Translate the sentences from Russian into English. — КиберПедия 

Механическое удерживание земляных масс: Механическое удерживание земляных масс на склоне обеспечивают контрфорсными сооружениями различных конструкций...

Поперечные профили набережных и береговой полосы: На городских территориях берегоукрепление проектируют с учетом технических и экономических требований, но особое значение придают эстетическим...

Translate the sentences from Russian into English.



a)

1. У причала стоит большое современное судно. Это – танкер. На танкере имеется четыре танка для нефти (oil). Два больших танка находятся в (in the bow) носовой части судна. В этих танках есть нефть. На корме – тоже два танка. В них нет никакого груза. Они пустые (empty) и чистые. Они готовы для нового груза.

2. Команда находится на танкере? – Нет, не вся. На борту судна находятся только вахтенный помощник, один дежурный механик, моторист и несколько матросов. – Кто еще находится на борту? Есть ли на борту капитан? – Нет. Сейчас на борту нет капитана. – Где он? – Он на берегу (shore). – Он свободен сейчас? – Нет, он занят. В офисе пароходства (shipping company) сейчас заседание (meeting).

b)

1. На судне 4 палубы. Каюта капитана – на четвертой палубе.

2. На первой палубе находятся 3 помещения: камбуз, прачечная и кладовая.

3. Над камбузом находится кают-компания рядового состава.

4. Рядом с офицерской кают-компанией находится каюта старшего помощника.

5. Справа от каюты капитана находится радиорубка. Она – на четвертой палубе.

6. Насосное отделение находится рядом с машинным отделением.

7. Между радиорубкой и каютой старшего механика находится каюта капитана.

8. Под первой палубой находится машинное и насосное отделение.

9. Каюта капитана расположена под навигационным мостиком.

10. На первой палубе нет кают. Они на третьей палубе.

c)

1. В шкафу нет гидрокостюмов, они в кладовой боцмана.

2. В каюте нет спасательных жилетов. – Где они? – Они на палубе, возле спасательных плотиков.

3. Инструкция по эксплуатации в каюте старшего механика? – Нет, она на столе в машинном отделении.

4. На судне несколько аварийных мест сбора. – А где твое место сбора? – Оно на корме возле спасательных шлюпок.

5. Есть спасательный круг на перилах возле твоей каюты? – Нет, он на стене перед столовой рядового состава.

6. Санитарный блок рядом с машинным отделением или выше его? – Он на первой палубе возле камбуза. – А там есть аптечка первой медпомощи? – Нет, она в насосном отделении, за дверью.

d)

1. На судне Star три палубы. На первой палубе находятся камбуз, прачечная и кают-компания рядового состава.

2. Машинное отделение расположено рядом с насосным отделением.

3. Над каютой капитана находится навигационный мостик.

4. Слева от каюты старшего механика находится радиорубка.

5. На носу судна нет спасательных шлюпок, они находятся в корме.

6. Противопожарная сигнализация есть на каждой палубе.

7. В кладовой есть 10 гидрокостюмов.

8. На камбузе есть огнетушитель.



9. Где находится уборочный инвентарь? – Он в кладовой.

10. Перед вашей каютой есть спасательный плот?

e)

1. На носу и на корме судна имеются места аварийного сбора.

2. Судно имеет два борта: правый и левый.

3. Спасательные круги располагаются по левому и по правому борту судна.

4. У вас есть спасательный жилет?

5. Где ваш дыхательный аппарат?

6. Аварийный телефон внутри или снаружи машинного отделения?

7. На каждом судне есть много устройств пожарной сигнализации.

8. На всех палубах имеются пожарные рукава.

9. Сколько огнетушителей на камбузе?

10. Где располагается санитарный блок на вашем судне?

11. Почему у вас нет инструкции по технике безопасности?

12. Жилые помещения располагаются на третьей палубе?

13. В кают-компании нет уборочного инвентаря, он – в кладовой.

II. There is and there are with some and any

5. Complete the sentences with some or any.

Example:There are some tomatoes in the fridge.

1. Are there ... letters in the post box?

2. There are ... difficult words in this text.

3. Are there ... biscuits left?

4. There are ... new students in our class.

5. Are there ... computers in your classroom?

6. There aren't ... empty seats.

7. Carla bought ... new clothes during the sales.

8. There are ... French stamps here, but there aren't ... German stamps.

9. There are ... presents for Richard on the table.

10. Tosya is a small town. There aren't ... big supermarkets there.

6. Make sentences with there is/there are and some/any.

Example: + There are some good programmers on TV tonight.

1. ? ... good films on at the moment?

2. – Sorry, ... sandwiches left.

3. ? ... chocolates with nuts in?

4. + ... great beaches near Cape Town.

5. ? ... photos of your great-grand parents?

6. – ... crisps left, I'm afraid.

7. + ... letters for you.

8. ? ... interesting articles in your magazine?

9. + ... people at the bus stop.

10. – ... buses into town after midnight.

7. Complete the dialogue using have (has) got with some and any.

You: Tell me about your room, Eve. What … you … in it?

Eve: Well, I'… a bed, of course, and a chair and a cupboard.

You: ... you … a table?

Eve: No, I … but I ... a desk.

You: What … you … on the desk?

Eve: I … books and computer.

You: ... you … posters on the wall?

Eve: No, I …

You:What about your brother's room? What … he … in his room?

Eve: He … a bed, a chair and a cupboard too.

You: … he … a desk?

Eve: No, he … . He … a table. And he … bookshelves for his books.

You: ... he … posters?

Eve: Yes, he … . He … football posters on the walls.

Translate into English.

1. У них мало времени, чтобы добраться (to get) до университета вовремя.



2. У вас нет серьёзных (bad) ошибок в этом тесте.

3. Флот (fleet) имеет пять старых судов, но они в хорошем рабочем состоянии (в порядке).

4. Почему он опоздал? – Его часы неверны.

5. Судно имеет два двигателя.

6. У тебя есть друзья в группе?

7. В нашем городе мало театров и несколько стадионов.

8. Сколько груза на борту? – Сейчас на судне мало груза.

9. Есть ли (какие-нибудь) курсанты в кубрике? – В кубрике мало курсантов. – Много ли курсантов в аудитории? – В аудитории нет курсантов.

9. Use the correct pronoun every-, some-, any-, no- (everything, something, anything, nothing, someone, anyone, nobody, somewhere, anywhere, nowhere) and finish the sentences.

1. Thief 1: Listen! I think there's …one in the next room.

Thief 2: That's impossible. There isn't … in the building at this time of night.

Thief 1: OK. But I'm sure I heard …thing.

 

2. Patient: You must give me … for this cold.

Doctor: But I have tried …thing! I can't think of … new to give you!

Patient: In that case, I will have to go … else.

 

3. Teacher 1: I taught that student …thing he knows!

Teacher 2: But that student doesn't know … !

Teacher 1: I know, I'm a terrible teacher! … listens to me.

 

4. Girl 1: I'm going to the kitchen. Does … want a cup of tea?

Girl 2: No. I don't want …, thanks.

Girl 3: Well, I'd like … cold to drink.

Girl 1: I'll look in the fridge. Maybe there's … in there.

 

5. Father: Where did you go last night?

Daughter: I didn't go … . I went to bed, because there was … good on TV.

Father: Really? Well, …one told me they saw you at Jimmy's nightclub.

Daughter: That's impossible. I was at Frankie's –I mean … …

III. Prepositions of time

Prepositions of time: in, on, at

Remember:

in January on Thursday at 7 o'clock
    Friday morning   lunchtime
  the evening   1st May   night
  the holiday   New Year's Eve   the weekend
  the winter   Christmas Day   Christmas





Механическое удерживание земляных масс: Механическое удерживание земляных масс на склоне обеспечивают контрфорсными сооружениями различных конструкций...

Индивидуальные и групповые автопоилки: для животных. Схемы и конструкции...

Кормораздатчик мобильный электрифицированный: схема и процесс работы устройства...

Общие условия выбора системы дренажа: Система дренажа выбирается в зависимости от характера защищаемого...





© cyberpedia.su 2017 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста.
Если вы не хотите, чтобы данный материал был у нас на сайте, перейдите по ссылке: Нарушение авторских прав

0.011 с.