Тема 4. Тифлотехника в обучении слепых и слабовидящих

Слайд 1. Говорящий университетский словарь.

Речевая технология. Ясно произносит слова. Для слабовидящих – имеет возможности приспособить размер слов для более легкого рассмотрения. Клавиатура входа данных имеет стандартное расположение букв на клавиатуре клавиатура пишущей машинки и компьютера. Словарь обеспечивает мгновенный доступ к более чем 400 000 определений и 500 000 синонимов и антонимов. Имеет справочник по пунктуации химическим элементам, мировым валютам, астрономии и др. Включает географический словарь. Переводчик с 5 языков - английский, испанский, французский, немецкий и итальянский языки. В зависимости от того, какой язык перевода установлен, на нем же и произносятся слова. Позволяет создавать собственный пользовательский список слов.

Легкий, в комплект входят наушники. Использует 2 батареи.

Слайд 2. Мобильные телефоны для слепых.

Фирмы-разработчики мобильных телефонов также не забывают о людях с ограниченными возможностями зрения. В июле 2006 года компания Samsung представила свою новую разработку – мобильный телефон "Touch Messenger", специально предназначенный для незрячих и слабовидящих людей. Лицевая панель телефона состоит из двух частей: двенадцати кнопок, используемых для ввода данных по системе Брайля, и тактильного экрана для чтения сообщений.

Слайд 3. Учебная тифлотехника.

Представленная учебная тифлотехника предназначена для обучения системе Брайля, а именно: чтению, записи текстов, на уроках математики, рисования, черчения и других предметов. Используются в школах для слепых и слабовидящих детей (приборы, бумага и грифели включены в гарантированный перечень ТСР (технические средства реабилитации), т.к. используются инвалидами по зрению в течение всей жизни).

Слайд 4. Говорящий словарь-переводчик Readingpen.

Это портативная ручка, не требует подключения к компьютеру. Позволяет улучшить навыки чтения, беглость, расширить словарь, личный помощник чтения. Проста и удобна в использовании дома, в библиотеке, в классе. Включает: возможность отдельно просматривать слова или полный текст, легкий в использовании интерфейс, встроенную обучающую программу. Читает просмотренный текст громко, включая его определения и синонимы Обстоятельно объясняет просмотренные слова, выдвигая на первый план индивидуальные письма

Имеет встроенный громкоговоритель и наушники. Включает американский словарь рапознает более чем 540 000 слов Readingpen просматривает и распознает напечатанный текст английским шрифтом, размером (6 – 22 пунктов, до 8 мм высота), распознает разный по цвету контрастный шрифт (кроме красного на белом, белого на красном, синего на черном и черного на синем). Не распознает рукописные шрифты, математические символы или другие профессиональные обозначения.

Слайд 5. Голосовой диктофон

• 512 МБ, 136 часов использования

• Голосовое руководство для легкой навигации

• Высококачественная звуковая книга и воспроизведение MP3/WMA

• Большой экран с лампой белой подсветки для легкой навигации

• Сохраняет до 200 сообщений в папку

В дополнение к регистрации и игре файлы WMA, с диапазоном DS, Вы можете слушать MP3 и слышимые довольные файлы. Загрузите и воспроизведите музыку, audiobooks.

Включает ремень, микрофон стерео, Кабель USB, наушники стерео, CD-ROM, 2 батареи AAA.

Слайд 6. Говорящий голосовой органайзер

Говорящий калькулятор, часы, блокнот, дневник, записная книжка, напоминания и обучающие программы, можно сохранить больше 900 контактов в телефонной книге, пять часов мобильной работы, клавиатура со стандартным расположением букв, дополнительная защита паролем, наушники. Имеет голосовое сопровождение каждого действия. Легкий в использовании.

Слайд 7. Калькулятор Аврора.

Калькулятор имеет возможность печатать 2 цветами на большой скорости. Яркий зеленый цвет для цифр на экране. Тихий принтер.

Слайд 8. Чертежная доска для слепых.

Чертежник - высококачественная чертежная доска, разработанная для слепых пользователей. Может использоваться профессионально, дома, в школе. В приборе используется резиновая поверхность, что позволяет получать на специальных листах рельефные линии. Это помогает пользователям: познакомиться с алфавитом, и другими символами, готовить планы, карты (например квартиры, парков, зданий), работать в классе (например геометрия или искусство), отработать свою подпись.

Работа с прибором увеличивает творческий потенциал пользователя, ловкость и абстрактное воображение. Это обогащает жизнь и приводит к большей независимости слепых и слабовидящих.

Г. Popolzin из Москвы например является слепым и использует чертежник, чтобы рисовать мультфильмы. Имеет сумку для переноса. Цена: 139.90 евро

Слайд 9. Устройство для создания рельефных изображений PIAF.

Позволяет просто, быстро и недорого создавать рельефные диаграммы, графики, изображения, тексты, карты маршрутов, планы помещений, символы путем горячего прессования (печати). Это производит срабатывающий на прикосновение вспомогательный лист диаграмм после листа. Эта машина реконструировала процесс создания осязательных изображений. Нагреватель PIAF extremly легкий в обращении, процесс получения рельефного изображения занимает меньше 7 секунд.

PIАF требует использования специальной бумаги для получения рельефного изображения. После получения изображения на бумаге оно выезжает через устройство. Технические характеристики: 19 x 14,8 x 50 см. Вес: 6 кг. Цена: 999.00 евро

Слайд 10. Тактильный заменитель зрения

В последние годы интенсивно ведутся работы по созданию электротактильных дисплеев, накладываемых на некоторый участок кожи. Электротактильный дисплей позволяет воспринимать визуальную информацию в результате раздражения рецепторов кожи слабыми электрическими импульсами, генерируемыми микрокомпьютером, соединенным с миниатюрной камерой. Для внедрения готовы две разработки: российский "тактильный заменитель зрения" [5] и "Forehead Retina System" [6] от компании EyePlusPlus, Inc. Различные тактильные аппликаторы являются, пожалуй, наилучшим в настоящее время решением, позволяющим заменить зрение. Причем, устройство может позволить "слышать" также и в инфра- и ультразвуковых диапазонах.

Слайд 11. Дисплей с рельефной поверхностью

С целью создания удобного человеко-машинного интерфейса для пользователей с ограниченными возможностями зрения в последнее время ведутся работы над проектированием дисплеев с рельефной поверхностью. В феврале 2008 года появилась информация о концепте компьютера Zen PC, получившего неофициальное название "компьютер-песочница" ("Sandbox PC") [7]. Активная поверхность Zen PC изменяет свою структуру во время работы пользователя. Недостатком Zen PC является то, что изменение рельефа поверхности дисплея достигается механическим перемещением его элементов. Это означает, что Zen PC будет дорогим и ненадежным. В марте 2008 года дизайнер Джонатан Лукас предложил еще один концепт компьютера для слепых [8]. Для формирования объемных изображений на дисплее компьютера, получившего название Siafu, используется специальная намагниченная жидкость.

Слайд 12. Носимая брайлевская клавиатура. Сенсорные напальчники.

Сенсорныенапальчники не только проще и удобнее существующих клавиатур, но также обладают потенциалом, позволяющим считывать текст непосредственно с экрана компьютера. Если в напальчник вмонтировать фотоэлемент, то он может функционировать подобно световому перу и идентифицировать символ, расположенный в окрестности выбранной точки экрана. После идентификации символа компьютер выберет его брайлевский код и подаст электрические импульсы в соответствующие напальчники.

НК, позволяющая незрячим печатать и читать с использованием стандартного 6-точечного кода Брайля, намного удобнее, компактнее и дешевле, чем существующие брайлевские клавиатуры и дисплеи. Будучи подключена к мобильному телефону, НК позволит набирать и читать SMS-сообщения. Перед отправкой сообщения код Брайля должен преобразовываться в стандартную кодировку.

Основное отличие процедуры чтения с использованием НК от чтения по методу Брайля состоит в том, что отдельные "точки" кода воспринимаются разными пальцами. Такое "распределенное" восприятие символов представляется более простым по сравнению с тактильным восприятием рельефных символов. Данное обстоятельство может позволить увеличить количество точек кода, используемых для представления одного символа, что приведет к расширению алфавита. Думаю, что увеличение числа точек не должно вызвать большую проблему для незрячих. Тем более, что большинство из них пользуются только слухом и не знают еще код Брайля. Значит, им не надо переучиваться. Кроме того, уже имеется прецедент – компьютерный 8-точечный шрифт. Можно предложить новый код, в котором будет 10 точек. В таблице, имеющей 2 строки и 5 столбцов, верхний ряд точек (соответствующий левой руке) будет использоваться для префиксов.

Слайд 13. Адаптивная клавиатура.

Разработана в 2004 году Д.Л. Раковым. В основу разработки положен принцип "одна точка – один знак". Устройство представляет собой тактильную перчатку: на каждой фаланге пальцев размещено по 6 тактильных точек, каждая из которых соответствует букве или цифре. Это позволяет разместить на перчатке 72 элемента. Расположение клавиш эквивалентно стандартной раскладке клавиатуры. Для ввода данных надо нажимать большим пальцем на соответствующие точки перчатки.

Аналогия между НК и АК состоит в том, что обе они представляют собой тактильные напальчники, соединяемые с компьютером или PDA и предназначенные для чтения и набора текста. Отличия – в принципе действия. Для создания тактильного эффекта в АК используются встроенные в перчатку микросоленоиды, сердечники которых механически воздействуют на пальцы. Наличие микросоленоидов снижает надежность системы. Ввод данных при использовании АК не очень удобен из-за малого расстояния между тактильными точками и необходимости постоянного неестественного сгибания пальцев. Кроме того, руку в такой перчатке нельзя использовать ни для чего, кроме чтения и печати. Недостатками АК являются также ограниченность числа символов и невозможность управления процессом чтения.