Понятие коммуникативной интенции. Понятие речевого акта. Структура речевого акта. Типология речевых актов.

 

Коммуникативная интенция — это присущая предложению направленность на разрешение определённой языковой задачи общения.

 

Основы теории Р. а. были заложены английским философом Дж. Остином.

Речево́й акт — целенаправленное речевое действие, совершаемое в соответ­ствии с принципами и прави­ла­ми рече­во­го поведения, принятыми в данном обществе; минимальная единица речевого общения.

Речевым актом называется производство конкретного предложения в условиях реальной речевой коммуникации. Такое понятие речевого акта совпадает с современным пониманием термина "высказывание".

Одно из положений теории речевых актов состоит в том, что минимальной единицей человеческой коммуникации является не предложение или высказывание, а «осуществление определенного вида актов, таких, как констатация, вопрос, приказание, описание, объяснение, извинение, благодарность, поздравление и т. д.».

Основными чертами Р. а. являются:

· намеренность (интенциональность),

· целе­устрем­лён­ность

· конвенци­о­наль­ность.

Р. а. всегда соотне­се­ны с лицом говорящего. После­до­ва­тель­ность Р. а. создаёт дискурс.

3 типа речевых актов:

· локутивный

· иллокутивный

· перлокутивный

 

Локутивный акт - акт говорения, или, точнее, произнесения. Реализуется как:

· фонетический акт, т. е. просто произнесение определенных звуков;

· фатический акт, т. е. произнесение определенных слов, понимаемых как определенные звукосочетания, принадлежащих конкретному словарю и соответствующих конкретной грамматике;

· ретический акт, т. е. произнесении языковых знаков, определенных слов со свойственными им значением и референцией.

 

Фатический и ретический акты различаются, в частности, при их цитации, передаче другим лицом. Фатический акт передается прямой речью: Он сказал: "Уходи!", где Уходи! представляет собой фатический акт. Ретический акт передается с помощью косвенной речи: Он сказал, чтобы я уходил.

 

Иллокутивный акт - прагматический компонент смысла высказывания, отражающий коммуникативную цель говорящего. К числу базовых иллокутивных актов относятся

· констатив — коммуникативно-интенциональное содержание которого заключается в утверждении;

· перформатив — предложение, произнося которое, человек совершает действие (например, сказав «Я объявляю собрание открытым», говорящий действительно открывает собрание) и др.

 

· намеренность,

· целенаправленность

· конвенциональность

Можно выделить разные намерения, с которыми произносится та или иная локуция (результат, или продукт, локутивного акта). Это может быть вопрос или ответ, информация или предупреждение, объявление приговора или решения, призыв или критика и т. п.

Остин предложил новый термин для этого понятия - иллокутивная сила. Иллокутивная сила является важнейшей характеристикой речевого акта.

 

Иллокутивные акты (Остин):

· вердиктивы (Они являются своего рода судейскими актами, которые могут быть обоснованны или необоснованны, справедливы или несправедливы);

· экзерситивы (принятие решения или пропаганду в пользу или против чего-либо);

· комиссивы (обязывают говорящего к определенной линии поведения. Наиболее типичными представителями этого класса являются обещания и другие обязательства);

· бехабитивы (смешанная группа, связанная с общественным поведением и взаимоотношениями людей. К ним, в частности, относятся извинение, оскорбление, поздравление, похвала, приветствие, соболезнование);

· экспозитивы (Они используются при объяснении, ведении дискуссии и развитии точки зрения).

 

Иллокутивные акты (Серл):

· репрезентативы (или ассертивы) - ответственность говорящего за сообщение о некотором положении дел, т. е. за истинность выражаемого суждения. Репрезентативы могут оцениваться по шкале: "истина" - "ложь".

· Директивы (Их пропозициональное содержание состоит в том, что слушающий совершит в будущем некое действие. Сюда относятся и вопросы, и приказы, и просьбы и др.),

· Комиссивы (возложить на говорящего обязательство совершить какое-то действие или же следовать определенной линии поведения – обещания),

· Экспрессивы (выражение психологического состояния относительно положения дел, которое определено пропозицией. Сюда относятся благодарности, поздравления, извинения и пр)

· декларации

 

Перлокутивный акт - говорение осуществляется с целенаправленным намерением воздействовать на мысли и чувства слушающих.

 

Он сказал, что... иллюстрирует локутивный акт,

Он доказывал, что... - иллокутивный,

Он убедил меня, что... - перлокутивный.

 

Субстанция и языковой состав, - это локутивный акт.

Иллокутивным же актом называется речевой акт, рассматриваемый с точки зрения его цели и условий реализации.

Наконец, перлокутивным называется речевой акт, рассматриваемый с точки зрения его результата и воздействия на слушающих.

 

В структуре речевого акта выделяют четыре уровня: локуция, пропозиция, иллокуция и перлокуция.

Под локуцией понимают «акт собственно произнесения предложения».

Иллокуция – это «реализация коммуникативного намерения».

Под перлокуцией понимают воздействие, которое данное высказывание оказывает на адресата.

 

Широкое использование косвенных речевых актов объясняется, прежде всего, стремлением говорящего снизить категоричность высказывания. Особенно это важно в тех случаях, когда прямые речевые акты звучат недостаточно корректно, в то время как косвенные обеспечивают возможность дальнейшего речевого и неречевого сотрудничества коммуникантов. При этом рассогласование может варьировать в определенных пределах: приказ может быть выражен в виде просьбы, совета, вопроса или констатации, но маловероятен в виде комплимента. Главным мотивом использования косвенных речевых актов является принцип вежливости, который как отмечает Г. Грайс, зачастую играет решающую роль в формировании высказывания и в отборе языковых форм выражения коммуникативной цели. Вежливость выступает как принцип социального взаимодействия, в основе которого лежит уважение к личности партнера.