Рождение американского государственного герба, флага и гимна

Государственный герб США был утвержден 20 июля 1782 года. Изображенный на нем американский орлан держит в лапах оливковую ветвь и тринадцать — по числу старейших штатов — скрещенных стрел. Латинский девиз: «Е pluribus unum», начертанный на ленте, которую держит в клюве птица, означает: «Едины во множестве». Ту же идею передает и розетка с тринадцатью звездами над головой орлана.

США — единственная страна, где истории флага и гимна столь тесно связаны. Современный государственный флаг Соединенных Штатов Америки представляет собой прямоугольное полотнище, на котором изображены семь красных и шесть белых перемежающихся горизонтальных полос, а в левом верхнем углу находится синий прямоугольник с белыми звездами. Американцы так и называют свой флаг — «звезды и полосы». Число полос — тринадцать — символизирует тринадцать колоний, объявивших себя независимыми от Британии государствами и ставших первыми штатами США. Пятьдесят белых звезд соответствуют пятидесяти штатам, входящим в состав США. На первом флаге их было только тринадцать, столько же, сколько полос, и располагались эти звезды по кругу, что, очевидно, было подсказано формой знаменитого «круглого стола» легендарного короля Артура. Среди собиравшихся за ним великих рыцарей не было первых и последних, так как все оказывались в равном положении.

С увеличением числа штатов, входящих в США, росло число звезд. После вступления Вермонта и Кентукки в состав США 1 мая 1795 года Конгресс добавил к флагу еще по две звездочки и горизонтальные полосы. Вопреки ранним попыткам обновления флага в 1818 году было решено, что на полотнище следует сохранить лишь исходные тринадцать полос, а число звезд увеличивать по мере надобности. Таким образом, глядя на полотнище, каждый мог судить о росте федеративной республики и сравнивать, сколько штатов было в ее составе вначале и сколько их на сегодняшний день.

Последняя звезда появилась на флаге в июне 1960 года в ознаменование присвоения Гавайским островам статуса штата.

Честь создания первого государственного флага США принадлежит молодой американке Бетси Росс, сшившей его в июне 1777 года, а то, как Бетси вошла в историю, стало одной из популярных американских легенд. Бетси была уроженкой Филадельфии и жила в доме № 239 по Арк-стрит. Этот небольшой, но очень опрятный домик был одной из старейших городских построек: кирпичи для него были доставлены в Новый Свет еще на одном из кораблей Уильяма Пенна. Как и все члены секты квакеров, Бетси Росс считала праздность большим грехом. Она достигла большого мастерства в рукоделии, снискав славу искусной швеи и вышивальщицы. Именно поэтому Джордж Вашингтон решил поручить ей столь ответственную работу. Считается, что на переданном Бетси эскизе флага звезды были шестиконечными, но квакерша заявила, что они не похожи на те звезды, которые мы видим на небе, и убедила сделать их пятиконечными.

Избранные для флага цвета имеют определенный смысл. Красный символизирует отвагу и доблесть, белый — непорочность и чистоту, синий — справедливость.

Американским государственным гимном стала песня «Усеянное звездами знамя». Музыка этого произведения старше слов; в 1812 году, в начале Второй войны за независимость США, их написал на мотив известной в те времена мелодии гимна «Анакреон в раю» Фрэнсис Скотт Ки (1779—1843). Он был юристом из Виргинии, а не профессиональным литератором, и мы знаем только это его сочинение, созданное в страстном патриотическом порыве и обеспечившее ему место в истории.

Ки был очевидцем многочасового артиллерийского обстрела, которому английские корабли подвергли небольшой форт Мак-Генри в штате Мэриленд. Американцы держались стойко, и Ки испытал искреннюю радость и гордость, когда на следующее утро после обстрела, продолжавшегося и ночью, он увидел, что над фортом по-прежнему реет звездно-полосатое знамя.

Погляди — вот горит в солнца первых лучах
Гордый стяг в вышине, символ нашей надежды,
Словно не было мглы, не бесчинствовал враг,
Плещет шелк полосатого флага, как прежде.
Длилась битва всю ночь, было трудно в бою,
Но наш флаг гордо реял во вспышках орудий.
Блеск его ясных звезд, нам казалось с тобой,
Наполнял героизмом защитников груди.
Погляди — звездный флаг вознесен над страною,
Что свободы оплот и отчизна героев!

(Перевод И. Буровой)

 

Когда Ки писал эти вдохновенные строки, ему было тридцать три года. Однако ему не довелось дожить до того дня, когда сложенная им песня была официально утверждена в качестве государственного гимна — это произошло лишь 3 марта 1931 года.

Американцам присуще поистине трепетное отношение к символике своего государства. Например, в американских школах день начинается с поднятия флага, а во время этой церемонии учащиеся повторяют наизусть клятву на верность флагу США: «Обязуюсь хранить верность флагу Соединенных Штатов Америки и Республике, которую он олицетворяет, единой перед Богом, неделимой, свободной и справедливой ко всем».

Ровесником гимна является и ставший символом всей американской нации «дядюшка Сэм», пожилой джентльмен с козлиной бородкой, облаченный в цилиндр и костюм со звездами и полосами государственного флага США.

«Дядюшка Сэм» родился 2 октября 1812 года, когда губернатор штата Нью-Йорк Томпкинс, побывавший на мясоперерабатывающем заводе Сэмюэла Уилсона, заинтересовался маркировкой, которую заметил на бочках с солониной: «ЕА—US». Ему объяснили, что первые две буквы — инициалы Элизабет Андерсон, заказавшей партию товара, a US — Соединенные Штаты — в шутку расшифровали как «Uncle Sam» («дядюшка Сэм»). Шутка запомнилась, и вскоре образ «дядюшки Сэма» прочно укоренился з сознании американцев.

 

ПОКУПКА ЛУИЗИАНЫ И ФЛОРИДЫ

Так называемая «покупка Луизианы» — важнейшее событие в ранней истории Соединенных Штатов. Как известно, в XVIII веке территориальные споры в Северной Америке привели к войне между Великобританией и Францией. Однако и после окончания англ о-французского колониального конфликта страсти не улеглись, и США унаследовали проблему спорных территорий от бывшей метрополии. Страна, население которой увеличивалось не только за счет естественного прироста, но и за счет постоянного притока эмигрантов из Старого Света, была заинтересована в продвижении своих внутренних рубежей — фронтира — на запад.

Луизиана, гигантская территория, которую в 1682 году ее крестный отец Л а Саль определил как земли, омываемые Миссисипи и ее притоками, не имела четких границ, а потому не могла не служить яблоком раздора между европейскими колонизаторами. Понимая, что ей не удастся удержать столь огромные владения, в 1762 году, под конец англо-французского колониального конфликта, Франция уступила Луизиану Испании, которая реально претендовала на нее из-за того, что первыми в Луизиане, еще в начале XVI века, побывали испанские конкистадоры под предводительством Пиньеды, Кабеса де Ваки и де Сото. Однако в 1801 году испанцы вновь передали Луизиану Франции. Мечтая повторить легендарный поход Александра Македонского в Индию, Наполеон прекрасно понимал, что не может позволить отвлечь часть армии, необходимой ему в Европе и Азии, чтобы удержать далекую Луизиану. Позиции Франции в Новом Свете были серьезно подорваны восстанием рабов в колонии Сан-Доминго на острове Гаити (1791), в результате чего были практически уничтожены местные французские военные гарнизоны. В то же время Франция нуждалась в деньгах на ведение завоевательных походов. Поэтому правительство Наполеона пошло на переговоры с США о продаже Луизианы. Американцы были несказанно обрадованы таким поворотом дел, так как их категорически не устраивало усиление Испании в Северной Америке.

Направляясь в Париж в апреле 1803 года, американский посланник Джеймс Монро намеревался вести переговоры о продаже США только Нового Орлеана и был поражен готовностью французов уступить не только один портовый город, но и всю необъятную Луизиану. Монро не был наделен соответствующими полномочиями. Тем не менее все члены дипломатической миссии, понимая, что им представился уникальный шанс добиться блага для своей страны, приняли французское предложение и, подписав документы о передаче Луизианы Америке за 15 миллионов долларов, 30 апреля отослали их президенту Томасу Джефферсону.

За счет покупки Луизианы территория США увеличилась в два раза. Однако далеко не все американцы отнеслись к этому с восторгом. Некоторые конгрессмены полагали, что правительство не сумеет наладить управление такой огромной, совершенно необжитой областью, и даже сам Джефферсон высказывал опасения, не превышает ли он полномочия президента, допуская покупку Луизианы. К счастью, прагматизм помог Джефферсону одержать победу над своими сомнениями и передать 20 октября 1803 года документы о покупке Луизианы на утверждение в Сенат.

К этому времени большинство американцев уже были настроены более оптимистично: в конце концов, они получили около 2,3 миллиона квадратных километров территории. Покупку Луизианы Соединенными Штатами часто называют самой крупной сделкой с недвижимостью в истории человечества. Кстати, французский министр иностранных дел Талейран назвал ее просто «достойной».

На фоне этих знаменательных для всей нации событий в рождественский сочельник 1803 года в Балтиморе состоялась свадьба, красноречиво говорящая о потеплении американо-французских отношений: восемнадцати летняя Элизабет Паттерсон, дочь владельца судоверфей и одного из богатейших людей Америки, сочеталась законным браком со своим сверстником, родным братом Наполеона. Судя по отзывам тогдашней прессы, американцы были немало озадачены одеждой новобрачных: юного Бонапарта окутывали алые шелка, скрепленные бриллиантовыми застежками, а невеста красовалась в шокирующе коротком платье.

Вскоре (по историческим меркам) США еще более укрепили свое международное положение, еще больше увеличив собственную территорию за счет покупки у Испании Флориды (1819). Однако этой мирной, на первый взгляд, сделке предшествовала серьезная военная операция: в 1818 году американская армия под командованием генерала Эндрю Джексона (1767—1845), будущего седьмого президента США (1829—1837), вторглась на полуостров и взяла его под свой контроль. Одновременно США получили и северное побережье Мексиканского залива, обязавшись, в свою очередь, не оспаривать у Испании прав на владение Техасом.

Освоение новых владений шло традиционным путем: приобретенные земли объявлялись территориями США, которые потом получали статус штатов или делились на новые территории с последующим преобразованием в штаты. Так, например, в 1812 году земли Луизианы, лежащие к северу от 33-й параллели, были преобразованы в Территорию Миссури, которая была поделена на пять округов.

В дальнейшем территориальная экспансия США продолжалась в западном направлении, и к 1850 году американцы прочно утвердились на Тихоокеанском побережье.

 

ЭКСПЕДИЦИЯ ЛЬЮИСА И КЛАРКА

В ходе дебатов о покупке Луизианы у американского правительства возникла необходимость обследовать западные пределы своих владений. С этой целью была оснащена экспедиция под руководством 29-летнего капитана Ме-риуэзера Льюиса (1774—1809), в прошлом адъютанта президента Томаса Джефферсона, и 33-летнего капитана Уильяма Кларка (1770—1838). Им прежде всего нужно было найти пути к Тихому океану.

Экспедиция стартовала весной 1804 года из Сент-Луиса, и уже в первые месяцы ее участникам пришлось столкнуться с яростью индейцев-сиу, разгневанных вторжением бледнолицых на их территории. В то же время другие индейские племена — ри, арикара, манданы, ото и пр. — встречали путешественников вполне дружелюбно. Льюис и Кларк поднялись в верховья Миссури и собрали немало ценных сведений о местных жителях, флоре и фауне. Руководителям экспедиции повезло с подчиненными: лишь трое дезертировали и один человек погиб от отравления некачественной пищей.

За полтора года экспедиция Льюиса и Кларка преодолела свыше 6500 километров и, спустившись на шести индейских каноэ по реке Колумбия, вышла на берег Тихого океана. Их путешествие положило начало освоению американцами так называемого Дикого Запада. Отряд первопроходцев насчитывал всего 33 человека. Перезимовав на побережье, весной 1806 года участники экспедиции тронулись в обратный путь и к 23 августа вернулись в Сент-Луис, оставив за плечами около 11 500 километров пути по бездорожью. Беспрецедентное путешествие заняло целых двадцать восемь месяцев! Весь город высыпал навстречу героям. Вести о результатах их экспедиции быстро разнеслись по стране, и на запад потянулись обозы с пионерами, намеренными попытать счастья на новых землях.

Вскоре капитан Льюис отправился докладывать о результатах экспедиции в Вашингтон. Вместе с ним к президенту Джефферсону отправился вождь племени мандан со своей супругой. Никогда прежде американскому президенту не доводилось принимать подобных визитеров. Побывав в столице, индейская чета с достоинством вернулась к своему племени.

В те времена восточные и западные области США представляли собой разительный контраст: если в глубине материка жили первобытные племена, то на побережье Атлантики цивилизация приносила все новые и новые плоды.

В год триумфального окончания экспедиции Льюиса и Кларка вышло пятое издание «Жизни и памятных поступков Джорджа Вашингтона», первой биографии Вашингтона, написанной священнослужителем Мэнсоном Локом Уимсом. В нем впервые была приведена слащаво-сентиментальная история о вишневом деревце. В том же году в США была издана еще одна примечательная книга — «Краткий словарь английского языка*, составленный Ноем Уэбстером (1758—1843). В этой работе приводились 5 тысяч слов, не включенных ни в один более ранний словарь английского языка. Автор сердито критиковал своих предшественников, в том числе и великого английского лексикографа Сэмюэла Джонсона, за пристрастие к словам латинского происхождения, выступая сторонником языкового пуризма. Уэбстер стал идеологом создания национального варианта английского языка, устанавливая американские нормы написания некоторых слов. В дальнейшем огромной популярностью будет пользоваться созданный им «Американский словарь английского языка» (1828), а еще позднее имя Уэбстера станет синонимом высокого качества и фирменным названием словарей, выпускаемых издательством «Мерриэм».