Lesen Sie die Vorstellungen der Personen.

8. Stellen Sie sich vor nach dem Muster: (Elke Müller / Deutschland / Berlin / Alexanderplatz 10 / Studentin / 20 / Sport treiben).

1. Guten Tag / Hallo! 2. Ich möchte mich vorstellen. 3. Ich heiße Elke Müller. 4. Ich komme aus Deutschland.

5. Ich wohne in Berlin, Alexanderplatz 10 6. Ich bin Studentin. 7. Ich bin zwanzig Jahre alt. 8. Ich treibe Sport gern.

1. Rolf Krause / Deutschland / München / Schillerstraße 2 / Student / 19 / Musik hören.

2. Olga Daleka / Weißrussland / Minsk / Torgowaja Straße 6 / Studentin / 21 / Krimis lesen.

3.Witalij Malyschew / Russland / Moskau / Prospekt Pobedy 7 / Lehrer / 32 / ins Kino gehen.

4. Melanie Blanc / Frankreich / Paris / Boulevard de la Chapelle 12 / Ingenieurin / 43 / kochen.

5. Fred Higgins / England / London / Oxford Street 11 / Verkäufer / 27 / Pizza essen.

6. Katharina Stahl / Österreich / Wien / Mozartstraße 5 / Sekretärin / 31 / Tango tanzen.

7. Mario Paolini / Italien / Rom / Via Latina 3 / Arzt / 46 / Fußball spielen.

8. Natalie Fabian / Kanada / Ottawa / Belfast Road 10 / Lehrerin / 38 / schwimmen.

9. Manuel Delgado / Spanien / Madrid / Calle de la Palma 8 / Fahrer / 25 / im Internet surfen.

10. Linda Janssen / Schweden / Stockholm / Torsgatan 4 / Ärztin / 49 / Snowboard fahren.

9. Lesen Sie und übersetzen Sie den Text.

Guten Tag! Ich möchte mich vorstellen. Ich heiße Felix Dietrich. Ich bin 23 Jahre alt. Ich bin ledig. Ich bin sportlich und aktiv. Ich komme aus Deutschland, aus Hamburg. Ich lebe jetzt in München. Ich wohne Schellingstraße 60. In München studiere ich an der Uni. Ich studiere Jura. Ich spreche gut Englisch und Deutsch. Jetzt lerne ich Spanisch. Ich besuche zweimal pro Woche (дважды в неделю) einen Spanischkurs. Aber mein Spanisch ist nicht besonders gut. In der Freizeit (в свободное время) besuche ich meine Freunde, wir gehen oft ins Kino oder ins Café, oder wir machen Musik. Ich spiele Gitarre und ich höre Musik auch gern. Ich treibe (занимаюсь) auch sehr gern Sport. Ich spiele Tennis und Fußball, und ich gehe auch schwimmen. Im Winter (зимой) fahre ich sehr gern Snowboard. Ach ja, und ich reise sehr gern. Abends sitze ich gewöhnlich (обычно) am Computer und mache etwas für die Uni, surfe im Internet (сижу в Интернете) oder spiele.

Richtig oder falsch?

1. Der Junge heißt Felix. 2. Felix ist 22 Jahre alt. 3. Er ist nicht verheiratet. 4. Felix kommt aus Deutschland. 5. Felix arbeitet in München. 6. Seine Muttersprache ist Spanisch. 7. Sein Spanisch ist sehr gut. 8. In der Freizeit sitzt Felix gewöhnlich zu Hause. 9. Er spielt einige Musikinstrumente. 10. Felix ist ein Sportfreund. 11. Abends sitzt Felix gewöhnlich am Computer.

Beantworten Sie die Fragen.

1. Wie heißt der Junge? 2. Wie alt ist er? 3. Ist er verheiratet? 4. Wie groß ist er? 5. Wie ist er? 6. Woher kommt er? 7. Wo lebt er jetzt? 8. Wo wohnt Felix? 9. Was ist er? 10. Was studiert er? 11. Wo studiert Felix? 12. Was lernt er jetzt? 13. Wie ist sein Spanisch? 14. Was macht Felix in der Freizeit? 15. Treibt FelixSport? 16. Was macht er abends?

12. Bilden Sie Sätze nach dem Muster: Ich mache abends Musik.

1. Abends mache ich Musik. (обратный порядок слов)

2. Machst du abends Musik? (вопрос без вопросительного слова)

3. Wann machst du Musik? (вопрос с вопросительным словом)

1. Ich lebe jetzt in Hamburg. 2. Ich wohne momentan Humboldtstraße20. 3. Ich studiere in Hamburg Medizin. 4. Ich gehe morgens in die Uni. 5. Ichbesuche zweimal pro Woche einen Deutschkurs. 6. Ich gehe in der Freizeitins Kino oder ins Café. 7. Ich spiele im Sommer Tennis und Fußball. 8. Ich reise im Winter in die USA. 9. Ich sitze abends zu Hause am Computer.

13. Erzählen Sie über sich selbst.

1. Wie heißen Sie? 2. Was sind Sie (von Beruf)? 3. Wie alt sind Sie? 4. Wie groß sind Sie? 5. Wie sind Sie? 6. Wann sind Sie geboren? 7. Wo sind Siegeboren? 8. Woher kommen Sie? 9. Wo leben Sie? 10. Wo wohnen Sie? 11. Wohnen Sie allein? 12. Sind Sie verheiratet? 13. Was ist Ihre Muttersprache? 14. Besuchen Sie einen Sprachkurs? 15. Hören Sie Musik gern? 16. Spielen Sie ein Musikinstrument? 17. Wo studieren oder arbeiten Sie? 18. Treiben Sie Sport? 19. Was machen Sie gern? 20. Was machen Sie in der Freizeit? 21. Sitzen Sie viel am Computer?

Thema 1 «Meine Familie»

der Bruder, die Brüder der Enkel, = der Geburtstag, die Geburtstage der Großvater, die Großväter der Opa, die Opas der Junge, die Jungen der Mädchenname, Mädchennamen der Маnn, die Männer der Mensch, die Menschеn der Neffe, die Neffen der Onkel, = der Rentner, =

der Sohn, die Söhne der Vater, die Väter der Vetter, = die Enkelin, die Enkelinnen die Familie, die Familien die Frau, die Frauen die Großmutter, die Großmütter die Oma, die Omas die Hochzeit, die Hochzeitеn die Kusine, die Kusinen die Mutter, die Mütter die Nichte, die Nichten

die Person, die Personеn die Schwester, die Schwestern die Тante, die Tanten die Tochter, die Tochter die Hausfrau, die Hausfrauen das Alter, = das Kind, die Kinder das Mädchen, = die Eltern die Geschwister die Großeltern die Verwandten

1. Nennen Sie die Familienangehörigen.

2. Lesen Sie und übersetzen Sie.

Anna: Guten Tag! Ich heiße Anna. Ich habe eine Familie. Sie ist groß. Ich habe einen Vater, eine Mutter, einen Bruder und eine Schwester. Ich bin verheiratet und habe einen Sohn und eine Tochter. Wir haben eine Wohnung, aber sie ist klein. Wir brauchen ein Haus, aber wir haben wenig Geld. Wir haben auch einen Großvater und eine Großmutter. Die Großeltern wohnen im Dorf. Aber wir haben ein Auto und besuchen die Großeltern oft.

Janina: Hallo! Ich heiße Janina und ich bin 18 Jahre alt. Ich komme aus Deutschland und wohne in Berlin. Ich habe eine große Familie! Ich wohne mit meinen Eltern zusammen. Meine Eltern heißen Lina und Ronny. Meine Mutter ist 55 Jahre alt und mein Vater ist 58 Jahre alt. Meine Mutter ist Lehrerin von Beruf. Mein Vater Ronny ist Busfahrer von Beruf. Ich liebe meine Eltern so sehr! Ich habe noch drei Schwestern, sie heißen Alisa, Emilia und Josy. Alisa ist 24 Jahre alt und sie ist verheiratet. Sie hat noch keine Kinder. Emilia ist 19. Sie ist Studentin und ich auch. Meine dritte Schwester Josy ist 9 Jahre alt und sie geht zur Schule.

Laura: Ich heiße Laura und ich bin aus Spanien. Ich bin 25 Jahre alt. Meine Eltern heißen Daniel und Claudia. Mein Vater ist 53 und meine Mutter ist 50 Jahre alt. Sie wohnen in Madrid. Meine Mutter ist Ärztin von Beruf. Mein Vater ist Bäcker von Beruf und er hat eine Schwester und einen Bruder. Sie heißen Marta und Pablo. Meine Tante Marta ist 54 und mein Onkel Pablo ist 55 Jahre alt. Ich habe zwei Schwestern, sie heißen Vera und Rosalina. Vera ist 22 und Rosalina ist 27 Jahre alt. Sie sind verheiratet und sie haben Kinder. Ich habe noch drei Cousinen. Sie heißen Emma, Alba und Marina.

Monika: Ich heiße Monika und ich habe leider keine Eltern. Ich bin mit Alex verheiratet, wir leben in Bremen. Alex ist 30 Jahre alt und ist Bankkaufmann von Beruf. Wir haben zwei Kinder, sie heißen Erik und Lola. Erik ist 7 und Lola ist 5 Jahre alt. Mein Großvater, der Vater von meinem Vater, heißt Paul und er ist 78 Jahre alt. Er lebt in Aachen mit meiner Großmutter, die Mutter von meinem Vater. Sie heißt Lilia und sie ist 76 Jahre alt. Die Eltern von meiner Mutter heißen Andrea und Antonio.

3. Vollenden Sie die Sätze.

1. Darf ich Ihnen meine Familie vorstellen? Meine ______ ist nicht besonders groß. Wir sind fünf: Vater, Mutter, meine ____ und ich. Zur Zeit wohnen wir zu viert, weil meine Schwester verheiratet ist und mit ihrem Mann _____ in einer anderen Stadt wohnt. Die Großeltern sind schon Rentner. Sie wohnen in ________.

2. Mein Vater ist ___ Jahre alt. Er ist ________ und arbeitet bei ________. Meine Mutter ist ___ Jahre jünger als der Vater. Sie ist ________. Die Mutter hat wenig Zeit für Erholung und mich. Ich helfe ihr, wo ich nur kann.

3. Mein Bruder _____ ist ___ Jahre alt. Er studiert an der _____ und steht schon im 2. Studienjahr. Nach dem Abschluss des Studiums wird er ________.

4. Die Schwester ____ ist ___ Jahre alt. Vor einem Jahr hat sie ihr Studium absolviert. Sie ist ________ von Beruf, aber zur Zeit arbeitet sie nicht. Ihr Mann arbeitet als ________ und verdient genug Geld. Sie kommen oft zu uns zu Besuch. Wir verstehen uns sehr gut.

4. Lesen Sie und übersetzen Sie den Text.

Meine Familie

Hallo! Ich heiße Maja Helber Camisa. Ich bin 36 Jahre alt. Von Beruf bin ich Lehrerin. Ich komme aus Osnabrück in Niedersachsen. Aber jetzt wohne ich in München. Ich möchte jetzt über meine Familie erzählen. Ich bin verheiratet. Mein Mann heißt Manuel. Er kommt aus Argentinien. Er ist Schlosser (слесарь) von Beruf. Wir haben eine Tochter. Unsere Tochter Dina ist sieben Jahre alt und geht schon zur Schule.

Meine Familie ist ziemlich groß. Ich habe einen Vater, eine Mutter, zwei Brüder, eine Schwester und eine Großmutter. Mein Großvater ist leider schon tot (умер). Ich habe auch einige Onkel und Tanten und natürlich viele Vettern und Kusinen, Nichten und Neffen.

Meine Eltern sind noch nicht alt. Mein Vater heißt Kurt, er ist 61 Jahre alt. Er ist schon Rentner, aber er arbeitet noch. Er ist Lehrer und unterrichtet Geschichte (преподаёт историю). Meine Mutter heiß Eli, sie ist 57. Sie ist auch schon Rentnerin, und sie arbeitet nicht. Sie führt den Haushalt (ведет домашнее хозяйство), und sie hat natürlich immer viel zu tun (много дел).

Mein Bruder Hannes wohnt mit unseren Eltern zusammen in Osnabrück. Er ist Arzt (врач). Er ist 34 Jahre alt, und er ist auch verheiratet. Seine Frau heißt Steffi. Steffi arbeitet als Krankenschwester (медсестра) in einer Klinik. Sie haben einen Sohn und eine Tochter. Ihr Sohn Heinz ist sechs und ihre Tochter Maren ist vier Jahre alt. Die Kinder besuchen den Kindergarten (детский сад). Mein Bruder Falk wohnt und arbeitet in Hannover. Er ist ledig, aber er heiratet (женится) bald. Meine Schwester Julia wohnt und studiert auch in München.

Leider kommt unsere Familie nicht oft zusammen (собирается). Aber wir machen das immer zu Weihnachten (Рождество). Wir feiern Weihnachten bei unserer Urgroßmutter (прабабушка) Liese. Dann gibt es immer viel Essen (еда), Kaffee und Kuchen (пироги). Wir sitzen аm Tisch und besprechen alle unsere Neuigkeiten (новости) und Probleme. Wir alle verbringen die Zeit im Familienkreis (в кругу семьи) sehr gern.

Richtig oder falsch?

1. Maja ist ledig. 2. Ihr Mann kommt aus Südamerika. 3. Maja und Manuelhaben zwei Kinder. 4. Ihre Tochter Dina ist Schülerin. 5. Majas Familie ist nicht besonders groß. 6. Ihre Großeltern leben noch. 7. Maja hat viele Verwandte. 8. Majas Vater heißt Hannes. 9. Majas Vater ist schon Rentner und arbeitet nicht. 10. Majas Mutter ist auch 61 Jahre alt. 11. Majas Mutterhat immer viel Freizeit. 12. Maja hat drei Geschwister. 13. Alle ihre Geschwister sind noch ledig. 14. Hannes ist verheiratet und hat Kinder. 15. Seine Kinder gehen schon zur Schule. 16. Falk und Julia Helber sind Studenten. 17. Falk ist verheiratet. 18. Familie Helber kommt seltenzusammen. 19. Zu Weihnachten kommen sie zu ihrer Urgroßmutter Liese. Die Helbers verbringen die Zeit gern zusammen.

Beantworten Sie die Fragen.

1. Was ist Maja von Beruf? 2. Wie alt ist sie? 3. Wo wohnt sie? 4. Woher kommt sie? 5. Ist Maja verheiratet? 6. Wie heißt ihr Mann? 7. Woher kommt er? 8.Wasist er von Beruf? 9. Wie alt ist ihre Tochter? 10. Wie heißt Majas Vater? 11. Wie alt ist Majas Vater? 12. Was ist er von Beruf? 13. Was unterrichtet er? 14. Wie alt ist Majas Mutter? 15. Wie heißt Majas Mutter? 16. Was macht sie? 17. Wie viele Geschwister hat Maja? 18. Welche Verwandten hat Maja noch? 19. Wie alt ist Majas Bruder Hannes? 20. Wo wohnt Hannes Helber? 21. Was ist er von Beruf? 22. Ist er verheiratet? 23. Wie heißt seine Frau? 24. Wo arbeitet seine Frau? 25. Wie heißen seine Kinder? 26. Wo wohnen und was machen Falk und Julia Helber? 27. Kommt Familie Helber oft zusammen? 28. Wann kommen die Helbers zusammen? 29. Wie heißt Majas Urgroßmutter? 30. Wie feiern die Helbers Weihnachten?

7. Übersetzen Sie ins Deutsche

У меня есть друг. Его зовут Петер Фишер. Он живет в Майнце. Ему 42 года. Он работает врачом. Петер женат. Его жена Вера тоже работает. Она учительница и преподает историю. Домашнее хозяйство ведет бабушка. Она уже пенсионерка и не работает. У нее всегда много дел. У Петера и Веры двое детей. Их сыну Францу 10 лет. Он ученик. Он каждый день (jeden Tag) ходит в школу. Его сестра Ангелика ходит в детский сад. Дедушка, к сожалению, уже умер. У Петера нет братьев и сестер, но у его жены много родственников. Ее тетя и дядя живут в Бремене. У жены Петера есть еще племянница. На Рождество Фишеры всегда собираются вместе. Они любят праздновать Рождество в семейном кругу.

Beantworten Sie die Fragen.

1. Haben Sie eine Familie? 2. Ist Ihre Familie groß? 3. Aus wieviel Personen besteht Ihre Familie? 4. Wie heißt Ihr Vater? 5. Wie alt ist Ihr Vater? 6. Wie heißt Ihre Mutter? 7. Wie alt ist Ihre Mutter? 8. Was sind Ihre Eltern von Beruf? 9. Leben Ihre Großeltern noch? 10. Sind Ihre Großeltern schon alt? 11. Wer führt den Haushalt? 12. Haben Sie Geschwister? 13. Wie viele Brüder und Schwestern haben Sie? 14. Was machen Ihre Brüder und Schwestern(studieren sie, arbeiten sie)? 15. Haben Sie Vettern und Kusinen? 16. Haben Sie Onkel und Tanten? 17. Haben Sie viele Verwandte? 18. Sind Sie verheiratet? 19. Haben Sie Kinder? 20. Kommt Ihre Familie oft zusammen? 22. Sehen Sie Ihre Verwandten oft? 23. Feiern Sie Weihnachten oder Neujahr zusammen?

 

 

Thema 2 «Mein Arbeitstag»

der Arbeitstag der Tagesplan / der Tagesablauf der Morgen, die Morgen am Morgen morgens der Abend, die Abende am Abend abends die Nacht, die Nächte in der Nacht nachts Punkt 7 Uhr um halb 8 Uhr 10 Minuten nach 7 Uhr 10 Minuten vor 8 Uhr wecken der Wecker, die Wecker

erwachen aufstehen sich anziehen sich ausziehen das Bett machen die Morgengymnastik machen sich waschen die Zähne putzen sich duschen sich rasieren sich kämmen Tee kochen eine Tasse Kaffee trinken eine Tasse Tee trinken ein belegtes Brötchen essen das Frühstück, die Frühstücke frühstücken

beim Frühstück zum Frühstück das Mittagessen, die Mittagessen zu Mittag essen das Abendbrot / das Abendessen das Abendbrot essen / zu Abend essen zu Fuß gehen fahren – mit dem Bus Linie 5, mit dem Taxi, mit dem Auto fahren sich beschäftigen viel zu tun haben sich an den Tagesplan halten sich vorbereiten sich erholen fernsehen zu Bett gehen einschlafen

1. Finden Sie zu jedem deutschen Satz das russische Äquivalent!

Der Wecker klingelt.	Я проветриваю комнату и заправляю постель.
Ich muss aufstehen.	Завтрак занимает мало времени.
Ich lüfte das Zimmer und mache mein Bett.	Мне нужно вставать.
Schnell wasche ich mich mit kaltem Wasser, putze mir die Zähne und ziehe mich an.	Я тщательно причесываюсь перед зеркалом и иду на кухню.
Ich kämme mich sorgfältig vor dem Spiegel und gehe in die Küche.	Завтрак уже стоит на столе.
Das Frühstück steht schon auf dem Tisch.	Будильник звонит.
Ich trinke eine Tasse Tee oder Kaffee und esse belegte Brötchen.	Я выпиваю чашку чая или кофе и ем бутерброды.
Das Frühstück nimmt nicht viel Zeit ein.	Я быстро умываюсь холодной водой, чищу зубы и одеваюсь.

2.Wie spät ist es? 3. Erzählen Sie über Monikas Tagesablauf.

Beispiel: 7.10 (aufstehen) – Um zehn nach sieben steht Monika auf. 7.00 (erwachen) 7.20 (ins Bad gehen) 7.25 (sich Zähne putzen) 7.30 (frühstücken) 7.45 (mit dem Bus zur Uni fahren) 8.00 (der Unterricht, beginnen) 13.50 (nach Hause gehen) 14.10 (zu Mittag essen) 15.45 (Hausaufgaben machen) 17.20 (ins Schwimmbad gehen) 18.30 (fernsehen) 19.20 (zu Abend essen) 19.40 (mit der Freundin telefonieren) 20.10 (sich mit den Freunden treffen) 22.30 (sich duschen) 23.00 – (ins Bett gehen)

4. Übersetzen Sie.

Ich stehe morgens um 7 Uhr auf. Nach dem Aufstehen mache ich mein Bett und gehe ins Bad. Ich wasche mich dort und ziehe mich an. Ich beeile mich, aber manchmal verspäte ich mich zum Unterricht, denn die Universität befindet sich weit von meinem Haus. Nach dem Unterricht treffe ich mich oft mit meinen Freunden. Wir versammeln uns gewöhnlich im Café „Tiku“. Gegen 20 Uhr komme ich nach Hause. Nach dem Abendessen setze ich mich an meinen Tisch und mache die Hausaufgaben. Gegen 23 Uhr fühle ich mich schon müde, dusche mich schnell und gehe zu Bett.

5. Übersetzen Sie ins Deutsche.

A. Утром я обычно встаю рано. Будильник звенит. Я просыпаюсь, встаю, одеваюсь, умываюсь и чищу зубы. Затем заправляю. Иногда я делаю зарядку. Я иду на занятия пешком, я живу недалеко от университета. Иногда езжу я на автобусе номер 5. Обычно у нас три пары в день. После занятий мы идем домой. Я иду домой со своей подругой. Я раздеваюсь и обедаю. Затем я час отдыхаю и делаю домашнее задание на завтра. После этого принимаю душ и иду спать.

B. Мой рабочий день начинается очень рано. Я встаю в половине 7. Сначала я делаю утреннюю гимнастику и убираю постель. Затем умываюсь, чищу зубы, расчесываюсь, одеваюсь и завтракаю. На работу я еду на автобусе номер 10. Я работаю с 9 до 5 часов. После работы я иду домой пешком, ужинаю и еду на занятия в университет. Домой я возвращаюсь поздно. Я ложусь спать в 11 – 12 часов.

6. Erzählen Sie über Lisas Tagesablauf.

7. Lesen Sie und übersetzen Sie den Text!

Der Arbeitstag eines Studenten

Der Wecker klingelt um halb sieben. In einigen Minuten steht Oleg auf. Zuerst macht er Morgengymnastik, duscht sich, rasiert sich, kämmt sich und zieht sich an. Danach macht Oleg das Bett. Dann macht er sich das Frühstück. Er trinkt eine Tasse Tee und isst ein belegtes Brötchen. Oleg beeilt sich. 10 Minuten fährt Oleg mit dem Bus Linie 3. Von der Haltestelle geht er in die Universität zu Fuß. Punkt 8 ist Oleg an der Uni. Der Unterricht dauert 6 Stunden. Und Oleg isst zu Mittag in der Mensa.

Gegen 17 Uhr ist Oleg zu Hause. Er macht die Hausaufgaben und bereitet sich auf das Studium vor. Aber Oleg findet die Zeit auch für sein Hobby. Oleg ist ein Sportler. Er spielt gern Tennis von 18 bis 19 Uhr.

Um 19 Uhr ist Oleg wieder zu Hause. Er isst Abendbrot mit großem Appetit und erholt sich. Er hört die Musik, liest die Bücher oder sieht fern.

Morgen hat Oleg wieder viel zu tun. Ergeht zu Bett um 23 Uhr und schläft bald ein.

8. Beantworten Sie die Fragen zum Inhalt des Textes.

1) Um wie viel Uhr steht Oleg auf? 2) Was macht er dann? 3) Was isst Oleg zum Frühstück? 4) Womit fährt er zum Unterricht? 5) Wie lange dauert der Unterricht? 6) Wo isst Oleg zu Mittag? 7) Wohin geht Oleg nach dem Unterricht? 8) Was macht er vor dem Abendessen? 9) Wann isst Oleg das Abendbrot? 10) Wann geht Oleg zu Bett?

Beantworten Sie die Fragen.

1. Um wie viel Uhr stehen Sie auf?

2. Was machen Sie dann?

3. Was machen Sie im Badezimmer morgens?

4. Was machen Sie am Morgen vor dem Frühstück?

5. Was essen Sie zum Frühstück?

6. Fahren Sie nach Hause mit dem Bus, mit dem Auto oder gehen zu Fuß?

7. Wie lange dauert Ihr Arbeitstag?

8. Fahren Sie zur Uni oder gehen Sie zu Fuß?

9. Wo essen Sie zu Mittag?

10. Was machen Sie nach dem Mittagessen?

11. Was machen Sie nach dem Abendessen?

12. Um wie viel Uhr schlafen Sie ein?