Translate the following sentences paying attention to the Infinitive — КиберПедия 

Общие условия выбора системы дренажа: Система дренажа выбирается в зависимости от характера защищаемого...

Особенности сооружения опор в сложных условиях: Сооружение ВЛ в районах с суровыми климатическими и тяжелыми геологическими условиями...

Translate the following sentences paying attention to the Infinitive

2020-10-20 182
Translate the following sentences paying attention to the Infinitive 0.00 из 5.00 0 оценок
Заказать работу

1. We shall translate this article. 2. Do you know this man? 3. They can translate this text without a dictionary. 4. To translate this article is not an easy thing to do. 5. We want to translate this article. 6. I remember to have seen this man last year. 7. To study much is to learn much. 8. To master a language one must work much. 9. The professor to deliver a lecture at our Institute lives in our street. 10. The experiment to be carried on is described in this article. 11. Can this work have been done in such a short time? 12. He must be reading a newspaper in the reading-room. 13. He was glad to have been traveling in Europe.

 

Translate the following sentences paying special attention to the words in bold type

1. The students carried out an experiment looking at the thermometer from time to time. 2. The cinema was invented before my time. 3. It is high time to begin work. 4. Four times three is twelve. 5. “Am I late?” “No, you are just in time ”. 6. “What is the time?” “It’s dinner time ”. 7. The students went to the club and had a good time there. 8. It took a long time before people learnt to split the atoms. 9. I shall be back in no time. 10. For a long time people did not know that lightning and atmospheric electricity are one and the same thing. 11. Lomonosov lectured at the University and at the same time worked in different fields of science. 12. I work in the laboratory two times a week.

 

Translate the following sentences paying special attention to the Infinitive.

1. This is the device to be used in our experiment. 2. The thermometer is a device to measure the temperature. 3. Where are the articles to be translated by the students? 4. The letter to be answered was given to me. 5. The motor is a device to change mechanical energy into electric energy. 6. Russia was the first to use atomic energy for peaceful purposes. 7. Petroff was the first scientist to study the electrification of metals by rubbing them. 8. I was the last to answer the teacher’s questions.

 

4. Fill in the blanks with the words one or for.

1. Moscow is … of the largest cities in the world. 2. … must remember that it is necessary to study English at least an hour a day. 3. As … rubber it was brought to Europe as early as the 15th century. 4. … understands the importance of electricity when … sees trams, trolley-buses and trains driven by it. 5. The energy of the atom is used … peaceful purposes in our country. 6. … must know the chemical properties of the atom. 7. We produce rubber … it is quite necessary … the development of our industry. 8. In 1819 Volta returned to Como … he wanted to spend the rest of his life there. 9. There is a more important problem than that …. 10. I haven’t got a dictionary, I must have ….

 

Write out from the text all the sentences where the Infinitive is used, and define its function.

 

Make up sentences according to the model using the verbs given below.

Model: We could not help speaking about the

          achievements of Russian physicists.

to answer, to repeat, to mention, to observe, to change, to think, to remember.

 

Give antonyms for the following words.

  North Pole, dark, on the one hand, small, arrangement, larger, magnetized, unfamiliar, like, positive, similar, to rest, in motion.

 

Answer the following questions

1. What types of electricity do you know? 2. What is the difference between electricity at rest and electricity in motion? 3. What kind of experiments did Galvani carry on? 4. What did Franklin prove? 5. What are the two kinds of electrical charges? 6. Who was the first to produce a steady, continuous current? 7. What was Volta? 8. What can you say about the behaviour of static charges? 9. What did Volta take interest in? 10. What did Volta’s discovery result in? 11. What did the Volta device consist of? 12. Where did he spend the rest of his life?

 

Retell Volta’s biography.


UNIT 9

Infinitive Constructions

Complex Object

Suject + Predicate + Noun, Objective Pronoun + Infinitive

Главное предложение   Придаточное предложение

I know Rihman to be a great scientist. Я знаю, что Рихман- великий ученый.

I want you to come tomorrow. Я хочу, чтобы ты пришел завтра.

 

Complex Subject

Subject + Predicate (usually in Passive) + Infinitive

Главное предложение

+

Что, чтобы, как

+

Придаточное предложение

These scientists are considered to have greatly contributed to the  science of electricity. Считается, что эти ученые внесли большой вклад в науку об электричестве.

He is known to work here. Известно, что он работает здесь.

Text

Electric Current

 

Vocabulary

to produce |prəˈdjuːs| – создавать, генерировать in fact |fækt| – на самом деле, по сути
subject |ˈsʌbdʒɪkt| – тема, тематика   DC=direct current |dɪˈrɛkt| – постоянный ток
newly discovered |dɪˈskʌvəd| – вновь обнаружившийся for – так как; в виду того, что
direction |dɪˈrɛkʃ(ə)n| – направление to push  |pʊʃ| – продвигать, проталкивать
statement |ˈsteɪtm(ə)nt| – заявление, утверждение terminal|ˈtəːmɪn(ə)l| – клемма; вход/выход
certainly  |ˈsəːt(ə)nli| – несомненно AC = alternating current  |ˈɔːltɜːneɪtɪŋ| – переменный ток
to flow along – течь по   i.e.=id est (that is) – то есть
wire |ˈwaɪə| – эл. провод   to stand for – обозначать, значить
to consider  |kənˈsɪdə| – считать under consideration |kənsɪdəˈreɪʃ(ə)n| – рассматриваемый, обсуждаемый
minute particle|ˈpɑːtɪk(ə)l| – мельчайшие частицы vice versa – наоборот  
to travel – двигаться, перемещаться   lighting |ˈlʌɪtɪŋ| – освещение
minute particle|ˈpɑːtɪk(ə)l| – мельчайшие частицы to assume  |əˈsjuːm| – допускать, предполагать
to carry – переносить, передавать to go through – проходить сквозь, испытывать, подвергаться
in addition |əˈdɪʃ(ə)n| – кроме того   ease |iːz| – легкость, простота
solid – твердое тело   voltage |ˈvəʊltɪdʒ| – эл. напряжение
liquid  |ˈlɪkwɪd| – жидкость   hence – поэтому, следовательно
as well – а также to operate – управлять, эксплуатировать  
gas |ɡæs| – газ to find a wide application |aplɪˈkeɪʃ(ə)n| – находить широкое применение
to meet the requirements |rɪˈkwaɪəmənts|– отвечать требованиям in spite of |spʌɪt| – несмотря на
to conduct current |kənˈdʌkt| – проводить ток to require  |rɪˈkwʌɪə| – требовать
to find (found) |faɪnd| – считать, полагать   subject  |ˈsʌbdʒɪkt| – тема, тематика
wrong way – направление противоположное, неправильное certain|ˈsəːt(ə)n| – точный, уверенный


 

Ever since Volta first produced a source of steady continuous current, men of science have been forming theories on this subject. For some time they could see no real difference between the newly-discovered phenomenon and the former understanding of static charge. Then the famous French scientist, Ampere (after whom the unit of current was named) determined the difference between the current and the static charges. In addition to it, Ampere gave the current direction: he supposed it to flow from the positive pole of the source round the circuit and back again to the negative pole. We know him to be right in his first statement but he was certainly wrong in the second, as to the direction of current. The flow of current is now known to be in a direction opposite to what he thought. (We shall return to that problem later on.)

    Let us turn our attention, now, to the electric current itself. The current which flows along wires consists of moving electrons. In other words, the flow of moving electrons is one form of the electric current. What can we say about the electron? We consider the electron to be a minute particle having an electric charge. We also know that charge to be negative. As these minute charges travel along a wire, that wire is said to carry an electric current.

    In addition to traveling through solids, however, the electric current can flow through liquids, as well and even through gases. In both cases it produces some most important effects to meet industrial requirements. Some liquids, such as melted metals for example, conduct current without any change to themselves. Others, called electrolytes, are found to change greatly when the current passes through them.

    The reader is certain to remember that a negatively charged electron moves to the positive end of the wire. It had been supposed to move in the wrong way, from the positive end of the circuit to the negative, long before the electrons were discovered. In fact, when a wire is said to be carrying a current from left to right, the electrons in it are really flowing from right to left.

    When the electrons flow in one direction only, the current is said to be d.c., that is, direct current. The simplest source of power for direct currents is a battery, for a battery pushes the electrons in the same direction all the time (i.e., from the negatively charged terminal to the positively charged terminal).

    The letters a.c. stand for alternating current. The current under consideration is known to flow first in one direction and then in the opposite one. The a.c. used for power and lighting purposes is assumed to go through 50 cycles in one second.

    One of the great advantages of a.c. is the ease with which power at low voltage can be changed into an almost similar amount of power at high voltage and vice versa. Hence, on the one hand alternating voltage is increased when it is necessary for long-distance transmission and, on the other hand, one can decrease it to meet industrial requirements as well as to operate various devices at home. In fact, at least 90 per cent of electric energy to be generated at present is a.c. We know it to find a wide application for lighting, heating, industrial and other purposes.

    The student may be probably asking himself: “Why is d.c. ever used?” In spite of the fact that almost all electrical power is usually generated and transmitted in the form of a.c., there are numerous cases when d.c. is required. For this reason, it is quite possible to generate a.c. then transform it into d.c.

    We cannot help mentioning here that Yablochkov, our Russian scientist and inventor, was the first to apply a.c. in practice.

 

Exercises

The Subjective Infinitive Construction 1. He is supposed to work at this plant. 2. She seems to know English well.
The Objective Infinitive Construction 1. We suppose him to work at this plant. 2. I saw the water boil.

 


Поделиться с друзьями:

Архитектура электронного правительства: Единая архитектура – это методологический подход при создании системы управления государства, который строится...

Индивидуальные и групповые автопоилки: для животных. Схемы и конструкции...

Своеобразие русской архитектуры: Основной материал – дерево – быстрота постройки, но недолговечность и необходимость деления...

Наброски и зарисовки растений, плодов, цветов: Освоить конструктивное построение структуры дерева через зарисовки отдельных деревьев, группы деревьев...



© cyberpedia.su 2017-2024 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста.
Если вы не хотите, чтобы данный материал был у нас на сайте, перейдите по ссылке: Нарушение авторских прав. Мы поможем в написании вашей работы!

0.019 с.