Омонимия частей речи в современном русском языке.

Отнесенность слова (лексемы) к части речи не является раз и навсегда данной. Части речи иногда образуют переходные явления, т.е. в процессе словоупотребления отдельные значения слова «отпочковываются» от исходного и меняя свои морфологические характеристики переходят в другую часть речи. Например: столовая (прилаг.) – столовая (сущ.).

Переход спровоцирован всегда синтаксической функцией слова. Пока лексема «столовая» сочеталась со словом «комната» она сохраняла морфологические признаки прилагательного, когда для экономии языковых средств слово «комната» выпало из структурной схемы предложения, то прилагательное приняло на себя его предметное значение и стало выполнять его функции (в столовой было пусто).

Подобные явления перехода из одной части речи в другую наблюдаются практически во всех частях речи кроме причастий, деепричастий и звукоподражаний. Они не могут быть получены путем перехода лексем из других частей речи. Остальные 12 частей речи переходят в другие части речи.

Слово «переход» не совсем точно отражает суть явления, поэтому лучше использовать термин «функциональные омонимы», которые подчеркивают наличие звуковой лексемы, относящейся к части речи.

В качестве функциональных омонимов в лингвистической литературе рассматриваются этимологически родственные слова, совпадающие по звучанию, но относящиеся к разным частям речи. Переход одной части речи в другую в процессе исторического развития языка – вот путь образования омонимов данного типа.

При возникновении функциональных омонимов происходит значительное переосмысление слова или отдельной словоформы, за данным словом или отдельной словоформой обычно закрепляется иная синтаксическая функция, у них развивается новое категориальное значение. Поэтому функциональные омонимы, в отличие от лексических, различаются категориальным значением, грамматическими (морфологическими и синтаксическими), а также валентностными особенностями.

Выделяются следующие процессы получения функциональных омонимов:

1. Субстантивация – переход слов из различных частей речи в существительные.

· В существительные переходят прежде всего прилагательные (Белые армииотступали – Белыеотступали)

Например: приемная, душевая, учительская, конный, большой, родной, прохожий, военный.

· Могут субстантивироваться и причастия, которые имеют общие свойства с прилагательными

Например: приданое, суженый, подсудимый, учащийся, трудящийся.

· Субстантивируются притяжательные местоимения.

Например: Тут наши (мест → сущ) как тряханули, как чесанули и тихо, тихо все (мест → сущ) кругом.

· Субстантивируются собирательные и порядковые числительные

Например: Семеро одного не ждут. На первое был суп, на второе – жареная рыба.

· Субстантивируются наречия

Например: Дорога из ниоткуда в никуда. Смело шагает в завтра.

· Глаголы переходят в существительные редко

· Могут переходить в существительные и слова служебных частей речи и междометия.

2. Адъективация – переход слов из различных частей речи в прилагательные.

· В прилагательные переходят прежде всего причастия.

Например: растерянный вид, возмущенный взгляд, разболтанный человек, пишущая машинка, отравляющие вещества, скоропортящиеся продукты; слова на –ный и –тый (тертый, крытый, путаный).

· Могут переходить в прилагательные и местоимения

Например: Свои люди – сочтемся

· Могут переходить и числительные

Например: (первый ряд → первый ученик)

3. Прономолизация – переход слов из различных частей речи в местоимения

· Могут переходить отдельный существительные, прилагательные, числительные и причастия.

Например: В известном положении происходит оглушение звонких согласных (известный = в таком-то, в этом):

Например: Вас там один человек спрашивает (один = какой-то)

Например: Данная группа успешно решила эту задачу (данная = эта)

Например: На собрании присутствовали следующие студенты (следующие = такие)

4. Адвербиализация – переход слов различных частей речи в наречия

· В наречия переходят формы имен и глаголов

Например: Я капельку устал. Поднял его насмех.

· Переходят в наречия беспредложные и предложные падежные формы существительных

Например: ужас, минутами, временами, осенью, мигом, летом, чудом, без оглядки, без толку, с размаху, до отказа, вначале, навылет, на'голову.

· Переходят в наречия некоторые местоимения.

Например: Они живут ничего (ничего = хорошо, неплохо)

· Переходят в наречия и отдельные деепричастные формы глагола

Например: Стоя в дверях, он осматривал комнату. – Разговаривал стоя.

 

5. Предикативация – переход слов в категорию состояния

· В категорию состояния переходят краткие прилагательные

Например: хорошо, холодно, весело, тихо

Например: Выражение ее лица было весело (крат. прил.). – Ему весело (кат.сост.). Он хорошо рисует (нареч.). – Ей хорошо здесь (кат.сост.)

· Реже в категорию состояния переходят существительные

Например: Была та смутная пора (сущ.), когда Россия…. – Всему пора (кат.сост.), всему свой миг

6. Нумерализация – переход слов в числительные

7. Вербализация – переход слов в глаголы

 

Переход слов знаменательных частей речи в служебные и междометия.

8. Перепозиционализация – переход слов в предлоги.

· Переходят в предлоги наречия

Например: Тихо вокруг (нар.). – Вокруг костра сидели люди (предлог)

· В предлоги переходят существительные и некоторые глагольные формы

Например: Верить в силу дружбы (сущ.). – Не смог выполнить поручение в силу (предлог) сложившихся обстоятельств.

Например: вследствие – в следствии, в течение – в течении, насчет – на счет, за исключением, в отношении, в области, по части, в деле, по линии.

· Переходят в предлоги и отдельные деепричастные формы

Например: Мы ушли, благодаря (дееприч.) гостеприимных хозяев за ночлег. – Он все сделал благодаря (предлог) помощи своих друзей.

 

9. Партикуляция – знаменательные слова могут переходить в частицы.

Например: Бричка ехала прямо (нареч.), а мельница почему-то стала уходить влево. – Дождь, ветер, холодище, паровоз старый, скверный… измаялся я в эту ночь – прямо (частица) сил нет!

 

10. Интеръективация – переход в междометия

· переход слов и сочетаний слов из знаменательных частей речи в междометия.

Например: Батюшки! – изумился тонкий. – Миша! Друг детства!

· Отмечаются случаи перехода в междометия и местоимений.

Например: Ничего, ничего, я так, петушком, петушком побегу за дорожками

· Переходят в междометия и сочетания слов

Например: Вот тебе и на!

11. Модаляция – переход в модальные слова

Конъюнкционализация – переход слов в союзы.

 

 

42. Синтаксис. Общие понятия синтаксиса. Связь синтаксиса с лексикой и морфологией. Смысловые отношения в синтаксисе.

Термин «синтаксис» употребляют для обозначения и объекта изучения и раздела науки о языке.

Синтаксис языка – это его синтаксический строй, совокупность действующих в языке закономерностей, регулирующих построение синтаксических единиц.

Синтаксис как наука – это раздел грамматики, освещающий синтаксический строй языка, строение и значение синтаксических единиц. «Синтаксис» - греческое слово, буквально значит «составление, построение, строй». Действительно, синтаксис как наука о синтаксическом строе языка позволяет показать систему синтаксических единиц, связи и отношения между ними, из чего и как они составляются, как, какими средствами соединяются компоненты (элементы) в синтаксические единицы.

В синтаксисе как науке 3 основных раздела:

· Синтаксис словосочетания (в котором оговариваются синтаксические особенности частей

речи, присловных связей, синтагматических отношений)

· Синтаксис предложения (признаки предложения, классификация и типология

предложений)

· Синтаксис текста (исследуются законы формирования ССЦ, микротекстов и текстов,

исследуются средства межфразовой связи)

Основные понятия синтаксиса

Фундаментальные понятия синтаксиса – понятие о синтаксических единицах, синтаксических отношениях, синтаксических связях (и средствах связи) и о грамматической (синтаксической) семантике.

· Синтаксическая единица. В синтаксисе нет единой точки зрения на объем

синтаксических единиц. В разных источниках называется разный перечень. Синтаксическими единицами являются: словоформа, словосочетание, простое предложение, сложное предложение, сложное синтаксическое целое, текст.

· Синтаксическая связь – это показатель взаимодействий между элементами

синтаксических конструкций. Н-р: яркий – солнце – освещать – лужайка. Ср.: Яркое солнце освещает лужайку.

Показателем связи между элементами синтаксических конструкций являются: изменяемых словоформ, предлоги, союзы, частицы, типизированные лексические средства, порядок слов и интонация.

По средствам связи вычленяют 2 вида связи: сочинение и подчинение. При сочинении объединяются синтаксически равноправные компоненты, при подчинении – синтаксически неравноправные: один выступает как главный, другой – как зависимый. Средства связи делятся на: основные и дополнительные.

· Синтаксические отношения. Синтаксические отношения делятся на предикативные и непредикативные. Предикативные отношения характерны для грамматической основы предложения – подлежащего и сказуемого.

Непредикативные отношения в свою очередь делятся на сочинительные и подчинительные (атрибутивные, объектные и обстоятельственные). Они могут возникать между компонентами словосочетаний и предложений, как простых, так и сложных.

Синтаксис как раздел тесно связан со всеми языковыми уровнями, но наиболее тесная связь наблюдается с лексикой и морфологией. С морфологией синтаксис связан рамками грамматики.

Синтаксис и лексика. Лексические значения слов существуют в словаре, в лексической системе языка. Но в то же время многие особенности ЛЗ слов, их семантика проявляются в синтаксисе. Лексика влияет на синтаксические свойства слов: а) на их синтаксические функции, б) на их синтаксическую сочетаемость. Существует зависимость (в определенных случаях, не обязательная) синтаксических свойств от ЛЗ.

а) Есть имена существительные, которые легко, естественно образуют предложения. Это слова с событийной семантикой: Ночь. Тишина. Пожар! Им противопоставлены слова с предметной семантикой, которые таким свойством не обладают: книга, береза, девочка.

б) Приведем примеры влияния семантических особенностей слов на их синтаксическую сочетаемость:

Слова (большей частью это глаголы), обозначающие речемыслительную деятельность, иначе - слова с ментальной семантикой, сочетаются с предложно-падежной формой O + существительное в предложном падеже: рассказывать, поведать, беседовать, думать, размышлять, мечтать - о чем / о ком. Объект речи, мысли выражается в русском языке именно такой формой.

Слова с модальной семантикой (обозначающие возможность, необходимость, желательность действия) сочетаются с инфинитивом (обозначающим действие - возможное, необходимое, желательное): надо сделать, можно отдохнуть, могу помочь, хочу уехать, должен рассказать. Как видим, здесь важно именно лексическое значение слова, а не его принадлежность к той или иной части речи.

Синтаксис и морфология. Между этими уровнями языковой системы существует самая непосредственная взаимосвязь и взаимодействие.

1) Взаимосвязь синтаксиса и морфологии заключается в том, что они относятся к одному общему уровню - грамматике. Что такое грамматика? Это формальная организация языка, система абстрактных категорий, которые представляют собою единства отвлеченных грамматических значений и их формальных выражений. Приведем примеры. Слова трава, правда, бабушка имеют одну и ту же морфологическую форму, т.е. морфологически, грамматически не различаются. Эту словоформу можно представить как существительное, женский род, единственное число, именительный падеж). Предложения Вечереет. Мне не спится. Из окна сильно дует. имеют одну и ту же синтаксическую, грамматическую форму спрягаемая форма глагола в третьем лице единственного числа.

2) Взаимодействие морфологии и синтаксиса проявляется следующим образом: с одной стороны, морфология служит синтаксису, с другой стороны - морфология определяет синтаксический строй языка.

В чем заключается служебная роль морфологии по отношению к синтаксису?

Словоформа употребляется в составе синтаксических образований, она представляет собой компонент синтаксической единицы. Понятно, что у разных словоформ разные синтаксические возможности. Падеж имени существительного выражает связь словоформы с каким-либо словом или компонентом предложения. А падеж прилагательного (равно как и число и род) показывает зависимость его от имени существительного, уподобляясь словоформе существительного. Иные синтаксические возможности у глагольных словоформ. Vf (verbum finitum) - всегда сказуемое как форма предикативная (наклонение, время, лицо). Инфинитив, как форма, отвлеченно обозначающая действие, (неопределенная форма глагола в отличие от определенных, финитных форм), может употребляться в очень разных синтаксических ролях: подлежащее, сказуемое, главный член односоставного предложения, второстепенный член предложения. Например: Ловить рыбу - его страсть (инфинитив - подлежащее), Вы должны уйти (инфинитив - компонент составного сказуемого), Я вас прошу не уходить (инфинитив - дополнение).

Теперь обратимся к другой стороне взаимодействия морфологии и синтаксиса: морфология определяет синтаксический строй. Как это проявляется в русском языке? Русский язык, как известно, имеет флективный (синтетический) строй: основное средство образования морфологических форм - флексия. Это определяет особенности синтаксических связей, синтаксических конструкций. Основные способы подчинительных связей слов с другими словами - согласование, управление и примыкание. Различие между ними определяется морфологическими особенностями зависимых слов (уподобление, выражение зависимости падежом, неизменяемость).

Но в русской морфологии есть и элементы аналитизма, аналитического строя: выражение форм сослагательного наклонения (пришел бы) и некоторых форм повелительного наклонения (пусть придет), аналитические формы компаратива (более старательный). В синтаксисе также наблюдаются проявления аналитизма: составное сказуемое, синтаксически нечленимые сочетания, когда два или несколько слов образуют один член предложения (Она запела низким, красивым голосом).