Блог надежды земсковой (март 2013)

Творчество поэта и автора-исполнителя замечательных песен-притч Светланы Копыловой полюбили уже многие православные христиане. Недавно и у симбирян была возможность познакомиться с ним поближе. 11 марта 2013 года Светлана впервые выступила в Ульяновске с сольным концертом. Дворец культуры «Губернаторский» в этот день собрал очень много зрителей, люди приезжали даже из других областей. Ведь концерты этой певицы – всегда долгожданное и радостное событие, после которого обновляется душа и пробуждается желание стать лучше! Ее песни помогают задуматься о главном, о смысле жизни, о предназначении человека.

Безграничная зрительская любовь и признание говорят о ее уникальном даре, который в наше время встречается так редко. На концертах Светланы Копыловой не бывает равнодушных, она согревает каждого добротой и любовью, прославляя Творца своим талантом! Благодаря творчеству Светланы многие люди пришли к Богу… О том, как востребованная киноактриса и поэт-песенник стала одной из самых известных исполнительниц авторской песни в России, наши читатели узнают из первых уст.

ДОСЬЕ.
Копылова Светлана Вадимовна – исполнительница авторской православной песни, киноактриса, лауреат международных конкурсов и фестивалей, член Союза кинематографистов России. Родилась в Иркутске, окончила Щукинское театральное училище в Москве. Снялась в десятках фильмов и сериалов. Особую известность Светлане принес фильм «Меня зовут Арлекино» (1988 г.). Автор музыки и стихов для известных исполнителей. Ее песни исполняли Кристина Орбакайте, Вячеслав Малежик, Игорь Саруханов, Валентина Толкунова и многие другие.

С 2006 года Светлана начала сочинять и исполнять песни духовного содержания. Светлану Копылову регулярно приглашают с концертами, которые с успехом проходят как в нашей стране, так и за рубежом. Ей рукоплескали залы Украины, Германии, США, Аргентины, Польши, Бразилии, Франции и многих других стран. Награждена орденом святой Анастасии Киевской, медалью великомученицы Варвары, медалью «За Веру и Отечество». Восстанавливает храм в честь преподобного Сергия Радонежского в с. Липовка, Задонского района Липецкой области. Проживает в Москве. Замужем, воспитывает сына. Познакомиться с творчеством Светланы Копыловой можно на ее официальном сайте www.svetlana-kopylova.ru.

– Светлана Вадимовна, Вы впервые в Ульяновске. Всегда интересно узнать мнение приезжих людей о своем городе!

– Да, я первый раз здесь. Город как-то сразу напомнил мне мой родной Иркутск своей старинной архитектурой… И, может, поэтому стал очень близким. С поезда мы сразу же поехали на радиоэфир. Молодой человек, встретивший нас у входа, с самого порога стал рассказывать об Ульяновске с любовью и доскональным знанием истории. Это было приятно. К сожалению, сейчас многие люди, особенно молодые, вовсе не интересуются своей историей. Так утрачивается связь времен. Я узнала, что писатели Гончаров и Карамзин жили и творили именно здесь, узнала о святом блаженном Андрее и даже получила в подарок его икону. Знаю, что именно у вас в Симбирской митрополии зародился интернет- проект «Батюшка онлайн», с которым мы давно дружим!

– На Ваших концертах всегда много священнослужителей. Волнуетесь ли Вы, зная, что в зале есть батюшки?

– Может, вы удивитесь, но я практически никогда не волнуюсь перед концертом. Я выхожу на сцену не выступать в общепринятом смысле этого слова, а встречаться с моими дорогими зрителями, близкими по духу людьми, делиться с ними тем, что меня трогает. И то, что среди пришедших на концерт часто бывают батюшки, для меня уже дело привычное. Мне радостно видеть их в зале. Чувствую молитвенную поддержку и безграничную любовь своих зрителей, которая придает мне силы.

– У Вас необыкновенные песни. Я даже не могу назвать второго исполнителя, кто бы сочинял и исполнял что-то подобное…Как они рождаются?

– Не могу описать, как рождаются песни – это в каком-то смысле таинство. Но все, что я делаю, делаю от души и искренне. Какие-то сюжеты заимствую, что-то удается сочинить самой. Я их беру отовсюду. Это и прочитанный где-нибудь рассказ (может быть в святоотеческой литературе, а может и в случайной газете), и рассказанная кем-то история, и интересные примеры из проповеди священника. А бывает, что начинаешь писать песню, даже не зная, чем она закончится. У меня нет ощущения, что я делаю это сама… Когда пишу, всегда проникаюсь тем, о чем пишу. Бывает, что и плачу…Тогда и зритель плачет потом, слушая песни, потому что они пропущены через мое сердце. Жанр притчи предполагает размышление. Мое дело – изложить притчу языком музыки и рифмы, а слушателя – самому сделать выводы. Я стараюсь избегать назидательности. Спорные тексты показываю духовнику, чтобы не соблазнить «одного из малых сих», как говорится в Евангелии.

– Вы воспитывались в верующей семье?

– Нет. Моя мама крестилась через шесть лет после того, как я стала ходить в храм. Так вышло, что я пришла к Богу раньше своих родных. Хотя крестилась в 13 лет, но воцерковляться стала намного позже. К сожалению, многие люди приходят к Богу через скорби. Мне же довелось прийти к Господу просто, легко и радостно, без каких-либо потрясений. Помню свою первую Исповедь, как нелегко
было подготовиться к Причастию, вычитать каноны, когда ни слова не понимала в церковнославянском тексте… Очень благодарна своей подруге, впервые показавшей мне практику церковной жизни. Через нее я поняла, что вера в Бога – это не просто крестик на груди, не просто прийти в храм поставить свечку, вера – это жизнь. Моя подруга не торопила меня, не заставляла сразу что-то менять. К Православию я пришла постепенно.

– После школы Вы решили стать актрисой. Почему сделали такой выбор?

– От безысходности. Я оканчивала тогда авиационный техникум, куда поступила после 8-го класса, и проходила практику на заводе. И вдруг подумала: «Неужели вот здесь и вот так пройдёт моя жизнь?!» Вот и стала искать, чем бы ещё могла заниматься. И ответ пришёл почти сразу: стану актрисой! В иркутское театральное училище провалилась и тогда решила «покорять» Москву, поступила в театральное училище им. Б. Щукина. Сейчас я уже не снимаюсь, но профессия помогает в моем деле, хотя не считаюсебя певицей – не имею музыкальногообразования, да и литературного образования у меня тоже нет. Но как-то сложилось, что я выступаю как автор-исполнитель.

 

– Если бы сейчас Вам предложили сняться в кино, согласились бы?

– То, что я делаю сейчас, не идет ни в какое сравнение с тем, что мы видим на экранах – там практически нет ничего достойного! Увы. Хотя мне нравится моя профессия. Но если на что-то соглашаться, жертвуя моими зрителями, ждущими меня во всех городах (я получаю тысячи писем с вопросом: когда вы к нам приедете?), то это должнобыть что-то такое, что по воздействию будет ну никак не слабее того, что делаю сейчас на сцене. К тому же, у меня очень плотный гастрольный график, 12-16 концертов в месяц, как в России, так и за рубежом. В этом я полностью реализуюсь как актриса, потому что мои концерты, по сути, – моноспектакли. Предложения сняться в кино уже не поступают, т.к. слишком от многого мне пришлось отказаться в силу несоответствия моего нынешнего внутреннего состояния и тех ролей, которые предлагали. Мне хотелось бы сняться в фильме о настоящей любви, жертвенной, глубокой, всепрощающей. И даже есть такая повесть, и такая героиня… Но нет того, без чего в наше время фильм не снимешь – спонсора с толстым кошельком! (Смеется).

– Сегодня Вы одна из самых популярных в России исполнительниц авторской песни. Как случилось, что Вы сменили профессию?

– Когда в 90-е годы начались проблемы с кино, я стала писать песни для известных артистов и музыкантов. Но перелом в моем творчестве произошел после знакомства с будущим духовным отцом. Тогда я и отказалась от эстрады. С 2006 года стала писать совсем другие песни. За это время у меня вышло 10 альбомов. Изначально я предлагала исполнителям духовных песен свой репертуар, но, видимо, Господу было угодно, чтобы начала петь сама. Поэтому называю себя «певицей поневоле» –друзья меня вытолкнули на сцену. Единственной певицей, которая захотела петь мои песни, была Валентина Толкунова. Зато теперь их поют все, кто только может, столько просьб о разрешении исполнять мои песни получаю от людей! А некоторые и не спрашивают, а просто ставят в известность, что, дескать, поют. И все тут.

 

– Вы близко дружили с Валентиной Толкуновой. Говорят, она была глубоко верующим человеком?

– Я очень счастлива, что мы были с ней знакомы! Она привнесла в мою жизнь много света и радости. Валентина Васильевна пела мои песни очень трогательно, как-то особенно, с душой. Учитывая нашу общую занятость, мы встречались с ней редко. Но встречи эти были всегда необыкновенными, ведь Толкунова была на редкость чудным, теплым и светлым человеком. Недавно мы сняли фильм-воспоминание «Любовь побеждает смерть», где в течение часа я рассказываю о ней. Закулисная жизнь артиста мало кому известна, а я поведала все, о чем вспомнила. Фильм получился очень трогательным, многие говорят, что благодаря этому фильму они заново открыли Толкунову… Она была воцерковленным человеком и ушла из жизни по-христиански: за сутки до смерти причастилась и соборовалась. Кстати, последние годы она ходила в храм, где служит мой духовник протоиерей Артемий Владимиров.

– А почему именно отец Артемий стал Вашим духовником?

– До встречи с отцом Артемием я на протяжении восьми лет каждое воскресенье ходила в храм, причащалась в каждый пост и считала, что живу церковной жизнью. И вот появляется он… После встречи с ним в моей душе исудьбе все в одночасье перевернулось. Я поняла, что он замечательный священник, настоящий пастырь. И решила, что лучшего духовного отца мне не найти. Тогда стала задумываться о том, в какой форме сказать ему об этом. Решение пришло само. Это должны быть стихи! Так у меня родилось стихотворение, в котором я попросила батюшку стать моим духовным отцом.

– С чем, на Ваш взгляд, связан такой интерес к песням духовной тематики? Есть ли перспективы у православного искусства?

– Вообще-то, словосочетания «православное искусство» или «православная песня» мне не нравятся. Хотя я — православный человек. Чувствуете разницу? Человек может быть православным, а не песня и не искусство. Песня может быть плохой или хорошей. В «Бирюзовом платке» или песне-притче «Окно» нет ни слова о Боге. Но они говорят именно о Нем. К сожалению, многие авторы, у которых нет успеха в светском мире, думают, что сама православная тематика им поможет. Увы! Автор пишет или хорошие песни, или плохие.

– Вы были узнаваемой артисткой в прошлом, сейчас у Вас новая волна известности. Как удается справляться с искушением популярности?

– Я обыкновенный человек, поэтому иногда от успеха и славы забываешься и начинаешь приписывать
себе то, что принадлежит Господу. Но стараюсь вовремя спохватиться. По большому счету меня смиряют только два человека: мой духовник и мой муж. Знаете, «звездность» уже была в моей жизни – я была киноактрисой и посещала разные страны. Там меня так шикарно принимали! Везде висели мои афиши и фотографии. Жила в лучших отелях Австралии и Новой Зеландии… В общем, вниманием не была обделена. Но я никогда не чувствовала себя звездой и не схожу от этого с ума. До сих пор стесняюсь, когда меня узнают.

– Расскажите, пожалуйста, о своей семье. Поддерживает ли супруг Вашу творческую жизнь?

– Мой муж не из мира искусства, он по образованию – инженер, а по характеру и по деятельности – директор. Кормилец, ответственный за семью. Пока была в поиске, он терпел мои искания. Я ему сердечно благодарна. Ведь моя теперешняя судьба, мое творчество были бы невозможны без его участия и понимания. Моему сыну Димитрию сейчас 20 лет. Он отслужил в армии и поступил в институт. Как многие молодые люди в период переходного возраста, который порой затягивается надолго, он отошел от Церкви. Но я верю, что когда-нибудь он вернется туда не ради мамы, чтоб ей сделать приятное, а по зову души. Все-таки с 2-х лет я водила его в храм на каждую воскресную службу. И дай Бог, чтоб вернулся не через скорби… Хотя, у каждого свой путь к Господу.

– Дорогая Светлана, что Вы пожелали бы читателям «Православного Симбирска»?

– Знаю, что на моем концерте было очень много читателей вашей замечательной газеты. Спасибо вам, мои родные, за любовь, отзывчивость и добрые сердца! Желаю любви и радости духовной! Доброго всем поста и Божией помощи!

ДУХОВНИК ПЕВИЦЫ ПРОТОИЕРЕЙ АРТЕМИЙ ВЛАДИМИРОВ (г. Москва):
«Светлана Копылова получила от Бога дар детской,истинной и искренней веры. Вера в Воплощенное Слово и в Церковь всколыхнула в ней прежде затаенное поэтическое чувство. Как отрадно, что исходящее из ее женского сердца слово – не туманное и неопределенное в его значениях, не вялое и путаное, но простое, ясное и прекрасное».

Беседовала Надежда ЗЕМСКОВА. Фото Сергея ИВАНОВА.
Газета «Православный Симбирск» № 6 (350) от 27 марта 2013 г.

Источник: https://zemskova777.livejournal.com/19111.html

 

 

 

«Дар Светланы Копыловой»

«Информационное агентство Екатеринбургской епархии». Екатеринбург (октябрь 2011)

Ксения Кириллова
Екатеринбург, 24 октября 2011г.

У Светланы Копыловой слушатели отмечают редкий дар: сочетать стихи, музыку, сюжетную канву текстов и глубокий христианский смысл. С автором-исполнителем мы беседуем в Екатеринбурге.

– Светлана, с какого времени Вы поете?

– С двух лет я вставала на табуреточку и пела «Если друг оказался вдруг».

– Нет, профессионально!

– А я профессионально и не пою, – обезоруживает она. – У меня нет ни певческого, ни музыкального образования. Я стала петь поневоле. Раньше только писала тексты, а иногда и музыку для эстрадных исполнителей.

Однако с тех пор характер ее творчества изменился. Светлана Копылова – верующий человек, прихожанка храма Всех Святых в Красном Селе (Москва).

В ее репертуаре преобладают песни о смысле жизни: иногда возвышенные, а иногда ненавязчиво обличительные, раскрывающие самые разные стороны человеческой души. Светлана – автор не только песен-притч, но и баллад, в том числе о жизни русских святых. Новый период своего творчества она связывает со знакомством со своим будущим духовным отцом, протоиереем Артемием Владимировым. Эта встреча изменила ее так, что писать, как раньше, она уже просто не смогла.

– Когда после встречи с моим духовным отцом изменились мои песни, я по инерции стала предлагать их нашим православным исполнителям, как раньше предлагала эстрадным. Никакой реакции! – жалуется Светлана. – И тогда я поняла, что мне надо самой их записывать. Так родился первый диск – «Дар Богу. Песни-притчи», потом второй – «Богоносная Россия. Песни-баллады», третий – «Ладан Сомали. Просто песни», и, наконец четвертый – «Кисточка в Божиих руках. Песни-притчи – 2» (кстати, их можно скачать у меня на сайте). В довершение всего вышел сборник всех изданных в предыдущих альбомах произведений с нотным приложением, по благословению дорогого нашего Патриарха Алексия, Царствие ему Небесное!

– И Вы не возвращались больше к прежнему творчеству?

– Только один раз. Позвонил мне как-то Игорь Саруханов – нашел факс десятилетней давности с моими текстами. Понравился ему один, он и спросил: не написал ли кто-нибудь на него музыки. А я ведь от этого давно отошла, мне совсем стала неинтересна эстрадная песня! А еще он хотел, чтоб я попробовала написать песню на его готовую мелодию, но я стала отказываться – своих проектов много, времени мало, да и не получаются у меня уже светские песни, тем более ритмичные да мажорные, как он просит, и вдруг слышу – у него младенчик плачет. Я спрашиваю: «У тебя кто-то родился?». «Да. Дочка. Любовь». И тут я предложила. Единственная тема, за которую бы я взялась, – это «Колыбельная». Игорь загорелся и наутро прислал мне новую мелодию, на которую к вечеру был готов текст. Мы оба остались довольны, и, надеюсь, вы услышите эту милую песенку под названием «Лялечка в конвертике».

– Светлана, а когда Вы крестились?

– Крестилась я совершенно неосознанно, хоть и во вполне сознательном возрасте – в 13 лет. Меня окрестили родители вместе с младшим братом. Я даже помню свое недовольство, когда мне намочили прическу. К вере я пришла много позже – довольно легко, без особых потрясений и скорбей. Видимо, Сам Господь меня вел и все-таки привел. Я встретила знакомую, которая на тот момент уже пришла к вере, и она поведала мне свою непростую историю. Она произвела очень сильное впечатление. Так началась моя духовная жизнь. Но я еще какое-то время продолжала писать для эстрадных исполнителей. Один раз даже снялась в рекламе сигарет, которая, слава Богу, так и не вышла на экран.

– Снялись, уже будучи церковным человеком?

– К сожалению. В актерской профессии самое трудное – делать выбор. Профессия эта очень зависимая, особенно для театральных актеров.

– И Вы не устояли перед искушением?

– В общем, да. Время тогда было такое – межкиношное, простойное (это сейчас много фильмов снимается, а тогда многих, если не всех актеров коснулся кинокризис). Поступило мне предложение сняться в рекламе сигарет. Деньги по тем временам предложили очень приличные, и я не устояла. Хотя кошки скребли в душе. Снялась, получила гонорар и пошла в храм – каяться на Исповеди. «Конечно, – говорю, – я благословение не брала, так как знала, что меня на такое не благословят… но все-таки покаяться хочу». Священник и объяснил: не может человек служить Богу и мамоне одновременно. И что вы думаете? Деньги-то за рекламу я получила, а сама реклама так и не вышла! Буквально через месяц – звонок и снова приглашение сняться в рекламе сигарет. И тут уж я собралась с духом и выпалила: «Нет, я в таких рекламах не снимаюсь!».

Светлана Копылова в свое время закончила Щукинское училище, и фильмография ее достаточно разнообразна. Особую известность ей принес фильм 1988 г. «Меня зовут Арлекино», хотя до него на счету у Светланы уже было три работы. Среди ее актерских работ: фильм «Время танцора», участие в сериалах «Каменская» и «Евлампия Романова», фильм «С Дона выдачи нет» (2006 г.). И сейчас Светлана не прощается категорически с кино – просто нет подходящих ролей.

– Роль должна быть сильной. Она должна влиять на людей не меньше, чем мои песни, – объясняет Светлана. – Иначе сниматься просто нет смысла.
Но среди последних ролей Светлана Копылова подобной вспомнить не может.
– Скорее, соглашалась сниматься по принципу «не навреди» – пусть будет не слишком яркой, главное, чтобы не несла антиценностей. За большинство сыгранных мною ролей мне пришлось каяться на исповеди. Это и «Меня зовут Арлекино» – хит конца 80-х, картина, с которой я объездила полмира, и много других, о которых не хочется вспоминать. Не стыдно, пожалуй, за фильм Вадима Абдрашитова «Время танцора» и за какие-то незначительные роли, когда я уже стала более разборчиво подходить к тому, что мне предлагают. Но это искусством не назовешь. Шлейф за мной будет тянуться теперь всю жизнь.

– Светлана, Вы уже упоминали в нашей беседе имя протоиерея Артемия Владимирова. Как Вы познакомились с ним и как поняли, что именно он должен стать Вашим духовником?

– До встречи с отцом Артемием я на протяжении восьми лет каждое воскресенье ходила в храм, причащалась примерно раз в пост и считала, что живу церковной жизнью. И вот появляется он!

Я не искала тогда духовного отца, но, видимо, пришел час. У моей знакомой умирал брат, который лично батюшку не знал, но всегда слушал его выступления в прямом эфире по «Радонежу» и очень любил его. Состояние умирающего было таково, что он уже ничего не говорил и не двигался, но последнее желание он все-таки сумел вымолвить: хоть голос батюшки услышать! Знакомая позвонила мне, так как батюшка был духовником лицея, где учился мой сын, и объяснила ситуацию. Я позвонила директору школы, на что она ответила, что батюшка улетел в Йошкар-Олу, и единственное, что она может попробовать сделать, – это связаться с его секретарем. Каково же было мое удивление, когда я узнала на следующий день, что поздно вечером отец Артемий из Йошкар-Олы по мобильному телефону позвонил незнакомому человеку, чтобы хоть словесно напутствовать его перед смертью! Больной, узнав, что звонит батюшка, даже смог взять в руки трубку и долго слушал, что он ему говорил… Под утро он умер с улыбкой на губах… И я решила, что лучшего духовного отца мне не найти. Тогда я стала задумываться о том, в какой форме сказать ему об этом. Решение пришло само. Это должны быть стихи. У меня родилось стихотворение.

И примерно в то же время из меня полились баллады о святых, песни, а потом и песни-притчи. Вот тут-то как раз можно сказать и о другом священнике, сыгравшем немаловажную роль в моем творчестве, да и в жизни тоже. Это архимандрит Рафаил (Карелин). Я прочла в его книге «Путь христианина», в одной из проповедей, притчу о слезе грешника. Взяв этот сюжет за основу, я, с Божией помощью, написала стихи и положила их на музыку. Эту песню назвала «Дар Богу» (так потом стал называться и весь альбом), и, можно сказать, именно с нее начался главный этап моего творчества – песен-притч. Потом были и другие сюжеты, я их выискивала везде, где только можно.
Потом познакомилась с отцом Рафаилом. Сначала я случайно попала к нему на сайт. Статья «Любовь побеждает смерть» до глубины души затронула меня. Мне захотелось древнюю историю о грузинских святых изложить в форме баллады. Когда «Грузинская баллада» была готова, отправила ее отцу Рафаилу. Через несколько дней пришел его ответ, завязалась переписка.

А спустя несколько месяцев мне пришло письмо, в котором сообщалось, что отец Рафаил в Москве и ждет моего звонка. Вы не представляете, что я тогда испытала!

– Как Вам удается писать такие песни?

– Думаю, на этот вопрос до конца ответить невозможно. Что-то появляется в голове, начинает крутиться строчка. Бывает порой, что начинаешь писать песню, даже не зная, чем она кончится. У меня нет ощущения, что я делаю это сама. Сюжеты я почти всегда заимствую. Я знаю, что Господь через меня доносит их до слушателей. Людей трогает, многие в зале плачут.

– А Вы чьи песни любите?

Оказывается, Светлане очень нравятся песни… простой рязанской учительницы Софии Никулиной, которой она щедро предоставила время на одном из своих концертов.
Ее умение радоваться чужим успехам, пожалуй, сильно выделяет ее из ряда современных творцов.

– Светлана, что Вам не нравится в себе самой?

– Мне не нравится, что на каждой Исповеди я каюсь в одних и тех же грехах и все никак не могу стать хотя бы чуточку лучше. У меня даже песня такая есть: «Я еще не стала лучше».

– Какого зрителя Вы хотели бы видеть на своих концертах?

– Любого. Чем трудней, тем лучше.

– Ваша главная задача – чтобы люди заплакали?

– Не вызвать слезы, а растопить сердца.

«Растопить сердца» Светлана пытается не только с помощью творчества, но и личным примером. Она, к примеру, собирает средства на восстановление храма в селе Липовка Задонского района Липецкой области. Именно здесь у Светланы произошла еще одна важная для нее встреча.

– С простым иеромонахом из Задонского монастыря – отцом Аристархом. Почему с простым? Это он сам так себя называет: простой монах, шофер, строитель. Может, именно поэтому Владыка Никон, архиепископ Липецкий и Елецкий, и благословил его восстанавливать святыню – храм во имя Преподобного Сергия Радонежского в бывшем имении древнего рода Бехтеевых, (последний представитель которого – поэт Сергей Бехтеев). Помните его стихотворение, отправленное в Тобольскую ссылку Царю Николаю II?

Пошли нам, Господи, терпенье
В годину буйных мрачных дней
Сносить народное гоненье
И пытки наших палачей…

Святитель Тихон Задонский был другом Бехтеевых и даже участвовал в строительстве Сергиевского храма, а потом любил служить там, – рассказывает Светлана. – Меня Господь тоже приблизил к этому храму. На своих концертах я стала собирать милостыню на это благое дело и теперь часто езжу в Липовку – село недалеко от Задонска, где находится этот замечательный памятник старины, храм 1769 года, и с радостью наблюдаю, как отец Аристарх руководит восстановительными работами.

Светлана Копылова уже три года собирает средства на восстановление храма. 20 апреля 2011 года в храме состоялась первая служба. Но работы еще много. И Светлану радует, сколько людей готовы дарить Церкви свои средства и время. Для щедрого человека чужой дар на общее дело – особое счастье. Ведь свое творчество Светлана людям тоже дарит – все песни можно легко скачать с ее сайта: www.svetlana-kopylova.ru.

«Информационное агентство Екатеринбургской епархии»

Источник: http://orthodox-newspaper.ru/numbers/at52019

 

 

 

 

Онлайн-конференция со Светланой Копыловой

«Комсомольская Правда» в Украине. Донецк, 2011 год