Такие трансцендентальные произведения, даже если они и несовершенно составлены, слушаются, поются и принимаются очищенными людьми, которые безукоризненно честны.

ШБ 12.12.53

наишкармйам апй ачйута-бхава-варджитах

на шобхате джнанам алах ниранджанам

кутам пунам шашвад абхадрам ишваре

на хй арпитах карма йад апй ануттамам

12-12-53.

Учение о самоосознании, в котором нет понятия о Непогрешимом [Боге], выглядит непривлекательно, даже если в нем нет и тени материального.

Так что же, тогда, проку даже в самым тщательным образом исполняемой плодотворной деятельности, - по природе преходящей и болезненной с начала и до конца, - если она не используется для преданного служения Господу?

ШБ 12.12.54

йашам-шрийам ева паришрамам паро

варнашрамачара-тапам-шрутадишу

ависмритим шридхара-пада-падмайор

гунанувада-шраванадарадибхим

12-12-54.

Великое усилие, которому подвергается каждый в исполнении обычных социальных и религиозных обязанностей системы варнашрамы, в совершении аскез и в слушании из Вед, достигает высшей точки только в достижении мирской славы и (временного) богатства.

Но почитая и внимательно слушая декламацию трансцендентальных качеств Верховного Господа, мужа богини удачи, каждый может вспомнить о Его лотосных стопах.

ШБ 12.12.55

ависмритим кришна-падаравиндайом

кшинотй абхадрани ча шах таноти

саттвасйа шуддхих параматма-бхактих

джнанах ча виджнана-вирага-йуктам

12-12-55.

Памятование лотосных стоп Господа Кришны уничтожает все неблагоприятное и награждает величайшей доброй удачей.

Оно очищает сердце и дарит преданность к Высшей Душе, вместе со знанием, обогащенным реализацией и отречением.

ШБ 12.12.56

йуйах двиджагрйа бата бхури-бхага

йач чхашвад атманй акхилатма-бхутам

нарайанах девам адевам ишам

аджасра-бхава бхаджатавивешйа

12-12-56.

О самые выдающиеся брахманы, вы все, на самом деле, крайне удачливы, так как вы уже поместили в ваши сердца Господа Шри Нарайану - Личность Бога, верховного правителя и окончательную Душу всего существования - выше которого не существует другого бога.

Вы имеете неуклонную любовь к Нему, и таким образом я прошу вас поклоняться Ему.

ШБ 12.12.57

ахах ча сахсмарита атма-таттвах

шрутах пура ме парамарши-вактрат

прайопавеше нрипатем парикшитам

садасй ришинах махатах ча шринватам

12-12-57.

Я также сейчас полностью напомнил вам науку о Боге, которую я раньше услышал из уст великого мудреца Шукадевы Госвами.

Я присутствовал на собрании великих мудрецов, которые слушали его разговор с Царем Парикшитом, монархом, решившим поститься до самой смерти.

ШБ 12.12.58

етад вам катхитах випрам

катханийору-карманам

махатмйах васудевасйа

сарвашубха-винашанам

12-12-58.

О брахманы, таким образом я описал вам величие Всевышнего Господа Васудевы, чья необычайная деятельность является самой достойной для прославления.

Этот рассказ уничтожает все, что неблагоприятно.

ШБ 12.12.59

йа етат шравайен нитйах

йама-кшанам ананйа-дхим

шлокам еках тад-ардхах ва

падах падардхам ева ва

шраддхаван йо 'нушринуйат

пунатй атманам ева сам

12-12-59.

Тот, кто с неуклонным вниманием постоянно цитирует это произведение в каждый момент каждого часа, а также тот, кто преданно слушает даже один стих или половину стиха или только одну строку или даже половину строки, определенно очищает свое истинное я.

ШБ 12.12.60

двадашйам екадашйах ва

шринванн айушйаван бхавет

патхатй анашнан прайатам

путо бхавати патакат

12-12-60.

Тому, кто слушает этот Бхагаватам на дни Екадаши или Двадаши, обеспечена долгая жизнь, и тот, кто цитирует его с полным вниманием во время поста, очищается от всех греховных последствий.

ШБ 12.12.61

пушкаре матхурайах ча

двараватйах йататмаван

упошйа саххитам етах

патхитва мучйате бхайат

12-12-61.

Тот, кто контролирует свой ум, постится в святых местах Пушкаре, Матхуре или Двараке и изучает это писание, освободится от всего страха.

ШБ 12.12.62

девата мунайам сиддхам

питаро манаво нрипам

йаччханти каман гринатам

шринвато йасйа киртанат

12-12-62.

Человеку, который прославляет эту Пурану повторением или слушанием ее, полубоги, мудрецы, Сиддхи, Питы, Ману и цари Земли дарят все желанные вещи.

ШБ 12.12.63

ричо йаджухши самани

двиджо 'дхитйанувиндате

мадху-кулйа гхрита-кулйам

пайам-кулйаш ча тат пхалам

12-12-63.

Изучая этот Бхагаватам, брахмана может наслаждаться теми же самыми реками меда, гхи и молока, которыми он наслаждается, изучая гимны Риг, Йаджур и Сама Вед.

ШБ 12.12.64

пурана-саххитам етам

адхитйа прайато двиджам

проктах бхагавата йат ту

тат падах парамах враджет

12-12-64.