтобы покрыто было преступление,

                                запечатаны были грехи и заглажены беззакония,

                                и чтобы приведена была правда вечная,

                                и запечатаны были видения и пророк,

                                и помазан был Святый святых.

 

84. ЭКСТЕРЬЕР. ЦАРСТВО. НОЧЬ.

 

                              ГОЛОС ГАВРИИЛА

                               Итак знай и разумей: с того времени,

                               как выйдет повеление о восстановлении

                               Иерусалима, до Христа Владыки семь седмин

                               и шестьдесят две седмины; и возвратится народ

                               и обстроятся улицы и стены, но в трудные времена.

                               И по истечении шестидесяти двух седмин предан

                               будет смерти Христос, и не будет, а город

                               и святилище разрушены будут народом вождя,

                               который придет, и конец его будет как от наводнения,

                               и до конца войны будут опустошения.

                          

85. ИНТЕРЬЕР. ЦАРСТВО. НОЧЬ.

Даниил.

 

                                        ГАВРИИЛ

                               И утвердит завет многих одна седмина,

                               а в половине седмины прекратится жертва

                               и приношение, и на крыле святилища

                               будет мерзость запустения, и окончательная

                               предопределенная гибель постигнет опустошителя.