Глава 23. О том, как Посланник Аллаха опирался на чьё-либо плечо

Хадис 131

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ شَاكِيَاً فَخَرَجَ يَتَوَكَّأُ عَلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، وَعَلَيْهِ ثَوْبٌ قِطْرِيٌّ قَدْ تَوَشَّحَ بِهِ، فَصَلَّى بِهِمْ.

Передают со слов Анаса ибн Малика: «[Однажды,] когда Пророк, мир ему и благословение Аллаха, заболел, он вышел, опираясь на Усаму ибн Зайда. На нём была китрийская накидка, которую он перекинул через плечо, и совершил молитву вместе с людьми».

Хадис 132

عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ، وَعَلَى رَأْسِهِ عِصَابَةٌ صَفْرَاءُ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَقَالَ: ((يَا فَضْلُ))، قُلْتُ: لَبَّيْكَ، يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: ((اشْدُدْ بِهَذِهِ الْعِصَابَةِ رَأْسِي))، قَالَ: فَفَعَلْتُ، ثُمَّ قَعَدَ فَوَضَعَ كَفَّهُ عَلَى مَنْكِبِي، ثُمَّ قَامَ فَدَخَلَ فِي الْمَسْجِدِ. وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ.

Передают со слов аль-Фадля ибн ‘Аббаса: «Я пришёл к Посланнику Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, во время болезни, от которой он скончался. У него на голове была жёлтая повязка. Я поприветствовал его, и он сказал: “Фадль!” Я ответил: “Я здесь, Посланник Аллаха”. Он сказал: “Затяни потуже повязку на моей голове”. Я сделал это, а потом он сел и положил руку на моё плечо. Потом он встал и вошёл в мечеть». Это часть длинного хадиса.

Глава 24. О том, как Посланник Аллаха принимал пищу

Хадис 133

عَنِ ابْنٍ لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَلْعَقُ أَصَابِعَهُ ثَلاثًا. قَالَ أَبُو عِيسَى: وَرَوَى غَيْرُ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ هَذَا الْحَدِيثَ، قَالَ: يَلْعَقُ أَصَابِعَهُ الثَّلاثَ.

Передают со слов сына Ка‘ба ибн Малик, что его отец рассказывал: «Пророк, мир ему и благословение Аллаха, трижды облизывал свои пальцы». Абу ‘Иса сказал: «В другой версии, переданной не через Мухаммада ибн Башшара, говорится, что он облизывал три пальца».

Хадис 134

عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَكَلَ طَعَامًا لَعِقَ أَصَابِعَهُ الثَّلاثَ.

Передают со слов Анаса: «Когда Пророк, мир ему и благословение Аллаха, принимал пищу, он облизывал три пальца».

Муслим, ан-Насаи, Абу Давуд и ат-Тирмизи.

Хадис 135

عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَمَّا أَنَا، فَلا آكُلُ مُتَّكِئًا.

Передают со слов Абу Джухайфы, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Что касается меня, то я не ем, опираясь на бок».

Хадис 136

عَنِ ابْنٍ لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ بِأَصَابِعِهِ الثَّلاثِ وَيَلْعَقُهُنَّ.

Передают со слов сына Ка‘ба ибн Малика, что его отец рассказывал: «Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, ел тремя пальцами и облизывал их».

Ахмад и Абу Давуд. ‘Али аль-Кари со ссылкой на Миракшаха сообщает, что сына Ка‘ба звали ‘Абдаллах, хотя передатчик одной из версий сомневался, это был ‘Абдаллах или его брат ‘Убайдаллах. В любом случае оба они были табиями старшего поколения и заслуживали доверия. В версии Муслима говорится: «Я видел, как Пророк, мир ему и благословение Аллаха, облизывал три пальца после еды». А в другой версии, переданной им же, сообщается, что он облизывал руку перед тем, как вытереть её.

Хадис 137

أَنَس بْن مَالِكٍ يَقُولُ: أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَمْرٍ، فَرَأَيْتُهُ يَأْكُلُ وَهُوَ مُقْعٍ مِنَ الْجُوعِ.

Передают со слов Анаса ибн Малика: «Посланнику Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, принесли сушёные финики, и я видел, как он ел их, не усевшись твёрдо, из-за голода».

Муслим, ан-Насаи, Абу Давуд и ат-Тирмизи. Здесь имеется в виду, что он сел на ягодицы с поднятыми голенями, не приняв удобное положение.

 

Глава 25. О том, какой хлеб ел Посланник Аллаха

Хадис 138

عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ: مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خُبْزِ الشَّعِيرِ يَوْمَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ حَتَّى قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

Передают со слов ‘Аиши: «Семья Мухаммада, мир ему и благословение Аллаха, не ела ячменного хлеба досыта на протяжении двух дней подряд, пока Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, не испустил дух».

Муслим и Ибн Маджа, и ат-Тирмизи назвал хадис хорошим и достоверным. В версии аль-Бухари говорится, что они не ели пшеничный хлеб в течение трёх дней подряд.

Хадис 139

أَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ يَقُولُ: مَا كَانَ يَفْضُلُ عَنِ أَهْلِ بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُبْزُ الشَّعِيرِ.

Передают со слов Абу Умамы аль-Бахили: «В доме Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, никогда не оставался ячменный хлеб».

Ахмад и ат-Тирмизи, и последний назвал хадис хорошим и достоверным.

Хадис 140

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبِيتُ اللَّيَالِيَ الْمُتَتَابِعَةَ طَاوِيًا هُوَ وَأَهْلُهُ، لا يَجِدُونُ عِشَاءً، وَكَانَ أَكْثَرُ خُبْزِهِمْ خُبْزَ الشَّعِيرِ.

140. Передают со слов Ибн ‘Аббаса: «Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, и члены его семьи голодали несколько ночей кряду, не находя ничего на ужин, а их хлеб, как правило, был из ячменя».

Ибн Маджа и ат-Тирмизи, и последний назвал хадис хорошим и достоверным.

Хадис 141

أَبُو حَازِم عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّهُ قِيلَ لَهُ: أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّقِيَّ؟ يَعْنِي الْحُوَّارَى، فَقَالَ سَهْلٌ: مَا رَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّقِيَّ حَتَّى لَقِيَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ. فَقِيلَ لَهُ: هَلْ كَانَتْ لَكُمْ مَنَاخِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: مَا كَانَتْ لَنَا مَنَاخِلُ. قِيلَ: كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ بِالشَّعِيرِ؟ قَالَ: كُنَّا نَنْفُخُهُ فَيَطِيرُ مِنْهُ مَا طَارَ ثُمَّ نَعْجِنُهُ.

Абу Хазим рассказывал, что Сахля ибн Са‘даспросили: «Ел ли Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, хлеб из белой муки?» Сахль сказал: «Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, не видел хлеба из белой муки, пока не встретился с Могучим и Великим Аллахом». Его спросили: «Пользовались ли вы ситом при жизни Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха?» Он сказал: «У нас не было сита». Его спросили: «Что же вы делали с ячменём?» Он ответил: «Мы сдували с муки то, что улетало, а потом замешивали тесто».

Ахмад, аль-Бухари, Ибн Маджа, и ат-Тирмизи назвал хадис хорошим и достоверным.

Хадис 142

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: مَا أَكَلَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خِوَانٍ، وَلا فِي سُكُرَّجَةٍ، وَلا خُبِزَ لَهُ مُرَقَّقٌ. قَالَ: فَقُلْتُ لِقَتَادَةَ: فَعَلامَ كَانُوا يَأْكُلُونَ؟ قَالَ: عَلَى هَذِهِ السُّفَرِ.

Передают со слов Анаса ибн Малика: «Пророк Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, не ел за столом, не ел из блюдца, и у него не было тонко раскатанного хлеба». Катадуспросили: «На чём же они ели?» Он ответил: «На таких скатертях».

Аль-Бухари, ан-Насаи и Ибн Маджа; и ат-Тирмизи назвал хадис хорошим и достоверным.

Хадис 143

عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ، فَدَعَتْ لِي بِطَعَامٍ وَقَالَتْ: مَا أَشْبَعُ مِنْ طَعَامٍ، فَأَشَاءُ أَنْ أَبْكِيَ إِلا بَكِيتُ. قَالَ: قُلْتُ لِمَ؟ قَالَتْ: أَذْكُرُ الْحَالَ الَّتِي فَارَقَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الدُّنْيَا، وَاللَّهِ مَا شَبِعَ مِنْ خُبْزٍ وَلَحْمٍ مَرَّتَيْنِ فِي يَوْمٍ.

Передают со слов Масрука: «Однажды я пришёл к ‘Аише, и она велела принести мне еду. Она сказала: “Когда я наемся досыта, мне хочется плакать, и я плачу”. Я спросил: “Почему?” Она ответила: “Я вспоминаю, в каком состоянии Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, расстался с этим миром. Клянусь Аллахом, он ни разу не поел хлеба и мяса досыта дважды в течение одного дня”».

Ат-Тирмизи назвал хадис хорошим.

Хадис 144

عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: مَا شَبِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خُبْزِ الشَّعِيرِ يَوْمَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ حَتَّى قُبِضَ.

Передают со слов ‘Аиши: «Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, ни разу не ел ячменного хлеба досыта на протяжении двух дней подряд, пока не испустил дух».

Хадис 145

عَنْ أَنَسٍ قَالَ: مَا أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خِوَانٍ، وَلا أَكَلَ خُبِزاً مُرَقَّقاً حَتَّى مَاتَ.

Передают со слов Анаса ибн Малика: «Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, до самой смерти никогда не ел за столом и не ел тонко раскатанный хлеб».