Important information about Actiq — КиберПедия 

Биохимия спиртового брожения: Основу технологии получения пива составляет спиртовое брожение, - при котором сахар превращается...

История развития пистолетов-пулеметов: Предпосылкой для возникновения пистолетов-пулеметов послужила давняя тенденция тяготения винтовок...

Important information about Actiq

2017-12-21 109
Important information about Actiq 0.00 из 5.00 0 оценок
Заказать работу

Actiq

Generic Name: fentanyl citrate (oral transmucosal) (FEN ta nil SIT rayt)

Brand Names: Actiq

Actiq

Родовое наименование: фентанила цитрат (устный чресслизистого) (FEN та ноль SIT Райт)

Торговые названия: Actiq

What is Actiq?

Actiq is a narcotic pain medicine.

Actiq treats "breakthrough" cancer pain that is not controlled by other medicines. This medication is not for short-term pain relief.

Actiq may also be used for purposes other than those listed in this medication guide.

Что такое Actiq?

Actiq является наркотическим медицины боли.

Actiq лечит "прорыв" раковой боли, которая не контролируется другими лекарствами. Это лекарство не для кратковременного облегчения боли.

Actiq также может быть использована в иных целях, кроме перечисленных в данном руководстве.

Important information about Actiq

Do not use Actiq if you have used an MAO inhibitor such as isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Nardil), rasagiline (Azilect), selegiline (Eldepryl, Emsam), or tranylcypromine (Parnate) within the past 14 days. Serious, life-threatening side effects could occur.

You should not use Actiq unless you are already being treated with a similar opioid pain medicine and your body is tolerant to it. Talk with your doctor if you are not sure you are opioid-tolerant.

Важная информация о Actiq

Не используйте Actiq если вы использовали ингибиторы МАО, такие как изокарбоксазид (Marplan), фенелзин (Nardil), разагилина (Azilect), селегилин (Eldepryl, Emsam), или транилципромин (Parnate) в течение последних 14 дней. Серьезные, опасные для жизни побочные эффекты могут возникнуть.

Вы не должны использовать Actiq если вы уже проходят лечение с аналогичными опиоидных медицины боли и ваше тело терпимы к нему. Поговорите со своим врачом, если вы не уверены, вы опиоидных терпимы.

Keep both the used and the unused Actiq units out of the reach of children. The amount of fentanyl in the Actiq unit can be fatal to a child who accidentally sucks on or swallows the unit.

Seek emergency medical attention if you think you have used too much Actiq or if anyone else has accidentally swallowed it. An overdose of this medication can be fatal. Overdose symptoms may include weak pulse, fainting, shallow breathing, or breathing that stops.

Держите обе используются и неиспользованных единиц Actiq в недоступном для детей месте.Количество фентанила в единицу Actiq может быть фатальным для ребенка, который случайно сосет и ласточки единицы.

Немедленно обратитесь к врачу, если вы думаете, что вы использовали слишком много Actiq или если кто-то случайно проглотил.Передозировка этого препарата может быть фатальным. Передозировка Симптомы могут включать слабый пульс, потеря сознания, поверхностное дыхание, или дыхание, которое останавливает.

Actiq may be habit-forming and should be used only by the person it was prescribed for. Actiq should never be given to another person, especially someone who has a history of drug abuse or addiction. Keep the medication in a secure place where others cannot get to it. Keep track of how many Actiq units have been used from each new supply of this medicine. Fentanyl is a drug of abuse and you should be aware if any person in the household is using this medicine improperly or without a prescription. Do not use more than four Actiq units per day.

Actiq может вызвать привыкание и должны использоваться только лицом, он был предписан. Actiq никогда не должно быть передано другому лицу, особенно тех, кто имеет история злоупотребления наркотиками или зависимости. Храните лекарства в безопасном месте, где другие не могут добраться до него. Следите за сколько Actiq единиц были использованы с каждой новой поставки этого лекарства. Фентанил является наркотиком, и вы должны знать, если любое лицо, в домашнем хозяйстве с помощью этого лекарства ненадлежащим образом или без рецепта. Не используйте более четырех Actiq единиц в сутки.

Before taking Actiq

You should not use Actiq unless you are already being treated with a similar opioid pain medicine and your body is tolerant to it. Opioid medicines include fentanyl (Actiq, Duragesic), hydrocodone (Lortab, Vicodin), hydromorphone (Dilaudid, Palladone), morphine (Kadian, MS Contin, Oramorph, and others), oxycodone (Oxycontin), oxymorphone (Numorphan, Opana), and others. Talk with your doctor if you are not sure you are opioid-tolerant.

Прежде чем принимать Actiq

Вы не должны использовать Actiq если вы уже проходят лечение с аналогичными опиоидных медицины боли и ваше тело терпимы к нему. Опиоидные лекарственных средств относятся фентанил (Actiq, Duragesic), гидрокодон (Лортаб, викодин), гидроморфон (Dilaudid, Palladone), морфин (Kadian, MS Контин, Oramorph и др.), оксикодон (Oxycontin), оксиморфон (Numorphan, Opana), и другие. Поговорите со своим врачом, если вы не уверены, вы опиоидных терпимы.

Do not use Actiq if you have used an MAO inhibitor such as isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Nardil), rasagiline (Azilect), selegiline (Eldepryl, Emsam), or tranylcypromine (Parnate) within the past 14 days. Serious, life-threatening side effects can occur if you use fentanyl before the MAO inhibitor has cleared from your body.

You should not use this medication if you have had an allergic reaction or severe side effects when using any narcotic pain medicine.

Не используйте Actiq если вы использовали ингибиторы МАО, такие как изокарбоксазид (Marplan), фенелзин (Nardil), разагилина (Azilect), селегилин (Eldepryl, Emsam), или транилципромин (Parnate) в течение последних 14 дней. Серьезные, опасные для жизни побочные эффекты могут возникнуть при использовании фентанила перед ингибитором МАО расчистил от тела человека.

Вы не должны использовать это лекарство, если у вас была аллергическая реакция или тяжелых побочных эффектов при использовании любого наркотического медицины боли.

Before using Actiq, tell your doctor if you are allergic to any drugs, or if you have:

· a breathing disorder such as asthma or chronic obstructive pulmonary disease (COPD);

· a seizure disorder;

· a history of head injury or brain tumor;

· liver or kidney disease;

· low blood pressure, heart disease;

· a history of depression or other mental illness; or

· a history of drug or alcohol addiction.

Перед использованием Actiq, сообщите врачу, если у вас аллергия на какой-либо наркотики, или если у вас:

• нарушение дыхания, таких как астма или хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ);

• эпилепсия;

• История травмы головы или опухоли мозга;

• печени или почек;

• низкое кровяное давление, болезни сердца;

• история депрессии или других психических заболеваний, или

• История наркомании и алкоголя.

If you have any of these conditions, you may not be able to use this medication, or you may need a dosage adjustment or special tests during treatment.

FDA pregnancy category C. It is not known whether Actiq is harmful to an unborn baby. It could cause addiction or withdrawal symptoms in newborn if the mother uses fentanyl citrate during pregnancy. Tell your doctor if you are pregnant or plan to become pregnant during treatment. Tell your doctor if you are pregnant or plan to become pregnant during treatment. This medication can pass into breast milk and may cause sleepiness or breathing problems in a nursing baby. Actiq may also cause addiction and withdrawal symptoms in a nursing infant. Do not use this medication without telling your doctor if you are breast-feeding a baby. Older adults may be more sensitive to the effects of this medicine.

Если у вас есть какие-либо из этих условий, вы не можете быть в состоянии использовать это лекарство, либо вам потребуется корректировка дозы или специальных тестах во время лечения.

FDA категория беременности C. Не известно ли Actiq вредно для будущего ребенка. Это может привести к зависимости или абстинентный синдром у новорожденных, если мать использует цитрат фентанила во время беременности. Сообщите врачу, если вы беременны или планируете забеременеть во время лечения. Сообщите врачу, если вы беременны или планируете забеременеть во время лечения. Это лекарство может пройти в грудное молоко и может вызвать сонливость или проблемы с дыханием в доме престарелых ребенка. Actiq также может привести к зависимости и абстинентного синдрома в младенцев. Не используйте это лекарство не сообщая врачу, если вы кормите ребенка грудью ребенка. Пожилые люди могут быть более чувствительными к воздействию этого препарата.

See also: Actiq pregnancy and breastfeeding warnings (in more detail)

If you are diabetic, you should know that each Actiq lozenge contains 2 grams (one-half teaspoon) of sugar.

См. также: Actiq беременности и кормлении грудью предупреждение (более подробно)

Если у вас диабет, вы должны знать, что каждая таблетка содержит Actiq 2 грамма (половина чайной ложки) сахара.

How should I take Actiq?

Actiq (fentanyl citrate oral transmucosal) comes with a kit and instructions for storing and disposing of the Actiq units. It is very important to keep both the used and the unused Actiq units out of the reach of children. The amount of fentanyl citrate in the Actiq unit can be fatal to a child who accidentally sucks on or swallows the unit.

You will also receive instructions for using the medicine. Follow these instructions carefully. Do not use the medication in larger amounts or for longer than prescribed by your doctor. Your doctor may occasionally change your dose to make sure you get the best results from this medication.

Как я должен принимать Actiq?

Actiq (фентанил цитрат устной чресслизистого) поставляется с комплектом и инструкций по хранению и утилизации единицы Actiq. Очень важно сохранить оба используются и неиспользованных единиц Actiq в недоступном для детей месте.Количество фентанила цитрат в единицу Actiq может быть фатальным для ребенка, который случайно сосет и ласточки единицы.

Вы также получите инструкции по использованию лекарств. Строго следуйте этим указаниям. Не используйте лекарства в больших количествах или дольше, чем предписано врачом. Ваш врач может время от времени изменяйте дозу, чтобы убедиться, что вы получите лучшие результаты с помощью этого препарата.

The Actiq transmucosal unit is a fentanyl citrate lozenge attached to a plastic handle. Each unit is wrapped in a child-proof blister pack. Cut the blister pack open with scissors when you are ready to use the unit.

Place the medicine in your mouth between your cheek and gum, and hold the handle with your fingers. Twirl the handle to move the medicine around in your mouth while sucking on it.

Actiq чресслизистого устройство фентанила цитрат ромб прикреплен к пластиковой ручкой. Каждое устройство, завернутые в ребенка доказательство блистерной упаковке. Вырезать блистере открыть с помощью ножниц, когда вы будете готовы к использованию.

Место медицины в рот между щекой и десной, и держите ручку пальцами. Twirl ручкой для перемещения медицины во всем в рот, в то время как сосать его.

Allow the medicine to dissolve in your mouth for 15 minutes. Swallow when needed. Do not bite or chew the lozenge. Do not eat or drink anything while the unit is in your mouth. If you need to use a second unit, wait at least 15 minutes after you have finished the first unit.

Do not use more than four Actiq units per day.

If you feel dizzy or sick to your stomach before the medicine has completely dissolved, stop using the unit and call your doctor.

Разрешить медицине для растворения во рту в течение 15 минут. Ласточка, когда это необходимо. Не кусать или жевать таблетки. Не ешьте и не пейте ничего, когда аппарат находится во рту. Если вам нужно использовать второй блок, подождите не менее 15 минут после окончания первого блока.

Не используйте более четырех Actiq единиц в сутки.

Если вы чувствуете головокружение или больны, чтобы ваш желудок перед медицина полностью не растворится, прекратите использование устройства и обратитесь к врачу.

If you switch from using Actiq to using other forms of fentanyl, you will not use the same dose. Many forms of fentanyl are given at lower doses than Actiq. If you use the same dose of each medication, you may have life-threatening overdose symptoms.

Do not stop using any other pain medicines your doctor has prescribed for you. Call your doctor if this medication does not relieve your pain.

Actiq may be habit-forming and should be used only by the person it was prescribed for. Never share Actiq with another person, especially someone with a history of drug abuse or addiction. Keep this medicine in a place where others cannot get to it.

Если перейти от использования Actiq к использованию других форм фентанила, вы не будете использовать те же дозы. Многие формы фентанила приведены в меньших дозах, чем Actiq. Если вы используете ту же дозу каждого препарата, вы, возможно, опасных для жизни симптомов передозировки.

Не прекратить использовать любые другие лекарства боли врач назначил тебе. Позвоните своему врачу, если это лекарство не освобождает вашу боль.

Actiq может вызвать привыкание и должны использоваться только лицом, он был предписан. Никогда не разделяют Actiq с другим человеком, особенно кого-то с историей злоупотребления наркотиками или зависимости. Держите это лекарство в место, где другие не могут добраться до него.

Keep track of how many Actiq units have been used from each new supply of this medicine. Fentanyl is a drug of abuse and you should be aware if anyone is using your medicine improperly or without a prescription.

Do not stop using Actiq suddenly, or you could have unpleasant withdrawal symptoms. Ask your doctor how to avoid withdrawal symptoms when you stop using fentanyl citrate.

Store Actiq at room temperature away from moisture and heat. Leave each unit in its child-proof blister pack until you are ready to use it.

Pay special attention to your dental hygiene. Actiq can cause dry mouth leading to tooth decay.

Следите за сколько Actiq единиц были использованы с каждой новой поставки этого лекарства. Фентанил является наркотиком, и вы должны знать, если кто-то использует ваше лекарство ненадлежащим образом или без рецепта.

Не прекратить использование Actiq внезапно, или вы могли бы иметь неприятные симптомы абстиненции. Спросите своего врача, как избежать синдрома отмены при прекращении использования фентанила цитрат.

Магазин Actiq при комнатной температуре в сухом и теплом. Оставьте каждой единицы в его детям доказательство блистере пока вы не готовы его использовать.

Обратите особое внимание на вашей зубной гигиены. Actiq может вызвать сухость во рту приводит к кариесу.

What happens if I overdose?

Seek emergency medical attention or call the Poison Help line at 1-800-222-1222. The amount of fentanyl citrate in the Actiq unit can be fatal to a child who accidentally sucks on or swallows the unit.

Symptoms of a Actiq overdose may include weak pulse, fainting, shallow breathing, or breathing that stops.

Что происходит в случае передозировки препарата?

Немедленно обратитесь к врачу или позвоните в Яд Помощь в 1-800-222-1222.Количество фентанила цитрат в единицу Actiq может быть фатальным для ребенка, который случайно сосет и ласточки единицы.

Симптомы передозировки Actiq может включать в себя слабый пульс, потеря сознания, поверхностное дыхание, или дыхание, которое останавливает.

Actiq side effects

Get emergency medical help if you have any of these signs of an allergic reaction: hives; difficulty breathing; swelling of your face, lips, tongue, or throat. Stop using Actiq and call your doctor at once if you have any of these serious side effects:

· shallow breathing, slow heart rate;

· extreme sleepiness; or

· feeling light-headed, fainting.

Эффекты Actiq побочные

Получить неотложную медицинскую помощь, если у вас есть любой из этих признаков аллергической реакции: крапивница, затрудненное дыхание, отек лица, губ, языка, или горла. Прекратите использовать Actiq и немедленно обратитесь к врачу сразу, если у вас есть любой из этих серьезных побочных эффектов:

· • поверхностное дыхание, медленный пульс;

· • крайняя сонливость, или

· • чувствовать головокружение, обмороки.

Less serious Actiq side effects may include:

· dry mouth;

· headache, dizziness, weakness, anxiety; or

· nausea, vomiting, or constipation.

Side effects other than those listed here may also occur. Call your doctor for medical advice about side effects.You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.

Менее серьезные последствия Actiq стороны могут включать:

• сухость во рту;

• головная боль, головокружение, слабость, беспокойство, или

• тошнота, рвота или запор.

Иные побочные эффекты, не перечисленные здесь, могут также произойти. Обратитесь к врачу за медицинской помощью по поводу побочных effects.You могут сообщать побочные эффекты FDA по телефону 1-800-FDA-1088.

See also: Actiq side effects (in more detail)

Actiq

Generic Name: fentanyl citrate (oral transmucosal) (FEN ta nil SIT rayt)

Brand Names: Actiq

Actiq

Родовое наименование: фентанила цитрат (устный чресслизистого) (FEN та ноль SIT Райт)

Торговые названия: Actiq

What is Actiq?

Actiq is a narcotic pain medicine.

Actiq treats "breakthrough" cancer pain that is not controlled by other medicines. This medication is not for short-term pain relief.

Actiq may also be used for purposes other than those listed in this medication guide.

Что такое Actiq?

Actiq является наркотическим медицины боли.

Actiq лечит "прорыв" раковой боли, которая не контролируется другими лекарствами. Это лекарство не для кратковременного облегчения боли.

Actiq также может быть использована в иных целях, кроме перечисленных в данном руководстве.

Important information about Actiq

Do not use Actiq if you have used an MAO inhibitor such as isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Nardil), rasagiline (Azilect), selegiline (Eldepryl, Emsam), or tranylcypromine (Parnate) within the past 14 days. Serious, life-threatening side effects could occur.

You should not use Actiq unless you are already being treated with a similar opioid pain medicine and your body is tolerant to it. Talk with your doctor if you are not sure you are opioid-tolerant.

Важная информация о Actiq

Не используйте Actiq если вы использовали ингибиторы МАО, такие как изокарбоксазид (Marplan), фенелзин (Nardil), разагилина (Azilect), селегилин (Eldepryl, Emsam), или транилципромин (Parnate) в течение последних 14 дней. Серьезные, опасные для жизни побочные эффекты могут возникнуть.

Вы не должны использовать Actiq если вы уже проходят лечение с аналогичными опиоидных медицины боли и ваше тело терпимы к нему. Поговорите со своим врачом, если вы не уверены, вы опиоидных терпимы.

Keep both the used and the unused Actiq units out of the reach of children. The amount of fentanyl in the Actiq unit can be fatal to a child who accidentally sucks on or swallows the unit.

Seek emergency medical attention if you think you have used too much Actiq or if anyone else has accidentally swallowed it. An overdose of this medication can be fatal. Overdose symptoms may include weak pulse, fainting, shallow breathing, or breathing that stops.

Держите обе используются и неиспользованных единиц Actiq в недоступном для детей месте.Количество фентанила в единицу Actiq может быть фатальным для ребенка, который случайно сосет и ласточки единицы.

Немедленно обратитесь к врачу, если вы думаете, что вы использовали слишком много Actiq или если кто-то случайно проглотил.Передозировка этого препарата может быть фатальным. Передозировка Симптомы могут включать слабый пульс, потеря сознания, поверхностное дыхание, или дыхание, которое останавливает.

Actiq may be habit-forming and should be used only by the person it was prescribed for. Actiq should never be given to another person, especially someone who has a history of drug abuse or addiction. Keep the medication in a secure place where others cannot get to it. Keep track of how many Actiq units have been used from each new supply of this medicine. Fentanyl is a drug of abuse and you should be aware if any person in the household is using this medicine improperly or without a prescription. Do not use more than four Actiq units per day.

Actiq может вызвать привыкание и должны использоваться только лицом, он был предписан. Actiq никогда не должно быть передано другому лицу, особенно тех, кто имеет история злоупотребления наркотиками или зависимости. Храните лекарства в безопасном месте, где другие не могут добраться до него. Следите за сколько Actiq единиц были использованы с каждой новой поставки этого лекарства. Фентанил является наркотиком, и вы должны знать, если любое лицо, в домашнем хозяйстве с помощью этого лекарства ненадлежащим образом или без рецепта. Не используйте более четырех Actiq единиц в сутки.

Before taking Actiq

You should not use Actiq unless you are already being treated with a similar opioid pain medicine and your body is tolerant to it. Opioid medicines include fentanyl (Actiq, Duragesic), hydrocodone (Lortab, Vicodin), hydromorphone (Dilaudid, Palladone), morphine (Kadian, MS Contin, Oramorph, and others), oxycodone (Oxycontin), oxymorphone (Numorphan, Opana), and others. Talk with your doctor if you are not sure you are opioid-tolerant.

Прежде чем принимать Actiq

Вы не должны использовать Actiq если вы уже проходят лечение с аналогичными опиоидных медицины боли и ваше тело терпимы к нему. Опиоидные лекарственных средств относятся фентанил (Actiq, Duragesic), гидрокодон (Лортаб, викодин), гидроморфон (Dilaudid, Palladone), морфин (Kadian, MS Контин, Oramorph и др.), оксикодон (Oxycontin), оксиморфон (Numorphan, Opana), и другие. Поговорите со своим врачом, если вы не уверены, вы опиоидных терпимы.

Do not use Actiq if you have used an MAO inhibitor such as isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Nardil), rasagiline (Azilect), selegiline (Eldepryl, Emsam), or tranylcypromine (Parnate) within the past 14 days. Serious, life-threatening side effects can occur if you use fentanyl before the MAO inhibitor has cleared from your body.

You should not use this medication if you have had an allergic reaction or severe side effects when using any narcotic pain medicine.

Не используйте Actiq если вы использовали ингибиторы МАО, такие как изокарбоксазид (Marplan), фенелзин (Nardil), разагилина (Azilect), селегилин (Eldepryl, Emsam), или транилципромин (Parnate) в течение последних 14 дней. Серьезные, опасные для жизни побочные эффекты могут возникнуть при использовании фентанила перед ингибитором МАО расчистил от тела человека.

Вы не должны использовать это лекарство, если у вас была аллергическая реакция или тяжелых побочных эффектов при использовании любого наркотического медицины боли.

Before using Actiq, tell your doctor if you are allergic to any drugs, or if you have:

· a breathing disorder such as asthma or chronic obstructive pulmonary disease (COPD);

· a seizure disorder;

· a history of head injury or brain tumor;

· liver or kidney disease;

· low blood pressure, heart disease;

· a history of depression or other mental illness; or

· a history of drug or alcohol addiction.

Перед использованием Actiq, сообщите врачу, если у вас аллергия на какой-либо наркотики, или если у вас:

• нарушение дыхания, таких как астма или хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ);

• эпилепсия;

• История травмы головы или опухоли мозга;

• печени или почек;

• низкое кровяное давление, болезни сердца;

• история депрессии или других психических заболеваний, или

• История наркомании и алкоголя.

If you have any of these conditions, you may not be able to use this medication, or you may need a dosage adjustment or special tests during treatment.

FDA pregnancy category C. It is not known whether Actiq is harmful to an unborn baby. It could cause addiction or withdrawal symptoms in newborn if the mother uses fentanyl citrate during pregnancy. Tell your doctor if you are pregnant or plan to become pregnant during treatment. Tell your doctor if you are pregnant or plan to become pregnant during treatment. This medication can pass into breast milk and may cause sleepiness or breathing problems in a nursing baby. Actiq may also cause addiction and withdrawal symptoms in a nursing infant. Do not use this medication without telling your doctor if you are breast-feeding a baby. Older adults may be more sensitive to the effects of this medicine.

Если у вас есть какие-либо из этих условий, вы не можете быть в состоянии использовать это лекарство, либо вам потребуется корректировка дозы или специальных тестах во время лечения.

FDA категория беременности C. Не известно ли Actiq вредно для будущего ребенка. Это может привести к зависимости или абстинентный синдром у новорожденных, если мать использует цитрат фентанила во время беременности. Сообщите врачу, если вы беременны или планируете забеременеть во время лечения. Сообщите врачу, если вы беременны или планируете забеременеть во время лечения. Это лекарство может пройти в грудное молоко и может вызвать сонливость или проблемы с дыханием в доме престарелых ребенка. Actiq также может привести к зависимости и абстинентного синдрома в младенцев. Не используйте это лекарство не сообщая врачу, если вы кормите ребенка грудью ребенка. Пожилые люди могут быть более чувствительными к воздействию этого препарата.

See also: Actiq pregnancy and breastfeeding warnings (in more detail)

If you are diabetic, you should know that each Actiq lozenge contains 2 grams (one-half teaspoon) of sugar.

См. также: Actiq беременности и кормлении грудью предупреждение (более подробно)

Если у вас диабет, вы должны знать, что каждая таблетка содержит Actiq 2 грамма (половина чайной ложки) сахара.

How should I take Actiq?

Actiq (fentanyl citrate oral transmucosal) comes with a kit and instructions for storing and disposing of the Actiq units. It is very important to keep both the used and the unused Actiq units out of the reach of children. The amount of fentanyl citrate in the Actiq unit can be fatal to a child who accidentally sucks on or swallows the unit.

You will also receive instructions for using the medicine. Follow these instructions carefully. Do not use the medication in larger amounts or for longer than prescribed by your doctor. Your doctor may occasionally change your dose to make sure you get the best results from this medication.

Как я должен принимать Actiq?

Actiq (фентанил цитрат устной чресслизистого) поставляется с комплектом и инструкций по хранению и утилизации единицы Actiq. Очень важно сохранить оба используются и неиспользованных единиц Actiq в недоступном для детей месте.Количество фентанила цитрат в единицу Actiq может быть фатальным для ребенка, который случайно сосет и ласточки единицы.

Вы также получите инструкции по использованию лекарств. Строго следуйте этим указаниям. Не используйте лекарства в больших количествах или дольше, чем предписано врачом. Ваш врач может время от времени изменяйте дозу, чтобы убедиться, что вы получите лучшие результаты с помощью этого препарата.

The Actiq transmucosal unit is a fentanyl citrate lozenge attached to a plastic handle. Each unit is wrapped in a child-proof blister pack. Cut the blister pack open with scissors when you are ready to use the unit.

Place the medicine in your mouth between your cheek and gum, and hold the handle with your fingers. Twirl the handle to move the medicine around in your mouth while sucking on it.

Actiq чресслизистого устройство фентанила цитрат ромб прикреплен к пластиковой ручкой. Каждое устройство, завернутые в ребенка доказательство блистерной упаковке. Вырезать блистере открыть с помощью ножниц, когда вы будете готовы к использованию.

Место медицины в рот между щекой и десной, и держите ручку пальцами. Twirl ручкой для перемещения медицины во всем в рот, в то время как сосать его.

Allow the medicine to dissolve in your mouth for 15 minutes. Swallow when needed. Do not bite or chew the lozenge. Do not eat or drink anything while the unit is in your mouth. If you need to use a second unit, wait at least 15 minutes after you have finished the first unit.

Do not use more than four Actiq units per day.

If you feel dizzy or sick to your stomach before the medicine has completely dissolved, stop using the unit and call your doctor.

Разрешить медицине для растворения во рту в течение 15 минут. Ласточка, когда это необходимо. Не кусать или жевать таблетки. Не ешьте и не пейте ничего, когда аппарат находится во рту. Если вам нужно использовать второй блок, подождите не менее 15 минут после окончания первого блока.

Не используйте более четырех Actiq единиц в сутки.

Если вы чувствуете головокружение или больны, чтобы ваш желудок перед медицина полностью не растворится, прекратите использование устройства и обратитесь к врачу.

If you switch from using Actiq to using other forms of fentanyl, you will not use the same dose. Many forms of fentanyl are given at lower doses than Actiq. If you use the same dose of each medication, you may have life-threatening overdose symptoms.

Do not stop using any other pain medicines your doctor has prescribed for you. Call your doctor if this medication does not relieve your pain.

Actiq may be habit-forming and should be used only by the person it was prescribed for. Never share Actiq with another person, especially someone with a history of drug abuse or addiction. Keep this medicine in a place where others cannot get to it.

Если перейти от использования Actiq к использованию других форм фентанила, вы не будете использовать те же дозы. Многие формы фентанила приведены в меньших дозах, чем Actiq. Если вы используете ту же дозу каждого препарата, вы, возможно, опасных для жизни симптомов передозировки.

Не прекратить использовать любые другие лекарства боли врач назначил тебе. Позвоните своему врачу, если это лекарство не освобождает вашу боль.

Actiq может вызвать привыкание и должны использоваться только лицом, он был предписан. Никогда не разделяют Actiq с другим человеком, особенно кого-то с историей злоупотребления наркотиками или зависимости. Держите это лекарство в место, где другие не могут добраться до него.

Keep track of how many Actiq units have been used from each new supply of this medicine. Fentanyl is a drug of abuse and you should be aware if anyone is using your medicine improperly or without a prescription.

Do not stop using Actiq suddenly, or you could have unpleasant withdrawal symptoms. Ask your doctor how to avoid withdrawal symptoms when you stop using fentanyl citrate.

Store Actiq at room temperature away from moisture and heat. Leave each unit in its child-proof blister pack until you are ready to use it.

Pay special attention to your dental hygiene. Actiq can cause dry mouth leading to tooth decay.

Следите за сколько Actiq единиц были использованы с каждой новой поставки этого лекарства. Фентанил является наркотиком, и вы должны знать, если кто-то использует ваше лекарство ненадлежащим образом или без рецепта.

Не прекратить использование Actiq внезапно, или вы могли бы иметь неприятные симптомы абстиненции. Спросите своего врача, как избежать синдрома отмены при прекращении использования фентанила цитрат.

Магазин Actiq при комнатной температуре в сухом и теплом. Оставьте каждой единицы в его детям доказательство блистере пока вы не готовы его использовать.

Обратите особое внимание на вашей зубной гигиены. Actiq может вызвать сухость во рту приводит к кариесу.


Поделиться с друзьями:

Организация стока поверхностных вод: Наибольшее количество влаги на земном шаре испаряется с поверхности морей и океанов (88‰)...

Механическое удерживание земляных масс: Механическое удерживание земляных масс на склоне обеспечивают контрфорсными сооружениями различных конструкций...

Биохимия спиртового брожения: Основу технологии получения пива составляет спиртовое брожение, - при котором сахар превращается...

Эмиссия газов от очистных сооружений канализации: В последние годы внимание мирового сообщества сосредоточено на экологических проблемах...



© cyberpedia.su 2017-2024 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста.
Если вы не хотите, чтобы данный материал был у нас на сайте, перейдите по ссылке: Нарушение авторских прав. Мы поможем в написании вашей работы!

0.155 с.