Секрет - Моя любовь на пятом этаже

Снова дом, все тот же дом,

Как я ему, он мне знаком,

Он меня считает чудаком:

Пришел опять сюда стоять,

Всю ночь не спать и ждать.

 

Под покровом темноты

Смотрю наверх туда, где ты,

Выше нет на свете высоты.

Дворы, кусты, свели мосты,

И лишь коты со мной на "ты".

 

Моя любовь на пятом этаже,

Почти где луна.

Моя любовь, конечно, спит уже:

"Спокойного сна",

Моя любовь на пятом этаже.

 

Дом окутан тишиной,

И только дождь над головой

Спросит не пора ли мне домой.

 

Мне плевать на дождь и тьму,

Но мне понять бы самому

Для чего я здесь и почему

Дворы, кусты, свели мосты,

И лишь коты со мной на "ты".

 

Моя любовь на пятом этаже,

Почти где луна.

Моя любовь, конечно, спит уже:

"Спокойного сна",

Моя любовь на пятом этаже.

 

На часах четвертый час,

Фонарь луны давно погас,

С якоря сниматься в самый раз.

 

Снова мне не хватит дня,

Но скоро город весь в огнях,

И эта полночь вновь спасет меня.

Приду опять сюда стоять,

Всю ночь не спать, молчать и ждать

 

Моя любовь на пятом этаже,

Почти где луна.

Моя любовь, конечно, спит уже:

"Спокойного сна",

Моя любовь на пятом этаже.

 

Соло.

 

Моя любовь на пятом этаже,

Почти где луна.

Моя любовь, конечно, спит уже:

"Спокойного сна",

Моя любовь на пятом этаже,

Моя любовь на пятом этаже,

Моя любовь на пятом этаже.

Гроссмейстер – Гаишник

Ты чиста, словно ангел, умна, словно бес,

Красивее, чем самый крутой «Мерседес»,

Даже Клавдия Шиффер в сравненьи с тобой «Запорожец».

Ты наверно особа дворянских кровей,

Ты идешь королевской походкой своей

Сквозь густую толпу под восторженный шепот прохожих.

Твоя кожа, как бархат, глаза – бирюза,

Твои губы, как спелые вишни.

Все в тебе хорошо, это так, но твой муж – гаишник.

Я влюблен, как мальчишка, как сопливый пацан,

Я балдею, свидетель Всевышний.

Ты достойна любви, это факт, но твой муж – гаишник.

 

У него есть фуражка, у него галифе,

Его жест производит тормозящий эффект,

Он – звезда автострады, он – злой повелитель мигалки. (Уап-пап, уап-пап!)

Он, как хитрый волшебник, лишь палкой махнет,

И несет ему деньги проезжий народ,

Неужели ты любишь его за полосатую палку? (Уап-пап, уап-пап!)

Я отбил бы тебя, я пришел бы в твой дом,

Показал бы, кто здесь третий лишний.

 

Я увез бы тебя, я увез, но твой муж – гаишник.

Я продал бы квартиру, гараж и жену

И махнули с тобою в Париж мы.

До Парижа не так далеко, но твой муж – гаишник.

 

Я по правилам езжу, я пристегнут ремнем,

Не иду на обгон и не пью за рулем,

Но он штрафует меня, он находит придирки любые. (Вот гад! Вот гад!)

Он штрафует меня день за днем там и тут,

И поди докажи то, что ты не верблюд,

Он штрафует меня лишь за то, что тебя полюбил я. (Вот гад! Вот гад!)

Твоя кожа, как бархат, глаза – бирюза,

Твои губы, как спелые вишни.

Все в тебе хорошо, это так, но твой муж – гаишник.

Я простил бы тебе все былые грехи,

Злой характер и то, что храпишь ты.

Все простил бы тебе, но не то, что твой муж – гаишник!

 

  (Instrumental)

 

Твоя кожа, как бархат, глаза – бирюза,

Твои губы, как спелые вишни.

Все в тебе хорошо, это так, но твой муж – гаишник.

(Вот гад! Вот гад!)

Я простил бы тебе все былые грехи,

Злой характер и то, что храпишь ты.

Все простил бы тебе, но не то, что твой муж – гаишник!

(И твой отец – гаишник!)

(Да и твой брат – гаишник!)

(Деверь твой – гаишник!)

(И твой сосед – гаишник!)

(И будет сын – гаишник!)

(И будет внук – гаишник!)

Да я и сам!..

 

The Beatles - Help!

Help, I need somebody,

Help, not just anybody,

Help, you know I need someone, help.

 

When I was younger, so much younger than today,

I never needed anybody's help in any way.

But now these days are gone, I'm not so self assured,

Now I find I've changed my mind and opened up the doors.

 

Help me if you can, I'm feeling down

And I do appreciate you being round.

Help me, get my feet back on the ground,

Won't you please, please help me?

 

And now my life has changed in oh so many ways,

My independence seems to vanish in the haze.

But every now and then I feel so insecure,

I know that I just need you like I've never done before.

 

Help me if you can, I'm feeling down

And I do appreciate you being round.

Help me, get my feet back on the ground,

Won't you please, please help me.

 

When I was younger, so much younger than today,

I never needed anybody's help in any way.

But now these days are gone, I'm not so self assured,

Now I find I've changed my mind and opened up the doors.

 

Help me if you can, I'm feeling down

And I do appreciate you being round.

Help me, get my feet back on the ground,

Won't you please, please help me, help me, help me, oh.