Яворский Валентин Людвигович

Дата рождения: 1889

Место рождения: Киевская обл., Иванковский р-н, хут. Шевченко

Профессия / место работы: работал чернорабочим на кирпичном заводе

Место проживания: Калужская обл., г. Сухиничи

Партийность: б/п

Обвинение: по ст. 58 п. 10 УК РСФСР

Осуждение: 15 июня 1938

Осудивший орган: Особое Совещание НКВД СССР

Приговор: 10 лет ИТЛ.

Источник: Книга памяти Калужской обл.

Яковлев Василий Петрович

Дата рождения: 1904

Место рождения: Смоленская обл., г. Сухиничи

Профессия / место работы: мясоруб при базаре

Место проживания: Смоленская обл., г. Сухиничи

Партийность: б/п

Обвинение: по ст. 58 пп. 10 и 11 УК РСФСР

Осуждение: 9 декабря 1937

Осудивший орган: Тройка при УНКВД Смоленской обл.

Приговор: 10 лет ИТЛ.

Источник: Книга памяти Калужской обл.

Якушенко Александр Казимирович

Дата рождения: 1897

Место рождения: Польша, д. Паракиты

Профессия / место работы: работал приемосдатчиком нефтебазы

Место проживания: Калужская обл., г. Сухиничи

Партийность: б/п

Обвинение: по ст. 58 п. 10 ч. 1 УК РСФСР

Осуждение: 10 апреля 1938

Осудивший орган: Особое Совещание НКВД СССР

Приговор: 10 лет ИТЛ.

Источник: Книга памяти Калужской обл.

Имена и фамилии этих людей есть в деле о расстреле священников в сентябре 1937 г.

Буторов Сергей Михайлович

Родился в 1890 г., Калужская обл., г. Медынь; член ВКП(б); начальник Сухиничского РО УНКВД. Проживал: г. Сухиничи.
Приговорен: Военный трибунал войск НКВД Смоленской обл. 22 сентября 1939 г., обв.: по ст. 193-17"а" УК РСФСР.
Приговор: 8 лет л/с.

Источник: Книга памяти Калужской обл.

Отметиить надо и участника террора С.М. Буторова, бывшего начальника Сухиничского райотдела УНКВД по Смоленской области, который в июне 1939 г. был арестован за фальсификацию 38 свидетельских показаний о контрреволюционных преступлениях по 19 следственным делам.
Получил 8 лет заключения, в лагере характеризовался положительно, освобождён 16 октября 1941 г.
В феврале – октябре 1942 г. работал начальником разведки отряда особого назначения, «провел большую работу по разоблачению немецких агентов, засылавшихся в отряд, принимал личное участие в боевых операциях отряда.
В декабре 1943 г. Буторов был вторично послан в тыл противника для выполнения специального задания, находился в тылу врага до 28.7.1944 г.»; награждён орденом Красной Звезды.

Клугман Хаим Зусевич
Родился в 1908 г., Белоруссия, Чашниковский р-н, с. Лукомоль; член ВКП(б); работал оперуполномоченным Сухиничского РО УНКВД. Проживал: г. Сухиничи.
Приговорен: Военный трибунал войск НКВД Смоленской обл. 22 сентября 1939 г., обв.: по ст. 193-17 п. "а" УК РСФСР.
Приговор: 3 года л/с.
Источник: Книга памяти Калужской обл. (в сентябре 1937 г. он судил священников, тех, кого расстреляли 7 сентября 1937 г., его фамилия есть в деле о. А. Лебедева)

Сухоцкий Александр Евстратович

Родился в 1910 г., г. Новозыбково; член ВЛКСМ с 1934; работал пом. оперуполномоченного Сухиничского РО УНКВД Смоленской обл.. Проживал: г. Сухиничи.
Приговорен: Военный трибунал пограничных и внутренних войск Бел. округа 19 февраля 1939 г., обв.: по ст. 193-17 УК РСФСР.
Приговор: 2 года л/с.

Источник: Книга памяти Калужской обл. (он судил священников в сентябре 1937 г., брал показания с о. А. Лебедева)

ОБЗОРНАЯ СПРАВКА

по архивно-следственному делу No 12613 по обвинению –

БУТОРОВА Сергея Михайловича, 1900 года рождения,

уроженца города Медыни, до ареста работал начальником Смоленского РО УНКВД Смоленской области

КЛУГМАНА Хаима Зубевича, 1903 года рождения, уроженца деревни Лукомль Чашниковского (правильно:

Чашникского – Н.И.) района, БССР, до ареста работал

помощником оперуполномоченного Сухиничского РО

УНКВД Смоленской области.

БУТОРОВ И КЛУГМАН арестованы УНКВД Смоленской области за то,

что они, работая в Сухиничском РО УНКВД[,] занимались фальсификацией

следственных материалов и проводили по этим материалам незаконные аресты ни в чем неповинных советских граждан.

На следствии и в заседании Военного Трибунала БУТОРОВ и КЛУГМАН

признали себя виновными в том, что они по сфабрикованным ими материалам

проводили незаконные аресты.

На основании этого БУТОРОВ и КЛУГМАН 9 сентября 1939 года Военным Трибуналом войск НКВД Смоленской области были осуждены

по ст. 193-17 УК РСФСР, БУТОРОВ на 8 лет ИТЛ, КЛУГМАН на 3 года ИТЛ.

Каких-либо материалов в архивно-следственном деле относительно

злоупотреблений: фальсификации следственных дел и незаконных арестов,

со стороны БУТОРОВА во время его работы начальником Смоленского РО

УНКВД[,] не имеется[,] и расследование об этом не проводилось.

СТ. СЛЕДОВАТЕЛЬ [СЛЕДОТДЕЛА] УКГБ

СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ

КАПИТАН (МЕЛЬНИКОВ)

«8» августа 1956 года.