Речевая деятельность. Язык и речь.

ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ МИНИМУМ

 

Модуль 1

Речевая деятельность. Язык и речь.

Системные отношения в языке

Говорение – продуктивный процесс, в ходе которого осуществляется переход с мыслительного кода (кода внутренней речи) на звуковой (акустический) код

Аудирование (слушание) – перцептивный процесс, в ходе которого осуществляется переход с акустического кода на код внутренней речи

Чтение – перцептивный процесс, в ходе которого восприятие и пониманиесопровождается следующей сменой кодов: а) при чтении вслух: графический → акустический→ мыслительный код; б) при чтении про себя: графический → речедвигательный→ мыслительный код;

Письмо – это продуктивный процесс, в ходе которого содержание мысли (внутренний код) фиксируется при помощи системы начертательных (графических) знаков.

Перевод – сложный перцептивно-продуктивный процесс, различающийся в зависимости от вида перевода (устный синхронный и перевод письменного текста).

Речь – это реализация языка, подчиненная целям, замыслу, которые имеет конкретный носитель, речь протекает во времени, пространстве и облекается в материальную форму (устную или письменную).

Язык – представляет собой систему объективно существующих, социально закрепленных знаков и система правил их употребления.

Система языка есть целостный объект, состоящий из элементов, которые находятся в определенных связях по отношению друг к другу.

Структура языка – совокупность связей, характеризующих внутреннюю организацию, упорядоченность этого единого целого.

Синтагматические отношения отражают потенциальные возможности одних языковых единиц вступать в линейные связи с другими единицами данной подсистемы языка.

Парадигматические отношения отражают способность языковых единиц на основе ассоциативных связей объединяться в классы (парадигмы), внутри которых отдельные элементы обладают общими и различительными признаками.

Иерархические отношения – это отношения подчинения между единицами, которые обладают разной степенью сложности.

Деривационные отношение – это отношения производности, выяснение от какой более простой единицы (производящей) образуется более сложная (производная).

Синхрония – положение языка в какой-то период его развития, то есть одновременность элементов языка, взаимосвязанных и взаимообусловленных. Синхронию рассматривает в языке синхронная (описательная) лингвистика – раздел языкознания, изучающий язык в определённый момент его развития.

Диахрония – развитие, трансформация системы языка в течение какого-то времени. Соответственно диахроническое (историческое) языкознание изучает изменение языка во времени, процессы его развития.

Мёртвый язык – язык, вышедший из употребления и известный на основании письменных памятников или записей, сделанных в то время, когда они были живыми. Например, санскрит, литературный и кастовый жреческий язык Др. Индии, старославянский, литературный и церковный язык славян, туземные языки индейцев, коренного населения Австралии. Мертвые языки часто сохраняются в живом употреблении в качестве языка культа: коптский язык как язык богослужения у христиан-египтян, латинский – в католической церкви. В исключительных случаях возможно превращение мёртвого языка в разговорный, живой, как это произошло с ивритом в Израиле.

Праязык – (язык-основа) – язык, из диалектов которого произошла группа родственных языков. Напр., праславянский – язык, являющийся предком всех славянских языков; праиндоевропейский– индоевропейских, разг. латынь – для романских. Праязык восстанавливается методом реконструкции, использующей данные известных языков. В некоторых случаях удаётся использовать письменные свидетельства (латынь как праязык романских языков). Согласно гипотезам моногенеза, все языковые семьи мира сводятся к праязыкам нескольких макросемей, а они, в свою очередь, – к диалектам одного праязыка Homosapiens, существовавшего со времени его появления (100 – 30 тыс.лет назад). Праязыки отдельных макросемей существовали 20 – 10 тыс. лет назад.

Статика языка (статический подход к языку) – рассмотрение языковых единиц как сложившейся и оформившейся в некоторый отрезок времени системы.

Динамика языка (динамический подход к языку) – рассмотрение процессуальной стороны языковых единиц, анализ их с позиции производности (установление отношений исходное – производное).

 

Модуль 2

Фонетический строй языка

Артикуляция – (лат. articulation от articulare – ‘расчленять’, ‘членораздельно выговаривать’) – работа органов речи, необходимая для произнесения звуков речи.

Три фазы артикуляции:

1) приступ (экскурсия от лат. excursion – ‘выбегание’, ‘вылазка’) – органы речи занимают положение, необходимое для производства звука;

2) выдержка – органы речи установились для производства звука;

3) отступ (рекурсия от лат. recursus ‘обратное движение’, ‘возвращение’) – органы речи возвращаются в нерабочее состояние.

Артикуляционная база – исторически сложившаяся в определенном коллективе совокупность привычных движений и состояний органов речи, необходимых для производства звуков данного языка.

Артикуляционный акцент – это сохранение артикуляционных привычек родного языка при произнесение звуков чужого языка.

Со­норные согласные – (лат. sonorus ‘звучный’) – звуки, в которых тон преобладает над шумом;

Место образования согласных – место, где образуется преграда для прохождения воздушной струи.

Способ образования со­глас­ных – характеристика преграды, образовавшейся на пути воздушной струи, и способов ее преодоления.

Смычные согласные – звуки, при образовании которых на пути воздушной струи встречается смычка (затвор), которую нужно разорвать или обойти.

Фрикативные (щелевые) согласные – (от лат. fricatio ‘трение’) – звуки, при образовании которых образуется узкая щель и воздушная струя трется о стенки этой щели.

Аффрикаты (смычно-фрикативные) – (от лат. affricare притирать’) – слитные звуки, при произнесении которых на пути воздушной струи образуется смычка и, не взрываясь, раскрывается в щель, через которую воздух проходит мгновенно.

Палатализация – (от лат. palatum ‘твердое нёбо’) – дополнительная артикуляция, при которой средняя часть спинки языка приподнимается к твердому нёбу (смягчение).

Веляризация – (от лат. velumpalate ‘парус неба’ – мягкое нёбо) – дополнительная артикуляция, при которой задняя часть языка поднимается к мягкому нёбу (отвердение).

Признак ряда для гласных – место движения языка по горизонтали (гласные переднего, среднего, заднего ряда).

Признак подъема для гласных – место движения языка по вертикали (гласные верхнего, среднего, нижнего подъема).

Ла­биа­лизация – (от лат. labialis ‘губной’) – звуки, при образовании которых губы вытягиваются и округляются.

Диф­тонг – сочетание (слогового и неслогового) гласных звуков в пределах одного слова, которые произносятся со скользящей артикуляцией без разрыва между двумя гласными элементами.

 

Модуль 3

Модуль 4

Его историческое развитие

Антонимы – разные по звучанию слова, выражающие противоположные значение и образующие замкнутые пары.

Синонимы – слова, разные по звучанию, но одинаковые или близкие по значению, которые часто могут взаимно заменяться.

Калькирование – процесс образования новых слов или введение новых конструкций путем заимствования моделей других языков.

Кальки – слова, состоящие из материала родного языка, но построенные по иноязычным словообразовательным моделям.

Полукальки – слова, состоящие из элементов родного и чужого языков

Заимствование – слова, перешедшие из одного языка в другой устным или письменным путем, прямо (из языка в язык) или опосредованно (через посредство другого языка).

Активный словарь – часть словарного состава, включающая слова, активно употребляющиеся во всех сферах жизни общества.

Пассивный словарь – часть словарного состава языка, включающая слова, имеющие ограниченное употребление в повседневном общении.

Жаргонные слова – слова или выражения, употребляемые в устном общении отдельной социальной группы.

Диалектные слова – слова, употребляемые в границах определенных диалектов.

Модуль 5

ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ МИНИМУМ

 

Модуль 1

Речевая деятельность. Язык и речь.

Системные отношения в языке

Говорение – продуктивный процесс, в ходе которого осуществляется переход с мыслительного кода (кода внутренней речи) на звуковой (акустический) код

Аудирование (слушание) – перцептивный процесс, в ходе которого осуществляется переход с акустического кода на код внутренней речи

Чтение – перцептивный процесс, в ходе которого восприятие и пониманиесопровождается следующей сменой кодов: а) при чтении вслух: графический → акустический→ мыслительный код; б) при чтении про себя: графический → речедвигательный→ мыслительный код;

Письмо – это продуктивный процесс, в ходе которого содержание мысли (внутренний код) фиксируется при помощи системы начертательных (графических) знаков.

Перевод – сложный перцептивно-продуктивный процесс, различающийся в зависимости от вида перевода (устный синхронный и перевод письменного текста).

Речь – это реализация языка, подчиненная целям, замыслу, которые имеет конкретный носитель, речь протекает во времени, пространстве и облекается в материальную форму (устную или письменную).

Язык – представляет собой систему объективно существующих, социально закрепленных знаков и система правил их употребления.

Система языка есть целостный объект, состоящий из элементов, которые находятся в определенных связях по отношению друг к другу.

Структура языка – совокупность связей, характеризующих внутреннюю организацию, упорядоченность этого единого целого.

Синтагматические отношения отражают потенциальные возможности одних языковых единиц вступать в линейные связи с другими единицами данной подсистемы языка.

Парадигматические отношения отражают способность языковых единиц на основе ассоциативных связей объединяться в классы (парадигмы), внутри которых отдельные элементы обладают общими и различительными признаками.

Иерархические отношения – это отношения подчинения между единицами, которые обладают разной степенью сложности.

Деривационные отношение – это отношения производности, выяснение от какой более простой единицы (производящей) образуется более сложная (производная).

Синхрония – положение языка в какой-то период его развития, то есть одновременность элементов языка, взаимосвязанных и взаимообусловленных. Синхронию рассматривает в языке синхронная (описательная) лингвистика – раздел языкознания, изучающий язык в определённый момент его развития.

Диахрония – развитие, трансформация системы языка в течение какого-то времени. Соответственно диахроническое (историческое) языкознание изучает изменение языка во времени, процессы его развития.

Мёртвый язык – язык, вышедший из употребления и известный на основании письменных памятников или записей, сделанных в то время, когда они были живыми. Например, санскрит, литературный и кастовый жреческий язык Др. Индии, старославянский, литературный и церковный язык славян, туземные языки индейцев, коренного населения Австралии. Мертвые языки часто сохраняются в живом употреблении в качестве языка культа: коптский язык как язык богослужения у христиан-египтян, латинский – в католической церкви. В исключительных случаях возможно превращение мёртвого языка в разговорный, живой, как это произошло с ивритом в Израиле.

Праязык – (язык-основа) – язык, из диалектов которого произошла группа родственных языков. Напр., праславянский – язык, являющийся предком всех славянских языков; праиндоевропейский– индоевропейских, разг. латынь – для романских. Праязык восстанавливается методом реконструкции, использующей данные известных языков. В некоторых случаях удаётся использовать письменные свидетельства (латынь как праязык романских языков). Согласно гипотезам моногенеза, все языковые семьи мира сводятся к праязыкам нескольких макросемей, а они, в свою очередь, – к диалектам одного праязыка Homosapiens, существовавшего со времени его появления (100 – 30 тыс.лет назад). Праязыки отдельных макросемей существовали 20 – 10 тыс. лет назад.

Статика языка (статический подход к языку) – рассмотрение языковых единиц как сложившейся и оформившейся в некоторый отрезок времени системы.

Динамика языка (динамический подход к языку) – рассмотрение процессуальной стороны языковых единиц, анализ их с позиции производности (установление отношений исходное – производное).

 

Модуль 2

Фонетический строй языка

Артикуляция – (лат. articulation от articulare – ‘расчленять’, ‘членораздельно выговаривать’) – работа органов речи, необходимая для произнесения звуков речи.

Три фазы артикуляции:

1) приступ (экскурсия от лат. excursion – ‘выбегание’, ‘вылазка’) – органы речи занимают положение, необходимое для производства звука;

2) выдержка – органы речи установились для производства звука;

3) отступ (рекурсия от лат. recursus ‘обратное движение’, ‘возвращение’) – органы речи возвращаются в нерабочее состояние.

Артикуляционная база – исторически сложившаяся в определенном коллективе совокупность привычных движений и состояний органов речи, необходимых для производства звуков данного языка.

Артикуляционный акцент – это сохранение артикуляционных привычек родного языка при произнесение звуков чужого языка.

Со­норные согласные – (лат. sonorus ‘звучный’) – звуки, в которых тон преобладает над шумом;

Место образования согласных – место, где образуется преграда для прохождения воздушной струи.

Способ образования со­глас­ных – характеристика преграды, образовавшейся на пути воздушной струи, и способов ее преодоления.

Смычные согласные – звуки, при образовании которых на пути воздушной струи встречается смычка (затвор), которую нужно разорвать или обойти.

Фрикативные (щелевые) согласные – (от лат. fricatio ‘трение’) – звуки, при образовании которых образуется узкая щель и воздушная струя трется о стенки этой щели.

Аффрикаты (смычно-фрикативные) – (от лат. affricare притирать’) – слитные звуки, при произнесении которых на пути воздушной струи образуется смычка и, не взрываясь, раскрывается в щель, через которую воздух проходит мгновенно.

Палатализация – (от лат. palatum ‘твердое нёбо’) – дополнительная артикуляция, при которой средняя часть спинки языка приподнимается к твердому нёбу (смягчение).

Веляризация – (от лат. velumpalate ‘парус неба’ – мягкое нёбо) – дополнительная артикуляция, при которой задняя часть языка поднимается к мягкому нёбу (отвердение).

Признак ряда для гласных – место движения языка по горизонтали (гласные переднего, среднего, заднего ряда).

Признак подъема для гласных – место движения языка по вертикали (гласные верхнего, среднего, нижнего подъема).

Ла­биа­лизация – (от лат. labialis ‘губной’) – звуки, при образовании которых губы вытягиваются и округляются.

Диф­тонг – сочетание (слогового и неслогового) гласных звуков в пределах одного слова, которые произносятся со скользящей артикуляцией без разрыва между двумя гласными элементами.