Кассета №4, сторона А, соб. Оводенко К., Никитина Е.. Курина Мария Петровна, 1934 г.р., зап. в ст. Скуришенская, Кумылженский р-н, ВО, 2009 г.

О беременности: беременные женщины делали всё.

Раньше здоровые, трудоспособные люди были (воспоминание)

О крестинах (крестить обязательно) (воспоминание о больном ребёнке, которого крестили)

О похоронах некрещённых детей (хоронили в саду)

Крёстных выбирали как хотели (примета о первом встречном крёстном) (воспоминание рассказа матери инф. о выборе имени)

Детские приметы: о стрижке; о том, что делали с волосами (нельзя жечь)

Песня о несчастной любви («я рано поутру, спешу на свидание»)

Казачья песня о любви («как за Доном за рекой, под зелёным дубом»)

Песня («Поехал, поехал казак на чужбину на своём коне вороном»)

Песня о любви («Ой, кали, ох малина, в речке талая вода»)

Песня о несчастной любви («Зачем я тебя полюбила и душу тебе я отдала»)

Песня («Погода чудная была, и вдруг поднялся шторм»)

О молодёжных играх (третий лишний)

О девичниках (игры с переодеванием, танцы, выпивали, песни)

Приметы (к дождю)

О зыбках (воспоминание о детях)

О кормлении: чем кормили (если много молока – сдаивали, мало – подкармливали), как отучали (просто переставали кормить)

О детях: Как учили сидеть, ходить (о путах); как и чем пугали (баба Яга); игрушки (сами делали кукол, мячи)

О Пасхе: о яйца (как катали, красили), нельзя поминать покойников

О похоронах: что клали в гроб покойнику (что сам хотел), когда хоронили, запреты: оставлять покойника одного.

О вещих снах (былички)

Продолжение о похоронах: иногда приглашали батюшку; приходили прощаться; омывали не близкие родственники; во что одевали; завешивали зеркала и портреты; о читальщицах; кто и как носит гроб; как прощались.

О встрече с покойниками тоскующих женщин (читали молитву от тоски), (воспоминание)

О поминках: на третий день после смерти (раздать что-то), 9 день (поминают или раздают), на 40й собирают поминки. Блюда: кутья (как готовят), (воспоминание), посуда и еда для умершего.

О народной медицине (какие травы полезны)

Список диалектные слов:

Верея́ – ворота: вереёй называются ворота

Чита́льщица – женщина, читающая молитву: «когда читает читальщица…»

Кассета №4, сторона В, соб. Оводенко К., Никитина Е

Не читается

 

Кассета №1, сторона А, соб. Карпун М.А., Власкова С.Г., Горина Мария Ивановна, 1930 г.р., ур. х.Горев, с 2005 г. живет в ст.Сергиевской Даниловского р-на ВО, образование 4 класса, работала в колхозе, православная, Симнова Лидия Михайловна, примерно 1950 г.р., ур. г. Судак, примерно с 1970 г. живет в ст. Сергиевской Даниловского р-на ВО православная, зап. в ст. Сергиевской Даниловского р-на ВО, 2009 г.

Как называли хутора (называли по именам собственным: фамилии купца, мельника)

Население станицы (коренные жители – казаки, сейчас в станице – в основном пенсионеры)

Отношение к церкви и вере (раньше старую церковь переделали в школу, церковно-приходские школы уничтожили, сейчас построили новую церковь, но ходят в нее редко – по большим праздникам)

Как празднуют Троицу:

- под Троицу срывают, скашивают траву, до Троицы – нельзя, так как она еще не зрелая

- в доме пол посыпали меленькой зелененькой травкой, держали три дни, потом отдавали животным, втыкали в дровничок; нельзя выбрасывать, чтобы валялась

Воспоминание о детских играх: плели венки, бросали на воду

Как праздновали старый новый год: гадали на женихов (под подушку клали имена парней, чье имя на утро вытащила – тот и жених), колядовали.

О праздновании вербного воскресенья: ходили на службу, святили вербу, которую приносили в дом свяченую вербу, хлестали ей друг друга и животных

Как празднуют Крещение:

- 18 января прорубают прорубь, 19 утром наряжаются, берут ведерки, идут к проруби: купаться, умываться, пить воду.

- после купания в проруби идут домой с песней «Щедра вечер…», устраивают гуляния

- пекут кресты и в них закладывают деньги, кому попадется такой крест– тот счастливый будет

- крещенская вода – святая, очень долго хранится, помогает при болезнях, лечит от сглаза (быличка о том, как у друга семьи крещенская вода простояла 60 лет и осталась свежей)

Встреча весны: пекли жаворонков из теста, раздавали их людям, бросали скотине

Празднование Масленицы: начиналась в понедельник, праздновать начинали с четверга.

- пекли блины, катались с песнями на лошадях с песнями

- на прощенный день приезжали из других хуторов, просили прощение друг у друга. Прося прощение у родителей, обязательно надо было становиться на колени, креститься и целоваться

- после Масленницы 7 недель пасхальный пост (если весь пост не держал, но постился по средам и пятницам, то пост зачтется)

Почему нельзя врать: за вранье бог жизнь сокращает

О празднике Воздвижение: в этот день змей сдвигается на земь, в лесу собираются волки, змеи, поэтому нельзя ходить в лес (быличка от бабки про старичка, который пошел в лес, и там пропал – змеи его закрыли)

 

Список диалектных слов:

Дровничо́к – специально отведенное место во дворе, где хранились дрова: «травку после Троицы в дровничок втыкали»

Полудо́шка – плюшевый казачий платок: «наряжались, накидывали полудошки»