Место проведения: г.Франкфурт-на-Майне, Германия

Положение

          о Международном конкурсе-фестивале

   «Пятое время года»

     07.12.2019 – 11.12.2019 г

Место проведения: г.Франкфурт-на-Майне, Германия

 

 

Организаторы:

· Центр фестивальных и конкурсных программ «НА ВЫСОТЕ» (г.Волгоград. Россия)

· Франкфуртская государственная высшая школа музыки (г.Франкфурт-на-Майне, Германия)

· Франкфуртская музыкальная школа (г.Франкфурт-на-Майне, Германия)

· Русская школа им. Александра Пушкина (г.Франкфурт-на-Майне, Германия)

 

 

 Цели и задачи:

· Развитие и укрепление культурных связей российских коллективов со странами ближнего и дальнего зарубежья, активизация культурного обмена, создание творческой атмосферы для общения участников фестиваля;

· Развитие кругозора и интеллектуального уровня детей и подростков, содействие формированию гармонично развитой, нравственной, творческой личности;

· Популяризация российской культуры за рубежом. единение культур

разных стран мира;           

• Совместные выступления коллективов разных стран мира и городов России, с целью воспитания уважения к национальным традициям других культур и стимулирование создания новых работ на основе культуры и искусства разных стран;
• Повышение профессионального уровня руководителей коллективов посредством творческого обмена опытом
• Привлечение музыкальных продюсеров, организаторов концертов и фестивалей для дальнейших контактов с коллективами участниками (для организации гастролей и участия в зарубежных фестивалях);
• Сохранение и развитие нематериального культурного наследия России и Германии, развитие национальных культур.

В рамках творческого проекта проводится:

· Церемония открытия;

· Фестивальная и конкурсная программа;

· Круглый стол для руководителей;

· Мастер-класс для участников от членов жюри

· Церемония награждения

· Экскурсионные и развлекательные программы для участников

Условия участия:

· К конкурсу допускаются творческие коллективы и отдельные исполнители от 5 лет и старше. Возраст участников- не ограничен.

· До 07 ноября текущего года участники предоставляют в оргкомитет анкету-заявку (оргкомитет имеет право прекратить приём заявок до установленного срока, если лимит участников номинаций исчерпан).

· Для регистрации заявки в течение 10 дней необходимо внести предоплату в размере 30% от общей суммы. Остаток необходимо оплатить до начала конкурса-фестиваля в размере 100 %

· Детские коллективы (до 12 лет) должны иметь не менее одного сопровождающего на 8 человек кроме руководителя, который не является сопровождающим

· Участник коллектива, выступающий сольно, является отдельным участником

· Участники (солисты и творческие коллективы) могут выступать в нескольких номинациях, при условии подачи отдельной анкеты-заявки на каждую номинацию и аккредитации за дополнительную номинацию

· Солисты и творческие коллективы оцениваются по двум конкурсным выступлениям, общим хронометражом- не более 10 минут, время строго регламентировано

· Театральные коллективы оцениваются по одному конкурсному выступлению до 20 минут

· Организаторы имеют право использовать видео-аудио материалы по своему усмотрению

· Изменения по репертуару принимаются не позднее, чем за 10 дней до начала конкурса, путём письменного уведомления оргкомитета.

 

К заявке прилагаются:

- Список всей делегации с указанием фамилий на русском и английском языках, даты рождения, месте проживания, работы или учёбы; список размещения участников по номерам; заполненную анкету на визу для получения визовой поддержки; билеты для организации трансфера.

- По желанию высылаются несколько концертных фотографий и творческая характеристика для размещения на сайте и в рекламных проспектах

 

Номинации и возрастные категории:

Хореография (соло, дуэт, трио, ансамбль):

· Классический танец (балет)

· Народный, характерный танец. В заявке, указать какие танцы (название, страна) использовались при подготовке номера.

· Народный стилизованный танец (на основе народных танцев)

· Этнодэнс (Этнические и фольклорные танцы). Восточные танцы, Индийские танцы (классика и Болливуд), Ирландский танец, Фламенко. Трайбл (объединенные направления) В заявке, указать какие танцы (название, страна) использовались при подготовке номера.

· Эстрадный танец (на основе любых танцевальных направлений)

· Бальный танец (вальс, танго, фокстрот и т.д.)

· Современный танец (Модерн, джаз, CONTEMPORARY, неоклассика и др.)

· Спортивная хореография (акробатический танец, акробатическое шоу, акробатический этюд, мажоретки, роуп скиппинг (скакалка), Baton Twirling и т.д.)

· Street Dance (хип-хоп, хаус, локинг, попинг, диско и др.) В заявке, указать какие танцевальные дисциплины использовались при подготовке номера.

· Сюжетный танец (Театрализованное представление, в котором преобладает танец и может включать любую танцевальную дисциплину или комбинацию разных танцевальных дисциплин, основываясь на истории, теме или концепции)

Возрастные категории для сольных и групповых выступлений:

Вокально-хоровой жанр

· Академическое пение (соло, дуэт, ансамбль, хор)

Допускается использование фонограммы в качестве аккомпанемента, при необходимости допускается использование средств усиления голоса (микрофоны)

· Фольклор и этнография (соло, дуэт, ансамбль)

Не допускается использование фонограммы и средств усиления голоса (микрофоны)

· Народное пение (соло, дуэт, ансамбль, хор)

Допускается использование фонограммы в качестве аккомпанемента, при необходимости допускается использование средств усиления голоса (микрофоны)

· Эстрадный вокал (соло, дуэт, ансамбль)

· Джазовый вокал (соло, дуэт, ансамбль)

Возрастные категории:

Инструментальная музыка

· Классические инструменты (фортепиано, смычковые, духовые, ударные) (соло, дуэт, ансамбль, оркестр)

· Народные инструменты (струнные, баян, аккордеон, гармонь и другие) (соло, дуэт, ансамбль, оркестр)

· Смешанные ансамбли и оркестры

· Эстрадные, эстрадно-симфонические ансамбли и оркестры

· Электронные инструменты (соло, дуэт, ансамбль)

Возрастные категории для сольных и групповых выступлений:

Театр

· Художественное слово (поэзия, проза, монолог, литературно-музыкальная композиция)- индивидуально или в ансамбле чтецов

· Драматический театр (моно-спектакль, отрывок спектакля, драматический спектакль и др.)

· Музыкальный театр (опера, оперетта, балет, данс-спектакль, мюзикл и др)

· Кукольный театр

· Пластический театр (пантомима, пластический этюд и др)

· Фольклорный театр (народная драма, театр «Петрушки», балаган, вертепные представления, обрядовые действа и ритуалы)

· Театр мод (национальный костюм, театральный костюм, исторический костюм, прет-а-порте, вечерняя мода, одежда фантазийного направления)

Возрастные категории для сольных и коллективных выступлений:

Художественное творчество

· Изобразительное искусство (На конкурс принимаются изобразительные работы, выполненные в любой технике (акварель, масло, графика и другие техники)

· Декоративно-прикладное творчество (в любых форматах, ограничение на используемые материалы отсутствует)

 

Требования к работам и оформлению:

На конкурс принимаются самостоятельно выполненные конкурсные работы (рисованные, дизайнерские и декоративные, скульптуры, макеты, куклы и т.д.). Рисованные работы принимаются форматом не менее А3. Декоративно-прикладное творчество принимается в любых форматах.

Обязательно оформление для рисованных работ в паспарту чёрного цвета, и/или рамки (ширина рамки 2-3 см. от края) формата А3.

Каждая работа должна иметь с обратной и лицевой стороны этикетку на русском языке, на которой нужно указать название работы, технику выполнения, год, имя и фамилию автора, количество полных лет, учебное заведение, город, регион. Учащиеся художественных коллективов указывают имя и фамилию преподавателя.

 

Технические требования:

· Музыкальное сопровождение: концертмейстер или фонограмма (минус).

· Фонограммы для конкурсных выступлений высылаются не позднее, чем за 5 дней до начала проекта в формате mp3 на электронный адрес [email protected]  Каждый файл должен содержать название проекта, название коллектива или исполнителя, название произведения. И сопровождаться письмом руководителя с пояснениями по фонограммам.

· Фонограмма на флеш-картах, дисках, мини-дисках или других носителях во время конкурса НЕ ПРИНИМАЮТСЯ!!!

·  Не допускается репертуар, который носит антагонистический и националистический характер, сцены насилия, а так же противоречащий этическим и моральным нормам.

 

 

Жюри:

· Состав жюри подбирается оргкомитетом, в него входят высококвалифицированные специалисты, педагоги творческих дисциплин, известные артисты и медийные личности, деятели культуры и искусств из России, Германии  и других стран.

· Оргкомитет конкурса не влияет на оценки жюри. Жюри имеет право не приcуждать, а также дублировать отдельные места по своему усмотрению в каждой номинации и возрастной группе. Решение жюри является окончательным, и обсуждению не подлежит.

 

· По окончании фестиваля проходит круглый стол, на котором участники и педагоги имеют возможность обсудить с членами жюри конкурсные выступления и обменяться мнениями.

· Конкурсные выступления участников оцениваются по общепринятым критериям: исполнительское / техническое мастерство (соответственно номинации), артистизм и сценическая культура, сложность репертуара и соответствие возрасту, создание художественного образа, выбор

· репертуара, владение динамикой и композицией, режиссерское решение.

Итоги и награждение:

 

По итогам конкурса и решению жюри:   

· Конкурсанты награждаются кубком и дипломом Гран-при, лауреата 1, 2, 3 степени, дипломанта (в заявленной номинации)

· руководители, педагоги и концертмейстеры награждаются специальными дипломами и благодарственными письмами.

· участники фестивальной программы награждаются памятными медалями

· лучшие конкурсанты награждаются специальными дипломами

· именинники получают памятные подарки

· обладатель приза симпатий получает спецприз

 

 

Финансовые условия:

Организационный взнос: Евро (оплата в евро)	Вариант Стандарт Гостиница 3* (3-5 местные номера с удобствами); питание завтрак, заселение в гостиницу с 14:00, выезд до 12:00.
Программа официальное приглашение и визовая поддержка; организационно-информационная деятельность; трансферы в концертный зал в конкурсный день и награждение; круглый стол; развлекательная программа, обзорная экскурсия	360

 

Аккредитация на конкурс (номинация): соло – 35 евро; дуэт/трио – по 25 евро/чел, ансамбль – 100 евро

 -обеспечение выступления участников на профессиональной концертной площадке, работа жюри и оргкомитета, призы, дипломы, награды.

 

Дополнительная информация:

Проезд до г.Франкфурт-на-Майне (Германия) и обратно – за счет участников. Билеты приобретаются самостоятельно. 

Участники могут заказать дополнительно: 1-но или 2-х местное размещение; питание (обеды и ужины); экскурсионные программы; трансфер с / в аэропорт /отель; дополнительные сутки проживания в гостинице до или после фестиваля; одноместное размещение; экскурсионное обслуживание. Стоимость уточняйте при подаче заявки.

Оформление виз и медицинских страховок: Организатор оказывает визовую поддержку в виде официального приглашения по предоставлению списка участников электронной либо экспресс почтой. Медицинская страховка приобретается, и виза открывается участником самостоятельно в Посольстве либо ближайшем территориальном сервисно-визовом центре.

По индивидуальному запросу возможна организация автобусного тура для поездки на конкурс-фестиваль-вояж с 6 декабря по 13 декабря 2018 г. по маршруту (г.Брест -г. Варшава -г.Карловы Вары - г.Франкфурт-на-Майне - г.Прага -                 г. Краков - г.Брест). Стоимость поездки в рамках автобусного тура   на человека. (с 2 транзитными ночевками в отеле), причем это может быть отдельный коллектив до 40-45 чел. так и сборная группа нескольких коллективов – ПО ЗАПРОСУ!!! Проживание в отеле в г.Франкфурта-на-Майне по программе конкурса-фестиваля.

 

 

Количество мест ограничено, преимущество получают участники, оформившие и финансово подтвердившие раннее бронирование.

 

В случае ненабора участников фестиваль не проводится, с возвратом перечисленных авансовых платежей. Билеты покупаются по согласованию с оргкомитетом. 

Участники допускаются к конкурсу только при внесении 100 % оплаты оргвзноса до 20 ноября текущего года.

 

Предварительная программа

День

10.00 – 14.00 – рекомендуемое время прибытие групп в г. Франкфурт-на-Майне, трансферы от аэропорта или ж/д (за доп.плату по желанию). Встреча с представителем оргкомитета. Расселение участников. Регистрация на конкурс в оргкомитете, получение фестивальной атрибутики, отчетных документов и т.д.

Пешеходная экскурсия по Франкфурту-на-Майне, с проездом на электропоезде S-ban. Свободное время. Отдых. Организационное собрание (Совещание руководителей). 

День

Трансфер в концертный зал (по расписанию номинаций)* при необходимости. Проба звука, разметка сцены. Разыгрывания в кабинетах. Открытие фестиваля. Презентация участников. Концерт. Конкурс. Награждение. Возвращение в гостиницу. Свободное время.

День

Автобусно-пешеходная экскурсия ”Замки рейнской долины” (8 часов) с посещением замка Марксбург (билеты платные) и рождественской ярмарки в г.Рюдесхайм. Возвращение в гостиницу. По желанию – организованная поездка в аквапарк и термы (за дополнительную плату по предварительному заказу).

 

День

Свободное время (культурный отдых и шоппинг). Экскурсии на выбор для желающих (за доп.плату). Закрытие фестиваля. 

 

5 день Освобождение номеров. Отъезд участников. (Трансферы в аэропорт за доп.плату)*  для участников автобусного тура – поездка в гг. Прагу, Вену  и Краков.

 

*В программе возможны изменения и дополнения.

           

 

Приложение № 1

Положение

          о Международном конкурсе-фестивале

   «Пятое время года»

     07.12.2019 – 11.12.2019 г

Место проведения: г.Франкфурт-на-Майне, Германия

 

 

Организаторы:

· Центр фестивальных и конкурсных программ «НА ВЫСОТЕ» (г.Волгоград. Россия)

· Франкфуртская государственная высшая школа музыки (г.Франкфурт-на-Майне, Германия)

· Франкфуртская музыкальная школа (г.Франкфурт-на-Майне, Германия)

· Русская школа им. Александра Пушкина (г.Франкфурт-на-Майне, Германия)

 

 

 Цели и задачи:

· Развитие и укрепление культурных связей российских коллективов со странами ближнего и дальнего зарубежья, активизация культурного обмена, создание творческой атмосферы для общения участников фестиваля;

· Развитие кругозора и интеллектуального уровня детей и подростков, содействие формированию гармонично развитой, нравственной, творческой личности;

· Популяризация российской культуры за рубежом. единение культур

разных стран мира;           

• Совместные выступления коллективов разных стран мира и городов России, с целью воспитания уважения к национальным традициям других культур и стимулирование создания новых работ на основе культуры и искусства разных стран;
• Повышение профессионального уровня руководителей коллективов посредством творческого обмена опытом
• Привлечение музыкальных продюсеров, организаторов концертов и фестивалей для дальнейших контактов с коллективами участниками (для организации гастролей и участия в зарубежных фестивалях);
• Сохранение и развитие нематериального культурного наследия России и Германии, развитие национальных культур.

В рамках творческого проекта проводится:

· Церемония открытия;

· Фестивальная и конкурсная программа;

· Круглый стол для руководителей;

· Мастер-класс для участников от членов жюри

· Церемония награждения

· Экскурсионные и развлекательные программы для участников

Условия участия:

· К конкурсу допускаются творческие коллективы и отдельные исполнители от 5 лет и старше. Возраст участников- не ограничен.

· До 07 ноября текущего года участники предоставляют в оргкомитет анкету-заявку (оргкомитет имеет право прекратить приём заявок до установленного срока, если лимит участников номинаций исчерпан).

· Для регистрации заявки в течение 10 дней необходимо внести предоплату в размере 30% от общей суммы. Остаток необходимо оплатить до начала конкурса-фестиваля в размере 100 %

· Детские коллективы (до 12 лет) должны иметь не менее одного сопровождающего на 8 человек кроме руководителя, который не является сопровождающим

· Участник коллектива, выступающий сольно, является отдельным участником

· Участники (солисты и творческие коллективы) могут выступать в нескольких номинациях, при условии подачи отдельной анкеты-заявки на каждую номинацию и аккредитации за дополнительную номинацию

· Солисты и творческие коллективы оцениваются по двум конкурсным выступлениям, общим хронометражом- не более 10 минут, время строго регламентировано

· Театральные коллективы оцениваются по одному конкурсному выступлению до 20 минут

· Организаторы имеют право использовать видео-аудио материалы по своему усмотрению

· Изменения по репертуару принимаются не позднее, чем за 10 дней до начала конкурса, путём письменного уведомления оргкомитета.

 

К заявке прилагаются:

- Список всей делегации с указанием фамилий на русском и английском языках, даты рождения, месте проживания, работы или учёбы; список размещения участников по номерам; заполненную анкету на визу для получения визовой поддержки; билеты для организации трансфера.

- По желанию высылаются несколько концертных фотографий и творческая характеристика для размещения на сайте и в рекламных проспектах

 

Номинации и возрастные категории:

Хореография (соло, дуэт, трио, ансамбль):

· Классический танец (балет)

· Народный, характерный танец. В заявке, указать какие танцы (название, страна) использовались при подготовке номера.

· Народный стилизованный танец (на основе народных танцев)

· Этнодэнс (Этнические и фольклорные танцы). Восточные танцы, Индийские танцы (классика и Болливуд), Ирландский танец, Фламенко. Трайбл (объединенные направления) В заявке, указать какие танцы (название, страна) использовались при подготовке номера.

· Эстрадный танец (на основе любых танцевальных направлений)

· Бальный танец (вальс, танго, фокстрот и т.д.)

· Современный танец (Модерн, джаз, CONTEMPORARY, неоклассика и др.)

· Спортивная хореография (акробатический танец, акробатическое шоу, акробатический этюд, мажоретки, роуп скиппинг (скакалка), Baton Twirling и т.д.)

· Street Dance (хип-хоп, хаус, локинг, попинг, диско и др.) В заявке, указать какие танцевальные дисциплины использовались при подготовке номера.

· Сюжетный танец (Театрализованное представление, в котором преобладает танец и может включать любую танцевальную дисциплину или комбинацию разных танцевальных дисциплин, основываясь на истории, теме или концепции)

Возрастные категории для сольных и групповых выступлений: