Идиомы, связанные с эмоциями

feel like doing something - хотеть что-либо сделать

blow one's mind - потрясти, шокировать

can't stand - быть не в состоянии переносить

chill out - прохлаждаться, расслабляться

fall in love - влюбиться

feel like oneself / feel oneself - чувствовать себя комфортно, в своей тарелке

feel up to - ощущать готовность к чему-либо

beside oneself with - вне себя от какого-то чувства

at ease - расслабленный, непринуждённый

all there / not all there - все дома / не все дома

open mind - ум, открытый для разных мнений и идей

frame of mind / state of mind - внутреннее состояние

have half a mind to - подумыватьо том, чтобы..

have a good mind to - быть настроенным на то, чтобы…

lose one's temper - выйти из себя

hold one's temper / keep one's temper - держать себя в руках

hold one's own - держаться (несмотря на что-то)

keep cool - сохранять хладнокровие

keep one's chin up - не вешать нос

be to blame - быть виноватым в чём-то

put on airs - вести себя высокомерно

get on someone's nerves - действовать на нервы

cross one's mind - внезапно прийти (о мыслях)

change of heart - перемена в отношении к чему-либо

change one's mind - передумать

make up one's mind - решиться

get used to / used to - привыкнуть / привыкший

lose one's mind - сходить с ума

pull oneself together - взять себя в руки

put one's mind on / set one's mind on / keep one's mind on - сосредоточиться

put smth out of one's mind / get smth out of one's head - выбросить из головы

make a point of - придавать большое значение

bore to death / bore stiff - утомить, наскучить

break the news - рассказать новость

take it out of one - измотать

take someone at his word / take smb's word - поверить на слово

make fun of - смеяться над

take heart - быть смелым, воспрянуть духом

take offence - обидеться

take pride in / pride oneself on - гордиться чем-то

take to heart - переживать близко к сердцу

sick and tired - уставший от чего-то надоедливого

No wonder - Неудивительно

Why worry - Не о чем беспокоиться

be at a loss - в замешательстве

be in two minds - быть в нерешительности

be up one's street - быть в чьём-либо вкусе

be on the rampage - быть вне себя

at the back of one's head - в глубине души

at heart - в душе

be up in arms about / over smth - быть рассерженным, иметь зуб

out of one's wits - до безумия

lift one's head - воспрянуть духом

get in smb's hair - вывести из себя

peace of mind - душевное спокойствие

be on one's mind - занимать чей-то ум

on one's head - на чьей-то совести

out of sorts - не в духе

from the heart - от души

bring smb to life - привести в чувство, вернуть к жизни

come to one's senses - прийти в себя

presense of mind - присутствие духа

have the heart to - иметь смелость

strain at the leash - сгорать от нетерпения

Идиомы, связанные с мышлением и информацией

fixed idea - навязчивая идея

put smb wise - разъяснить

keep somebody up to date - держать в курсе

bring smb to his senses - образумить

pay attention to - обратить внимание

listen to reason - прислушаться к голосу разума

come into one's head - приходить в голову

cast a light upon - пролить свет

word for word - слово в слово

collect one's thoughts - собраться с мыслями

be out of one's mind / senses - сойти с ума

let smth out of one's sight - упустить из вида

rumors are flying - ходят слухи

it's common knowledge - это общеизвестно

clear as day - совершенно понятно, ясно как день

keep the lid on - держать в тайне

bring smth home to smb - довести до сведения

come to the point - прийти к выводу, дойти до сути

state of mind - состояние ума

slip one's mind - выскочить из головы

be printed on smb's mind - врезаться в память

keep one's mind off smth - выбросить из головы

be in the right mind - быть здравом уме

be in the know - быть в курсе

be aware of - быть в курсе

keep track / loose track - быть в курсе дел, cледить

keep an eye on - следить

get the feel of - привыкнуть, изучить

see about something - узнать о чём-то, разведать

keep quiet - молчать

bear in mind / keep in mind - помнить

bring to light - рассекретить, предать общественности

get a line on - собирать информацию о чём-то, прощупывать почву

hold one's tongue - держать язык за зубами

keep to oneself - держать слова при себе

keep one's word - держать слово

break one's word - нарушать слово

keep one's eyes open - быть начеку

take a look at - посмотреть, обратить внимание

make sure - убедиться

have a word with - поговорить с кем-либо