Связан ли Nawaharjan с какими-либо турсианскими силами нарочито, или это призыв антикосмического течения в целом?

 

Это не привилегированные божества. Мы действуем как силы смерти и, таким образом, быть может, настаиваем на теснейшем отношении к Хель, но только из этой перспективы. Я не люблю понятия «антикосмическое течение». Оно выглядит так, словно многие люди кидают множество вещей в один котёл. Вы не можете свести к общим законам всё, что обозначаете этим. Я говорил со многими людьми, называющими себя последователями «антикосмической» традиции, и все они, кажется, видят Гиннунгагап (Хаос / Пустоту) вне нашего тварного мира. Как убеждён я, в германской трактовке мифов, это не имеет для меня значения. Аургельмир состоит из всех ингредиентов Гиннунгагап, так что представляет их материализованную форму. Боги-асы создали девять миров, иллюзию, окружающую нас, из частей его тела, так что вы никогда не можете видеть Гиннунгагап как только вне Космоса. Даже если иллюзия заполнена эссенцией Гиннунгагап.

 

Рагнарек, что в итоге опустился на Мидгард… Где Nawaharjan станет, подобно пламени Сурта, уничтожать всё живое, очищая вселенную от всякого порядка?

 

Это всё причинность. Каждое действие является причиной реакции. Это высший космический закон. Мифы говорят то же самое. Когда мировое древо сгорит, это станет новым сознанием бытия, порождённого из его пепла. Перерождение тому причиной. Смерть – лишь реакция на жизнь. Мы всегда развиваем, создаём себя из нашего собственного пепла так долго, сколько осознаём. Ты не знаешь, где твой дух блуждает после смерти, но столько, сколько он осознаёт, он будет где-то блуждать. Ты можешь посмотреть на своё тело как на стакан и на свой дух как на воду в стакане. Когда ты разобьёшь стакан, вода утечёт куда-то ещё, но не растворится. Когда ты бросишь стакан в определённом направлении, или на определённую материю, это обусловит иную реакцию, и ты возможностью как-то направить поток воды – представляешь собой то, что может быть описано как ВОЛЯ. Это действительно интересно, что мы можем прочесть в последней части «Прорицания Вёльвы»:

 

Вот прилетает

чёрный дракон,

сверкающий змей

с Тёмных Вершин;

Нидхёгг несёт,

над полем летя,

под крыльями трупы…

 

Обычно люди прочитывают эту часть, как если (после Рагнарека) Нидхёгг переносит мёртвых в царство смерти или Настрёнд («берег смерти»), нижайшее из царств, где вместе с другими обитают вероломные духи, но это может быть истолковано иначе. Эта часть «Прорицания вёльвы» так же может относиться к состоянию льда, означающему полный конец нашего существования в макрокосмическом смысле после множества перерождений. Последний смертельный удар всему сущему – сознание, свободное от любого космического влияния, чистый дух.

Настрёнд расположен в Нифльхейме, мире льда. Там в колодце обитает Нидхёгг, названный Хвергельмиром (что так же интересно, окончание «-мир» относится к гигантам, направляющимся к бытию). Это колодец, откуда проистекают воды Аургельмира / Имира, первоматерия, но всё ещё хаотическая сущность, из чьих аспектов силы асов создали тюрьму вокруг нас и части нас, поработившие нас функциями нашего тела и мозга. По этой причине Настрёнд – это врата в Гиннунгагап, пустынная пустота, отступление от жизни, для тех, кто искал освобождения и разбил круг смерти и перерождения.

Сложно различить творение из ничего. Гиннунгагап – чистая магическая потенция, свободная от рациональных мыслей. Это не пустота, которая вне нас. Так, мы не живём во внешнем мире, только в тупом углу, так сказать. Наши мозги порабощены порождающей волей высшего сознания –> силами асов. И тогда наше собственное сознание создаёт окружающую нас обстановку. НО: эссенция всё ещё внутри всего, что мы видим и испытываем… лишь загажена завесой дряни.

 

Спасибо за уделённое на ответы время. Удачи на вашем выступлении на «Arosian Black Mass» и будущих альбомах! Оставляю за вами последнее слово!

 

Благодарю за интерес. Последнее слово? Может, о чём-то, чего никогда не понимает большинство людей: Никто не желает того, чтобы ты был свободен.

 

http://www.myspace.com/nawaharjan

 

N.V.

 

Nawaharjan (Германия)

 

Из глубочайших царств смерти восстаёт армия трупов! Nawaharjan – физическое проявление смерти в существе жизни. Смерть несёт первородные тайны так ужасающе, что они уничтожат тебя, если ты не будешь способен уяснить их вполне.

Смерть и загробная жизнь, их систематизация и переживание их в этом космическом существовании – наша истинная и единственная цель. Наш путь следует инеистым великанам германского язычества. Мы уничтожаем Их, мы посвящаем себя Им и мы становимся едиными с Ними… Nawaharjan – не более чем деталь Их тёмного и безумного духа… Они окружают нас, Они зовут нас и позволяют нам войти в Железные леса в полном сознании!

Восхищайтесь ими! Будьте поглощены Их гневом!

Habeijae slutilam ta uhmiz kunstiz!

Hailaz Abgrundjam!

 

 

© Перевод с англ. яз. Lord Beruth