Своеобразие русской архитектуры: Основной материал – дерево – быстрота постройки, но недолговечность и необходимость деления...
Биохимия спиртового брожения: Основу технологии получения пива составляет спиртовое брожение, - при котором сахар превращается...
Топ:
Процедура выполнения команд. Рабочий цикл процессора: Функционирование процессора в основном состоит из повторяющихся рабочих циклов, каждый из которых соответствует...
Отражение на счетах бухгалтерского учета процесса приобретения: Процесс заготовления представляет систему экономических событий, включающих приобретение организацией у поставщиков сырья...
История развития методов оптимизации: теорема Куна-Таккера, метод Лагранжа, роль выпуклости в оптимизации...
Интересное:
Как мы говорим и как мы слушаем: общение можно сравнить с огромным зонтиком, под которым скрыто все...
Наиболее распространенные виды рака: Раковая опухоль — это самостоятельное новообразование, которое может возникнуть и от повышенного давления...
Искусственное повышение поверхности территории: Варианты искусственного повышения поверхности территории необходимо выбирать на основе анализа следующих характеристик защищаемой территории...
Дисциплины:
2017-06-19 | 268 |
5.00
из
|
Заказать работу |
|
|
Приставка | Значение или соотвествие в рус. яз. | Примеры |
a- | отсутствие, отрицание | amoral adj |
anti- | противопоставление | anti-inflationniste adj |
auto- | само-, авто- | autoblocage m |
bi-, bis- | удвоение | biscoteau m bicolore adj |
com-, con-, col-, co- | совместность | cofacteur m collaborer vi confrère, m compressif adj |
dé-, des- | отсутствие, отрицание | décontraction f dessécher vt |
in-, im-, il-, ir- | отсутствие, отрицание | illégal adj immaturé f insuffisant adj irréalisé adj |
inter- | расположенный между | interposer vt |
macro- | макро- | macroéconomie f |
mé-, mes- | отсутствие, отрицание | mécontent adj mésaventure f |
mi- | половина | mi-partition f |
non | отрицание | non-conformité f |
pré- | перед-, пред- | présupposé adj |
re-, ré- | повторение | retenter vt réimpression f |
sous- | подчиненность, недостаточность | sous- gouverneur m sous-occupation f |
télé- | удаленность | téléconférence f |
ultra- | сверх-, крайний | ultraréactionnaire adj |
Суффиксы имен существительных ж.р.
Суффикс | Прибавляется к основе | Значение | Примеры |
-ade | глагола существительного | - действие - собирательное | bousculade colonnade |
-ance -ence | глагола | - действие, результат действия | assurance émergence |
-tion, | глагола | - действие | opération |
-ée | глагола существительного | - действие - отрезок времени | tournée année |
-erie | глагола существительного прилагательного | - место производства - cобирательное - качество | confiserie argenterie flatterie |
-esse | прилагательного | - свойство, качество, состояние | délicatesse |
-eur | прилагательного | - качество, состояние | douceur |
-euse | глагола | - инструмент - профессия | batteuse |
-ière | существительного | - профессия - емкость | laitière théière |
-ise | прилагательного | - качество, состояние | franchise |
-té | прилагательное | - свойство, качество | liberté |
-trice | глагола | - профессия | directrice |
-ure | глагола | - результат действия | mesure |
К женскому роду так же относятся существительные,
|
· имеющие суффиксы : – itude, -ine, -ette, - aison и др.
Суффиксы имен существительных м.р.
Суффикс | Прибавляется к основе | Значение | Примеры |
-age | глагола существительного | - действие - собирательное | barrage feuillage |
-at | существительного | - собирательное | secrétariat |
-eur | глагола | - профессия, действующее лицо | vendeur |
-ier | существительного | - профессия - плодовые деревья | fermier pommier |
-isme | существительного | - теория, учение | capitalisme |
-iste | прилагательного существительного | - сторонник учения - профессия | socialiste dentiste |
-ment | глагола | - действие | financement |
-oir | глагола | - место действия | patinoir |
-teur | глагола | - профессия, - орудие | directeur vaporisateur |
К мужскому роду так же относятся существительные,
· имеющие суффиксы : – aire, -as, -eau, -ème, - gramme и др.
Образование женского рода имен прилагательных
В м.р. прилагательное оканчивается на: | В ж.р. прилагательное оканчивается на: | Примеры |
-c | -que | public - publique |
-с | -che | blanc - blanche |
-f | -ve | actif - active |
-g | -gue | long - longue |
-al | -ale | moral - morale |
-il | -ile | civil - civile |
-ein | -eine | plein – pleine |
-ain | -aine | certain - certaine |
-in | -ine | fin – fine |
-un | -une | brun - brune |
-el | -elle | formel-formelle |
-ul | -ulle | nul – nulle |
-eil | -eille | pareil - pareille |
-en | -enne | européen-européenne |
-ien | -ienne | ancien - ancienne |
-on | -onne | bon- bonne |
-er | -ère | léger - légère |
-ier | -ière | premier - première |
-eux | -euse | heureux - heureuse |
-eur | -euse | porteur-porteuse |
-teur | -trice | conservateur - consevatrice |
NB! Прилагательные, которые в м.р. оканчиваются на -е, в ж.р. не изменяются.
УПРАЖНЕНИЯ
1) De quels genres sont les noms suivants (Какого рода следующие существительные)?
actionnaire, garantie, idée, banquier, fluctuation, or, mécanisme, attitude, puissance, français, économiste, agrégat, segment, pérennité, printemps, voyage, économie, structure
2) Formez les noms à partir des mots donnés à l’aide des suffixes indiqués:
-esse: vite, riche, tendre, viel, triste, souple, petit;
-age: doubler, achalander, chômer, bloquer, équiper, tricoter, bricoler, caler;
-ade: se balader, parer, tirer; balustre, colonne;
|
-ité: public, actif, collectif, responsable, disponible, possible, comptable;
-tion: construire, produire, obtenit, intervenir, distribuer, évoluer, organiser, mécaniser, commercialiser, modéliser, fidéliser, former, transformer, consommer, exporter, doter, confronter;
-ment: établir, investir, amortir, équiper, développer, fonctionner, positionner, financer, verser;
3) Formez les mots à l’aide des préfixes indiqués:
auto–: consommation, contrôle, financement, gestion, suffisance;
anti –: concurrentiel, économique, monopole, protectionniste;
dé-, des-: bloquer, caisser, charger, faire, monter;
im-: materiel, meuble, mobile, modéré; parfait, patient, pair, payable;
in-: suffisant, dépendant, exact, égal;
inter-: dépendant, actif, bancaire, connectable;
macro-: économie, structure, décision, analyse;
non-: marchand, lucratif, syndiqué, résident, ouvrable;
re-, ré-: connecter, produire, évaluer, monter, positionner;
télé-: communication, achat, chargement, gestion;
sous -: activité, comité, équipement, production;
ultra -: moderne, rapide, sensible, sonore.
4) Formez le féminin des adjectifs suivants:
occidental, créatif, actuel, déterminant, essentiel, régional, pionnier, professionnel, républicain, central, lucratif, industriel.
5)Remplissez les cases vides par les mots de la même famille:
NOM | VERBE | ADJECTIF |
équipement | ||
comptable | ||
liberté | ||
riche | ||
produire | ||
consommation | ||
connu | ||
commercialiser | ||
fonctionnement | ||
moderne | ||
ouverture | ||
organiser |
АКТИВНАЯ ЛЕКСИКА
6) Retenez les termes français suivants et leurs équivalents russes:
Règle (f) | - правило, установленный порядок |
Régir | - управлять, руководить, определять |
Observateur (m) | - наблюдатель |
Adhérer | - присоединяться, вступать (в организацию, партию) |
Adhésion (f) | - вступление, присоединение |
Libre-échange (m) | - свобода торговли |
Obstacle (m) | - препятствие, преграда |
Exporter | - экспортировать |
Importer | - импортировать |
Siège (m) | - местонахождение, штаб-квартира, офис, резиденция |
Laitier, ère (adj) | - молочный |
Viande (f) bovine | - говядина |
Plurilatéral,e | - многосторонний |
Traité (m) | - договор, соглашение (на государственном уровне) |
Mouvement (m) altermondialiste | - движение антиглобалистов |
Conformité (f) | - соответствие |
Différend (m) | - спор, разногласие |
Rétorsion (f) | - ответная мера |
Magistrat (m) de siège | - судья, член суда |
Gain (m) de cause | - выигрыш дела |
Léser | - наносить ущерб, ущемлять |
Texte
|
|
Организация стока поверхностных вод: Наибольшее количество влаги на земном шаре испаряется с поверхности морей и океанов (88‰)...
Поперечные профили набережных и береговой полосы: На городских территориях берегоукрепление проектируют с учетом технических и экономических требований, но особое значение придают эстетическим...
Археология об основании Рима: Новые раскопки проясняют и такой острый дискуссионный вопрос, как дата самого возникновения Рима...
Типы сооружений для обработки осадков: Септиками называются сооружения, в которых одновременно происходят осветление сточной жидкости...
© cyberpedia.su 2017-2024 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста.
Если вы не хотите, чтобы данный материал был у нас на сайте, перейдите по ссылке: Нарушение авторских прав. Мы поможем в написании вашей работы!