Основные правила произношения — КиберПедия 

Состав сооружений: решетки и песколовки: Решетки – это первое устройство в схеме очистных сооружений. Они представляют...

Индивидуальные очистные сооружения: К классу индивидуальных очистных сооружений относят сооружения, пропускная способность которых...

Основные правила произношения

2018-01-04 284
Основные правила произношения 0.00 из 5.00 0 оценок
Заказать работу

Гласные буквы

Aa – произносится как русское [а]: ana (ана) – по, поровну.

Ee – произносится как русское [э]: arteria (артэриа) – артерия.

Ii – произносится как русское [и]: tibia (тибиа)– большеберцовая кость.

Jj – произносится как русское [й]: jejunum (йейунум) – тощая кишка.

Oo – произносится как русское [о]: os (ос) – кость, рот.

Uu – произносится как русское [у]: purus (пурус) – чистый.

Yy – произносится как русское [и]: butyrum (бутирум) – масло.

Двугласные (дифтонги)

Двугласный – это сочетание двух разных гласных, которое произносится в один звук или в один слог. Это: ae, oe, au, eu.

Дифтонг ae - произносится как русское [ э ]:gangraena (гангрэна) – омертвение.

Дифтонг оe- произносится как русское [ э ]:Foenículum (фэникулюм) – фенхель, укроп аптечный.

Если в сочетаниях ae, oe каждый гласный следует произносить раздельно, то над е ставится знак разделения – аё, оё: Áloë (áлёэ) – алоэ, сабур

Дифтонг au – произносится как русское [ ау ] (односложное):Áurum (áурум) – золото.

Дифтонг еu - произносится как русское [ эу ]:Eucalyptus (еукалиптус) – эвкалипт.

Согласные буквы

C читается как[ц ] перед e, i, y, ae, oe. Этими буквами и сочетаниями букв передаются звуки [e], [i]: c e rebrum (церебрум) - головой мозг, ac i dum (ацидум) - кислота, c y stis (цистис) - пузырь, c oe ruleus (церулеус) - синий, c ae cum (цекум) - слепая кишка.

C читается как[к] перед а, о, u, согласным, в конце слова: с a put (капут) - голова, c o sta (коста) - ребро, c u ra (кура) - забота, c r anium (краниум) - череп, lac (ляк) – молоко.

Q встречается только с буквой u (qu) и произносится как русское[ кв]: aq ua (аква) – вода.

S в положении между гласными или между гласным и согласными m или n произносится как [ з], в остальных случаях как [ с ]: Gluc o s u m (глюкозум) глюкоза, to n s i lla (тонзилля) - миндалина, misce (мисцэ) смешай.

Сочетания букв

 

Сочетание ti перед гласными произносится как [ ци ] (кроме тех случаев, когда этому сочетанию предшествуют буквы s, x): fun c ti o (функцио) - функция, combu s ti o (комбустио) - ожог, mi x ti o (микстио) – смешивание.

Сочетания букв: ch произноситься как [ x ]: сh ólera (хóлера) - холера, ph - [ ф ]: ph arynx (фаринкс) – глотка, th - [ т ]: th rombosis (тромбозис) - тромбоз, rh - [ р]: rh initis (ринитис) – ринит.

Сочетание ngu пред гласным произносится как [ нгв ]: unguéntum (унгвэнтум) - мазь.

Сочетание su с последующей гласной произноситься как [ св ]: suavis (свавис)- сладкий.

Сочетание sch произноситься как [ сх ]: Schizandra (схизандра)- лимонник.

Тестовый контроль знаний

По теме: Фонетика. Латинский алфавит.

Задание 1

 

Найдите правильный ответ:

 

1. S читается как [с] в слове: а. tonsilla б. scapula в. mensura г. tensor 2.В слове tachycardia сочетание ch читается как: а. [ф] б. [кх] в. [х] г. [ш]   5.Слог ti читается как [ти] в слове: а. operatio б. functio в. ostium г. reactio 6.В слове Ephedrinum сочетание ph читается как: а. [ф] б. [п] в. [пх] г. [х]   7.В слове Glycyrrhiza сочетание rh читается как: а. [ф] б. [рх] в. [р] г. [х]   3.В слове aethereus сочетание th читается как: а. [т] б. [ф] в. [тх] г. [х] 4.В слове protozoa буква z читается как: а. [ц] б. [с] в. [з] г. [ч]   8.Слог ti читается как [ци] в слове: а. solutio б. mixtio в. ostium г. combustio 9. S читается как [з] в слове: а. incisura б. fossa в. sulfur г. scapula 10. C читается как [ц] в слове: a.costa б.cerebrum в.caput г.fructus  

 

Задание 2

Прочитайте следующие предложения, дополните:

1. Звук [ э] передается гласным е и дифтонгами...,...

2. Буква Y читается как [... ]

3. Обычно звук [ б] обозначается буквой....

4. Звук [ ф] графически изображается буквой f и согласными....

5. Сочетание th читаетсякак [... ]

6. Сочетание ti после согласных s или x всегда читается как [... ]

7. Сочетание ngu перед гласными произносится как [... ].

8. Буква С произносится как [ ц] только перед двумя гласными звуками [... ] или [... ].

9. Буква С перед гласными а, о, u, перед согласными и в конце слов читается как [... ].

10. Буква S между гласными читается как [... ].

Задание 3.

Напишите по латыни следующие названия:

1.Корень (радикс) 4.Вода (аква) 7.Мазь (унгвэнтум)
2.Затылочная кость (ос окципитале) 5.Кровь (сангвис) 8.Желчный проток (дуктус холедохус)
3. Голова (капут) 6.Череп (краниум) 9.Дуб (квэркус)

Фонетика. Ударение

Для ударения в латинских словах важен счет слогов с конца слова. Количество слогов равно количеству гласных.

Следует запомнить:

* Последний слог в слове никогда не бывает ударным

* На втором слоге от конца ударение ставится, если он долгий

* На третьем слоге от конца ударение ставится, если второй слог от конца – краткий

 

При определении места ударенияимеет значение длительность гласного.

Долгота гласного обозначается знаком ˉ над буквой: ā - а долгое, ē - е долгое.

Кратность обозначается знаком ˘ над буквой: ă - а краткое, ě - е краткое.

* Гласный перед гласным всегда краткий: artér ía

* Суффиксы существительных - ul, -ol краткие: pil ŭl a, alve ŏl us

* Суффикс прилагательных -ic краткий: thorac ĭc us

* Гласный перед группой согласных, буквами x, z долгий: ampú ll a

* Дифтонг всегда долгий: Altha éa

* Суффиксы существительных - ur, -at, -itis, -os долгие: tinct ūr a, rectific āt us, bronch ītis, sten ōs is

* Суффиксы прилагательных - al, -ar, -at, -os долгие: occipit āl is, articul ār is, lev āt or, squam ōs us

Задание 1.

1. tinctura 2. alveola 3. Morphinum 4. pilula 5. Phenobarbitalum 6. musculus   7. globulus 8. fractura 9. Synthomycinum  

Учитывая долготу и кратность суффиксов, поставьте правильно ударение. Прочитайте термины.

Тема: Имя существительное

После изучения темы студент должен:

Знать

· грамматические категории имени существительного;

· склонение, род, основу существительного;

· основные признаки первого склонения имени существительного;

· лексический минимум

Уметь

· переводить словосочетания с несогласованным определением с русского языка на латинский и наоборот;

В латинском языке, как и в русском, существительные бы­вают трех родов: мужского, женского и среднего.

Мужской род — genus masculinum (m)

Женский род — genus femininum (f )

Средний род — genus neutrum (n)

Слово genus при назывании рода латинских существительных обычно пропускается, употребляется только соответствующее прилагательное. Следует также запомнить, что род существи­тельных в русском и латинском языках часто не совпадает. Сравните:

гребень (м.р.) — crista (f),кость (ж.р.) — os (n ), лицо (ср.р.) — facies (f)

Правильно определить род существительных в латинском язы­ке можно по словарной форме.

В латинском языке два числа существительных: numerus singularis — единственное и numerus pluralis — множественное. При названии числа по-латыни слово numerus обычно опускают.

В латинском языке шесть падежей.

Nominativus (Nom.) — именительный (кто? что?)

Genetivus (Gen.) — родительный (кого? чего?)

Dativus (Dat.) — дательный (кому? чему?)

Accusativus (Асc.) — винительный (кого? что?).

Ablativus (Abl.) — творительный (кем? чем?)

Vocativus (Voc.) — звательный (кого? что?).

В медицинской терминологии чаще всего используются первые два падежа — Nominativus и Genetivus. Accusativus и Ablativus упоптребляются в предложных конструкциях фармацевтических и клинических терминов.

Латинские существительные имеют пять склонений. Тип склонения определяют по окончанию родительного падежа единственного числа, которое дается в словарной форме существительного. Словарная форма состоит из трех элементов — существительного в именительном падеже, окончания родительного падежа, определяющего тип склонения, и сокращенного указания рода существительного: costa, ае,f— ребро, sulcus, i, m борозда, basis, is,f— основание


Поделиться с друзьями:

Своеобразие русской архитектуры: Основной материал – дерево – быстрота постройки, но недолговечность и необходимость деления...

Двойное оплодотворение у цветковых растений: Оплодотворение - это процесс слияния мужской и женской половых клеток с образованием зиготы...

Папиллярные узоры пальцев рук - маркер спортивных способностей: дерматоглифические признаки формируются на 3-5 месяце беременности, не изменяются в течение жизни...

Историки об Елизавете Петровне: Елизавета попала между двумя встречными культурными течениями, воспитывалась среди новых европейских веяний и преданий...



© cyberpedia.su 2017-2024 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста.
Если вы не хотите, чтобы данный материал был у нас на сайте, перейдите по ссылке: Нарушение авторских прав. Мы поможем в написании вашей работы!

0.022 с.