Специальность: Юриспруденция

Der juristische Beruf

1. Der Berufsstand der Juristen ist durch die einheitliche Berufsausbildung der Richter, Staatsanwalte, Notare, Verwaltungs-, Verbands-, oder Wirtschaftsjuristen gekennzeichnet.

2. Der erste Teil der Ausbildung umfasst ein rechtswissenschaftliches Studium von mindestens 3,5 Jahren, davon mindestens vier Halbjahre an der Universität der Bundesrepublik Deuschland.

3. Das Studium wird mit der ersten juristischen Staatsprüfung abgeschlossen.

4. Dem zweiten Teil der Ausbildung muss ein Vorbereitungsdienst von 2,5 Jahren als Referendar vorangehen, insbesondere bei Gerichten und Behörden sowie bei einem Rechtsanwalt.

5. Mit der anschliessenden zweiten juristischen Staatsprüfung wird die Befähigung zum Richteramt erworben, die den Zugang zu allen juristischen Berufen eröffnet.

6. Richter werden vom Staat berufen und stehen im Dienste des Bundes oder eines Landes. Sie sind keine Beamten.

7. Im Gegensatz zum Beamten ist der Richter unabhängig und nur dem Gesetz unterworfen.

8. Es darf keinen Richter vorgeschrieben werden, wie er zu urteilen hat.

9. Berufsrichter können nur auf Grund einer Entscheidung des Gerichts entlassen oder an eine andere Stelle versetzt werden.

10. Bewibt sich ein Richter um ein Mandat als Abgeordneter des Budestages oder einer Volksvertretung des Landes, so hat er vor dem Wahltag Anspruch auf zwei Monate Urlaub ohne Dienstbezüge.

11. Die Staasanwalte sind Beamte der Staatsanwaltschaften, die bei jedem Gericht bestehen sollen.

12. Die meisten Staatsanwalten sind bei den Amtsgerichten bestellt und werden als Amtsanwalte bezeichnet.

13. Bei Verdacht einer Straftat sind die Staatsanwalte für die Ermittlung und Aufklärung eines Sachverhalts zuständig.

14. Sie entscheiden darüber, ob das Verfahren einzustellen oder Anklage zu erheben ist.

15. Im gerichtlichen Verfahren haben sie die Anklage zu vertreten.

 

Fragen zum Text:

1. Wodurch ist der Berufsstand der Juristen gekennzeichnet?

2. Was umfasst der erste Teil der Ausbildung?

3. Von wem werden die Richter berufen?

4. Wem sind die Richter unterworfen?

5. Als was werden die meisten Staatsanwalte bezeichnet?

 

Специальность: Туризм

Reiseverkehrsmittel

1. Laut Statistik ist das Auto in Deutschland nach wie vor Reiseverkehrsmittel Nummer eins.

2. Wenn Sie mit dem Auto unterwegs sind, erwartet Sie ein hochmodernes, leistungsfähiges rund 11 000 km langes Autobahnnetz.

3. Die Autobahnen sind die sichersten Strassen im Verkehrsnetz, die sicheres, stressfreies und benzinsparendes Fahren mit der Geschwindigkeit von etwa 130 km/h ermöglichen.

4. An Tankstellen bekommen Sie rund um die Uhr alles was während der Fahrt benötigt wird.

5. Die Deutsche Bahn besitzt ein Streckennetz von 40.000 Kilometern Länge.

6. Die Fernverbindungen der Deutschen Bahn werden von komfortablen Zügen bedient.

7. Von Deutschland aus führen täglich über 60 Verbindungen in die europäischen Nachbarländer.

8. Die Maschienen der Deutschen Lufthansa und anderer Fluggesellschaften ermöglichen eine schnelle Verbindung zwischen den grösseren Städten und Geschäftszentren.

9. Deutschland wird von über 100 internationalen Luftverkehrsgesellschaften angeflogen.

10. Die häufigsten und vielseitigsten Dienste bietet die Deutsche Lufthansa, die viele internationale Flughäfen hat.

11. Von zentraler Bedeutung für den internationalen Luftverkehr ist der Flughafen Frankfurt/Main, der als Drehescheibe für Kontinentaleuropa verzeichnet wurde.

12. Deutschlands grössten Flughafen verhängt ein Rauchverbot. Um zur Zigarette, Zigarre oder Pfeife zu greifen, dürfen die Raucher nur in 20 ausgewiesenen Bereichen rauchen.

 

Fragen zum Text:

1. Was gehört zum Reiseverkehrsmittel Nummer eins?

2. Wie sind die Autobahnen?

3. Wohin führen die Verbindungen von Deutschland aus?

4. Was ermöglicht die deutsche Lufthansa?

5. Wo befindet sich die Zentrale des internationalen Luftverkehrs in Deutschland?

 

 

Составитель: Краснова Н.Д., ст. преподаватель