П. Вставьте соответствующие предлоги, переведите предложения, укажите время глагола.

П. Вставьте соответствующие предлоги, переведите предложения, укажите время глагола.

1.  Wir wohnten... einem Hotel.

2............. der Wand  hängt ein Bild.

3.............. dem Unterricht werden wir.... Hause gehen.

4.    Er will...... dem Bus fahren, darum er......... der Bushaltestelle gegangen

ist.

5.  Woher kammen die Studenten? Sie kammen.... ihrem Computersaal. Ш. Напишите свою автобиографию по следующим вопросам:

1. 1.Wie heissen Sie?

2. 2.Wo und wann wurden Sie geboren?

3. Wie ist Ihr Familienstand?

4. Haben Sie Kinder?

5. Wann und wo besuchen Sie die Mittelschule?

6 Welche Ausbildung haben Sie (eine Fach- oder Hochschulausbildung)?

7. Was und wo studierten Sie?

8. Was sind Sie von Beruf?

\X Wo und als was waren Sie tätig?

10. Wo wohnen Sie?

11. Welche Fremdsprachen beherschen Sie?

 

12. Können Sie maschintnschreiben?

13. Können Sie mit dem Personalcomputer umgehen?

14. Haben Sie ein Hobby?

IV.  Выполните упражнения на правила глагольной формы в
Imperativ, переведите предложения.

/. Переведите предложения; Nehmen Sie Platz! Treten Sie ein!

2. Поставыпе заключенные в скобках глаголы в повелительной форме: Ich warte auf dich, (kommen) recht bald! Sie lesen zu leise, (lesen) laut.

3. Превратите данные предложения в повелительные:

Ihr setzt euch an den Tisch und lest das Buch. Du hilfst deinem Freund bei der Ar­beit. Du fährst in den Park.

4. Переведите на немецкий:

Приходите ко мне завтра. Отдохните немного, Вы устали.

V. Выполните упражнения на составление вопросительных предложений.

/, Образуйте вопросы с вопросительным словом:

Die BRD steht nach den USA an zweiter Stelle im Welthandel. Im H örsaal hören die Studenten Vorlesungen. Er ist Manager von Beruf.

2. Образуйте вопросы без вопросительного слова:

Wir bekommen eine Ermässigung für grössere Mengen. Herr Rausch kontrolliert al­les im Lagerhaus.

VI. Поставьте вместо точек личное местоимение в правильном
падеже. Предложения переведите.

1. Dort steht unser Kaufspartner. Ich kenne.... schon lange.

2. Die Aufgabe ist schwer. Bereitest du.... selbst vor.

3. Das Kind geht in die Schule. Ich will.... begleiten.

V' П. Напишите предложения в Passiv, предложения переведите.

1. Der Lektor stellt einige Fragen.

2. Früher baute man die Brücken aus Holz.

3. Man wird bald die Aussteilung eröffnen.

VIII. Выполните упражнения на правила глагольной формы Konjunktiv, переведите предложения.

1. Вставьте hätte, wäre или würde: Wenn ich nur Zeit...!... ich heute frei I Ich... gern ins Theater gehen.

2.Выберите правильный вариант:
Der Geschäftsführer sagt, er..... nächsten Monat nach Bonn..:...

a) w ürde fliegen; b) wäre geflogen; c) fliege.

3. Переведите сложные предложения, обращая внимание на время глаго­
лов:

Wenn wir die Möglichkeit gehabt hätten, hätten wir das Akkreditiv noch voriges Jahr eröffnet

IX. Переведите деловое письмо, выпишите из текста глаголы в Kon ­
junktiv, напишите их в неопределенной форме, выпишите числительные
прописью.

Sehr geehrte Herren,

wir sind Hersteller von Landmaschinen und möchten uns an der Ausstellung Agrotechnik" beteiligen. Wir möchten wissen, wie hoch die Ausstelunskosten sind, falls wir einen Ausstellungsstand von etwa 153 qm Fläche reservieren. Beilegend übersenden wir Ihnen Prospekte unserer Produktion. Mit freundlichen Grüssen Anlage 16 Prospekte

X.  Перепишите и переведите письменно текст:

VII. Напишите предложения в Passiv, предложения переведите.

1.Hier verkauft man Zeitungen und Zeitschriften.

2. Unseres Land exsportiert die Industriewaren.

3. Im Zentrum modernisierte man die alte Häuser.

На правила глагольной формы Ко n -

VI Поставьте вместо точек личное местоимение в правильном падеже. Предложения переведите.

1. Da kommt ein Taxi. Wir nehmen.......

2. Wir sind fremd hier. Können Sie.... bitte helfen.

3. Das ist mein Gepäck. Geben Sie es.... bitte.

VII. Напишите предложения в Passiv, предложения переведите.

1. Man liest in der Metro Zeitungen und Zeitschriften.

2. Die Studenten werden rechtzeitig die Prüfungen ablegen.

3. Die Baubrigade hat das Haus in 5 Monaten fertig gebaut.

X. Перепишите и переведите письменно текст.

VL Поставьте вместо точек личное местоимение в правильном падеже. Предложения переведите.

1. Das ist Herr Weiss. Kennst du........

2. Der Herr braucht eine Auskunft. Geben Sie.... bitte die Auskunft.

3. Kommst du also heute. Ich warte auf......

Verkerswesen in der BRD

1. Die BRD liegt im Herzen Europas und ist nur 1000 km von Norden nach Süden. Auf dieser Fläche befindet sich aber eines der intensivsten Verkerssysteme der Erde: ein dichtes Autobahnnetz, grosse Wasserstrassen, internationale Flughäfen, Tausende von Kilometern Eisenbahnstrecken und Häfen an der see und im Binnenland. Ohne Strassen, Schienen und Luftverkehr kann kein Industrieland existieren.

2. Das grösste Transportunternehemen in der BRD ist die deutsche
Bundesbahn (DB) und die Reichsbahn. (DR- neue Bundesländer). Sie dient für die
Beförderung von Massengütern und für den Personenverkehr. Die Duchschnittsgeschwindigkeiten aufder Schiene liegen bei 80 km/h (D-Züge) und 108 km/h für Intercity-Züge.

3. Im Wettlauf zwischen Strasse und Schiene nimmt die Strasse immer den 1.
Platz ein. Das liegt vor allem daran, dass das gut ausgebaute Netz von Bundesstrassen (Autobahnen und Fernstrassen), Landes- und Gemeindestrassen einen Gütertransport ohne Umladung von Tür zu Tür erlaubt. Die BRD hat nach den USA das längste Autobahnnetz der Welt.

4. Die BRD hat auch ihre eigene Handelsflotte. Sie st modern und leistunsfähig. Heute werden hochwertige Spezialschiffe im Containerverkehr und im Rollon-Roll-off-Verkehr eingesetzt. Zu den grössten Seehäffen gehören Hamburg, Bremen, Bremerhaven und Lübeck, und die wichtigsten Binnenhäfen sind Duisburg, Mannheim, Hamburg, Köln, Ludwigshafen.

5. Die Deutsche Lufthansa gehört heute zu den erfolgreichsten international
tätigen Luftverkehrsgesellschaften. Insgesamt sind am Luftverkehr zwischen den
grössten Flughäfen und dem Ausland etwa 90 Linienfluggesellschaften und viele
Charterfluggesellschaften beteiligt.

6.Die Verkehrspolitik der Bundesrepublik steht vor grossen Aufgaben. Die rasche Motorisierung hat schwierige Probleme mit sich gebracht. Neben Verkehrsunfällen ist hier vor allem die Belastung der Umwelt durch Abgase und Lärm zu nennen.

- подчеркните союзы в сложных предложениях и укажите вид прида­
точного предложения;

- найдите предложения в Passiv, подчеркните глагол в Passiv и укажите
его время;

- составьте письменно по- немецки 5 вопросов.

5 вариант

Wie heissen Sie?

2. Wo und wann wurden Sie geboren?

 

3. Wie ist Ihr Familienstand?

4. Haben Sie Kinder?

5. Wann und wo besuchen Sie die Mittelschule?

6.Welche Ausbildung haben Sie (eine Fach- oder Hochschulausbildung)?

7. Was und wo studierten Sie?

8. Was sind Sie von Beruf?

9. Wo und als was waren Sie tätig?

 

10. Wo wohnen Sie?

11. Welche Fremdsprachen beherschen Sie?

12. Können Sie maschintnschreiben?

13. Können Sie mit dem Personalcomputer umgehen?

14. Wofür interessieren Sie sich?

Литература

1 БорискоН. Ф. Бизнес - курс немецкого языка. -Киев: ЛОГОС, 1997.

2. Куликова Т.В. Немецкий язык для делового общения. - М.: Высш. шх,
1989.

3. Шлыкова В.В. Немецкий язык от простого к сложному. - М.: Ино­
странный язык, 2001.

П. Вставьте соответствующие предлоги, переведите предложения, укажите время глагола.

1.  Wir wohnten... einem Hotel.

2............. der Wand  hängt ein Bild.

3.............. dem Unterricht werden wir.... Hause gehen.

4.    Er will...... dem Bus fahren, darum er......... der Bushaltestelle gegangen

ist.

5.  Woher kammen die Studenten? Sie kammen.... ihrem Computersaal. Ш. Напишите свою автобиографию по следующим вопросам:

1. 1.Wie heissen Sie?

2. 2.Wo und wann wurden Sie geboren?

3. Wie ist Ihr Familienstand?

4. Haben Sie Kinder?

5. Wann und wo besuchen Sie die Mittelschule?

6 Welche Ausbildung haben Sie (eine Fach- oder Hochschulausbildung)?

7. Was und wo studierten Sie?

8. Was sind Sie von Beruf?

\X Wo und als was waren Sie tätig?

10. Wo wohnen Sie?

11. Welche Fremdsprachen beherschen Sie?

 

12. Können Sie maschintnschreiben?

13. Können Sie mit dem Personalcomputer umgehen?

14. Haben Sie ein Hobby?

IV.  Выполните упражнения на правила глагольной формы в
Imperativ, переведите предложения.

/. Переведите предложения; Nehmen Sie Platz! Treten Sie ein!

2. Поставыпе заключенные в скобках глаголы в повелительной форме: Ich warte auf dich, (kommen) recht bald! Sie lesen zu leise, (lesen) laut.

3. Превратите данные предложения в повелительные:

Ihr setzt euch an den Tisch und lest das Buch. Du hilfst deinem Freund bei der Ar­beit. Du fährst in den Park.

4. Переведите на немецкий:

Приходите ко мне завтра. Отдохните немного, Вы устали.

V. Выполните упражнения на составление вопросительных предложений.

/, Образуйте вопросы с вопросительным словом:

Die BRD steht nach den USA an zweiter Stelle im Welthandel. Im H örsaal hören die Studenten Vorlesungen. Er ist Manager von Beruf.

2. Образуйте вопросы без вопросительного слова:

Wir bekommen eine Ermässigung für grössere Mengen. Herr Rausch kontrolliert al­les im Lagerhaus.

VI. Поставьте вместо точек личное местоимение в правильном
падеже. Предложения переведите.

1. Dort steht unser Kaufspartner. Ich kenne.... schon lange.

2. Die Aufgabe ist schwer. Bereitest du.... selbst vor.

3. Das Kind geht in die Schule. Ich will.... begleiten.