Глава 6. Первые месяцы в браке. — КиберПедия 

Адаптации растений и животных к жизни в горах: Большое значение для жизни организмов в горах имеют степень расчленения, крутизна и экспозиционные различия склонов...

Типы оградительных сооружений в морском порту: По расположению оградительных сооружений в плане различают волноломы, обе оконечности...

Глава 6. Первые месяцы в браке.

2019-09-04 130
Глава 6. Первые месяцы в браке. 0.00 из 5.00 0 оценок
Заказать работу

 

На следующий день мы переехали в квартиру Селены в Корпус, и начался наш медовый месяц. Спустя несколько часов после приезда, отец Селены стоял на пороге нашего дома с загадочным выражением лица. У меня похолодели руки, и сердце выпрыгивало из груди. Я решил быть вежливым – в конце концов речь шла об отце Селены, однако так и не решился пригласить его войти. Мог ли я доверять человеку, который осыпал меня оскорблениями с тех пор, как узнал, что я люблю его дочь.

Самое плохое, что Авраам готов был смириться с фактом, кем я стал для Селены, но не желал принять меня по-настоящему, вы понимаете, о чем я. Вероятно, он предложит мне вернуться в группу, чтобы не огорчать дочь и даже будет говорить обо мне, как о члене семьи в ее присутствии, однако его мнение останется неизменным. Поэтому я старался быть с ним учтивым, но сдержанным; я все еще не доверял ему так же, как и он мне.

Селена оставалась в доме, пока мы с Авраамом беседовали на улице. Я никогда не спрашивал, знала ли она о предполагаемом визите своего отца. Он часто заходил после того, как мы стали супругами, всегда без предупреждения и, возможно, Селена тоже не представляла, что он собирается прийти.

 По правде говоря, я ожидал худшего и удивился, что Авраам не выглядит сердитым. Он не сказал ничего неприятного. Свою речь он начал с извинений. Если бы он пришел в шляпе, то в тот момент, возможно, снял бы ее и нервно крутил или сжимал в руках.

- Мне не следовало так себя вести, - сказал он, - Надеюсь, ты понимаешь, что я только хотел защитить Селену.

Я ответил, что понимаю, но моя боль от этого не становится меньше.  

- Отправляясь на гастроли, я всегда проводил больше времени с твоей семьей, чем со своей, - напомнил я ему. - Ты должен хорошо меня знать. Я никогда бы не причинил вреда Селене. Я люблю ее.

Он, как будто, согласился. Затем его тон сменился на более официальный, что было для него привычнее.

- Вернешься в группу? – спросил он меня.

Я мог отказаться, не потому что хотел пойти против Авраама. Мне нравилось работать в Сан-Антонио с Руди и Альбертом как независимому музыканту. Хотелось ли мне впрягаться в ту же лямку c семьей Кинтанилья и группой Los Dinos?

Тем не менее, я попытался взглянуть на ситуацию глазами Авраама. Он должен был чувствовать гнев и унижение, когда узнал, что мы с Селеной тайно поженились. Поскольку он понятия не имел о природе наших отношений и о том, сколько времени мы встречались, для него оказалось тяжелым ударом, когда неизвестные люди звонили, чтобы сообщить, что его обожаемая дочь, свет его очей с задатками суперзвезды поступила против его желания, выйдя замуж за длинноволосого гитариста, которого он считал недостойным ее.

Я решил, что если Авраам ведет себя так профессионально, когда в душе его переполняют эмоции, то я могу пойти ему навстречу. К тому же я знал, как обрадуется Селена, если я вернусь в группу.

- Я вернусь, если ты хочешь, - сказал я, - все зависит от тебя и от Эй Би.

- Селена хочет, чтобы ты вернулся, - проворчал он и обнял меня, подрагивая от переполняющих его эмоций.

Чувствуя дрожь его тела, я понял, насколько опустошенным он чувствовал себя, когда Селена ушла вопреки его желанию, и чего ему стоило прийти сюда и принять меня в семью.  Селена была его маленькой девочкой, и он любил ее больше жизни.

Однако Авраам извинился и приложил все возможные усилия, чтобы наши отношения в семье так же, как и в группе оставались хорошими. И я уважал его за это.

Мы вдвоем вошли в дом. Авраам заключил дочь в объятия, и они долго простояли обнявшись. Селена заплакала, по щекам Авраама тоже потекли слезы.

- Я жалею, что довел вас до этого – наконец сказал он. – Начнем все с начала, прямо сейчас. Мы продолжим наше дело, оставаясь группой, и забудем об этом препятствии на пути.  

Мы обнялись, простили друг друга и решили продолжать двигаться дальше. К счастью, так и случилось, так как для Selena y Los Dinos наступили хорошие времена.

 

 

Чтобы отпраздновать нашу любовь, я решил отдать должное Селене, используя для этого мою любимую гитару. Это была первая электрическая гитара белого цвета Jackson Soloist, которую я купил. В то время она считалась лучшей из лучших. К тому же она удовлетворяла меня по своей функциональности. Даже когда я приобрел гитару получше  Fender Stratocaster, всегда оставлял Jackson как запасную на сцене и время от времени играл на ней.

Однажды группа давала концерт в Остине, и мой друг Тони Гонсалес приехал повидать нас. Тони был художником, он создал дизайн и расписал несколько моих футболок. Когда, в тот вечер, он зашел к нам в автобус, в его руках я увидел футболку с портретом Селены. У меня возникла идея. Мне всегда хотелось иметь гитару с художественной росписью (за исключением тех, что поставляет массовое производство). Кроме того, рисунок на гитаре должен быть символом чего- то важного в моей жизни.

- Послушай, Тони, - окликнул я его – ты можешь сделать рисунок на моей гитаре?

Он уставился на меня с удивлением.

- Что за вопрос! Я могу рисовать где угодно. Только это твоя гитара, друг.

- Я знаю. Я хочу, чтобы ты сделал это для меня.

Мне хотелось, чтобы он нарисовал портрет Селены на белой поверхности Jackson. Как только он согласился, я начал разбирать гитару прямо в автобусе.

Вошла Селена и взглянула на меня с удивлением. Я держал в руке отвертку, а Jackson, разобранная по частям, лежала на столе. Селена задержала дыхание.

- Крис, что случилось с твоей гитарой?

Я представил ей Тони и добавил:

- Тони хороший друг и, вдобавок, художник. Мы знаем друг друга давно. Смотри – я продемонстрировал разрисованную им футболку.

- Это твоя работа?

Селена рассмотрела футболку и осталась под впечатлением.

- Да, - ответил Тони. Он очень робкий и сам никогда бы не показал свои работы. Но ему понравилась реакция Селены.

- Я попросил его сделать рисунок на моей гитаре, - объяснил я.

Селена посмотрела на меня как на сумасшедшего.

- Ты уверен?

- Да, уверен.

Тони спросил:

- Так что ты хочешь, Крис?

Я думал о портрете Селены, но не должен был раскрывать ей свои планы.

- Удиви меня – сказал я – покажи то, на что способен.

- А что ты хочешь здесь нарисовать? - спросила Селена.

- Хорошо, просто черное на белом. Ничего яркого.

Я снял переднюю крышку гитары, отдал Тони, а все металлические детали, струны собрал в пластиковый пакет.

Когда мы снова приехали с концертом в Остин, Тони вручил мне крышку гитары с чудесным портретом Селены. Я собрал гитару, когда Селена одевалась для концерта, затем просто принес ее на сцену и поставил на штатив.

Когда она вошла, я указал на гитару:

- Смотри, что Тони сделал с моей Jackson.

Селена застыла от удивления, прижав руки ко рту и распахнув глаза.  Она улыбалась и не знала, что сказать.

- Не могу поверить, что ты сделал это для меня.

- Видишь? Я говорил, что Тони великий художник, - ответил я.

Селена восхищалась гитарой. По правде говоря, сначала мне казалось немного странным играть на Jackson, поскольку мы совсем недавно поженились, но когда прошло время, я делал это с гордостью. Нашим поклонникам тоже она нравилась: они фотографировали гитару, когда она стояла на штативе или когда я играл на ней.

Вместе с гитарой Тони принес подарок Селене – картину размером метр на метр тридцать с изображением лица и руки Селены в черно-белом исполнении. Она была превосходной и хорошо вписывалась в наш интерьер в стиле арт-декор. Мы повесили ее над диваном, между двумя высокими напольными лампами с круглыми абажурами из матового стекла. Когда мы приглушали свет, единственное, что проступало в полумраке гостиной, было лицо Селены. Я до сих пор храню эту картину.

 

В мире техано, музыкальные альбомы штампуют один за другим. Мы тоже не являлись исключением. Семья Кинтанилья отличалась невероятным трудолюбием и я многому научился от Эй Би. Мы могли записать альбом за месяц, включая сочинение песен и аранжировок, запись в студии и рекламу. Музыка техано достаточно простая по исполнению, но мы не переставали искать новое звучание. Я был совсем неплохим гитаристом, чтобы брать сложные аккорды, держать долгие ноты и уметь исполнить огромное разнообразие ритмов. Хотя мы играли песни определенного стиля, я, подобно Эй Би постоянно пытался добавлять что-то новое и добиваться разнообразного звучания.

Мы были готовы начать запись альбома в любой момент: арендовали студию на неделю и делали запись в течение одной сессии. В последние несколько недель мы оттачивали мастерство в домашней студии Эй Би, которую он обустроил в спальне: Эй Би жил в доме, примыкающем к дому родителей. Там можно было полностью записать партию вокала и инструментальные треки по отдельности, чтобы затем можно было микшировать их. Если что-то не удавалось с первого раза, то мы делали повторную запись.

В первый год работы с Los Dinos мы выпустили альбом, состоящий из ранее записанных песен Селены, которые EMI Capitol выкупила у звукозаписывающей компании, с которой она работала прежде. Затем руководители EMI приняли решение о перезаписи песен.  Нам пришлось записывать песни в той форме, в которой они звучали прежде, поэтому я исполнил уже готовую партию гитары. Я не собирался улучшать ее, а наоборот старался как можно точнее воспроизводить все аккорды и переходы так что, многим и голову не придет, что играет другой гитарист.

Но работая над Entre a mi Mundo в 1992, мы решили сломать стереотипы, добившись совершенно нового звучания. Альбом попал на первые места чартов, и очень скоро достиг статуса золотого. Мою любимая песня "Como la Flor" написали Эй Би и Рики прямо в Большой Берте во время гастролей в конце 1991 года. Это довольно простая песня с грустной мелодией и трогательными словами, где говорится о девушке, которая видит любимого человека с другой и должна уйти: она желает ему счастья и сравнивает свою любовь с цветком, который завял и умер.

"Como la Flor" стала первой песней Селены, с которой она завоевала успех как солистка, прежде всего в Мексике. Она превратилась в любимую песню ее поклонников и одну из тех, что считались ее фирменным знаком. Селене нравилось исполнять все наши песни, но, возможно, "Como la Flor" она любила больше других. По мере того, как ее популярность росла, мы намеренно начали открывать или завершать концерты этой песней, и поклонники с удовольствием подпевали "Ай, как же мне больно". Чем популярнее становилась песня, тем больше крепла наша связь с публикой.

Хотя "Como la Flor" мне очень нравится, не думаю, чтобы она стала такой популярной в исполнении другой певицы. Ни слова и музыка делают песню особенной. Все дело в чувствах, выражаемых голосом Селены.

Каждый раз, когда она пела Como la Flor, ее исполнение было наполнено неподдельными чувствами. Я слышал, как ее исполняли другие артисты, но никто из них не смог тронуть сердца людей, как это удавалось сделать Селене.

C выходом альбома Entre a mi Mundo нам удалось быстро подняться на совершенно новый уровень в музыке. Альбом оказался на первой строчке чарта Биллборд в категории "Лучший региональный мексиканский альбом", а также в категории "Лучший региональный мексиканский альбом года". И что еще важнее, Entre a mi Mundo попал в Top Latin 50.

Итак, у нас получилось. EMI увидели в нас коммерчески успешную группу. Это был один из самых счастливых моментов в моей жизни: я исполнял музыку, мы с Селеной поженились и безумно любили друг друга, а группа находилась на пути к завоеванию международного музыкального рынка. Конечно, все мы пережили трудные времена, не позволяли успеху затмить нам разум и не считали, что справились с поставленной задачей, особенно Авраам.

- Наша песня попала в чарты, как хит номер один? – говорил он. -  И что с того? Любой шут может сварганить хит, который поднимется на первую строчку. Вопрос в том, сможем ли мы повторить наш успех?

Мы тогда не знали, но пытались добиться этого, особенно Селена.

Нам улыбнулась удача, подобно тем счастливчикам, которые оказались в нужное время в нужном месте. В течение года музыка техано звучала на радио по всем Соединенным Штатам, а не только в нашей области на юго-западе. Журнал Биллборд создал раздел, названный "Hot Latin Songs", который отслеживал развитие латинской музыки на американском рынке. Список основывался на песнях на испанском языке, которые транслировали радиостанции. Росио Дуркаль, любимая певица Селены, записала "La guirnalda" – первый хит, поднявшийся на вершину в списке журнала Биллборд. С тех пор в списках латинских хитов появились песни Чаяна, Луиса Мигеля, Марко Антонио Солис, Аны Габриэль, Глории Эстефан и Селены. Ее дуэт с Альваро Торресом "Buenos Amigos" попал на первое место в год в том же году, когда мы поженились.

Среди множества групп Selena y Los Dinos представляла музыкальное направление, называемое региональное мексиканское или, проще, техано, но в совершенно другом свете. Мы старались выделиться среди прочих исполнителей техано. Мы не носили широкополые шляпы, джинсы фирмы Wrangler и сапоги. К тому же мы были самыми молодыми музыкантами, которые играют техано. И кроме молодости, обладали невероятной энергией, талантом и огромным желанием сделать все возможное, чтобы наша музыка звучала исключительно.

Рики Вела писал эмоциональные песни со сложными аранжировками. Я добавлял элементы рок-н-ролла, так как раньше был членом группы, чьи песни попали в Top 40 и мне нравились эксперименты с гитарой. Джо, наш клавишник, родился в городке, граничащем с Ларедо, и его вкладом были ритмы городских кварталов. Пит, певец и композитор, сочинял сложные мелодии с множеством аккордов и тексты песен. Эй Би добавлял партию басов и создавал аранжировки, чтобы полностью раскрыть вокальные способности Селены, а она, в свою очередь, вкладывала в пение всю душу. Мы были готовы ступить на порог международной известности подобно той, что добилась Глория Эстефан.

 

 

Спустя некоторое время после нашей женитьбы, группу пригласили выступать в Лас Вегас на церемонию награждений Premio Lo Nuestro для латиноамериканских исполнителей, организованную журналом Биллборд. Это была первая весточка славы, которая, вскоре, настигнет нас словно лавина. 

С автобусом было что-то не так, поэтому пришлось довольствоваться фургоном на пятнадцать человек, где мы сидели друг на дружке и ехали без остановок из Корпус до Лас Вегаса. Это был не самый простой способ совершить путешествие в 1400 миль, но члены Los Dinos решительно настроились сделать все возможное, чтобы наша музыка достигла первых строчек чартов. Мы никогда не жаловались, и всегда делали то, что должны, особенно Селена.

Мы прибыли в Caesar´s Palace приблизительно в десять утра. Я не мог поверить, что нахожусь в городе, про который столько говорят, но видел его только по телевизору и в кинофильмах. У меня кружилась голова от огромного количества неоновых вывесок. Огни, запахи, звон монет, которые сыпались из игральных автоматов, волновали настолько, что были почти невыносимы.

Никогда не забуду, как мы с Селеной регистрировались в приемной отеля Palace. И не потому, что ожидали увидеть роскошный номер, хотя он и, правда, оказался  великолепен. Я бы не расстроился, если бы мне дали комнату со спичечный коробок в подвале. Мы были счастливы, что нам не нужно скрывать наши отношения и слышали милые сердцу слова: "Прекрасно, они женаты, поэтому им положен номер на двоих". Наконец мы могли побыть наедине, не придумывая оправданий и не скрываясь от глаз Авраама.

Мы легли и поспали немного, чтобы отойти от тяжелого переезда. Однако я находился в таком восторге от Лас Вегаса, что вскоре поднялся  и пошел поиграть в игровые автоматы.

Через час, после нескольких выигрышей, в руках оказалась куча двадцатипятицентовых монет, которые могли бы наполнить мой белый пластиковый стакан. Я был так взволнован, что почти бежал к лифту. Мне хотелось поскорей показать Селене выигрыш.

В номере я бросил монеты на кровать и принялся считать их. Я был уверен, что выиграл, по меньшей мере, тысячу долларов -  стакан был тяжелым. Но в результате насчитал всего шестьдесят.

Селена засмеялась, но увидев мое разочарование, сказала:

- Пойдем. Я покажу, как это делается.

Она оделась, и мы спустились в холл.

- Ты сошла с ума? – воскликнул я, глядя, как Селена берет фишки ценностью в сто долларов.

- Только смотри, - ответила она. - Как только увидишь, как кто-то отходит от одного из автоматов без выигрыша, значит пришло наше время. Мы подойдем туда, как только тот человек уйдет.

Наконец мы заметили мужчину, который постоянно проигрывал. Как только он ушел, Селена сказала:

- Отлично. Пойдем за деньгами.

Мы подошли к автомату и стали бросать в него фишки. Селена хотела опустить сразу три и когда я, в ужасе, попытался остановить ее, сказала:

- Если опустить одну, получишь гораздо меньше, чем когда бросаешь три.

- Подожди, это большая сумма, - протестовал я. Я боялся даже представить, что можно потерять столько денег. Но я никогда не рисковал, в то время как Селена всю жизнь только этим и занималась.

- Тише, - сказала она, - Просто нажми кнопку, чтобы они начали вращаться, а я дерну за рычаг.

Мы проделали этот прием три раза, этого оказалось достаточно. Из автомата посыпались фишки и раньше, чем я успел осознать, в наших руках лежали три сотни долларов. После игральных автоматов, Селена предложила:

- Пойдем играть в двадцать одно.

- Ты сумасшедшая, - ответил я. - Я не сяду ни в одно из тех кресел, чтобы проиграть деньги. Я даже не знаю правила игры.

- Пойдем. Это просто – просила она.

- Нет, нет и нет – я был непреклонен.

- В чем дело? – спросила она шутливо – Ты недостаточно быстро считаешь?

Я скрестил руки на груди.

- Делай что хочешь. Я не буду играть.

Селена засмеялась.

- Хорошо. Просто смотри, что я делаю. Если захочешь играть, присоединяйся.

Я смотрел, и она снова удивила меня. Я понятия не имею, играла ли она раньше или в очередной раз проявила упорство и, чтобы научиться ей понадобилось гораздо меньше времени, чем любому другому. Селена села за один из столов и за несколько минут освоила все необходимые жесты. Она постукивала пальцами по столу, накрывала карты рукой или незаметно подкладывала карты под фишки, когда собиралась сделать ход.

Она проиграла несколько партий и, недовольная собой, сказала:

- Пойдем.

Но она ненавидела проигрывать, поэтому я был уверен, что это не конец игры. И был прав: Селена вернулась за один из столов через некоторое время и сыграла еще несколько партий пока не начала выигрывать. Затем, улыбаясь во весь рот, сказала:

- Хорошо. Я ухожу.

Она не думала о деньгах, а лишь хотела убедиться, что может выиграть.

 

 

На церемонии в Лас Вегасе я впервые увидел, что мы крупная рыба в нашем крошечном пруду, олицетворяющем музыку техано. И теперь нас выпустили поплавать в большое озеро с экзотической рыбой. Здесь были наши старые приятели из группы La Mafia, где теперь мой друг Рики играл на басе, поэтому нашу встречу можно было назвать короткой схваткой.

Я выходил с ребятами (Селена в это время ходила за покупками с Сюзет) как вдруг, увидел Рики Мартина, который приближается к нам. Он приобретал популярность, как сольный артист после невероятной карьеры в группе Menudo.

- Слушай, мне нравится то, что ты делаешь. Как поживаешь? - спросил Рики. Пока мы стояли и разговаривали я, с удивлением, думал, что музыканты, которые вызывают у меня восхищение, тоже слушают наши песни.

Помимо участия в шоу, организованном при поддержке журнала Биллборд, мы ушли с церемонии с трофеем в виде премии Musica Regional Mexicana, и тогда стало ясно, что мы близки к цели, и нам вполне по силам  добиться признания на международном уровне.  Пришло время пересечь границу и представить творчество группы в Мексике и Латинской Америке – следующий логический шаг на пути к выходу на мировой рынок Соединенных Штатов.

 


Поделиться с друзьями:

История развития хранилищ для нефти: Первые склады нефти появились в XVII веке. Они представляли собой землянные ямы-амбара глубиной 4…5 м...

Наброски и зарисовки растений, плодов, цветов: Освоить конструктивное построение структуры дерева через зарисовки отдельных деревьев, группы деревьев...

Папиллярные узоры пальцев рук - маркер спортивных способностей: дерматоглифические признаки формируются на 3-5 месяце беременности, не изменяются в течение жизни...

Адаптации растений и животных к жизни в горах: Большое значение для жизни организмов в горах имеют степень расчленения, крутизна и экспозиционные различия склонов...



© cyberpedia.su 2017-2024 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста.
Если вы не хотите, чтобы данный материал был у нас на сайте, перейдите по ссылке: Нарушение авторских прав. Мы поможем в написании вашей работы!

0.064 с.